Sivu 4 Lauantaina, töukok. 25 p. — Saturday, May 25,1963
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Kevätkauden viimeinen hauska
bingotilaisuus on Finnish naalilla
torstaina, toukokuun 30 päivänä
kello 7.30 illalla. Myös palkintolah-
jojtufcsia otetaan kiitollisuudella
vastaan.
Jflelody orkesteri vierailee ,Wa-
nupin suomalaisella naalilla lauan-
taina toukokuun 25 päivänä. Ohjel-
man päätyttyä tanssitaan orkesterin
■tahdilla.
Työn Puiston komitean kokous
pidetään Työn Puistossa maanan-
taina, toukokuun 27 pnä klo 7.30 ip.
Talkoot Työn Puiston kunnosta-
miseksi tiistai.iltaria (28 pnä) heti
illallisen jälkeen; maaliharjoja, sa-
hoja, vasaroita ja muita työkaluja
mukaan. Tervetuloa, i
♦ Työn Puiston mainio sauna on
'avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Urheiluväen laatikko-
puolitien kesäk. 2 pnä
Alertsin ja Visan toimesta tar-
joillaan .erikoinen laatikkopäiväl-
linen VVanupin suomalaisella haa-
lilla sunnuntaina, kesäkuun 2 pnä,
alkaen tarjoilu kello 12 päivällä,
Pidetäänpä tämä tilaisuus mieles-
sä erinäisiä rientoja suunnitel-
taessa, sillä hyvän aterian lisäksi
sinne1 järjestetään myös tilaisuu-
teen sopivaa ajankulua. Laatikko-
lahjoituksia otetaan myös kiitolli-
suudella vastaan. — K.
81 henkilöä on
ajanviete-
toiminnassa
| kaupungin ajanvietetoiminnan
johtaja George Kormos tiedoittaa.
että alustavat valmistelut kesätoi-
minnan hyväksi on jo tehty. Ajan-
Metekomitean suunnitelmien mu-
kaan kaupunkilaisten palvelukseen
tulee 57 leikkikenttien johtajaa, 8
finnin opettajaa, 10 hengenpelasta-
jaa ja 4 kunnossapitomiestä. Hilde-
£arde Balogh on edelleen tennispe
lh> opettajana ja David Bull ka-
nobttijohtajana.
Mr. Kormosin tiedonannon mu-
kaan kesäkuun 2 pnä alkavaa viik-
koa vietetään kaupungissa erikoise-
na "vesiturvallisuusviikkona".
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
80 EEKKERIN FARMI MYYTÄVÄ-
; NÄ Wahnapitaessa. Kysykää lauan-
1 _taishr ja-sunnuntaisin* Mr. Frank
' "Kivi, Wahnapitae, Önt.
(23—25—28)
VUOKRATTAVANA
HYVÄ KALUSTETTU 4-HUONEEN
:kesäkämppä vuokrattavana Windy
Lakella. Sähköhella ja jääkaappi
"on. Tiedustelkaa: puhelin 673-7807.
.(23—25-*28)
Hauska illatsu
Wanupissa tänä ~_
lauantaina, 25 pnä
Vaikka ''painovirhepaholainen"
oli torstaina mellastanut näillä tii-
moilla, jokainen aikaansa seuraava
kansalaisemme tietää, että tänä
lauantaina on 25 päivä toukokuu-
ta.
Myös tiedetään, että Melody-or-
kesteri, joko koostuu suuressa mää-
rässä myös vvanuppilaisista, vierai-
lee "VVanupin suomalaisella kaalilla
mielyttävine ja viihdyttävine oh-
jelmineen tänä lauantaina- ,siis tou-
kokuun 25 päivänä. Ohjelman esi-
tys alkaa kello 8 illalla ja tanssi
orkesterin tahdissa heti ohjelman
päätyttyä. Ovimaksu on $1.00 hen-
geltä ja kaikki tervetulleita.
FRANK R BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. iltap. ja torst. aamup.
Unioneuvoslo
osallistunee
kunnallisvaaleihin
Paikallinen unioneuvosto (Sudbu-
ry and District Labor Council) voi
osallistua ensi syksynä pidettäviin
kunnallisvaaleihin tällä alueella.,
Asiaa koskeva. päätös, jonka mu-
kaan neuvosto . voi" nimittää omia
ehdokkaitaan, tai kannattaa työ;
väelle myötämielisiä ehdokkaita,
tehtiin viime tiistaisessa kokoukses-
sa.
Neuvoston virastopäällikkö Mur-
ray Gray on tiedoittanut, että asian
edistämiseksi on muodostettu komi-
tea joka tutkii kunnallisvaaleihin
osallistumiskysymystä. Tämä komi-
tea, esittää neuvostolle raportin
työnsä tuloksista kahden kuukau
den kuluttua: Komitean jäsenyyteen
on nimitetty Elmer McVey ja
George Ingham. terästyöläisten
unio osastosta No. 6500, Joe Du-
montelle, kirvesmiesten uniosta ja
mr. Gray.
Kysymys ei koske ainoastaan
Sudburyn kaupunkia, sillä tarkoitus
on tutkia myös lähiympäristön kun-
nallisvaaleihin osallistumisen mah-
dollisuuksia.
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
- ■•. kukkakalenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
7» Dnrham St. S. Larch kat. knlm.
60 Eyre St, Sprucen kulmassa
SUDBURY
(iclomfchamp
CARTAGE CO. LTD.
L*rne St. Puh.. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTI A JO A . . TALOUSTAB-
PEITA PAKATAAN — MUUTE-
TAAN — SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
I VARASTOHUONE
Urheilujohtaja
nimitetty
Sudburyyn tulee pian ajanviete-
toiminnan johtajan lisäksi myös va-
kituinen urheilujohtaja. Paikan ano-
jia oli 20 ja niistä valittiin keski-
viikkona 24lvuotias Bob Kleven,
New Liskeardista.
Hänen toimintaansa on jo etukä-
teen suunniteltu vuoden kutakin
kuukautta varten. Kesän aikana hän
huolehtii kaikesta urheilutoiminnas-
ta, kuten pehmeäpallopeleistä,
yleisurheilusta, lasten leikkikentistä
jne. Talvella hän huolehtii jääkiek-
koilusta yms. Klevenin vuosipalkka
on $4,800. 1
MOORE'S
Esso Service
Huolellinen autopalveluasema
Atlas autorenkaita, akkuja ja
varusteita — Expertti autopcsua
PUHELIN 674-6986
Lorne ja VValnut kat. kulm.
Sudburv
li
»Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
o ÖLJYPOLTTIMOITA o
Kustannusarviot vapaasti f
»Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.i
» PUHELIN 674.0797
164 Elgin St. S.. Sudbury
^ A A A A A A A A A A
"LeinaUfs Bafyery
. ELLI JA ARVI LEIN ALA
Maukkaiden leipomotuotteiden valmistajat
373 Antwerp Ave. Puh. 675-6345 Sudbury
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa > ■
LAINE AG E NC IES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTÖTOIMISTA
OLIVER R LAINE
Kotiin 674-4167 ,
PENTTI PENTTILÄ
Kotiin 675-2941
Konttori 675-6427 /
Ljfg- Elsjn St. N. (Vastapäätä poliisiasemaa) Sudbury, Ontario
Nuorella väellä
oli miellyttävä
viihdeilta
Vaikka tilaisuus ei saanut lähes-
tulkoonkaan sellaista yleisökanna-
tusta, minkä se olisi ansainnut —
liekö sitten syynä keväisen luonnon
"vetovoima" tai "pitkän" viikonlo-
pun" erikoissuunnitelmat, eli mo-
lemmat — urheiluväen nuorison
toimesta ' järjestetyssä viihdeillassa
oli todella piristävä ja mielenkiin-
toinen ohjelma; joka sai katsomosta
yleistä kiitosta ja tunnustustaosak-
seen. '
Illan monipuolisen ohjelman
aloitti Merirosvot Volgalla Rosvo
Roope laululla -merimiestanssi ja
täutuurien laulu. Koomikkona ilah7
dutti Olli isonnuskoneineen ja sen
jälkeen kuultiin "Muistelmia koulu-
päiviltä" sellaisilta "vanhuksilta"
(vanhathan vain koulupäiviään
muistelevat!-kuin Judy, Pauline,
Karin, Lynda, Riitta, Ritva, Joan
ja. Laila.
Väliajan jälkeen oli näyttämöllä
"Tivoli Yöklubi, Pariisissa", minkä
yhteydessä saatiin yökerhon ilmapii-
rin tehostamana seuraavat numerot:
He, Come baek to Sorrento, Pauline,
piano; Jää hyvästi vain Judy ja ty-
töt; Madamoiselle Maria t ja koira-
näyttely;. Savon pojat, Eugene, An-
ton Viljo, Einari, Bill ja Emppu,
Boogie VVoogie, Lynda ja Pauline;
VVonderland by Night, La Cumba-
chero, ^isto Hako-oja haitari ja
Sam Lahti kitara sekä Madame Hil-
degarde, espanjalaistanssi. Oh jet
man esittäjänä toimi Karl Palomä-
ki.
Risto Hako-oja säesti monet lau-
lut illan kuluessa;
Lopuksi tanssittiin Riston orkes-
terin hyväh musiikin tahdissa-
Monet juhlassa olleet ovat
esittäneet mielipahansa siitä, et-
tei tilaisuus saanut läheskään niin
suurta yleisökannatusta, minkä se
olisi ansainnut ja ilmaissut toi-
vomuksensa, että nuoret esittäisi-
vät uudelleen tämän ohjelmansa
joko sellaisenaan tai hieman uu-
sittuna versiona , ensi syksynä,
jolloin illat taas pitenevät ja
"routa ajaa porsaat kotiin luon-
non helmasta sekä pitkiltä suku-
lais- ja muilta matkoilta.
varuus
2-vuotinen kehitys
Ku-Klux Klan piti
taas rituaalejaan
Washington. —- Neekeriväestön^
tiivistäessä Birminghamissa kamp
pailiiaan rotuerottelun poistami-
seksi on myös fasisitinen Ku-
KIux-Klan -järjestö aloittanut jäl-
leen julkisen toimintansa. Ala-
baman Bessemerissa he järjesti-
. vät kokouksen, johon osallistui
noin 200 valkoisiin huppuihin, pu-
keutunutta klaanilaista ja tuhat-
kunta katsojaa. Tällöin poltettiin
kaksi noin kahdeksan metrin
korkuista puista ristiä, joista toi-
seen oli sidottu pastori Martin
Luther Krngiä kuvaava nukke.
Eräät klaanilaiset olivat rituaaliin
tuoneet mukanaan lapsensakin,
joista pienimmät olivat 7-vuotiai-
ta ja silti salaseurakaapuihin
puettuja.
Fasistimielenosoitusta johti klaa-
nilaisten "suurvisiiri" Robert M.
Shelton, laiha 40-vuotias autoren-
kaiden myyjä Tuscaloosasta, joka
esitteli kaikki puhujat. Kuorma-:
auton lavalta pidetyt puheet sisälsi-
vät törkeyksiä, jotka oli tähdätty
Kennedyä, juutalaisia ja neekerei-
tä vastaan, ja niiden rinnalla "ve-
dottiin jumalan taivaalliseen oh-
jaukseen". Eräät puhujat viittaili-
vat myös epämääräisesti "suureen
verenvuodatukseen" ja "Harmode-
goniin", joka "on edessä" Suurim-
mat suosiot sai eräs miekkonen,
joka varoitti "neekerien veressä
olevasta kuolettavasta anemiasta".
"Jos vain pisarakaan tätä neekerien
verta joutuu lapsen ravintoon, niin
lapsi kuolee varmasti vuoden kulu-
essa", hän selitti. Sitä vastoin hän
ei vaivautunut pohdiskelemaan, mi-
ten neekerilapset voivat varttua ai-
kuisiksi, kuten on tapahtunut.
"Kunniavieraina" olivat tilaisuu-
dessa, paikalla punaisiin pukeutu-
neet klaanin "suurlohikäärmeet"
Georgiasta ja Missisipistä.
Viranomaiset eivät mitenkään
puuttuneet klaanilaisten kokouk-
sen kulkuun, vaikka Alabamassa on
viime päivinä hajoitetlu paljon pie-
nempiä ja vähemmän provokoivia
neekereiden kokouksia.
MARSSI VVASHINGTONIIN
Mainittakoon .tässä yhteydessä,
että ammattijärjestö AFL-CIOn
johtoon kuuluva ainoa neekeri,
neekereiden rautatieläis-liiton pu-
heenjohtaja Philip Randolph on lu-
vannut ensi syksynä järjestää 50
osavaltiosta VVashingtoniin suuntau-
tuvan jättimäisen neekereiden mie-
lenosoitusmarssin, joka on tähdät-
ty neekereiden kokemaa rotusortoa
vastaan.
KYSYMYS
Eräitä julkaisuja lukiessa tulee
mieleen kysymys, mitä on toimittaja
hyljännyt?
Gordon Cooperin avaruuslento
merkitsee amerikkalaisten suorit-
tamien avaruuslentojen huippua.
Häntä ennen on eripituisia len-
toja suorittanut neljä neuvosto-
liittolaista yhteensä 130 kierrosta
maapallon ympäri — sekä 5 ame-
rikkalaista — yhteensä 12 kierros-
ta sekä kaksi 15 minuutin ballis-
tista lentoa.
Juri Gagarin avasi ihmisen ava
ruuslentojen aikakauden kiertämäl-
lä Maan yhden kerran huhtik. 12
päivänä 19Ö1. Matkan pituus oli
43,000 km ja se kesti 108 minuut-
tia.-
Allan Shcpard oli ensimmäinen
amerikkalainen, joka ammuttiin
avaruuteen. Se tapahtui toukokuun
5 päivänä 1961. Matkan pituus oli
483 km ja se kesti 15 minuuttia.
Virgil Grissom toisti heinäkuun
22 päivänä 1961 Shepardin 15 mi-
nuutin lennon matkan pituuden ol-
lessa tälläkin kertaa 500 kilometriä.
Herman Titov suoritti NLn toi-
sen avaruuslennon elokuun 6—7
päivinä 1961 Hän kiersi Maan 17
kertaa, lennon pituus oli yli 700,000
kilometriä ja se kesti 25 tuntia ja
18 minuuttia. .
John Glenn oli ensimmäinen ame-
rikkalainen, joka onnistuttiin lähet-
tämään maatakiertävälle radalle.
Lento tapahtui helmikuun 20. päivä-
nä 1962. Sen aikana Glenn kiersi
maan kolmasti ja se kesti 4 tuntia
ja 55 minuuttia. ;
Scott Carpenter toisti Glennin
lennon toukokuun 24 päivänä 1962.
3 kierrosta maapallon ympäri vaati
4 tuntia 56 minuuttia.
Andrian Nikolajev, neuvostoliitto-
lainen avaruuslentäjä, viipyi mat-
kallaan yli 94 tuntia. Lento tapahtui
elokuun 11—15 päivinä 1962 ja kier-
roksia kiertyi 64. Matkan pituus loi
yli 2.6 miljoonaa kilomteriä.
Pavel Popovitsh. lähti lennolle
päivää myöhemmin kuin Nikolajev,
jonka kanssa hän oli yhteydessä
avaruusmatkan aikana. Popovitshin
12—15 elokuuta suorittama lento
käsitti 48 kierrosta Maan ympäri ja
kesti vajaat 71 tuntia. Matkan pi-
tuus oli melkein 2 miljoonaa kilo-
metriä.
Walter Schirra oli USAn seuraa-
va avaruusmies. Hän suoritti 6 kier-
rosta Maan ympäri lokakuun 3 päi-
vänä 1962 ja viipyi matkallaan 9
tuntia ja 11 minuuttia.
Gordon Cooperin lento joka kä-
sittää 22 kierrosta, lisäsi USAn ava
ruuskierrosten määrän 34:ään.-.—
Yhdysvaltalainen avaruuslentäjä rukoili jumalaa
avuksi, mutta neuvostoliittolainen kielsi
500 MILJOONAA
KUVAA SEKUNNISSA
Moskova — Neljä leningradi-
laista elokuvainsinööriopiston tie-
demiestä ja insinööriä on kehit-
tänyt elokuvakameran, jolla voi-
daan ottaa 500 miljoonaa kuvaa
sekunnissa. Tämän "RKS-2"-ni-
meä kantavan laitteen avulla voi-
daan kuvata kipinämäisiä räjäh-
dyksiä ja muita prosesseja, joiden
nopeus on verrattavissa valon no-
peuteen. Tähän saakka Leningra-
dissa on ollut käytössä 100 mil-
joonaa kuvaa sekunnissa ottava
filmikamera. 500 miljoonaa kuvaa
sekunnissa ottavassa kamerassa ei
voida käyttää filmiä, sillä sen pi-
täisi liikkua yli tuhat kertaa no-
peammin kuin nopein nykyaikai-
nen lentokone, huomauttaa Prav-
da, joka. kertoo tästä tekniikan ih-
meestä.
Kameran oleellisen osan muodos-
tavat tuhansista mikroskooppisen
pienistä linsseistä^ valmistetut osat.
Kuvattavan kohteen tai ilmiön osat
heijastetaan eri valovoimaisina pis-
teinä kiertävän peilin kautta paikal-
laan olevalle valokuvauslevylle.
Viimeksimainitusta^ saadut kuvat
taas siirretään tavalliselle filminau-
halle ja esitetään tavallisen filmin
tapaan. Kameralla filmataan kerral-
la vain sekunnin miljoonasosien
ajan. Jos laitteella kuvattaisiin esi-
merkiksi sekunti ja saatu filmi siir-
rettäisiin tavalliselle filminauhalle
ja esitettäisiin tavallisella elokuva-
koneella, niin filmin esitys kestäisi
useita kuukausia. Opistossa tätä ih-
mekameraa nimitetäänkin ajan mik-
roskoopiksi.
Mainittakoon . vielä, ..että edellä-
mainittu peili, jonka kiertoliikkeen
avulla tuhansien linssien vastaanot-
tamat pisteet siirretään filmilevylle,
kiertää laitteessa 15,000 metrin se-
kuntinopeudella, eli siis toista kos-
mista nopeutta nopeammin.
.; Washington. — Yhdysvaltalainen
astronautti L Gordon Cooper il-
moitti tällä viikolla, että hän oli
rukoillut jumalalle kiertäessään
maapalloa avaruudessa. Neuvosto-
liittolainen astronautti Gherman Ti-
tov ilmoitti Seattlen maailmanmes-
suille viime vuonna, että, hän oli
täydellinen ateisti.
Esitämme otteita näiden avaruus-
lentäjien lausunnoista.
Cooper:
"Haluaisin tällä hetkellä esittää
pienen rukouksen kaikkien niiden
ihmisten puolesta, mukaanlukien it-
seni, jotka ovat osallistuneet tähän
operatioon. Isä, kiitän Teitä erikoi-
sestikin siitä, jotta sallitte minun
lentää tällä matkalla. Kiitos Teille
siitä, että olen oikeutettu olemaan
tässä asemassa, täällä ihanteellises-
sa paikassa, näkemässä kaikkia näi-
tä hämmästyttäviä ihanteellisuuk-
sia, jotka olette luoneet.
"Auttakaa, ohjatkaa ja johdatta-
kaa meitä kaikkia jotta me voisim-
me olla parempia kristittyjä, aut-
taaksemme toisiamme, työskennel-
läksemme toistemme kanssa sen si-
jaan, että tappelisimme ja kinasteli-
simme Auttakaa meitä suorittamaan
tämä tehtävä onnistuneesti. Autta-
kaa meitä tulevissa avaruusyrityk-
sissämme jotta me voisimme todeta
maailmalle, että demokratia voi to-
della kilpailla, suorittaa tehtäviä
Rusk-Dobrynin
neuvottelivat
Washington. — USAn ulkominis-
teriDean Rusk ja Neuvostoliiton
Washingtonin suurlähettiläs Ana-
toli Dobrynin keskustelivat kaikista
Neuvostoliiton ja USA:n välisistä
ongelmista lauantaina huvipurrella
suorittamallaan matkalla, sanoi ul-
koministeriön edustaja lauantaina.
Edustajan mukaan kumpikaan o-
sapuoli ei ollut tehnyt mitään uusia
ehdotuksia.
Keskustelut kestivät parin tunnin
ajan huvipurren risteillessä Poto-
mac-joella.
Suurlähettiläs Dobrynin on mää-
rä matkustaa VVashingtonista Mos-
kovaan ensi viikon alussa neuvotel-
Iäkseen Neuvostoliiton pääministe-
ri Nikita Hrushtshevin kanssa.
suuressa- mittakaavassa ja suorittaa
tutkimustöitä, kehitystöitä sekä
useita tieteellisiä ja korkeasti tek-
nillisiä ohjelmia.
"Olkaatte kaikkien meidän pV-
heittemme kanssa. Antakaa heille
johdatusta ja innostusta sekä salli-
kaa niiden tietää, että kaikki tulee
olemaan hyvin.
"Pyydänvne Teidän nimessänne,
Amen."
Titov:
Ennen Juri Gagarinin suoritta-
maa ensimmäistä avaruuslentoa mi-
kään Jumala ei auttanut meidän
rakettimme rakentamisessa. Raket-
ti, rakennettiin meidän ihmistemme
toimesta. En usko jumalaan. Uskon
ihmiseen, hänen voimaansa, hänen
mahdollisuuksiinsa ja hänen har-
kintakykyynsä En nähnyt mitään
Jumalaa enkä mitään enkeleitä."
Kukonhärtä-illatsu (cocktail-sel-
lainen) on paikka missä alkohooli
poistaa kiillon huonekaluista ja ih-
misistä.
MAINIO TILAISUUS
vierailla Suomessa tänä vuonna
SUORAA MATKAA
HELSINKIIN
suositulla
*BATORY
laivalla
MONTREALISTA
Heinäkuun 5 ja elokuun 16
poiketen Southamptonissa ja Kööpenhaminassa
BATORY on miellyttävä, tahraton )a buhdas luU
va, joka on hyvin tunnettu ystävällisyydestään, läm- .
minsydämiscstä ilmapiiristään, erinomaisesta tarjoi-
lustaan ja kohteliaasta palvelusta. .
Muita kulkuvuoroj a Helsinkiin Kööpenhaminan kautta:
MONTREALISTA: kesäk. 7 — syysk. 20
Alhaisin lipun hinta Helsinkiin
yhtäälle päin:
Heinäk: 5 p. kulkuvuorossa ....... $297
Elok. 16 p. kulkuvuorossa ; $268
O
Lisätietoja j« paikkavarauksia saatte
lähimmältä matka-asiamieheltä, tai
GDYNIA AMERICA
LINE
220 Bay St. t Toronto 1, Ont.
Gdynia American Linjaa edustaa: .
VAPAUS TRAVEL AGENCY
MATKATOIMISTO
100 ELM ST. WEST
SUDBURY, ONTARIO
Presidentti Kek-
konen saapui
"sukuloimaan"
Budapest. — Presidentti Kekko-
' kosen sunnuntaiseen ohjelmaan
sisältyi sekä juhlallinen lähtö Pu-
lan lentokentältä Jugoslaviasta
asianmukaisine lähtöseremonioi-
neen että kunnialaukauksia ja pu-
naista mattoa paitsi yhtä juhlal-
linen vastaanotto Budapestin len-
tokentällä Unkarissa, missä pre-
sidenttipari vierailee 3 päivää.
Päivän mittaan presidentti kävi
myös Unkarin parlamentissa pre-
sidentti Dobin luona ja vastaan-
otolla Suomen Unkarin-suurlähe-
tystöllä. Illalla presidenttipari oli
Unkarin valtio-oopperassa, joka
esitti Bela Bartok-ohjelmaa. Päi-
vän päätti illallinen, johon osal-
listuivat presidentin seurueeseen
nimitetyt henkilöt.
Budapestin lentokentällä olivat
presidentti Kekkosta ja hänen puo-
lisoaan vastassa presidentti Istvan
Dobi puolisoineen, kansanrintaman_|-i
pääsihteeri Gyula Ortutay, Buda-
pestin ylipormestari Sarlos, ulkomi-
nisteri Peter Janos, varaulkominis-
teri F. Puja, Unkarin Helsingissä
oleva suurlähettiläs Sandor Kurtan
puolisoineen, Suomen. Unkarissa
oleva suurlähettiläs Reino Palas
puolisoineen ym. Pioneeripukuiset
nuoret tytöt ojensivat vieraille kuk-
kia ja pieni Ilkka-poika oman äi-
tienpäiväkukkansa rva Kekkoselle.
Kansallislaulujen ja kunnia-
komppanian tarkastuksen jälkeen
toivotti presidentti Dobi presi-
denttiparin: tervetulleeksi Unka-
riin ajankohtana, jolloin maassa
työskennellään sosialismin täy-
dentämiseksi. Tämän rakennustyön
tärkeimpänä edellytyksenä on
rauhan säilyminen, presidentti
Dobi sanoi. Vastatessaan puhee-
seen presidentti Kekkonen sanoi
tulleensa kaukaisen heimokansan
edustajana "sukuloimaan'' Unka-
riin, jonka rakennustyöhön hän
toivoi saavansa tutustua.
mutta kaikkein tärkeintä... on ensi
keskiviikko, jolloin teette vapaan valinnan
Tehkää Sudburysla muiden kaupunkien vertainen ja äänestäkää
- VAPAALLA MIELELLÄ -- vapaavalintaisesti
ÄÄNESTÄKÄÄ
MOLEMMISSA ÄÄNESTYSLIPUISSA
Ensi kesi
ÄÄNESTYSPAIKAT AUKI KLO 9 AP. — KLO 8 ILLALLA
SUDBURY CITIZEN'5 PROGRESS COM
Mb