Tiistaina, huhtik. 14 p. — Tuesday, Aprl 14, 1964
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
' MUISTILISTA
* : "Vnkarin mustalaiset", näytelmä
«esitetään Finnish-haalilla simnun-
"taiha, huhtikuun 19 pnä kello 4 ip.
Finnish-haalilla pelataan bingoa
;ens|' torstaina, huhtikuun 16 pnä
•kello 7.30 illalla.
V> ja u.-seura Alcrtsin kokous
•pidetään Finnish-haalilla huhtikuun
. 16 päivänä kello 8 illalla.
■; Osaston kabarctti pidetään Fin:
nish haulilla lauantaina, huhtikuun
J25päivänä. Tarjoilu alkaa 8 ja- lans-
tsi kello 9 illalla Soitosta huolehtii
:Nillo Baston yhtye.
"Unkarin mustalaiscf-näyleltnän
-harjoitukset pidetään säännöllisesti
joka tiistai ja perjantai klo 7 illalla.
• Suomikoulu harjoittaa^ Aitienpäi-.
. .vä" ohjelman; Finnish "haulilla tors-
taisin kello 5.30 ip. Trout Laken
lapset kuljetetaan Työn Puiston
kohdalta kello 5.15 ip ja tuodaan la-
kaisin.
fönnish-haalin kirjastosta laina-
taan.kirjoja lukuhaluisille .kansalai-
sille,; joka keskiviikko kello 7-8 ill.
?- T^rön Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
CSJn Sudburyn osaston virallinen
kuukausikokous pidetään Finnish
Saajilla, tiistaina, huhtikuun 28 pnä
kello 7.30 illalla.
- Vapaus-kustannusyhtiön johtokun-
nan kokous maanantaina, huhtik. 20
pnä. klo 7.30 illalla liikkeen kont-
torissa..
Bingo-ilta torstaina
Tänä torstaina, siis huhtikuun
16 pnä, on meillä sudburyiaisilla
jälleen tilaisuus rentoutua bingo-
pelissä, mikä on järjestetty Fin-
nishliaaliii ravintolahuoneeseen.
Bingo alkaa kello 7.30 Ulalla.
Kahvikullan hinnan tuntuvasta
kohoamisesta huolimatta on bin-
gnvoiloksi hankittu pääasiassa
kahvia. Illan kuluessa tarjoilevat
emännät, hyvää kahvia ja ilta ku-
luu varmaan rattoisasti mielen-
kiintoisien pelien ja hauskojen
naapurien seurassa. — Tervetuloa
läheltä ja kaukaa!
SULO
HEINO
VOI
vakuuttaa
TeiUe
© «Itä '64 FORD autot ja
vSrölcii (pienet ja isot) an-
tavat   vuosia parempaa
: palvelua.. :
o; että saatte yhtä edullisen
^kaupan kuin Torontossa-
kin.
Soittakaa fcollect" Kauempaa
McLEOD MOTORS
& Equipment Ltd.
Puhelin 673-9501
65 Larch St.. Sudbury, Ont.
Torstaina Alertsin
kokoukseen
Tänä torstaina, huhtikuun 16 pnä,
kello 8 illalla pidetään v.- ja u.-
seura Alertsin kokous Finnish-haa-
lilla. Kokouksessa on käsiteltävänä
useita erittäin tärkeitä kysymyksiä,
jonka johdosta olisi hyvin suotavaa
että jokainen seuran jäsen saapuisi
kokoukseen. Tervetuloa!
Osaston kabareffi
lähestyy joka päivä
"Kabaretti", joka pidetään Fin-
nish-haalilla kuluvan kuukauden 25
päivänä, on tiettävästi tämän kevät-
toimintakauden viimeisin. Kuten
huomataan, sana kabarctti oli ase-
tetu lainausmerkkeihin. Se tarkoit-
taa sitä, että jotain erikoista on tu-
lossa.
Emme halua mennä takaisin men-
neisyyteen mutta sen voimme kui-
tenkin huomioida, että viimeisim-
mät kabaretit, jotka ovat naalilla
pidetyt, ovat onnistuneet oikein
mainiosti ja kaikilla on ollut paljon
'lystiä".
Tässä yllämainitussa tilai.suudi&-
sa takaa' Niilo Baston yhtye kaikille
mieluisan tanssimusiikin. Virvok-
keita on varattu. Syömisen puolen
pidämme vielä salassa, mutta kyllä
siitä ajoissa tiedoitetaan.
Siis pidetään mielessä tämä osas-
ton kabaretti sillä se on kevätkau-
den viimeinen lajiaan.
10-vuotias poika
jäiden uhriksi
Conistonilainen 10-vuotias poika
Sylvio Lcblanc hukkui viime sun-
nuntaina tulvivaan puroon, ja kol-
me poikaa saatiin pelastetuksi Sud-
buryn alueen tulvivista ja jäitä kul-
jettavista puroista, kahdessa eri ta-
pauksessa.
Kolme jotka saatiin pelastetuik-
si ovat:
Gilles Lcblanc, hukkuneen pojan
7-vuotias veli. Viisivuotias Paul
Boulay, .27 Fifth Ave. Conistonsta
ja liene Langlois 11-vuotias 367
Noble St. Sudburysta.
Kaksi Leblancin poikaa ja Paul
Boulay. sekä hänen 7-vuotias vel-
jensä Raymond ,olivat~leikkimässä
jäällä kun Coniston-puron vesi al-
koi äkkiarvaamatta nousta vetäen
kolme . pojista tulvivaan puroon.
Vanhempi Boulayn pojista pelastui
viime- - tingeissä joutumasta puroon.
Hukkuneen pojan ruumiin etsin-
tää jatkettiin vielä maanantaina-
kin, mutta jäiden aiheuttamien
vaikeuksien vuoksi ci ruumista ole
vielä löydetty.
Kaksi miestä, jotka näkivät pojat
hädässä pelastivat heistä kaksi.
Palokuntalainen Eldon Emmcrson
sai hengensä uhalla pelastetuksi Re-
ne Langloisin, kolmannen pojan
hengen hyppäämällä Nolan Creekiin
alapuolella McKim St. Sudburyn
kaupungissa.
Apulaispoliisipäällikkö Bert Guil-
let antoi sunnuntaina varoituksen
nuorille kchoittaen heitä pysymään
pois purojen, jokien ja järvien ran-
tamilta. Hän pyytää myöskin las-
ten vanhempia ja kaikkia kansalai-
sia auttamaan, että lapset pysyisi-
vät pois mainituilta paikoilta vaa-
rallisen tulva-ajan kestäessä.
Oscar Johnson
haudattiin
maanantaina
Sudburyn seudulla 54 vuotta asu-
nut Oscar Hjalmer Johnson kuoli
Sudbury General sairaalassa viime
perjantaina ollessaan 74 vuoden
ikäinen. Mr. Johnson tuli Suomesta
Canadaan 58 vuotta sitten, asettuen
asumaan Cobaltiin, jossa hän oli 4
vuotta, minkä jälkeen hän muutti
Sudburyn alueelle.
Lähinnä jäi suremaan hänen vai-
monsa Ida, yksi poika Jack, Watcr-
loossa, Ont., ja yksi tytär, mrs. P.
Liimatainen' Sudburyssa, sekä kuusi
lastenlasta. • / .
Vainaja haudattiin Loughccdin
hautaustoimistosta Park Lavvn hau-
tausmaahan eilen, maanantaina.
Hautausscremonian suoritti pastori
P. Heinilä ja urkuja soitti mrs.
Guy Innes. Kantajina toimivat Niilo
Kautiaincn, Niilo Nurmi, Eino Wi-
ion, Nick Mäkelä, Karl Nurmi, van-
hempi ja Leo Nurmi.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
KAUNIITA KUKKIA . . .
uudessa suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
HELVI 'S :FLOWER HOUSE
Puh. 675-5251
125 Drinkivutcr St. Sudbury
VUOSIKOKOUSKUTSU
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAMIN
OSUUSMLULltlX
jäseniä'.kutsutaan liikkeen     .: .
VUOSIKOKOUKSEEN
Lauantaina, huhtik. 25 pnä klo JO ap.
FuinisJi-haalilla, 11)5 Spruciv Street
Kokoukselle esitetään liiinUirkaslajain, liikkeenhoita-
jan ja johtokunnan-'-.vuosiraportit ■ jii - käsitellään kaikki
sääntöjen määräämät asiat.
S. SÄRKIOJA, sihteeri.
Karnevaalien
lahjavoitot
Viime lauantaina pidettiin Fin-
nish-haalilla oikein hyvin onnis-
tuneet kcvätkarnevaallt. Karne-•
vaalikomitean puolesta lausuttiin
sydämelliset kiitokset kaikille
niille henkilöille, jotka olivat lah-
joittaneet käsitöitä ja muita lah-
joja, sekä yleisölle hyvSstä kan-
natuksesta. Tapahtui nimittäin
niin, että liput myytiin kaikki ja
niin ollen ne loppuivat vähän
kesken. Kiitos lausuttiin myöskin
siitä arvokkaasta työstä, jonka te-
kivät siman valmistaja ja nakki-
kauppiaat. Lahjavoitot jakaantui-
vat seuraaville numeroille siinä
järjcstyksssä kun numerot esiin-
tyvät: .
1931. 2242, 1915. 1026. 1054. 950,
111, 2326 2255, 210, 1455, 1448. 181,
1961. 1934, 2135, 2267. 1326. 86, 2771
2645, 597, 46, 865, 2231, 992. 1719,
87, .2804. 524, 2012, 1937, 1112 27,
1512. 2224, 28, 2937. 93. 1858. 1891,
2910. 700. 405, 1524. 766, 1642. 2110.
1661. 1419.302,2341.218 2156. 1002
1598. 2526, 1040. 1322, 633, 1397.
1075. 1903, 107, 254, 1370, 2646, 2616
615.
Yllämainituille numeroille lan-
genneet 69 eri voittoa voidaan periä
Fitini.sh-haalilta, 195 Sprucc kadul-
la Sudburysta. Karncvaalikomitca
pyytää vielä kerran lausua kiitok-
I sensa kaikille niille henkilöille, jot-
ka kannattivat tilaisuutta.
Anna Lehtonen
haudattiin
lauantaina
Sudburyn seudulla 50 vuotta asu-
nut kansalaisemme Anna Siiri Leh-
tonen (o.s. VViinikka) kuoli koto-
naan, 6B Poplar kadulla Coppcr
Cliffissä viime torstai-iltana olles-
saan 74 vuoden ikäinen. Hän oli
syntynyt Suomessa Virtojen pitä-
jässä.
Lähinnä suremaan jäi yksi poika
Jorma Vancouverissa, ja kolme ty-
tärtä mrs. Aili Lewis, Coppcr Clif-
fissä; mrs. Angelo Mishclon Sudbu-
ryssa ja mrs. Matti Sääski Sudbu-
r^.ssa sekä 11 lastenlasta ja 10 las-
;tcnlaslcnlasla.
Vainaja haudattiin Loughccdin
hautaustoimistosta viime lauantaina
Park Lavvn hautausmaahan. Hau-
tauksen toimitti pastori Häkkinen
ja urkuja soitti mrs. Guy Innes.
Kantajina toimivat Martti ja Mat-
ti Sääski, Dave Dagenais, Richard
Crew ja George Hutman.
^ifliMiflnmniiiM
Sairaslistalla
Bcaver Lake. — Paikkakuntam-
me pitkäaikainen asukas, Ilanicl
Kalcnius on Sudbury General-sai-
raalassa viime torstaina, saamansa
halvauskohtaukscn vuoksi.....
NYT ILMESTYNYT
aistikas, kansanomainen ja arvokassisältöinen julkaisu
PU
1964
48 sivua
Hinta $1.00
Kolmivärinen kansi ja mielenkiintoinen kuvitus.
glSALTO:
Vapputervehdys
He sanovat minua vierasmaalaiseksi
Kevät-
Muistoja nikkelisilucclta
ÖFiflistoimirlta pulavuosilta
Korvenraivaajien jokimatka
Annan- ■ ensimmäinen vappu
gusl' maa lima
. rif JtManpoika
Tulevaisuutta kohti
Vuoristotunnclma
Toukokuu
t/Lnm,'MTw&inln huumoria
tlixttjjuvna Sointulaa
Pettymys
Oincn herätys
-Maailma '20 vuoden kuluttua
Minun nimeni on nainen
Tiinunstus
Vilu tulee vanhoja muistellessa
Coballin suuruuden päiviltä
Unohtumaton yö
Vappujuhlassa
Vappujuhlia on ollut monenlaisia
Vatsa sisään laihduttamatta
Elefantti ei koskaan unohda
Elämän kiertokulkua .;'
Mestari ja Misls
Missiilicn voimalla
:Tiiman arvokkaan julkaisun voitte hankkia paikkakuntanne asiamieheltä
*    { tai tllaaninllu suoraan osoitteella:
\ VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
? . Box 69, Sudbury, Ontario
Työmaa varkaat
joutuivat kiinni
Kaksi kirvesmiestä havaittiin
varkauteen syylliseksi viime torstai-
na istuneessa poliisioikcudcssa.
Varkaus tapahtui Venus Motellin
työmaalla maantie No: .17 varrella
Sudburysta itään. Rakennuksella
työskentelevät miehet varastivat
pesualtaan ja kaksi lukkoa. Poliisi-
tuomari W. F. VVoodliffe antoi mo-
lemmille $25 sakon tai vaihtoehto-
na 30 päivää vankeutta.
MARY MÄNNYN
MUISTOLLE
Kuoli huhtikuun 1H pnä 1963.
Nyt, vuosi on kulunut,
kun poistuit luotani.
Sinua kaipauksella muistelen,
ARNOLD MÄNTY, -
It.Ft. 1. VVhitcfish Ontario
Pääskyjä Azildassa
Robineja Lockerbyssa
Lehtemme toimitukseen tiedoitet
tiin aikaisin eilen aamulla, että
Azildassa oli nähty pääskysiä sama-
na aamuna. Azilda sijaitsee noin 8
mailia Sudburysta länteen. Nyt siis
voimme varmuudella ryhtyä odotta-
maan tosi kevään tuloa, sillä ci kai
"yksi pääskynen vielä kesää tee"?
Viime vuonna pääsky oli saapunut
v\zildaan huhtikuun 6 pnä siis noin
viikkoa aikaisemmin.
Vähän myöhempään saapuneen
tiedon perusteella ovat myöskin ro-
bi-nit saapuneet tälle alueelle. Tä-
män punarintaisen satakielen (ro-
binin) kerrotaan olevan kovassa
touhussa-"Lockcrbyn alueella, joka
kuuluu välittömästi Sudburyn kau-
pungiin.
Muita tietoja kevätlintujen — ro-
binien ja pääskysten — saapumista
Sudburyn alueelle on saatu lukuisil-
ta muiltakin lehtemme lukijoilta
VYahnapitacsta, Long Lakelta, Loc-
kerbysta jne.
Mervi Kivisen
kirje Suomesta
Elsie-tädille
Rakas El^Mfeti. ' •
Terveisiä Merviltä teille kaikil-
le. Kiitos kirjeestä ja kuvista, sekä
syntymäpäivälahjasta. Minusta oli
hurjan hauska saada ikioma kirje.
Rahat minä säästän kaikki pank-
kiin, lapsilisät y.m. Viikkorahaa
saan joka viikko 1 mk. Koulun sääs-
töön saan säästää 1 mk, joka keski-
viikkona.
Hiihtolomalla kävimme äidin
kanssa joka aamu. 10 km lenkillä
on hauskoja mäkiä, äidillä oli aina
karamellia anorakin taskussa. Mi-
nulla oli viikko hiihtolomaa. Teat-
teriharjoituksia aloimme käydy jo
aikaisin syksyllä. Prinsessa tuulen-
puuskaa esitimme yleisölle 6 eri ker-
taa. Ensi-illassa saimme kaikki kuk-
kia, se oli hyvin juhlallista. Minul-
la oli vaaleanpunainen puku ja sii-
nä harso. — Hakan naisvoimisteli-
joiden kevätjuhla oli viime sunnun-
taina. Meidän voimisteluryhmä esit-
ti siinä juhlassa satu voimistelun
Minä olen ollut laulukuorossa, olin
laulamassa laulujuhlilla ja Valkea-
kosken maatalousnäyttelyssä. Meitä
ohjasi opettaja Hämekoski. Nyt
jäin pois Iaulukerhosta, mutta ensi
syksynä, alan käydä taas laulamas-
sa. Minun laulunumeroni oli todis-
tuksessa 8. Aijon vielä nostaa lau-
lunumeroa 9.
Minun mieluisimmat aineeni kou-
lussa ovat käsityö, piirustus, laulu,
kirjoitus ja voimistelu. Nyt vielä
kiitän kaikesta mitä olet minulle
lähettänyt. Terveisiä pikkuserkuille
ne olivat hirveän söpöjä. Hauskaa
pääsiäistä. Toivoo Mervi Marjukka
K.'. .:
P.S. — Mervin osoite Suomeen on:
Mervi Kivinen
Valkeakoski, Valtakatu 8.
Finland, Europc.
FRIENDS
I mcl a liltlc girl
Who came from anothcr latid.
I couldn't spcak hcr languagc
But 1 took hcr by the hand.
. Wc danccd togcthcr.
Had such f un,
Pancing is a languagc .
You can spcak vvith anyonc.
IRJA-TÄTI
THE CHILDKENS CORNER
I «n 4 ehlpraunk who juit woke up from a long winter„
ileep, in a' hollow o«k tree. My bed was a nest covered
with Ieaves. I still have a store of seeds to feed on until
I can go ont Into the flelds in the warmer days of spring.
Test Your Knowledge of Zoology
In the first column is the first part of a bird's namc, in the sccond
column can be found the second part. Can you malch thcm corrcctly?
1. King 7. Chimncy       A. Bunting G. Pccker
2. Vesper 8. Indigo j1      B. Swift H. Thrashcr
3: Bald                9 Wood            C. Gull I. P^ishcr
4. Bliie 10 VVood D. Runncr J.Eagle
5. Fly 11: Road E. Sparit)w K. Calchcr
6. Brown 12. Sea F. Oriolc L. Jay
D Z\ -il II
O 01 'A "6" :V! '8 -q t'L  M "9      'S M     'l. "K -3. 2 :I  I :s.isavsuv
RIDDLES
1. Wiion is a lish pond likc a bird
cage?
2. What is a fltting birtliday prcr-
scnt? (
3. When is a kick likc a hat?
4. Whcn Is a pcnknife noisy?
5. What orders do we most likc to
rccelve?'
6. What boat ls llke a Icnlfe?
7. What key la the hardest to turn.
8. Why Ls an empty purse always
the same?'
9. Whcre was the first trcc plant-
cd?
• 10. Why did the match box?
11. Wliy is a drummcr likc a mod-
crn jet aircraft?
12. What sca makcs a _good■■ store?
ANSWERS:
*<0|n«rit«prV)'-'a|)«HPV 'II.
atU «ts 11 asnBDda '01:"punoj3 »m ui
6 •JJ uj a3uoqo ou sj' aja'm asneoagf.
8 "Äa^uoa "V 'L *.wnnD v "9 'sjopjo
IBjsod q "dn iniis q,uo« ii uaijM
f. -liaj it uaqjYy "E aizznd A\us-3if
y z 1! "! U3J3d n suq i\ uaqM I
Spring's First
Flower
The dandclion in the early
spring is uscd for salads and as
a medicinc; It is considereä' a
nuisance to garden lovers, who
wish to kccp thcir lawns smooth
and green. Its many seeds are car-
ricd by the wind and the flower
grows and multiplies rapidly, chok-
ing out the grass.
When the flower gocs to sccd,
its yellow petals fall off, and in
their placc a fluffy ball of down
appears. Even the gentlcst wind
carrics the seeds away. The seeds
are pointcd so they are ablc to
cnter the soil when they fall.
Irja-tädin
postilaatikko
Hcllo kaikki perheen nuoremmat.
Kävipäs niin ikävästi viime vii-
kolla, että kun ei ollut yhtään kir-
jettä perheen nuoremmilta, niin
osastomme ci siitä syystä ilmesty-
nyt, vaan nyt on jotakin "erikoita"
tarjolla teille, hyvät lukijat.
Asia on nimittäin niin, että eräs
Elsie-täti sai kirjeen veljensä ty-
töllä Suomesta ja hän lähetti sen
meille perheen nuoremmille osas-
toon siinä toivossa, että jos joku
perheen nuoremmista haluaisi ni:
vcta "Pcn Paliksi"Merville. Mervi
oli 10 vuoden ikäinen tammikuun 15
päivänä ja hänen osoitteensa on
hänen kirjeensä mukana. Toivotta-
vasti joku perheen nuoremmista kir-
joittaa Merville. It wou!d be very
interesting to have a "pcn pai" in
Finland, don't you think?
The space for perheen nuoremmat
osasto has been changed to the
back pagc as you will noticc. This
way it is. easier to find. Lefs sec
who will be the first onc to have
their letter: publishcd on the back
pagc. Tili next wcek, kuulemiin.
— Irja-täti:
REAL PRETTY
Grandmother. — You're pretty
dirty, aren't you my dear?
Little Girl. — Yes Grandma, and
I'm even prcttier whcn Tm clcan.
LII PEDRO — By de la Torre
Laosin pääministerin
neuvottelut Kiinan
kanssa "tulokselliset"
Vicntianc. — Laosin linjoiltuma-
lon pääministeri prinssi Souvanna
Phouma palasi sunnuntaina kotiinsa
10' päivää kestäneeltä viralliselta
vierailultaan Pohjois-Victnamiin ja
Kiinaan. Hän ilmoitti sanomalchti-
michillc, että hän tulisi eroamaan
tehtävistään ellei v. 1962 Geneven
Laosia koskevan sopimuksen alle-
kirjoittaneet maat kunnioita sitä.
Hän sanoi, että hänen keskuste-
lunsa Pohjois-Victnamin ja Kiinan
johtajien, kanssa olivat olleet "tu-
lokselliset'- ja että hän luotti siihen
jotta kaikki ihmiset tulisivat salli-
maan, että Laos vapautettaisiin -so-
dan tragedialta.
Tilatkaa Vapaus!
MIKA WALTARIN riemukkain elokuva
li
MILJOONAVAILLINKI"
Pääosissa: Helge Herala, Pirkko Mannola, Jussi Jurkka,
Ansa Ikonen, Pentti Siimes ja Liana Kaarina.
Esitetään seuraavilla paikkakunnilla:
<'OCIIRANE, OraiiRC Hall, torstaina, huhtik. 16 pnä klo K ill.
TIMMINS, llarmony Hall. perjanUiina, huhtik. 17 pnä klo K ill.
SOUTH 1'ORCUFINE, Finnish-haalilla, lauantaina, huhtik. 18 pnä
klo 8 ill.
KIRKLAND LAKK. Ukrainlan Hall, 54 McCamus Avc, sunnuntaina,
huhtik. 19 pnä klo 7 ill.
TORONTO, Ilungarian House, 245 College St:, keskiviikkona, huhtik.
22 pnä klo 6.30 Ja 9 ill.
SUDBURY, Finnish Hall, perjantaina, huhtik. 24 pnä klo 8 III.
TORONTO, Finnish Soeiäl Club naalilla, sunnuntaina, huhtik. 26 pnä
klo 6.30 ja 9 ill.     • '
WANUP. Finnish Hall, sunnuntaina, toukok. 3 pnä klo 1 ip.
LONG LAKE, Suomlranta Hall, sunnuntaina, toukc*. 3 pnä klo 7.30 III.
CANADIAN FINNISH MOVIES
Uusi avaruusalus matkalle eilen
Moskova. — Neuvostoliitossa lä-
hetettiin eilen matkalle ensimmäi-
sen miehitetyn avaruuslennon kol-
mantena vuosipäivänä uusi matkalla
ohjattava miehittämätön avaruus-
alus ja ilmoitettiin, että vielä on
tulossa suurempiakin saavutuksia.
Tämä viimeisin avaruuslaivan mat-
kalle lähettäminen tapahtui kolmen
vuoden kuluttua siitä kun maailman
ensimmäinen avaruuslentäjä Juri
Gagarin singottiin matkalle, joka
ennusti sitäkin mahdollisuutta, että
ihminen voi vielä tulevaisuudessa
matkustaa Kuuhun.
Eilen matkalle maapalloa kiertä-
mään lähetetyn avaruusaluksen il-
moitettiin lähetetyn siinä mielessä,
että siten saataisiin lisää tietoja sii-
tä miten voitaisiin järjestää avaruu-
dessa eri suuntiin liikkumaan kyke-
nevä, avaruuslava, miltä voitaisiin
edelleen lähettää matkaile toisia
avarusualuksia. Tiedemiehet ovat
sanoneet, että on ensin välttämä
töntä tällaisen saavuttaminen jos
aiotaan suorittaa ihmisen Kuuhun
matkustaminen.
TILATKAA VAPAUS
{•iimimmiEiniimmiinmmiiinitiiiiiHimiiumiiiiiiiiitiiiM
| Port Arthurin "Kaiku"-kuoron toimesta esitetään 1
1 .'{-näytöksinen käl^annäytelrnä       i,  1 |
ii
"ROINILAN TALOSSA
Kirj. MINNA CANTH
OSASTON HAALILLA. 316 BAY ST.. PORT ARTHUR
'SUNNUNTAINA. HUHTIKUUN 19 P^NÄ KLQ 1 IP.
'.ID
§ IIKNKILOT:
ESITTÄJÄT:
Roinila. talon isanlä ____...:.............:.......... A. Pitkänen >
Anna, liancn tylUircnsä .. .....____..... Auli Doherty
Eero, hnivcn poikansa .    .......____.....;..____..... V. Kentala
Hilja Tötkko
Hollon Vainio
J. Nieminen
Leena \
Elli    J Palvelijoita Roinllas.sa
Mauno)
Sillankorvan Sanna, emäntä .._______.........,...:. Ida Ahlgren
Olli. talonpoika .. .________......... Q. Pckonlcmi
Matti, tukkimies .______.............. ...;   ..... E. Tclkklncn
Kyläläisiä......... P. Hakanen Jn R. Niemi
Lnvastite: WM. LAINE ja A. PITKÄNEN
Maskeeraus: J. JACKSON ja O. SAUVO
Kuiskaus: SARA TUOMI
Tervetuloa nauttimaan kauniista näytelmästä!
5
s
❖lllllllUIIJlllMlllllllltlllMIIIIMIItllllllllHllltllMIIIIIIIIIClllMtHllllltllllllMllllltllllHllllllltlllllH
Belgian lääkäreitä
tehtäviinsä asevoimin
haHitukscn määräyksestä
(Jatkoa sivulta 1)
päästy sopimukseen sellaisista kysy-
myksistä kuin lääkärien päätösval-
lasta lääkintäkcinoihin nähden ja
riidanalaisen tcrvcyslain noudatta
miscn valvomisesta.
Vielä on olemassa tämän lisäksi
jossain määrin erimielisyyttä va-
paasta lääkintähuollosta leskille,
orvoille ja eläkeläisille, sanoi pää-
ministeri, mutta hän uskoi kuiten-
kin päästävän sopimukseen näistä
kysymyksistä.
Hän kchoitti lääkäreitä lopetta-
maan lakkonsa jolta voitaisiin jat-
kaa neuvotteluja erimielisyyksien
poistamiseksi.
CSJn Sudburyn osaston Näytelmäseuran toimesta
esitetään kaunis laulunsekainen unkarilainen
kansannäytelmä
"UNKARIN MUSTALAISET"
(3 näytöstä, 4 muutosta)
Kirj. I^VVARrxSZIGLIETI — Suom. J. SZINUYEI
Finnish-haalilla, ISudburyssa
Sunnuntaina, huhtik. 19 p. klo 4 ip.
IIKNKILOT: ESITTÄJÄT:
Wkiv.scki, rikas nuori - UlnnhalMja' Ocorgc Gustafson
Kurt», viiniin naimaton maanviljelijä ........ Ansvlm Kääriäinen
Gyurl, hänen veljensä poika .................Eero Kinos
Marton, talonpoika ................:............... Olavi Lindroos
Rebekka, hänen vaimonsa ..................____.. Esther Hakala
Evi, hänen tyttärensä ensimmäisestä avioliitosta .... Rauha Mäki
ZslRfl, mustalainen ....____;.........   ........ Edwin Suksi
Peti, hancn poikansa .............................. Taisto Länsi
R07sl, hänen tyttärensä ..........____............. Irja Overmark
Fcrkv\ tilnnhaltijan Heitukkä ...... ......:............ Bill Salo
KondorncA ; Senja Suksi
Sari        f talnnnoiki isllvttöia )     Aune ^PPänen
Pänni .     talonpoikai.sllyttoja ................ j     Jmpl Mänönen
Erzsl      / ' Miriam Kauppinen
Puhemies ..... ____................. Emil Johnson
Vanhus..................................... Toby Hakala
Oikeuden palvelija................____........ Aarne Koivu
Häävieraita
Ylcisohjaus: RAUHA MÄKI ja IRJA OVERMARK
Säestää: HELEN GRENON
OVILIPUT $1.00 —