Torstaina, ltesäk/4 p. — Thursday, June 4, 1964
VAPAUS
INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
(LIBERTY) * Eatablished Nov. 6. 1917
Edltor: W. Eklund > Manager: E. Suksi
Telephone:'Office 674-4264 — Editorlal 674-4265
Publlshed thrice, weekly:; Tuesdays, Thursdays and Saturdays by Vapaus
Publishing Co. Ltd., 100-102 Elm St. West, Sudbuiy, Ontario, Canada.
Mailing address: Box 69 , ,
. ,,v Advertlsing rates,upon applicatlon; translatlons tree of charge. -
Authorized as second class mail by the Post OHice Department, Ottawa,
and for payraent of postage In cash.JL
mm
M.....<"•'•< CANADIAN LANGUAGE-PREJ
Canadassa:
TILAUSHINNAT
1 vk. $9.00, 6 kk. $4.75 USA:ssa
3 kk. 2.75 Suomessa:
1 vk. $10.00 6 kk. $5.25
1 vk. 10.50 6 kk. 5.75
Laosin tilanteesta
Näitä rivejä kirjoitettaessa (tiistaina) ovat Yhdysvaltain
johtavat siviili- ja sotilasasiain, suunnittelijat Honolulussa
keskustelemassa "Kaakkois-Aasian tilanteen huononemises-
ta', kuten sanonta kuuluu. "Presidentti Johnori oli toivonut,
että Aasian kuohunta voidaan pitää aisoissa marraskuussa
pidettävien presidentinvaalien yli", kirjoitti sanomalehtimies
Martin Goodman Washingtonista «maanantaina ja jatkoi:
"Mutta historia kieltäytyy tallaamasta paikallaan ja huo-
mioonottaen nopeasti huononevan tilanteen, Johnson komen-
si ulkoministeri Dean Ruskin, puolustusministeri Robert Me-
Namaran ja muut korkeimmat virkailijat neuvonpitoon
Kaakkois-Aasiassa olevien Yhdysvaltain lähettiläiden kans-
sa, sekä tekemään uudelleenarviointeja tilanteesta."
Mitä sitten "tilanteen nopealla huononemisella tarkoite-
taan? Yksinkertaisesti sit£, että kylvettyään tuulta — sekaan-
nuttuaan taantumuksen hyväksi Kaakkois-Aasian maiden, si-
säisiin asioihin — Yhdysvallat kohtaa nyt voimistuvaa myrs-
kyä erikoisesti Laosissa ja Etelä-Vietnamissa.
■'■■■ Vaikka Etelä-Vietnamissa on tehty kaksi peräkkäistä
vallankaappausta ja vaikka Yhdysvallat on luvannut entistä
enemmän aseellista ja rahallista tukea Saigonin taantumus-
voimille, niin Etelä-Vietnamin kansallinen vapausliike kas-
vaa ja voimistuu jatkuvasti sekä suhteellisesti että absoluut-
tisesti.. ■ ■: • ■ - . ■ • ■.
UUSI TILANNE LAOSISSA
Pysähtykäämme tässä yhteydessä hieman yksityiskohtai-
semmin tutkimaan Laosin "huononevaa" tilannetta, koska
siitä on lehdessämme vähemmän puhuttu. Uutistiedoissa ker-
rotaan jossakin määrin hälyyntyneesti, että vasemmistolai-
sen' Pathet Laon asevoimilla on ollut "suurta menestystä";
viimeaikoina erikoisesti strategisesti tärkeällä Ruukkujen ta-
sangolla. Tosiasiassa näyttää siltä, että Pathet Laon asevoi-
mien kontrollissa on jo kolme viidesosaa koko Laosin alu-
eesta!
Ja vaikka täkäläiset uutistoimistot pyrkivät antamaan
sellaisen kuvan, että kaikki olisi Laosissa hyvin, kunhan
Pathet Lao ei olisi "edennyt" ja saavuttanut muita voittoja,
niin asia ei kuitenkaan ole aivan näin yksinkertainen.
Ymmärtääksemme mistä on todella kysymys meidän sie-
tää, palauttaa mieleemme, että nykyinen "tilanne" alkoi huh-
tikuun 19 pnä Laosin kolmen yhteiskunnallisen voiman muo-
dostaman yhteishallituksen päämiehen, puolueetonta linjaa
seuranneen prinssi Souvanna Phouman erotessa pääministe-
rin paikalta. Ja miksi hän erosi? Tosiasiassa siellä suoritti
vallankaappauksen oikeistolainen: kenraali Kouprasith Ab-
hay ja Phouman ero tapahtui nimenomaan kenraali Abhayn
painostuksesta. Tosiasia on, että Souvanna Phoumaa pidet-
tiin silloin muutaman päivän ajan junttakenraalien vankina
samalla kun nämä kenraalit hakivat edesottamisilleen tukea
ja kannatusta Yhdysvalloista.
Mutta kun Yhdysvalloilla on tällä kertaa riittämiin vai-
keuksia ja ennenkaikkea huono maine Etelä-Vietnamissa,
niin, Washington ei ilmeisestikään ollut halukas menemään
Laosin oikeistokenraalien sotakelkkaan. Tästä johtunee, että
Laosin äärioikeiston vallankaappaus jäi puolitiehen: Souvan- •
na/Phouma palasi pääministerin paikalle, mutta taustamie-
heksi jäi kuitenkin kenraali Abhay!
SEKAVA TILANNE
Yleisesti puhuen "tilanne" on mahdollisimman sekava.
Kolmen ryhmän yhteistyöhallituksen asemesta on: Laosissa
tällä kertaa oikeiston ja puolueettomien yhteishallitus, missä
on ilmeisesti niskan päällä äärioikeisto, vaikka puolueeton
pääministeri onkin jälleen paikallaan. Viimeksimainittuun
seikkaan viittaa esimerkiksi se, että Vientianesta on karkoi-
tettu kaikki vasemmistoryhmän edustajat ja vasemmistolai-
set kieltäytyvät osallistumasta Vientianessa pidettäviin neu-
vottelutilaisuuksiin nimenomaan turvallisuussyistä. Mutta
vaikka oikeisto onkin lujittanut asemiaan hallituksessa, sen
kansansuosio on ilmeisesti edelleen heikentynyt, koska va-
semmistolaiset ovat saaneet tuntuvia voittoja sekä poliitti-
sesti että sotilaallisesti. .
Takertumatta tässä yhteydessä nyt niihin moniin eri eh-
dotuksiin, mitä on eri tahoilta tehty Laosin tilanteen selvit-
tämiseksi, on syytä huomioida, että Yhdysvallat on ennen
Honolulun kokousta vilautellut useita kertoja "vanhojen
lääkkeiden" käyttöön; On puhuttu yhdysvaltalaisten sotavoi-
mien viennistä Thaimaahan (Siamiin) sekä SEATO-liiton mai-
den sekaantumisesta Laosin asioihin jne.
MITÄ PITÄISI US An TEHDÄ? ~~
Me emme luonnollisestikaan tiedä, mitä Yhdysvaltain
strategistit Honolulun konferenssissa päättävät ja suunnitte-
levat. Todennäköistä on, että niistä suunnitelmista saadaan
yksityiskohtaisempia tietoja vasta tulevien tapahtumien yh-
teydessä.
.M
Mutta Yhdysvaltain maineen ja etujen sekä koko ihmis-
kunnan rauhan vuoksi olisi kuitenkin toivottavaa, että nämä
strategistit osaisivat vetää lopultakin ainoan oikean johto-
päätöksen.
Ilmeisesti Washingtonin virallisen tahon inspiroimien
kaavailujen yhteydessä on selitetty, että Yhdysvalloilla on
Kaakkois-Aasian tilannesclvittelyssä kolmekin mahdollisuut-
ta:
V Tehostaa sotatoimiaan ja • sekaantumistaan taantu-
muksen hyväksi Etelä-Vietnamissa ja Laosissa;
2) Jatkaa nykyistä suuntaa toivossa, että ratkaisu voi-
daan sittenkin tehdä vasta presidentinvaalien jälkeen.
3) Suostua lopultakin siihen, että Laosin ja Etelä-Viet-
namin tilanteet ratkaistaan siten, että kumpaankin maahan
tulee todella puolueettomat hallitukset — mitä ehdotusta on
Washingtoissa pidetty tähän asti "ensimmäisenä toimenpitee-
nä kommunismia kohti" sillä maailmankolkalla.
Todellisuudessa Yhdysvalloilla ei ole meidän käsittääk-
w»wnnwiwwwimwi>ii
Maailman tumilta
KAUNIITA "MUSTALAIS-
VEEROJA" ETSITÄÄN
Ottawa. — Poliisiviranomaiset sa
novat etsivänsä kahta valkoisella
avo-aulolla/ajelevaa nuorta ja erit
•'äin kaunista mustaiaisneitosta, joi
ta syytetään siitä, että he^ ovat va-
rastaneet viime viikolla Ottawan
ympäristössä eräiltä ikämiehiitä yli
JÖ0U00 rahaa.
"Tytöt käyttävät hyväkseen us
lontokysymystä päästäkseen asun
loonselittävät poliisiviranomai
jet. "Sitten he kiemailevat miehel
e. kunnes toinen saa tilaisuuden
nostaa miehen taskusta rahakukka
:on."
Viimeisin tällainen taskuvarkau;
— $70 — tapahtui viime lauantaina
North Govverissa, selittävät polii-
sit. —
Viranomaisten antamien tietojen
mukaan nämä taskuvarkauksista
syytetyt kauniit- neiloset-ovat -18-..P-
25-vuotiaita. Tyttöjä epäillään myös
siitä, että he varastivat $38 eräältä
j6-vuoliaalta mieheltä Varsissa j;
eräältä 87-vuotiaalta mieheltä $207
Franktownessa.
TANSKAN MEREN NEITO
ON NYT ENTISÖITY
Kööpenhamina. — Pieni Meren
neitopatsas, mikä oli saanut uuden
pään — tuli 'kesäkuun 1 päivänä en-
tiselle kunniapaikalleen Kööpenha
minän satamassa. Ilkitydntekijät
rikkoivat mainitun palsaan pääosan
huhtikuun 25 päivänä.
Noin 500 henkeä 'käsittänyt väki-
joukko oli "todistajana" kun enti-
söidyn Meren neito-patsaan pääl-
tä otettiin verho pois, ja kaupungin
pormestari, Wassard Jörgensen ■ ter ■
vehti tämän "koko maailman ra-
kastetun" takaisintuloa 2 tonnia pai-
navalle granhttijalustalleen.
Bourguiba ja Ben
Bella Kiinaan
vastavierailulle
Tunis. — Tunisian presidentti
Habib Bourguiba on vastannut
myöntävästi kutsuun vierailla Kii-
nassa, ilmoitettiin Tunisista.
Kutsun esitti Kiinan ensimmäi-
nen Tunisin-suurlähettiläs Yon
Nien jättäessään viime viikolla vai
luuskirjcensä presidentille. Kutsu
esiteltiin Kiinan valtionpäämiehen
Liu Shao-tshin ja pääministerin
■ Tshou En-lain allekirjoittamassa
kirjeessä.
-Bourguiba. sanoi matkustavansa
Kiinaan niin pian kuin olosuhteet
sen sallivat.
Tshou En-Jai kävi Tunisiassa ai-
kaisemmin tänä vuonna Afrikkaan
ja Kaskiltaan suorittamansa kierto-
matkan yhteydessä.
Algerian presidentti Ahmed Ben
Bella on myös. suostunut viralliseen
Kiinan esittämään vierailukutsuun,
ilmoitettiin Algcrista. Matka tapah-
tuu vuoden lopulla, mutta tarkka
päivämäärä määrätään myöhemmin.
Venematkat vaativat
307 kuolonuhria
Ottawa. — Vastauksen J. An-
gus (PC, Quecns) kysymykseen
sanoi liittohallituksen kauppami-
nisteri Mitchell Sharp maanan-
taina alahuoneen istunnossa, että
Canadan vesistöissä viime vuon-
na tapahtuneet onnettomuudet
veivät kaikkiaan 307 ihmishen-
keä.
Lento-onnettomuuksissa kuoli
220 ja tulipaloissa 584. Moottori-
ajoneuvojen yhteydessä tapahtu-
neet onnettomuudet veivät kaik-
kiaan 4,307 ihmishenkeä.
■128 amertötj^fäteta.Ja ..
rooppalaista yj^Ijftiiria piti äs
ken, neliöivälsen kokouksen
Wienissä 17. vVoslsääalta peräfsin
olevassa Sehwartzcnbergin loisto-
palatsissa. Tarkoituksena4 oli ■ poh-
tia pääasiassa kansainvälisen ra-
haliikkeen ongelmia. Keskustelu
sivusi virallisesti kaikkia kapita-
listisen maailman asioita alkaen
lainoista kehitysmaille aina Ken-
ncdyn kierroksen tullialeunus-
neuvotteluihin. Erään amerikka-
laisen valtuutetun mukaan näistä
suurista ja virallisista, asioista
huolimatta keskustelu luiskahti
ja liikkui niin hyvin kokouksessa
kuin sen ulkopuolellakin Länsi-
Euroopan maissa laukkaavasta .in-
flaatiosta. Tähän antoi aiheen jo
alkuunsa kokoukseen osallistunei-
den pankkiirien "toteamus, että
heidän hotellihuoneensa hinnat
olivat nousseet kahdessa vuodessa
50 prosenttia.
Voimakkaimmin inflatio on rie-
hunut sekä Italiassa että Ranskas-
sa. Viime vuosina ja varsinkin vii-
:ne aikoina ilmiö on kehittynyt kui-
tenkin yleiseksi yhteismarkkina-
maissa ja itse asiassa koko Länsi
Euroopassa. Länsi-Saksa on menes-
tynyt inflaation pidättelyssä suh-
teellisen hyvin, mutta .sekin on
joutunut murroskohtaan. On kysy-
myksen alaista pystyykö sekään
enää pidättelemään inflaation edis-
tymistä. Amerikkalainen pankkiko-
kotiksen tarkkailija on poiminut
Länsi Euroopan inflaatiokehitykses-
tä kuvaavia esimerkkejä.
TIUKU JOK N "VÄÄRÄLLÄ
PUOLELLA"
Italialainen Guglielmo. Guerrini
omistaa parturiliikkeen Roomassa
Tiber-joen "väärällä puolella'.
Vuonna 1954 hän maksoi liikehuo-
neistostaan vuokraa 10,000 liraa.
Nyt vuokra on nuossut 67,240 lii-
raan eli lähes seitsenkertaisek-
si. Hän näytti amerikkalaiselle tu
kun laskuja, jotka todistavat hui-
keaa hintojen nousua kautta lin-
jan. Tämän vuoksi tukanleikkuun
taksa oli noussut samanaikaisesti
100 liirasta 500 liiraan. Guerrinin
palveluksessa olevien p;»rturityön-
tekijöiden palkka oli noussut sa-
manaikaisesti 2,000 liirasta 2,(500 lii-
raan eli vain 30 prosenttia. Viimei-
sen neljän vuoden aikana elinkus-
tannusten nousu on ollut Italiassa
15 prosenttia;
INFLAATIO — KÖYHIEN
TAAKKA
Inflatorisesta kehityksestä tietyt
piirit ovat rikastuneet suunnatto-
masti. Mutta köyhät.ja kiinteän
palkan nauttijat eivät ole päässeet
tästä osalliseksi. Äsken osoitti Roo-
man Piazza Augusto-Impcratoren
torilla kymmeniätuhansia invali-
deja; työkyvyttömiä, eläkeläisiä ym.
mieltään huikean hintatvyöryn joh-
dosta. Eläkkecmme ei ole noussut
vuodesta 1955 yhtään, lausua 57-
vuotias eläkeläinen Ciancarlo Simo-
na..-
'ef ,>n<v{<
dlkaen 14
LAKOT KUULUVAT
KATUKUVAAN
Ranskassa vähittäishinnat
ovat
nousseet vuodesta 1
prosenttia. Vuodesta?,-1058 'lihäh
hinnat -ovat nousseet 3ff prosenttia,
vuokrat 85IproseiUtia''ja Teollisuus,
tuotteet 19 prosenttia.
Niinpä ei ole ihme, että työläis-
ten ja muiden vähäväkisten mielen-,
osoitukset hintojen nousua vastaan
sekä suuret lakfcoliikkeet palkkojen
korotuksen puolesta ovat kuuluneet
jokapäiväiseen "katukuvaan", Lak-
koliikkeet ovat liikkuneet käytän-
nöllisesti katsoen kaikilla aloilla
alkaen puhtaanapitolaitosten työn-
tekijöistä pienipalkkaisiin virka
miehiin ja teknillisiin henkilöihin.
Kuutosmaista Länsi-Saksa on
päässyt vuosien. 1960—63 aikana 9
prosentin hintojen nousulla. Bel
giassa hinnat ovat nousseet viimei-
sen kolmen vuoden aikana 3,9 pro-
senttia. Mutta kuluvan vuoden ai-
kana varsinkin elintarvikkeiden
hintojen :nousu_on_ saattanut elin-
kustannusindeksin voimakkaaseen
noususuuntaan.
Hintojen nousu Italiassa, Rans-
kassa. Länsi-Saksassa ja USA:ssa
1960—G3. Mainittakoon, että Suo-
messa elinkustannusindeksi oli
vuonna 1960 138 pistettä ja viime
vuonna 154 pistettä. Nousu on
ollut 16 pistettä eli yli 11 pro-
senttia. Kuluvan vuoden neljän
ensimmäisen kuukauden aikana
nousu on ollut 11 pistettä. Suomi
on hyvää vauhtia saavuttamassa
ja ohittamassa Italian ja Ranskan
inf laatukilpailussa.
MHIIN INFLAATIO JOHTAA?
Mihin tämä hintojen nousu ja
inflaatio johtaa? kysyy .amerikka-
lainen pankkikokouksen tarkkailija.
Maan vientihinnat nousevat, ne
menettävät kilpailukykynsä maail-
man markkinoilla, vienti supistuu,
muut maat voivat myydä helpom-
min, valuuttarcservejä on käytet-
tävä lisääntyvän tuonnin maksami-
seen ja maan maksukyky heikkct
nce, pääoma virtaa maasta, tava-
roiden kysyntä kotimaassa heikke
nee, tuotanto laskee, työttömyys
kasvaa/tulot supistuvat ja nousu-
suhdanteet muuttuvat lamaksi.
Tässä pankkiirin erittelyssä < ei ole
kovin paljon uutta. Näin tapahtuu
ellei ryhdytä voimakkaisiin vasta-
toimenpiteisiin, toteaa pankkiiri-
tarkkailija edelleen. Näitä vasta-
lääkkeitä on jo toteutettukin var-
sinkin Italiassa ja Ranskassa. In-
flaation vastustamiseen liittyvät
niukkuusohjclmat koskevat lähinnä
palkansaajia ja muita vähäväkäisiä.
Amerikkalainen pankkiirikin
myöntää, että palkat ovat nousseet
— sinänsä alhaiselta tasolta, mut-
ta hinnat ovat nousseet vielä no
peammin ja enemmän.
Oinasta puolestaan amerikkalai-
nen pankkiiri ci uskonut eikä luot-
tanut inflaation vastaiseen toimen
piteiden tehokkuuteen ja pitävyy-
teen. Ja pankkiirien kokouksessa
Schvvartzgerbin palatsissa pää-
dyttiin myös neuvottomuuteen Eu-
roopan inflatorisen kehityksen suh-
teen.
HYÖTYYKÖ USA?
Kansainvälisen taloudellisen ke
hit*ksfen; pannalta Euri&phn inflaa-
tiolla laattaa v cilla; mitä kauaslian-
fblsim^ta seurauksia. Hintojen
oiiusu USA :ssaon ölldt paljon vä-
häisempi kuin Länsi-JCuroopassa.
Tämä nostaa kuin lahjaksi USA:n
kilpailukykyä: Euroopassa ja paran-
taa maan maksutasetta. Tämä
hyödyttää enemmän kuin" koko
Kennedyn kierros, mutta lopuksi
kysytään kuinka kauan jatkuu US-
Ä:n talouden 39 kuukautta kestä-
nyt nousuaalto ja välttyykö USA
itse inflaatiolta. — LIBRA.
13 vuotta vanha
säilykeliha
lavantaudin syynä?
Aberdeen, Skotlanti. — Varmo-
jen lavantautitapausten -ilmoitetaan
nousseen 157:ään Aberdeenissa sunr
nuntaina, mikä merkitsi, että 21
uutta sairaustapausta oli todettu
vuorokauden aikana.
Epäiltyjen tapausten lukumääräk-
si ilmoitettiin 46. Edelleen ilmoi-
tettiin että epidemian puhkeamisen
jälkeen on sairaalahoitoon toimitet-
tu yhteensä 203 varmaa tai epäiltyä
lavantautipotilasta.
Epidemian epäillään saaneen al-
kunsa Englannin hallituksen varas-
tosta myytäväksi annetusta säilyke-
lihapurkista, jonka uskotaan sisältä-
neen 13 vuotta vanhaa Etelä-Afri-
kasta tuotua lihaa.
Matkailijoita ja lomailijoita on
kehotettu välttämään kaupunkia
seuraavan kahden viikon aikana.
Kaupungin koulut pidetään suljet-
tuina ensi viikon.
mmfrmmmrnTnnmnnhifiinfitirirjuinrftfiirnnriHiiHKnnuiirtnmTfiMnnMncHninniiHtinniiiinrtittff
Mitä muut ssm&mt
"RAHAN
-ttiifihen, että käÄn^irkko >oi tarkistaa^anföÄ^tyvalsyy.^
äen/rajöjtuksen tiirföHfa^aifieulti vtivyttelemättä^sfäÄ^^
Yoritinrpörssissä. Syhftväisyyden köntrollipillereita^MstaVten yhtiöi- r
«bri osäfckeiaen 'riihnktfotfösivat.'..-' tbrontor^a1fy ^tär. \ / . '"f
"KOMMUNISTIRINTAMA VOI VOITTAA" -
Buenos AiresKommunistivoittoiselle rintamalle annetaan täällä l
hyvät voiton mahdollisuudet syyskuussa toimeenpantavissa Chilen kaH-" \
sallisissa vaaleissa. Jos se (vasemmistorintama) voittaa vaaleissa, sjlloin>( >♦
tapahtuu ensimmäinen kerta että kommunistit, onnistuvat kansallisesti»
valtaan nousussa äänestyslippujen avulla ... (ll
Kansanrintamalla on voimakas presidenttiehdokas, Salvador Allende, y
Hän sanoo ettei hän ole kommunisti, vaan marxilainen sosialisti. $n
kuitenkin vaikeata tehdä eroa hänen ohjelmiensa ja kommunistisen puo-
lueen ohjelman kanssa ...
Eräs rikas maanomistaja ... . sanoi'äskettäin: , ; itjl
"Kukaan ei voi saada minua uskomaani että .Salvador Allende;vpef
täisi Chilen. Minä olen tuntenut! hänet suurimman, osan elämästäni
pidän häntä yhtenä meistä . •; . — Robert Lindleyri uutiskirjeestä.. : v
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiin
iirtomaasota Messissä
^5-vuotias valtionpää?
Tukholma. —' Ruotsin valtiopäi-
väin toinen kamari hyväksyi viime
viikolla ehdotuksen valtionpäämie-
hen kclpoisuusiän nostamisesta 25
vuoteen ja äänioikeusikärajan alen-
tamisesta siten, että äänioikeuden
saa 20 vuotta täyttänyt seuraavana
vuonna.
Lisäksi hyväksyttiin muitakin
muutoksia perustuslakeihin, mutta
jotta ne — kuten ensiksimainitut-
kin tulevat voimaan — on vaalien
jälkeisten uusien. valtiopäivien hy-
väksyttävä ne. Näin ollen muutok-
set voivat tulla voimaan aikaisin-
taan vuonna 1965.
Kansanpuolueen ja keskustapuo-
lueen edustajat ehdottivat ääniois-
kcusikärajan laskemista 18 vuoteen,
mutta ehdotus hylättiin 130 äänellä
53 vastaan.
Von Papen sai eläkkeen!
Mannheim, Länsi-Saksa. — Natsien valtaantuloa auttanut, vuonna
1932 Saksan kanslerina toiminut Franz von Papen, joka toimi natsien
aikana Hitlerin varakanslerina on nyt katsottu oikeutetuksi $168.00 kuu-
kausieläkkeen ja sen $11,200 suuruisen takamaksun saantiin.
Hallinto-oikeus kumosi Baden-VVurtlcmbergin hallituksen päätöksen,
jonka perusteella 85-vuotiaalta von Paponilta kiellettiin eläke. Baden-
VVurttembergin hallitus voi kuitenkin vedota tästä päätöksestä Länsi-
Berliinin hallinto-oikeuteen.
semme tässä yhteydessä muuta
kuin yksi valinnan mahdolli-
suus: Tunnustaa lopulta se, et-
tä kaikilla kansoilla, mukaan-
lukien Etelä-Vietnamin ja Lao-
sin kansoilla on peruuttamaton
oikeus itse päättää omista si-
säisistä asioistaan ilman mi-
tään ulkopuolista painostusta.
Niin pian kuin Washington
tunnustaa itselleen ja maail-
malle yleensä, että kaikilla
kansoilla tm ehdoton oikeus
päättää omista sisäisistä asiois-
taan, se suostuu tuomaan ase-
voimansa pois toisten maiden
alueilta. Jos yhdysvaltalaiset-
asevoimat—luotetaan pois esi-
merkiksi Etelä-Vietnamista,
sen maan "tilanne'' selviää
muutamassa päivässä.
Mahdollisesti voi käydä niin»
että Elelä-Vietnamin tilanne ei
selviä silloin "VVashingtonin toi-
vomalla lavalla. Mutta selvää
on sekin, että Washington ei
voi väellä ei voimalla pakottaa
sen paremmin Etelä-Vietnamin
kuin Laosinkaan kansaa alistu-
^nsn äärioikeiston diktatuu-
riin! Tältä pohjalta katsoen, ja
huolimatta lainkaan siitä mitä
on Honolulussa päätetty tai
päättämättä iätetty, tässä on
ainoa ulospääsytie "huonone-
vfcta tilanteesta", ja se ulos-
pääsytie on kuitenkin omaksut-
tava joko aikaisemmin tai myö-
hemmin— ja nyt ei ole enää
yhtään "liian aikaista".
Kuuba epäilee
bakteerihyökkäystä
Havanna. — Pääministeri Fi
dcl Castro sanoi maanantai-ilta-
na, että jotakin vielä tuntematon-
ta ainetta on pudotettu Kuuban
maaperälle ilmasta, ja että halli-
tus tutkii, onko Yhdysvallat
aloittanut baktccrisodan Kuubaa
vastaan.
Ulkomaalaisille kirjeenvaihta-
jille antamassaan lausunnossa
pääministeri Castro sanoi, että
joitakin kirkkaita esineitä näh-
tiin putoavan toukokuun 29 päi-
vänä ilmasta Las Villas maakun-
nassa Saneli Spiritusin seudulla.
Lausunnossa sanotaan silmin-
näkijäin, mukaanlukien Kuuban
asevoimien edustajien selittä-
neen, että ne ilmasta pudonneet
esineet näyttivät eri kokoisilta
ilmapalloilta. Vaikutelmana on,
että ne on laskettu alas suuresta
korkeudesta.
Ylläolevalla otsikolla kirjoitti SK-
DL: n äänenkannattaja Kansan Uu-
tiset noin viikko sitten seuraavaa:
Gibraltar, Malta, .Kypros, Sirez,
Aden, Intia ja Singapore muodosti-
vat aikanaan sen brittiläisen impe-
riumin selkärangan, joka poikittais-
suunnassa kiefsi itäistä pallonpuo-
liskoa. Sen sotilaspoliittinen merki-
tys osoittautui tosin toisessa maail-
mansodassa vahaiseksi (lähinnä pit-
källe kehittyneen ilma-aseen vuok-
si), mutta kolonialistisena ja emren
kaikkea uus-kolonialistisena huolto
tienä silla on yha imperialistista
<äyttoa — min Lontoosta kuin
Washingtonistakin katsottuna.
Surlcmaakansojen vapautuessa tä-
mä ketju on tosin Jo monilta osin
murtunut. Intia on itsenäistynyt,
Yhdistynyt Arabitasavalta kansallisti
Suezin kanavan ja parhaillaan Kyp-
roksessa tilanne on veitsen terällä,
myös brittiläisten sotatukikohtien
csalta. Ja nyt viimeksi tahan on liit-
tynyt kuohunta Arabian niemimaan
karjassa sijaitsevassa Adenissa, joar
ia brittien ilmavoimien yksiköt ovat
•uonttnneet häikäilemättömiä pom-
mituksia ja Iisaa joukkoja on lai-
vattu maihin.
Kun silmäilee kartalle,; niin ei ole
vaikeata ymmartaäT^miksi brittiläi-
nen siirtomaavalta pitaa itsepäisesti
kiinni Adenista, niin koyhaa ja karua
kuin tama alue onkin. Onhan Aden
nyt Kyproksen ja -Singaporen välillä
viimeinen brittiläinen tukipiste, jota
on käytetty mm. joukkojen kuljetta-
miseksi Malesiaan. Sieltä'on myös
lyhyt matka Ita-Afrikkaan, jonka
yhdistymispyrkimyksiä Lontoossa (ja
samoin Washingtonissa> on seurattu
huolestuneena, ja ennen kaikkea
Aden on keski-idan öljyn vahtikoira,
sillä läntisissä kasissa olevat oljy-
■ihcikkikunnat. (Bahrein, Kuweit.
Abu Dhabi jne.) ovat sieltä käden
ulottuvilla.
Tämä on Adenin nykyisen selkka-
uksen laajamittainen kansainvälinen
tausta. Sen tuoreimmista tapahtu-
mista mainittakoon, etta' Adenissa
on melkoinen ja myös — olosuhteet
huomioon ottaen — valveutunut je-
menilainvn vähemmistö, joka osoitti
brittejä vastaan mieltään jo Jeme-
nin imaamin aikana ja sai silta myös
tuksa. Jo tällöin kuohui myös Je-
menin ja Adenin rajamaiden tiettö-
missä vuoristoissa pienimuotoinen
kapinaliike, joka on jatkunut vuo-
sia. Mutta kun imaami kukistui ja
Jemenistä tuli tasavalta, niin britit
säpsähtivät tasavaltalaisia aatteita
ja kiiruhtivat muodostamaan tammi-
kuussa 1963 Adenista ja 14 feodaali-
sesta kääpiösheikkikunnasta t Et-ela-
Arabian federaation, jonka johdossa
he itse ovat. Manööveri sinänsä oh
mitä tökeröin, keskiajan pönkittä-
mistä nykyaikana ■ brittien luhistUr. ;
van (ja itse asiassa Jo luhistuneen; •
siirtoniaavallan . rippeiden pelastamlr ,,.,
seksi, eikä se siten voinut olla h'e- •'
rättämättä' lisääntynyttä tyytymättö»-.
myyttä brittejä vastustavien arabien'
Keskuudessa. - 1 - „
Kapina- ja vastustushenki on■ bU
ten kasvanut ja sen nujertamiseksi."
britit maaliskuussa pommittivat Ha-
ribm rajaseutua, jolloin ainakin 25 '
ihmistä sai surmansa, ja aloittivat
Radfanissa- sotatoimet "punaisiksi'.',i ^
susiksi" niniittämiään beduiinihelmo- *
ja vastaan.'Se aiheutti nopaasti kan- *
samvälisiä seurauksia; YAT:n presi- f,
dentti Nasser varoitti jyrkin sanoin s
brittejä ja tähdensi, että näillä ; el-.-. £
pitäisi olla.enää mitään tekemistä . "»
arabien maUla.vTässä hän on saanut «
YAT:ssa parhaillaan vierailevan £
Neuvostoliiton ■, pääministerin Hrush- ■*
tshevin varauksettoman tuen. Toi- J
saalta Englannin ulkoministeri Ric- s
hard Butler kiiruhti Washingtoniin "
ja sieltä kantautuneitten tietojen ;
mukaan han olisi, tarjonnut USA:lle
"apua" Etelä-Vietnamiin, mikäli: ;
USA auttaisi'brittejä Adenissa. Tiet-, «
tävästi USA-on ollut kuitenkin vas-..
tahakoinen," sillä senkin mielestä-^
brittien käyttämät keinot ovat olleet. *
epäviisaan karkeita ja se käyttäL<n
mieluummin uuskolonialistisia taika- •«
temppuja, antaisi jonkinmoisen pc- ?
rustuslam ja itsenäisyyden Ja jatkai-
si olemassaoloaan Adenissa tältä j.
pohjalta. Mutkaton siirtomaasota el ■*
näet USA:n mielestä ole öljyn vuok- 1
si arabimaissa imp-erialistisittain vii-, \
eastia. ■'.':-W-r:■■.t%''iv --^>ilS.
Tämä siis on nykyinen tilanne, to- ' ^
puksi voidaan vain todeta, että Eng- •<
lännin konservatiivinen hallitus on l
jälleen kertaalleen paljastanut. siir- -<
tomaaimperialistisen olemuksensa.
Eikä sellainen enää nykymaailmassa
voi olla kostamatta itseään. •.
Sitä ja tätä
VAIKEA PULMA '
— Syvä sisäänhengitys tappaa
kaikki bakteerit.
— Miten me sitten saamme>bäk-"
teeri t hengittämään syvään?
VAROITUS
Hotellihuoneessa oli varoitustau-
lu: "Tukakoitsominen vuoteella voi
johtua hukkumiseen."
VAARALLISTA KIRJANPITOA
— Mina säikähdän kun näen kir-
joistani, mitä auto tulee maksamaan.
.— Minähän varoitin sinua ja sa-
noin, ctta ala merkkaa san kusten-,
nuksia mihinkään kirjaan.
PÄIVÄN PAKINA
USAn KANSAN OMANTUNNON ÄÄNI
Suuri Shakespeare, jonka 400-
vuotista syntymäpäivää vietettiin
vastikään, on sanonut sotaa 'hel-
vetin pojaksi".
.Tämä jo silloin. Mutta entäs nyt?
' Ydinasevarastoissa on tällä ker-
taa _jniin paljon räjähdysaineita,
että ne vastaavat sataatuhatta-mil-
joonaa tonnia TNT (treiniitti-rä-
jähdysainetta). Toisin sanoen, nyt
on asevarastoissa iOO tonnia rä-
jähdysainetta maapallon jokaista
ihmistä kohden! öi
Kaikista näistä tosiasioista huo-
limatta jotkut mielipuolisuuden
rajamailla olevat, itseään viisaina
ihmisinä pitävät sodanlietsojat
puhuvat esimerkiksi USAn sotatoi-
mien laajentamisesta Kaakkois-
Aasiassa tai sellaisten tekojen
'oikeuttamisesta' yhtä huoletto-
masti kuin tavalliset kuolevaiset
puhuvat paidan vaihdosta lauan-
taiehtoona.
. Yksi kaikkein, vaikeimmin ym-
märrettävä seikka on kuitenkin se,
kun sellaisetkin diplomaatit — ku-
ten esimerkiksi USAn YKn val-
tuutettu Adlai Stevenson — joita
pidetätän yleispiirtein puhuen
edistyksellisinä tai ainakin libe-
raalisina henkilöinä, antautuvat
"Sikojen lahden" katkerista koke-
muksista huolimalta , sellaiseen
"sananselitykseen", mistä esimer-
kiksi Nikolai Federenko, NLn val-
tuutettu sanoi täysin aiheellisesti,
että siten voivat puhua vain ne
jotka "juttelevat satuja, lapsille tai
kylän hölmöille".
Ylläolevat seikat huomioiden ja
pitäen mielessä sitä, että kaikkein
räikeintä sotavouholusta kuullaan
vieläkin eteläisestä naapurimaas-
tamme, tekee oikein sydämen poh-
jasta asti hyvää aina silloin kun
kuulemme VVashingtonista vain*
teeksi järjen ääntä.
Vallassaolevan demokraattisen
puolueen senaattori Wayne Morse
(Ore.) on yksi sellainen "Wäinö",
jolle kannatta nosta hatturehkaa
tältäkin puolen rajaa.
Lainatkaamme hänen puhees-
taan toukokuun 21 päivältä mm.
seuraavaa:
'Adlai Stevensonin julistama
ohjelma (sotatoimien laajentami-
sen puolesta) on tuomittava, eikä
vain Yhdysvalloissa; maailman
muidenkin kansojen on tuomitta-
va se. Yhdysvaltain ei pidä päästä
uhkailusta*— ja uhkailua se on
— missä emme vain kalistele sa-
peleita, vaan uhkaamme maailmaa
asettamalla itsemme asemaan,
missä meidän on sekaannuttava ai-
na, jolloin omasta mielestämme
meidän on sekaannuttava huoli-
matta siitä tosiasiasta että sekaan-
tumisemme uhkua maailman rau-
haa; Mr. presidentti, tämän laitok-
sen (senaatin — K) jäsenenä mi-
nä tuomitsen sellaiscn^hjelman
Ja hän lisäsi:
'Luonnollisesti se oli ulkominis-
teriön (valtiodepartmcntin) lähet-'
tiläällc kirjoittama puhe. Siitä
huolimatta olen murheissani, että
Adlai Stevenson antoi käyttää si-
ten itseään, sillä lähettilään toimi
ei ole sen arvoinen. Minä katson,
että Stevenson on luopunut asen-
teestaan maailman asioista. Se on
vakava johtoaseman menetys . . :
kun Stevenson seisoo turvallisuus-
neuvostossa ja siten koko maail-
man edessä ja yrittää oikeuttaa
(rationalize) Yhdysvaltain yksi-
puoliset sotilaalliset toimenpiteet
väittämällä USAn puolesta että
Pohjois-Vietnam ja muut ovat lou-
kanneet Geneven sopimusta . . ."
Käsitellen samassa puheessaan
väitöksiä Pohjois-Vietnamin "hyök-
käyksistä", senaattori Morse sanoi:
"Olen kuulustellut jonkin aikaa
Etelä-Vietnamin tapahtumista to-
distajia sekä Pentagonista että ul-
koministeriöstä. Kun minä esitän
heille kysymyksen:
" 'Mitä sotilashenkilöltä Poh-
jois-Vietnamista, Punaisesta Kii-
nasta, Kambodzhasta ja muualta
olette Etelä-Vietnamissa tavan-
neet' tavallisena vastauksena on
ollut: 'Käytännöllisesti / katsoen
"emme ketään.' Mutta siitä huoli-
matta' ulkoministeriö ei tykkää
siitä kun sanon siellä (Etelä-Viet-
namissa) olevan sisällissodan.
Niinpä sitten, kun jatkan kyselyä-
ni sanomalla, 'tuleeko minun ym-
märtää että Viet Congin jäsenet
_ovat miltei järjestään etelävietna-
milaisia', saamani vastaus on:
•Kyllä'.. Sama pätee heidän aseis-
tuksestaan. Viet Cong oij aseista-
nut itsensä niillä aseilla mitä se
on hallituksen joukoilta vallannut,
eikä kommunistimaista tuoduilla
aseilla. Ne n.s. tarvikelinjat, joita
niin monet poliitikot haluavat
pommittaa, ovat satua."
Lainattuaan Stevensonin turval-
lisuusneuvostossa pitämästä pu-
heesta, että "Amerikan kansan
voima ja vakaumus" estää Yhdys-
vallat vetäytymästä pois Etelä-
Vietnamista, senaattori Morse sa-
noi: "Mr. Stevensonin sietäisi'
mennä eri puolille maata ja pu-
hua Amerikan kansalle . . .Ste-
venson elää harhaluulossa, että
amerikkalaiset ovat vulmiina uh-
raamaan tuhansien amerikkalais-
poikien hengen paikoilleen juuttu-
neessa sodassa Etelä-Vietnamissa.
Hän ei voisi olla sen pahemmin
väärässä. Kuten hän, ja hallituksen
muut jäsenet tulevat aikanaan ha-
vaitsemaan, Amerikan kansan vas-
tavaikutus tulee olemaan saman-
lainen Ranskan kansan vastavaiku-
tuksen kanssa sen jälkeen kun
240,000 Ranskan kansan parasta
poikaa oli kaatunut Indo Kiinan
sodassa. Ranskan kansa sanoi hal-
litukselleen: 'Riittää jo' ja vaihtoi
hallitusta."
Kosketellen vielä moraalikysy-
myksiäkin senaattori Morse vetosi-
he n k i I öHkohtaisesti presidentti
Johnsoniin-ja muistaa tulee, että
hän on myös demokraattipuolueen
jäsen. Senaattori Morse sanoi:
"Tuokaa takaisin ne pojat, joil-
la ei ole ollut mitään: sananvaltaa
siitä, että heidät on lähetetty Ete-
lä-Vietnamiin kuolemaan sodassa,^
missä heidän ei pitäisi olla tais-
telemassa. Mr. presidentti, teillä
ei ole moraalista eikä laillista oi-
keutta tappaa heitä. Olkaamme
räikeän avomielisiä tästä: Teidän
täytyy omaksua vastuunalaisuus
heidän tappamisestaan siksi kun
■te," mr. presidentti, komennatte
heidät kuolemaansa" ja hän lisäsi:
"Minä puhun tuhansien vietnami-
laistenkin tappamisesta, sillä he- >
kin ovrff ihmisiä."'
Siinä puhuu Yhdysvaltain kan-
san omantunnon ääni.
— Känsäkoura.
f1
