Ilmestyy tiistaina, torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917
Canadan suomalaistan itsenäinen työväeinlehtl
No. 101 -l Voi. XLVIII vuosikerta
SUDBURY, ONTARIO
Torstaina, elok. 27 p. 1904
Thursday, Aug. 27rl964
Ehdoitta antautuminen
hyljätyksi
'Mieheni pieksee
minua vain silloin
fam riitelemme"
Oshawa. — Joseph Pelesko ei
halaa raitaan sekaannusta vai-
monsa pieksemisen tiimoilta.
"Minusta näyttää, että olette
loukannut vaimonne nenää", sa-
noi kruunun syyttäjä Bruce Aff-
le Peleskolle, jota syytettiin tääl-
lä äskettäin vaimonsa pahoinpite-
lystä.
*En ole", tokaisi Joseph. "Hän
sai sen vamman edellisellä ker-
ralla." ■
"Hän lyö minua vain silloin
kun riitelemme", sanoi Peleskon
vaimo Mary poliisltnomari Frank
S. Ebbsille, "ja me riitelemme
aina kun hän juopottelee.'"
"Ei teistä ole mieheksi'*, sa
noi poläsituomari ilmoittaessaan
syytetylle, että tuomio annetaan
myöhemmin.
Milloinkaan ennen en ole tavannut näin
tunteettomia ja raakoja vaatimuksia työn-
antajain taholta, sanoo union lakimies
TORONTO. — Työsulkuun joutuneiden ja sen vastineeksi lakkautu-
neiden Toronton kolmen päivälehden. kirjalta jäin neuvottelukomitea hyl-
käsi yksimielisesti viime tiistaina työnantajain "uudet ehdotukset", jois-
sa unionin lakimiehen, David Lewisin selostuksen mukaan vaadittiin työ-
läisiltä "ehdotonta antautumista". Neuvottelukomitea tiedolttl kuiten-
kin, että työnantajain ehdotukset esitetään keskiviikkoiltana kirjaltajani
jäsenkokouksen hyväksyttäväksi tai hyljättäväksi, mutta samalla ilmais-
tiin neuvottelukomitean vakaumus, että jäsenistö hylkää ne miltei yksi-
mielisesti.
Union lainopillinen neuvonantaja mr Lewis sanoi, että kirjaltajain
unionilla ei ole nyt muuta mahdollisuutta kuin tehostaa taisteluaan ja
käyttää hyväkseen kaikkia laillisia mahdollisuuksia saadakseen koko
unionistisen liikkeen tuen ja kannatuksen taistelulleen. *
Kustantajain toimesta esitettiin
ultimaatumimuodossa — "ottaa tai
jättää pohjalla" — että työläisille
myönnettäisiin eräitä palkkaetuja
($8.00 palkankorotus viikolta taan-
nehtiva palkkojen korotus ja kesä-
lomapalkka, mitkä ehdotukset uhat-
Hirmumyrsky Cleo
teki taas tuhoa
n
Haitissa se tuhosi erään sairaalan ja
surmasi ainakin 50 ihmistä
. Miami. — Hirmumyrsky Cleo
iski tiistaina rajulla voimal'* Kuu-
baa uhaten maata toisena peräk-
käisenä vuonna luonnonvoimien
suurtuhoilla. Kuuhan eteläranni-
kolla myrskytuulta, sadetta ja
korkeita nousuvesiä nostattanut
Cleo runteli tuuleentumisvaihees-
sa olevia kahvi- ja bananisatoja
ja teki vahinkoa muillekin vilja-
vainioille-Orienten maakunnassa,
( missä humumy^ sky Flora aiheutti
suunnattoman suurta tuhoa vuosi
sitten.,Cleo onkin kulkusftunnassa
seurannut Floran jälkiä.
Haitista tulleissa uutistiedoissa
kerrotaan, että Cleo tuhosi siellä
erään sairaalan, ja että tämä hir-
mumyrsky aiheutti siellä ainakin
50 ihmisen ennenaikaisen kuole
man.
joisosaa tiistaina rajumyrsky Cleon
riehuessa salmella, mikä erottaa
tämä kaksi saarta.
Meri kuohui ja kova allokko heit-
teli laivoja sekä satamälaitteita Ja-
maikan- pohjoisrannalla ja Kuuban
kaakkoisrannalla. Tuulen voima
nousi hirmumyrskyn nopeuteen
Santiagosta, Kuubasta etelään Sier-
(Jatkuu sivulla 7)
tiin peruuttaa, jos unioni ne hyl-
kää), ja niiden yhteydessä union
heikentämiseen pyrkiviä esityksiä
(että kirjaltajain 1 työnjohtaja ja
mekanikkojen päämies Olisi ei-unie-
nin mies, että heinäkuun 9 päivän
jälkeen otettujen työläisten ja työ-
hön palanneiden — lukekaa- rikku-
rien — ei tarvitse liittyä unioniin,
joskin ensimainittujen tulisi mak-
saa jäsenmaksuja kirjaltajain unio-
nille.
Mr. Lewis sanoi, että jäsenistö saa
vapaan tilaisuuden ilmaista oman
kantansa näistä ehdotuksista vaikka
neuvottelukomitea "onkin vakuuttu-
nut "että jäsenistön suuri enemmis-
tö ellei ko&oiteeitetbbw*km
neuvottelukomite'an'^(e1felsen asen-
teen."
Kirjaltajain unioni edustaa sano-
malehtialalla Torontona 795 henki-
löä, joista 680 vakituisia kirjaltajia
(latojia) ja loput avustajia. Mr Le-
wis sanoi kustantajain ehdotukses-
ta:
' Pitkäaikaisten kokemusteni aika-
na työsuhdekysymysten alalla minä
en ole ennen tavannut samanlaista
suhtautumista minkään. Vastuuntun
toisen työnantajan taholta. Minä o-
Iin ja olen vieläkin tyrmistynyt näi
den ehdotusten kylmäverisyydestä".
Hänen katsantokantansa mukaan
tämän seitsemän viikkoa kestäneen
taistelun sopimisesta ei voi tulla mi-
tään työnantajan taipumattoman ja
epäoikeutetun katsantokannan vuok-
si.
Työläisille julkaistussa buUetU-
nlssa sanotaan: "On harhaanjoh-
tavaa yrittää sopimukseen niiden
kanssa, jotka sekottavat kunnialli-
sen kompromissin ehdoitta antau-
tumiseen."
Mr. Lewis sanoi puolestaan, et-
tä, umpikujaan joutumisesta vas-
taavat päivälehtien kustantajat ja
vain he. "Niissä kymmenissä lak-
y- (Jatkuu sivulla 6)
Neuvostoliitosta taas
kolme uutta tekokuuta
Moskova. — Neuvostoliitto on
lähettänyt kolme uutta Kosmos-
tekokuuta, ilmoitti uutistoimisto
TASS varhain sunnuntaiaamuna.
Tekokuut ovat numeroiltaan
41, 42 ja 43 sarjassa ja kaksi
viimeistä lähetettiin yhdestä kan-
toraketista. Tekokuilla on muka-
naan laitteita kosmisten havainto-
jen tekemiseksi, kertoi TASS.
Vastaanotettujen merkkien pe-
rusteella tekokuiden laitteet toi
mtvat normaalisesti. ^~
Kosmos 41:n kiertoaika on 11
tuntia 55 minuuttia, lakikorkeus
39,855 km ja alin korkeus maas-
ta 394 km. Kosmos 42 ja 43 kier-
tävät maapallon 97,2 minuutissa
niiden lakikorkeus on 1099 km ja
alin korkeus 232 km.
20,090 ylioppilasta oli mielenosoituksella
presidentin linnan edustalla — Alashuudetusta
Khanhästa tulee kuitenkin uusi valtion päämies?
\n\itu- U'-..
xr<>
r.t.,..
SAIGON. — Etelä-Vietnamin neljässä suuremmassa kaupungissa
neljä päivää jatkuneet poliittiset mielenosoitukset pakoittivat presiden-
tiksi itsensä äskettäin "huudattaneen" Nguyen Khankin eroamaan pre-
sidentin toimesta. Samalla tiedoitettiin kuitenkin, että sotilasjunta jat-
kaa edelleen "virkamieshallituksena", ja että Khanhista tulee uuden hal-
lituksen päämies.
Sotilasjunia taipui budhalaisjohtajain vaatimuksesta ja päätti pe-
ruuttaa elokuun 16 päivänä laaditun "väliaikaisen perustuslain", minkä
romuuttamista ylioppilaat ja budhalaisjohtajat yhteisvoimin vaativat.
Sotilasjunta kokoontuu keskiviik-
kona nimittääkseen uuden valtio-
päämiehen ennenkuin se (junta)
hajoittaa itsensä tiedoitettiin tiistai-
na. Juntan sotilashenkilöt palaavat
takaisin asevoimien komennuspai-
koille ja eronnut presidentti Khanh
on edelleen armeijan komentajana.
Sotilasjunta teki nämä päätöksen-
sä tiistaina yleisesikunnan pääma-
jassa pidetyssä kokouksessa ylioppi-
laiden ja budhalaisten ollessa mie-
lenosoituksella presidentin linnan
edustalla ja vaatien väliaikaisen
perustuslain kumoamista. Sen pe-
ruuttaminen tarkoittaa automaatti-
sesti sitä, että Khahn sivuutetaan
presidentin toimesta. Khahn suorit-
ti tammikuussa verettömän vallan-
kaappauksen, sivuuttaen hallituk-
sesta marraskuussa vallankaappauk-
sen avulla Ngo Dinh Diemin tilalle
nousseen kenraalimajuri Duong
Van Minnin.
Sotilasjuntan tiedonannossa' seli-
tettiin kuitenkin että se jää. toistai-
seksi virkamieshallituksen ^ominai-
suudessa hallitustehtäviä^-' hoita-
maan.
Khahn kukistui yhdeksän ^päivän
kuluttua sen jälkeen'kun hänestä
leivottiin "presidentti". Hänen .po-
liittiset osakkeensa rupesivat no-
peasti laskemaan kun hai» i julisti
Tonkin lahden kriisin aikana^, ,£lf>*
kuun 7 päivänä-hätätilan voimaan.
Ja Khanhin. "valinta" presidentiksi
yhdisti opposition voimat häntä vas-
taan.
- (Jatkuu sivulla 7)
NATOn sekaantuneen Kyproksen pommitukseen;
Kreikkakin valmiina "kaupantekoon"
Tuhopolttojen paljastus
on erittäin vaikeaa
Kingston, Jamaika. — Myrsky voi
maila riehunut tuuli karhi Kuuban
Oriente maakuntaa ja Jamaican poh-
Peterborough. — Kersantti F.
M. Kerr, RCMP:n rikoslaborato-
riosta Ottav/asta, sanoi Canadan
palokuntapäällikköjen yhdistyk-
sen edustajakokouksessa maanan-
taina, että tuhopolttajan kiinniot-
VIIME TIEDOT
Atlantic City. — Kuten etukäteen pidettiin varmana, pre-
sidentti Lyndon B. Johnson nimitettiin keskiviikkoiltana yk-
simielisesti Yhdysvaltain demokraattipuolueen presidenttieh-
* dokkaaksL Samalla presidentti Johnson tiedolta puolueko-
koukselle, että hän on hyväksynyt läheisemmäksi kumppa-
nikseen, varapresidenttiehdokkaaksi senaattori Hubert Hum-
^rphreyn, Minnesotasta. Presidentti Johnson pitää tänään, tors-
* tai-iltana, ehdokkuuden vastaanoiiopuheen, jonka yhteydessä
l hän viitoittaa puolueensa vaaliohjelman pääkohdat ja -tavoit-
:
* Toronto. —,Windfall Mines and OilsJLtd:n skandaalin
r vuoksi Ontario Securiiies-Commissionin johtajan toimesta"
1 pidätetty John H. Campbell kielsi täällä keskiviikkona syy-
t. töksen, että hän oli hyötynyt $30,000 mainiltun yhtiön osake-
\ kaupoista. Kysyttäessä, että oliko hän yhteyksissä mainitun
* yhtiön 20,000 osakkeen kaupassa, mr. Campbell sanoi "ei".
% Kysyttäessä, että saiko hän mainitusta osakekaupasta voi-
\ iloksi $30,000. mr. Campbell sanoi "ei". Viittaamme lauantai-
k seen ioimituskirjoitukseen,
. r ■ ■ ~ ~~'. .
r Ottawa. — Pääministeri Pearson sanoi keskiviikkona ala-,
l huoneen istunnossa, ettei ole mitään perää niissä uutlstle-
* dpi&sa. joiden mukaan suunnitellaan Kyproksessa olevien
«YKn joukkojen supistamista. Ulkoministeri Paul Marlin sa-
* noi puolestaan keskiviikkona, että cn olemassa suuri mah-
dollisuus YKn asevoimien supistamiseen Kyproksella, ja että
; asian johdosta on tiedusteltu Canadan hallituksen mielipi-
s dettä.
s .. .-——:————
« MiamL — Haitissa viitisenkymmentä ihmisiä tappanut
«hirmumyrsky Cleo riehui keskiviikkoiltana 115 mailin tunti-
l nopeuden voimalla Floridan kaakkoisrannikolla, aiheuttaen
t suuria omaisuusvahinkoja. Muutama tunti aikaisemmin Cleo
~pcrhalsi Kuuban yli. mlaeä sen tuulen nopeus laski 75:een
i mailiin tunnissa, muita pian sen jälkeen yltyi taas myrsky-
tuulen voima. lIhinismenetyksiä ei Cleon tiedetä Floridassa
R vaatineeni
■■VTT ■ " ■ • '■
f: \
taminen on ammattitaitoa ja tie-
teellistä tietoa vaativa» hommaa.
"Vieläpä ilmeinen tuhopolttota
paus on vaikea saada todistetuksi
oikeudessa", hän selitti. "Jos tuho-
poltto on hyvin peitetty, sen alku
perää on melko vaikea saada sel-
ville."
"Mutta ammattitaitoisesti labo-
ratoriotutkijat voivat saada sel-
ville, että veden kastelemassa ja
tulen kärventämässä vaatekappa-
leessa on yksi gasolilnipisara.
He voivat ehkä todeta» että jotakin
määrättyä langankatkalsulaittei-
ta on käytetty apuna tunkeudut-
taessa sisälle huoneeseen.'"
Kersantti Kerr sanoi, että RG-
MP:n laboratorion yksi tehokkain
"ase" cn kaasu-neste "chromato-
graph", mikä on niin herkkä että
sen avulla voidaan tutkia yksi mil-
joonasosa pisaraa nestettä.
Kansainvälisen palopäällikköjen
yhdistyksen johtavia jäseniä osallis-
tuu tähän edustajakokoukseen, ol-
len heidän joukossaan yhdistyksen
presidentti, Raul Qandara, Puerto
Ricosta; hänen tilalleen lokakuussa
tuleva mies, palopäällikkö Reg
Svvanborough Hamiltonista, Ont., ja'
öinen varapresidentti, palopäällik
kö Adrian Meyers, (Jrand Rapidsis-
ta, Mich.
Sudburyn poliisipäällikkö Bob
Scott, joka on mainitun yhdistyk-
sen johtokunnan jäsen, osallistuu
myös edustajakokoukseen.
Mullin veren
"väärinkäytöstä"
tiili $25 sakko
Ottawa. — 28-vuotias vancouveri-
lainen, David Cowlishaw, joka.heit-
ti maanantaina kahdet) varttin mai-
toastiallisen nautaeläimen verta ala-
huoneen lattialle, tuomittiin tiistai-
na $25.00 sakkoon ja maksamaan
$2.00 oikeuskulut. Cowlishaw tun-
nusti syyllisyytensä.
MOSKOVA.— Kysymys Kyproksen yhdistämisestä Kreikkaan ja sen
jakamisesta Turkin ja Kreikan kesken on otettu esille länsivaltain par-
haillaan Genevessä koolla olevissa neuvotteluissa, kirjoittaa sunnuntaina
Pravda.',.
Lehti selittää läntisten uutistoimistojen lausuntojen perusteilla, että
neuvotteluissa, joihin osallistuu mm. Yhdysvaltain presidentin Johnsso-
nin erikolsedustaja Acheson. Turkki on vaatinut, että sille annettaisiin
Kärpäsin niemimaa saaren kaakkoisosassa hintana siitä, että se suostuu
Kyproksen pääosan Kreikkaan liittämiseen. Kypros menettäisi ehdotuk-
sen mukaan riippumattomuutensa ja tulisi jaetuksi. Länsivallat ovat
suunnitelmasta kiinnostuneita ennen kaikkea sen vuoksi, että ne pyrki-
vät sijoittamaan Naton tukikohtia saarelle.
Pravda esittää Neuvostoliiton kä-
sityksen suunnitelmasta mainiten,
että NATO-mailla ei ole mitään oi-
keutta sekaantua Kyproksen sisäi-
siin asioihin ja vielä vähemmän
niillä on oikeutta päätellä sen koh-
talosta. Kyproksen kansa on torju-
va kaikki yritykset käydä kauppaa
saarensa kustannuksella. Se kyke-
nee itse järjestämään omat sisäiset
asiansa, kirjoittaa Pravda; Lehden
tietojen mukaan Makarioksen halli:
tus on selvästi ilmoittanut Geneves-
sä koolla oleville länsivaltain neu-
vottelijoille kielteisen käsityksensä
suunnitelmasta.
Ateena. — Kyproksen presidentti,
arkkipiispa Makarios ja Kreikan
pääministeri George Papandreou
antoivat tiistaina uudelleen lausun-
non että Kyproksen kysymys esite-
tään YK:n Yleiskokouksen seuraa-
van istunnon käsiteltäväksi. Tämä
lausunto annettiin heidän yhteisesti
laatimassaan ja allekirjoittamassaan
kommunikeassa.
Makarios sanoi lentokentällä, että
Kyproslaiset ovat valmiina "taistele-
maan ja kaatumaan" jaJdeltäytyvät
hyväksymästä mitään sellaista, mi
kä on vastoin heidän kansallisetu-
jaan.' • ■
Kommunikeassa sanotaan, että a-
sianomaiset omaksuvat "täysin sa-
manalaisen katsantokannan Kyprok-
sen suhteen toteutettavasta ohjel-
masta" ja että jos "Turkki hyökkää
silloin nämä maat tulevat taistele-
maan kaikella voimallaan toisten
rinnalla."
HAASTERYNTÄYStULOS
ON NYT $6,759.90
Tähän katsaukseen saapui viitisenkymmentä
lahjoitusta ja haastevyöry jalikuu edelleen
Tiistai-iltaan mennessä saapui Vapauden ja Liekin haasterahastoon
jälleen viitisenkymmentä lahjoitusta ja niiden yhteistuloksena kaunis
rahasumma, $349. sekä suuri määrä uusia haasteita muille : työväen
sanavapauden ystäville ja kannattajille. Suurkiitos lahjoittajat ^.haas-
teiden jatkajat!
Aikaisemmin julkaistut lahjoitukset huomioiden tämä tarkoittaa,
että lehtiemme talousaseman varmistamiseksi -r- karhujen karkqittami-
seksi niiden kimpusta — on tähän mennessä saatu kaikkiaan $6,759:90; ja
haastevyöry jatkuu edelleen sen käsityskannan perusteella, että(alinJ(.£li
ehdottomasti välttämätön tavoite sivuutetaan reilusti.
Tähän katsaukseen saapunutta yhteistulosta "koristi" kauniisti
CSJ:n Kirkland Laken osaston $200 lahjoitus: Kiitos ja kunnia järjestö-
toverit! _ ^ _ ^ _ /'-..A»- - \
AlueTtterivälisessä kovassa kilpailussa ei ole vieläkään tapahtunut
sijamuutoksia kärkipaikoilla, Johdossa on — ja hyvänä ykkösenä onkin
— vieläkin Pohjois-Ontario. Toisella tilalla on Man. ja S as k. ja kolman-
nella tilalla British Columbia. Muiden alueiden sijajärjestys on,nyt seu-
raava: Keski-Ontario, Quebec, Alberta, Länsi-Ontario ja Etelä-Ontario.
Alueiden välisen kovan kilpailun tulokset ovat nyt seuraavasti:
Ateena. — Genevessä käytävissä
Kyproksen neuvotteluissa on pikai-
sesti päästävä ratkaisuun jonka
presidentti Makarios voi hyväksyä.
Muussa tapauksessa mikään ei estä
Makariosta tekemään sopimusta
Neuvostoliiton kanssa, sanoivat
(Jatkuu sivulla 7)
Kuolemansyyntutkija
ehdottaa pakollista
hengitys-analyysia
Sanoo liikennetapaturmissa kuolleista
autoilijoista oMeen 77% "liikutettuna"
Tavoite Vapaus Liekki
Pohjois Ontario $1^50.00 $2,660.25 $111.70
Man. ja SaSk. 35.00 33.00 19.55
British Columbia __—. 615.00 423 00 180.50
Keski-Ontario' _________ 1,800.00 1,243.16 106.50
Quebec _.____________ 225.00 144.00 24.00
Alberta __....._______ 75.00 29.50 24.70
Länsi-Ontario —___.—_ 1,700.00 809.32 256.50
Etelä-Ontario .......... 1,300.00 605*7 67.50
U. S. A.______________ — 5.00 15.85
Yhteensä Pros.,
$2,771.95 221.75
52 55 150.14
603.50 98.13
1,349.66 74.98
168.00 7467
54.20 72.27
1,065.82 62,69
673.37 m51.8J}
20.85
$7,000.00 $5,953.10 $806.80 $6,759.9(L_ ^96.57
■.■op kb ■ a»'.-.
Lahjoituksia saapui nyt seuraavasti:
Toronto. — Suurtoronton pää-
kuolemansyyntutkija tri Morton
Schulman ehdotti maanantaina
otettavaksi käytäntöön pakollisen
hengityksen analysoinnin väittä-
en, että yli toinen puoli auto-
onnettomuuksissa kuolevista au-
toilijoista viime marras- ja tammi-
kuun välillä o'i väkijuomien vai-
kutuksen alaisena.
Tri Schulman sanoo liikennemi
nisteri Irwin Haskettille antamas-
saan kirjallisessa lausunnossa,, että
^arlamenttaarikkojamme
vierailulle N-liittooa
Alahuoneen jn senaatin 14 jäsenitä, puhemiehet
mulkaanluiettuina, 3-viikkoiselle vierailumatkalle
Ottawa. —- Maanantaina tiedoitet-
tiin täällä suunnitelmasta jonka
mukaan 14'canadalaista parlamen-
taarikkoa, alahuoneen ja senaatin
jäsentä vierailee noin kolme viikkoa
Tshekkoslovakiassa ja Neuvostolii-
tossa. Tähän ryhmään kuuluvan yh-
den miehen täytyy kuitenkin jäädä
kotiin siinä tapauksessa, jos paria
mentin istunto jatkuu vielä vieV&i
lun alkaessa. Hän on alahuoneen, pu-
hemies Alan Macnaughtoh, joka yh-
dessä senaatin puhemiehen, Mau-
rice Bourgetin kanssa johtaa cana-
dalaista parlamenttaarikkovaltuus-
kuntaa.
Alustavien suunnitelmien mukaan
tämä valtuuskunta lähtee Ottavas-
ta syyskuun 1 päivänä vierailläk-
seen vastaanottajamaiden hallitus-
ten kustannuksella Tshekkoslovaki-
assa ^ja Neuvostoliitossa ja ollak-
seen paluumatkalla muutaman päi
vän Lontoossa, Englannissa, ennen
kuin palaavat syyskuun 26 pnä ta-
(Jatkuu sivulla 6),
kaikilta autonajokorttia anojilta oli-
si «vaadittava kirjallinen sitoumus
siitä, että he antautuvat poliisin
määräyksestä hengitystutkimuksen
suoritukseen.
Tällä kertaa ei voida henkilöä
pakoittaa hengitystukimuksen to-
teuttamiseen. Siten saadut todisteet
vahvistavat oikeudessa muita to-
disteita, . mutta niiden perusteella
yksinään ei voida ketään tuomita
siitä, että he ovat olleet väkijuo-
mien vaikutuksen alaisena tai hu-
malassa.
Tri Schulman ehdottaa, että kaik
ki auto-onnettomuuteen joutuvat
henkilöt tulisi alistaa hengitystutki
muksen alaisiksi, ja että poliisien
toimesta suoritettaisiin ajurien hen-
gityskokeita maantiellä pysäyttämäl-
lä vissi osa koepaikan ohi ajavista
autoista. Jos ajuri kieltäytyy hengi-
tyskokeen otosta, silloin hän menet-
täisi autonajolupansa.
Tri Schulman sanoi tutkimusten
osoittaneen, että 264 liikenneon-
nettomuuksista kuolleista auton-
ajureista vilmeksikuluneen 8 kuu-
kauden aikana oli vain 23,0 pro___
senttiä sellaisia joiden veressä ei
ollut alkoholia.
Tämä tarkoittaa, että 77 pror
sentillä heistä oli melkoiseseti al-
koholia veressä", hän sanoo. "Mikä
pahinta on se, että 55 prosentilla
heistä oli enemmän kuin 1.5 pro-
senttia alkoholia veressä. Se tar-.
(Jatkuu sivulla 6)
CSJ:n KIRKLAND LAKEN OSASTO-NO: 13 vastaa $200 00 toisien
osastojen haasteisiin, että Vapauden ja Liekin ilmestyminen olisi turvattu
ja kehoittaa "myöhässä" olevia osastoja tekemään parhaansa.
LEO JARVIS, Sudbury, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin v
hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu. .«.«i
TIMO MAASANEN, South Wellington» B. C, vastaa $200 mr ja mrs
Typän haasteeseen ja kehoittaa kaikkia Vapauden ja Liekin lukijoita te-
kemään parhaansa, sillä asia on yhteinen. y ■
ELIAS KAARTINEN, Kaministiqua, Ont., vastaa $2.00 Kaarelan
haasteeseen Vapauden ja Liekin talousaseman turvaamiseksi. ,. .. i
VAPAUDEN YSTÄVÄ, Lockerby, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi, että niiden tulevaisuus olisi turvattu.
VIKKI HASU, Nipigon, Ont., vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin ja
haastaa Lehtis Kassun ja Soinin Vikin, molemmat Nipigonista. ' '
ANNIE JA A. HINTSA, Toronto, Ont., lahjoittavat $4.00 Vapauden il-
mestymisen turvaamiseksi.
LIISA JA MATTI SYRJÄLÄ, Sointula, B. C, lahjoittavat $2.00 Va-
pauden ja Liekin hyväksi ja haastavat Aili ja Emil Rakkolan Sau]k\S.te.
Marie, Ont. . .
ERKKI SYRJÄLÄ, Sointula, B. C, lahjoittaa $1.00 Vapaudenpa,Me-
kin talousaseman turvaamiseksi.
HILJA TYNJÄLÄ, Sointula, B. G, vastaa $2.00 Hilja Myntin haas-
teeseen Vapauden ja Liekin hyväksi. ,,,-,»„„
MAILIS JA BILL, Bill-Mäi-Inn, Sointula, B. C, vastaa $5.00 Flora
Savolan haasteeseen ja haastavat seuraavat ystävät tekemään Msamoin:
Laura Kuuselan ja Ida Kosken, Sarnia, Ont. ja Eva Laitisen, DownsView,
Ont., sekä Lyyli Mäen, Toronto, Ont. < .
EINO KORHONEN, R. R. 1, Hanmer, Oht., vastaa. $2.00 Hans Suo-
malan haasteeseen ja haastaa Kalle Lahden, Hanmer, Ont. n
VENLA JA JOHN LEHTO, R. R.1, Kakaheka Falls, Ont., vastaavat'
$5.00 AT. Hillin haasteeseen ja toivovat, että kalkki tämän lehden tutta-
vat tekevät pikku-lahjoituksen. „.
OJALAN KASSU, Mokomon, Ont., vastaa $3.00 Toimi Pöyhölän haas-
teeseen ja haastaa Betty ja Lauri Rantalan, Vancouverista, B. C, teke-
mään samoin tai paremmin. : .■■.-■:■■.■.■__■
JOHN RASI, Sunshine, Ont., vastaa $1.00 Peter Kraftin haasteeseen.
ESTER JA EMIL TEITTO, Mokomon, Ont., lahjoittavat $2.00. Va-
pauden talousaseman turvaamiseksi.
ESA KIVIPELTO, Mokomon, Ont., vastaa $1,00 T. Pöyhölän haastee-
seen. ■-■
ARVO LAAKSO, Port Arthur, Ont., vastaa $1.00 Oskari Niivllän
haasteeseen ja haastaa seuraavat ystävät tekemään samoin tai parem-
min: O. Kivinen ja Tauno Kallinen.kumpiklh Lappe-Waren alueelta.
V. KIVINEN, Mokomon, Ont., vastaa $1.00 A. T. Hillin haasteeseen
ja toivoo, että tavoite täytetään. . •
TYYNE A IVAR FINBERG, R. R, 1, Kakabeka Falls, Ont.,'lahjoit-
tavat $1.00 Vapauden Ilmestymisen turvaamiseksi.
LEMPI JA SETTI KIVINIEMI, Toronto, Ont., lahjoittavat $5.00 Va-
pauden ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat entisen'Savi-
kankaan Ellin, Siiri Pohjonen, Aino Virtanen, kalkki Torontosta -.ekÖ
kalkki Yppäriläiset tekemään voitlnsa mukaan. kiitti
(Jatkuu sivulla 4}
S' ' '"K >
■ 'r::^:;s':Sfi
-M
