Soudun loppukilpailun tuloksia
Pcrämichetön kaksikko: 1) C;in;i-
da 7:32.9; 2) Ilollanii 7:33.4: ;}) Sak-
sa 7:38.6; 4) ■Britannia; 5) Tanska
ja 6) Suomi. ' -: :'
Perämiehcllinen kaksikko: 1) Yh-
dysvallat 8:21.3; 2) Ranska: 3) Hol-
lanti; 4)"~ Neuvostoliitto; 5) Tshek-
koslovakia ja 6) Puola.
Yksikkö: 1) Vjatsheslav Ivanov
NL 8:22.2; 2) Achim Hill, Saksa
8:26.2; 3) Gottfried Kottman, Sveit-
si 8:29.6; 4) Argentina; 5) Uusi See-
lanti ja 6) Yhdysvallat.
Pariairokaksikko: 1) Neuvosto-
liitto 7:10.6: 2) Yhdysvallat 7:13.1:
3) Tshekkoslovakia 7:14.2; 4) Sveit-
si; 5) Saksa ja 6) Ranska.
Perämiehetön nelonen: 1) Tans-
ka 6:59.3; 2) Britannia 7.00,4; 3)
Yhdysvallat 7:01.3; 4) Hollanti; 5)
Italia ja 6. Saksa.
Perämiehellinen nelonen: 1) Sak-
sa 7:00.4: 2) Italia 7:02.8; 3) Hol-
lanti 7:06.4; 4) Ranska; 5) Neuvos-
toliitto ja 6) Puola.
Kahdeksikko: 1) USA 6:18.2: 2)
Saksa 6:23.2; .3). Tshekkoslovakia
6:25.1: 4) Jugoslavia; 5) Neuvosto-
liitto ja 6) Italia.
100 M LOPPUKILPAILU
1) Robert Hayes USA 10.0: 2) En-
rique Figuerola Kuuba 10.2: 3) Har-
ry Jerome Canada 10.2; 4) Wieslaw
Maniak Puola 10.4; 5) Heinz Sohii:
mann, Saksa 10.4 ja 6) Gaoussou
Kone Norsunluurannikko 10.4.
20 kni:n kävely: Kenneth Matt-
hews Britannia 1:29:34.0; 2) Diet
Lindner Saksa 1:31:13.2; 3) Vladi-
mir Golubnichy NL 1:31:59.4; 4)
Australia: 5) Neuvostoliitto ja 6)
Yhdysvallat.
Naisten kerroshypyt: 1) Lesley
Cassius Clay
käy tää sckun tlcja
en n ustuksessaan
Miami, Fla. — Nyrkkeilyn ras-
kaansarjan maailmanmestari Cas-
sius Cl;>y ennusti viime ■■tiistaina,
että hän tyrmää Sonny Listonin yh-
deksännen erän toisella minuutilla
ensi marraskuun 16 päivänä Bosto-
nissa . suoritettavassa ■ uusintaotte-
lussa.' ■■■•■ ■ . ■ '■ ■
Hän sanoi odottavansa niin kauan
kun pääsee Bostoniin ennen kuin
nimeää toisen erotuomarin, joka
laskee kymmeneen Sonny Listonin
maatessa kanveesilla.
"Tällaisen ennustelun jälkeen",
haaveili hän, "minä voin siirtyä
syrjään ja jättää rekordin, jolla ei
ole vertaa": Kukaan toinen nyrk
keilijä ei ole koskaan voinut ennus-
taa tyrmäystä sekunnilleen.
Pääministeri Johannes Virolainen;
"Elävä osoitus niistä hyvistä tuloksista
joita Suomen-NLn... yhteistyö antaa
Bush USA 53.78 pist; 2) Galina
Aleksejeva NL 53.02: 3) Ingrid Krn-
mer-Engel Saksa 52.98 pistettä: 4)
Neuvostoliitto; 5) Neuvostoliitto ja
6) Saksa. Canadan Carol Ann Mor-
row sijoi tui kymmenenneksi tässä
alkukilpailussa.
-~' KISAUUTISET ^
w
1000 urheilutoimittajaa selostaa
kisoja
■'Neljänneksi,viidenneksi ja kuudenneksi
sijoittuneet pääsevät pisteille
Varoitus E-Af rikan -
^verilöylystä
Karachi. — Pakistanin presi-
dentti Ayub Khan ennusti sun-
nuntaina, että EteläAf rikassa
puhkeaa "verilöyly", ellei valkoi-
nen vähemmistöhallitus myönnä
kansalaisoikeuksia 12 miljoonal-
le afrikkalaiselle:
Karachissa pitämässään pu-
heessa presidentti käsitteli myös
väheinniistöhallilusongelmaa An-
golassa, Mosambikissa ja Etelä-
Rhodesiassa, joissa afrikkalaiset
ovat enemmistönä.
Hän kehoitti myös teollisuus
mana osoittamaan tervettä filo-
sofiaa auttamalla kehitysmaita.
Hän sanoi, että teollisuusmai-
den ja kehitysmaiden nykyi-
set taloudelliset suhteet saatta-
vat johtaa "suureen kumouk-
seen".
Julkaisemme oheisena Suomen
pääministeri Johannes Virolaisen
puheen, jonka hän piti hallituksen
päivällisillä SNTL:n 1. varapäämi-
nisteri D. F. Ustinovin kunniaksi
1. 10. 1964.
Herra l. varapääministeri ja rou-
va Uslinova.
.-■..Herra-'.suurlähettiläs ja rouva
Zaharova.
Arvoisat neuvostolaisen valtuus
kunnan jäsenet
Hyvät naiset ja herrat.
Me suomalaiset olemme aina iloi-
sia, kun saamme vieraita naapuris
(a. Viime vuosien aikana ovat mo
net ystävämme Neuvostoliitosta
käyneet Suomessa. Usein näihin
käynteihin on liittynyt jokin tärkeä
saavutus maittemme välisessä yh-
teistyössä. Niin on nytkin, kun
meillä on ilo ja kunnia toivottaa
tervetulleeksi Teidät, Herra 1. vara-
pääministeri ja Teidän seurueen
ne..
Suoinalais-neuvostoliittolaisen
yhteistoiminnan tuloksena kohoaa
Pohjanlahden rannalle, Raaheen
rautatehdas. Neuvostoliittolainen
V.O. Tjazhpromexportin toimitta-
ma Rautaruukki O.Y.n masuuni-
laitos vihitään ylihuomenna. Tä-
mä uusi raudanjalostuslaitos on
suuri saavutus. Se on elävä osoi-
tus niistä hyvistä tuloksista, joi-
ta Suonien ja Neuvostoliiton väli-
nen yhteistyö antaa.
Kirkland Laken
naisilla kerhoilta
Kirkland Lake.
Kirkland
KiKen kaikkialla maailmassa, on
I teollistuminen jatkunut voimalckaa-
{ na Suomessa. Olennaisena osana
| leolli-jtumisprosessissa- on ra.-kaan
i perusteollisuuden, luominen j,- ke
! liittäminen.. Suomen raskaan teol
i .....
I li-uudeii kapasiteetin .lisäämiseksi.
ja Pohjois-Suomessa sijaitsevien
rautakaivosten toimintaedellytysten
takaamiseksi päätettiin hiukan yli
neljä vuotta sitten perustaa Rauta-
ruukki Oy. Sen ensimmäisiä toi
menpiteitä :Oli päätös raakarauta
tehtaan perustamisesta. Myöhem-
min päätti yhtiö toimintansa laa
jentamiscsta käsittämään myös te
rässulaton ja valssilaitoksen; Suo-
mi on pieni maa ja me suomalai.se>
olemme vaatimatonta väkeä. Siksi
pääty: yhtiö siihen tulokseen, että
tulevan tehtaan masuunilaitoksesta
tulisi vain Pohjoismaiden suurin.
Herra varapääministeri. Suomen
hallitus antaa suuren arvon r-ille-
että olette katsonut mahdolliseksi
henkilökohtaisesti saapua maahani!
me. Niiden päivien aikana, jotka
viivytte maassamme/näette miten
me suomalaiset elämme ja miten
me rakennamme maatamme.
Samalla varmaan toteatte, että
se luottamus ja hyvä ystävyys,
jonka Suomi ja Neuvostoliitto
ovat maittensa ja kansojensa vä-
lille rakentaneet, on luja tosiasia.
Maittemme välinen, mitä moni-
itäisimmillä aloilla tapahtuva lä-
heinen yhteistyö rakentuu tälle
vankalle pohjalle, se laajenee ja
vahvistuu jatkuvasti. Toivon, että
Te herra varapääministeri ja
Kouva Ustinova viihdytte hyvin
vicraanamiiic.
■■Herra- varapääministeri. Hyvät
naiset ja herrat. Suomen hallituk-
een nimissä kohotan maljani Suo
neii ja Neuvostoliiton hyvien sulv
leiden jatkuvalle .kehitykselle ja
Suomen ja Neuvostoliiton kansojen
vstävvydelle.
Neekerivalitsijat
Goidwateria vastaan
New York. — USAn neekeri-
liikkeen johtaja Mariin Luther
King puhui maanantai illalla
Brooklynissa ja kehoitti neekeri-
väestöä niijerlaniaan edes,säole-
vissa presidentinvaaleissa repub-
likaanien ehdokkaan (äohhvalcr-
'in. . •
.— Näistä vaaleista muodostuu
kriitillisimnfät ja ratkaisevimmat
koko USA:n hislejriassa, totesi
Kin;,'. — Hyvän tahdon ihmisillä
on nyt eräänä tärkeimpä-
nä tehtävään osallistumi-
nen marraskuun .3. päivänä
vaaleihin. Goldvvater dii voitetta-
va paitsi äänten enemmistöllä
myös niin, että gohlvvalerismi
Lauantaina, lokak. 17 p. — Saturday, Oct. 17, 1964
)
Sivu 3
SUOMEN UUTISIA
Helsinki. — (Suomi-Seura).
Ensi lumi
Ensi lunta tuli paikoitellen Poh-
jois-Lapissa jo elokuussa. Ilmatie-
teellisellä keskuslaitokselta saatu-
jen tietojen mukaan satoi lunta jö
elokuun 13. päivänä Munnikurkkios-
sa Enontekiön "käsivarren" pohjois-
rajalla. Syyskuussa satoi lunta Muo-
niossa, jopa Rovaniemen lentoken-
tälläkin. Lokakuun 3. ja 4. pnä sa-
| toi luhta paikoitellen runsaastikin
i Lapin läänin pohjois- ja itäosissa
! sekä Kuusamossa. (SS)
i Olli Mäki yhä mestari
i Olli
tulisi kitketyksi pois perusteeni--j kuussa
sesti.-..
Martin Luther King mainitsi
puheessaan,; että etelävaltioissa
neekeriväeslön kiinnostus vaalei-
hin on kasvanut. Rekisteröityjen
ncekerivalitsijoidch määrä on
noussut kahteen miljoonaan, jo-
ten lisäystä on 800,000.
Neekeristä joskus
USAn presidentti
IJomi. .— Amerikkalainen neoko-
rijohtaja tri Martin Luther.. King
sanoi Länsi-Saksan televisiossa jo
ku aika .sitten antamassaan haas-
tattelussa, voivansa' ennustaa pai
vän, jolloin neekeristä tulee''Yh-
dysvaltain presidentti.-.
Vastatessaan haastattelijan ky-
symykseen- tri -Kina sanoi: "Voin
aavistaa päivän -.jolloin- Yhdvsval
tain presidentti -. valilaan -viiril!:.sen
väestönosan keskuudesta. Tämä ei
knjtenkaan tapahdu hiiiivuo-aen ai
Mäki säilytti viime helmi-
saavu ttamansa kevyen sar-
i jan Euroopan mestaruuden maanan-
taina (5. 10.) Helsingin Messuhal-
lissa saamalla tyrmäysvoiton rans-
kalaisesta Aissa Hashasista. Kaiken
lisäksi Olli teki sen loisteliaasti
kamppaillen. Ottelusta muodostui
yksi kaikkien aikojen parhaimmis-
ta Messuhallin kehässä. Pitkään ai-
ikaan ei yleisö oie ollut niin aktii-
.-■i visesti mukana tapahtumissa kuin
■ nyt.
I Ottelusta Olli Mäki—Ranskan
— -. --kimJuLsa. Aissa Hashas muodostui
odo.tamattomampi kuin kukaan
saattoi odottaa ennen miesten nou-
semista kehään. Kun Olli Mäki
pääsi lämpenemään sai ranskalai-
nen raskaasti päihinsä lähiottelussa.
Ottelu kesti kuitenkin vain 7 erää.
BERJOSKA-YHTYE
HELSINGISSÄ
Maailmankuulu neuvostoliittolai-
nen tanssiyhtye Berjoska .;esiint^y
pääkaupungissa perjantaista tiistai-
hin saakka.
Nadezhda Nadezhdinan johtamal-
la 75-hen/kisellä tanssiryhmällä on
takanaan yli 2,500 esitystä "ympäri
maailmaa.' Helmikuussa esiintyi
Berjoska-baletti Pohjois-Af rikassa,
Israelissa ja Kreikassa. Suomesta
matka jatkuu kahden kuukauden
kiertueelle Keski-Euroopan maihin.
Suomessa esitettävä ohjelma kä-
sittää 18 kuvaelmaa ja tarissiriunie-
roa. Koreografiasta vastaa Nadezh-
da Nadezsdina ja mukana seuraavaa
14-henkistä orkesteria johtaa kapel-
limestari Aleksei Hgin. (PS)
SUOMI JA AFRIKKA
kana
ehkä 20—r25 vuodyn kulu
Kisoissa saa olla 150
radio - ja tv-selosfaiaa.
Kisoista on lähetettävä f ilmi Kansamval.
Olympiakomitealle Sveitsiin
Mutnaiskfeikkotaisten Msoisso , ,
voittaja sai laakeriseppeleen, paimunOKSar*
ja valkoiset ranne-ja nilkkarenkoat; y
j-Laken naislenkei ho aloittaa loimin
j tansa Poikatalolla ensi tiistaina. Io-
|k:ikii'in 20 päivänä, kello 7 illalla,
i - Saapukaa- Kiiklanrl Laken tytöt,
j nuorit ja vanhat suurella joukolla
j iiuiiiaar,. sillä .sielii; on -aina
; hauskaa, pelataan bingoa, juodaan
! Emman keiUämää hyvää kahvia ja
j jäijestelaan talvilorininnan hyvälle
j i! * J ä
| Pitkä talvi on taas edessä eikä
■ meillä täällä ...pohjoisessa ole ollut
paljon kesästä tietoa, ainakaan tä
nä vuonna Meillä pitäisi, olla har
v es t i b i n g o k i n lähitulevaisuudessa,
mutta snta ilmoitetaan vielä parem-
min.
Siis -.tervetuloa'-kerhoiltaan ensi
,'iistair.a.. E:K.
NEUVOSTOKANSAN
NÄKYMÄTTÖMÄT TULOT
Lastentarhat, lomakodit, terveyden ja sairaan-
hoito, koulut, ammattikoulut ja eläketurvat
i.
tua. Ennakkoluulot ova! liian voi
makkial. tällä hetkellä."-.
"Yh«'Iysvallois.-.:i on nykyään usei
ta neekere-ita, -jolka tavi tavat' prfM-
dentilie aseteltavat- -•••vaatinuikset:
Kerran uskottiin, ettei nreiila voi
koska.in olla .katolista presidenttiä
Tämä kys.Miiys ratkaf.s,!-.iin-kun Ken
nedyitä tuli presideiilli" . -lu.n sa
nui.
•Kisoilla on käytettävänään oma posti-ja
puhelintoimistonsa.
ERIKOISHINNOILLA
MATKA-, LOMA- JA TA VARA VAKUUTUKSIA, SAMOIN
TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, YJvI. VAKUUTUKSIA.
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
-• (Täydellinen, vakuutustoimisto i
697 Bay SlirH.•'Tonniin, Ontario, toimistopuhelin EM' G-85R6 '
OLAVI NUMMINKN HELEN HIRVONEN
kotiin HI 4-3J5G . kotiin WA 3-4378
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wanupin osaston kuukau-
sikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnun-
taina klo 1 ip. osaston naalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Sault Ste. Marien osaston
sääntömääräinen kokous pide-
tään joka kuukauden ensimmäi-
. senä tiistaina kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John St.
CSJ:n Vancouverin osaston kuu-
kausikokoukset pidetään Clin-
ton-naalissa jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina, alkaen klo
2 ip. Kirjeenvaihto sihteerillä:
Mrs. Hilda Saari, 40&5 Eton St.,
North Burnaby, B. C.
C§J:n Beaver Laken osaston kuu-
kausikokous pidetään joka kuu-,
kauden toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalilla. Kir-
jeenvaihtajan osoite: N. Piispa-
nen. R JR. 1, Worthington, Ont.
CSJ:n Toronton osaston varsinai-
nen kuukausikokous pidetään jo-
ka kuukauden ensimmäisenä
maananaina klo 8 illalla Don-
haalilla.
CSJ:n Timmlnsln osaston kuukau-
sikokoukset pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sun-
nuntaina kello 7 illalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuu-
kausikokoukset pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä tors-
taina kello 8 illalla ja johto--
kunnan kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite. 316'
Bay St., Port Arthur, Ont.
CSJ:n Stidhuryn osaston kokouk-
set pidetään kerran kuukaudes-
sa johtokunnan kutsusta. Johto-
kunta kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto sihtee-
rille: Lyyli Pärssinen, Box 354,
Sudbury, Ontario. .
Irvokkaan hauska
MARK TVVALYin KIRJAUUTUUS
"MATKAKIRJEITÄ MAASTA"
NYT SAATAVANA
Mn tytöillä
vastaanotto
Port Arthurissa
Port Arthur.— Täällä valmistau-
dutaan vastaanottamaan TUL: n voi-
mistelijatyttöjä. Kun tytöt saapuvat
Port Arthuriin keskiyöllä, loka-
kuun 28 päivänä, niin heitä varten
on järjestetty GS.Ln Port Arthurin
osaston .".'.haulille 316 Bay-kadulle
vastaanottotilaisuus, jossa heille
tarjotaan kahvia ja jonne voi tulla
heitä tervehtimään yleisökin. Siel-
tä järjestetään heidän majoittami-
sensakin.
Heidän esiintymistilaisuutensa
ovat parhaissa mahdollisissa pai-
koissa kuten Port Arthurin Lakc-
view korkeakoululla,- jossa on val-
tava näyttämötila ja istumatilaa yli
tuhatpäiselle yleisölle.
Toinen tilaisuus on Fort AVillia-
min korkeakoulun konserttisalissa,
jossa on tilaa 800 henkeä käsittä-
välle yleisömäärälle. Tämä -on- paik-
ka, jossa Järvienpään kaikkein ar-
vokkaimmat tilaisuudet pidetään.
Siis Port Arthurissa lokakuun 29
päivänä ja Fort VVilliamissa loka-
kuun 30 päivänä. Molemmat tilai-
suudet alkavat kello 8 illalla.
Perjantui-iltaisen esiintymistilai-
suuden jälkeen tytöt tulevat CSJ:n
Port Arthurin osaston naalille, ..jos-
sa --.tanssitaan pikkutunneille saak-
ka. Tämän jälkeen tytöt lähtevät
lauantaiaamuna kello 8 takaisin.
Lippuja näitä esiintymistilaisuuk-
sia varten on saatavana Aili Kaare-
lalta ja Vapauden kirjakaupasta se-
kä puhclimdla_344-I816. — PV.
215 sivua
Hinta sid. $3.70
Kaikki DeVoton kokoama aineisto on sellaista, mitä Twain ei
..eJaov.saan. -julkaissut; Monissa kirjoitnlmissiian hän .-näet haikaile»•.
mätiä pilkkaa, ihmisten . tekopyhyyttä,".'hauskan ' irvokkaasli tosin,
mutta myös viiltävästi maaliin osuen.
Teoksen toisena hallitsevana .piirteenä on mielikuvituksen nisu
leikki: .ajatus -.vimoaa pitkin ja poikin luomakunla;i i/iuinaisaiko-
jmr jaf.tiliiir-Jiskoista .mikroskooppiseen utomiin, joka ."huvikseen"
vaelteli vofinisaran mahtavien tuivaanranloien väliä".
"Matkakirjeitä maasta" sisältää .'.suurimman osa.n'- Bernard De--
Voton toimittamasta Tvvain-vulikoimastfi "Letters Irnrn thv Earth",
loka ilmestyi Amerikassa vasta v. 1962 kustantajan saatua kirjaili-
jan tyttären suostumuksen.
Tilatkaa jo tänään osoitteella: , :
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P.O. BOX G9, SUDBURY, ONTARIO
MUISTOJEN
KUKKIA
edesmenneelle toverille
Edwin Kuuselalle
Moskova. — Jokaisen neuvosto-
liittolaisen perheen yhteiskunnal-
lisista varannoista saamat tulot
kasvavia yha todetaan Isvesti.as-
sa. ■
Jo viime vuonna jokainen työs-
säkäyvä iliiiiinen Neuvostoliitossa
sai työpalkkansa lisäksi erilaisina
maksuina keskimäärin 3:17 ruplaa
(noin StfoO). Neljhenkinen^perke
sai vuonna 1JMJ2 4.5 ruplaa kuukau-
dessa näitä "näkymättömiä ' tulo-
ja.. . ..
Sosialistinen järjestelmä ja so-
sialistiset tuotantosuhteet ovat
synnyttäneet aivan uuden ilmiön
— yhteiskunnallisia tarpeita pal-
velevan varannon. Siihen kerty-
neet varat ovat kymmenessä vuo-
dessa (1953—1963) kasvaneet lä-
hes 2 5—kertaisiksi ja ovat nyt
34,5 miljardia ruplaa. Näistä va-
rannoista valtio rahoittaa tieteen
ja lääketieteen laitokset, lomako-
dit ja parantolat, maksaa eläkkeet
sekä suorittaa asunto- y.m. ra-
kennustoimintaa.
i mutta pienipalkkaiset työläiset ja
toimihenkilöt saavat eläkkeen 100-
; prosenttisena. Yhteiskunnallisista
i varannoista valtio maksaa eläkkeitä
yli 26 miljoonalle henkilölle. Viime
j vuonna eläkeläisille maksettava
summa oli lähes 9 miljardia ruplaa.
Yoshodissa
Moskova. — Voshod''-avaruusa-
Inkscssa oli seuraava mieliisi»;
sen kapteenina on 37-vuotias in-
sinöiirieversti Vladimir Komarov,
Hän on Zhukovskin ilmailuakite-
mian oppilas, saman laitoksen,
jossa nykyisin opiskelevat kaikki
entiset avaruuslentäjät.
I \Ln valliorakenne
I kiinnostaa Sunniessu
•. ■ ...■.'.--.-.. -. . :.
■j ■ Oulu.,\'i''iiv(Hlo!'iili»n v;iliiora
kene oli a«hei■n;1 S\ -(■ iri.:,:i \ ;t!.'-Ihs
sihteeri Kero Sainien in-.tr.in.-c.-Ou:'
■j lun tyi)\.;i'i-r.nriis!'o.'>a |;n ii"-.ir-:.vs-;i
esitelmätilaisuudessa., j.'!;;. k-nului
S\'S::i ■vallak-iinnalli'--:ii!'. (i■ !if.i\iikon'
.toisen .päivän . ohjH!tia;.:ii.. 'I !-i.-;.isuu'
! teen osallistunut-vleisu s>-!:i1 !,;i-k-
i ka-ivai^esii "'iiiieleui;iiutoi>!.-:.: ..esitys';
!tä ■ '
I ...Iv<j'eliii()itsj•in;'rinii.--'i• :•■!•'. v\\i\:
\ Neuvostoliiton oloieir tunlmui': on.
Suomessa noiieasti \ lei-:t'.nia.-^a. |a
että nimenomaan -naapurima-aii. vai-
I tiorakcnieeseen, joka li.'ioi!ia't.vVasti
j poikkeaa meidän . m-aamnio valtio-
rakenteesta, tunnetaan' ka-vavaa'
I'-mielenkiintoa^ Tilaisuuden päät ,
I teeksi esiteltiin nemostr.-hiUuIa.iuTi
'elokuva Pietarhovi..■■
J 'NEUVOSTOLIITON
i AVARUUSLENTÄJÄIN
VIERAILU
j Helsinki. —
Neuvostoliiton viides avaruuslen
täjä Valeri Uykovski saapuu ensi i
keskiviikkona maahamme Suomi-!
Neuvostoliitto Seuran 20-vuotis- j
■■juhlallisuuksien kunniavieraaksi, ker |
rottiin Si\"S:n toimistosta viikko sil-1
en torstaina. I
i Kutsun Valeri Uyko.vskille oli.j
esittänyt Oulussa vietettävän SNS:n I
valtakunnallisen 20 vuotisjuhlan |
kaiisalaistoimikunta. jonka puhecn-
lolitajana .on-'maaherra.'Kalle Määt-
tä. Suomeen saapuvassa neuvosto-
liittolaisessa valtuuskunnassa on -a-
varuuslenläjä Bykovskin lisäksi
■ Neuvostoliit.o-Suomi Seuran vara-
■ puheenjohtaja V. li. Terjoshkin ja
'tunnettu-- neuvostoliittolainen fyy.-.
sikko ja matemaatikko, professori
i'. -.1. O^iualov. joka pitää esitelmän
Oulun yliopistossa.
Avaruuslentäjä Bykovskilla on ni-
missään avaruuslennon maailman-
ennätys, jonka hän teki 14—10. 9.
lUfi.i lennettyään 83 kierrosta maa-
| pallon ..ympäri. — (SS)
Suomen Unesco-toimikunnan jär-
jestämä suomalais-afrikkalainen tut-
kimus- ja yhteistyökonferenssi päät-
tyi viikko sitten keskiviikkona Hel-
singissä.
Pääoman ja koulutetun työvoiman
puute on «Afrikan taloudellisen ke-'
hityksen pahimpana esteenä, totesi
esitelmässään' prof. Helmer Smeds.
Samoin vaikeuttaa talouselämän el-
pymistä Afrikan poliittinen hajanai-
suus, jakaantuminen suureen mää-
rään pieniä valtioita.
Eräänä kehitysaputoiminnan suu-
rena haittapuolena on se että he muo-
dostavat eräänlaisen virkamiesten
yläluokan. Siksi tätä työtä tekevän
henkilön ei tulisi nauttia kehitys-
maassa toimiessaan liian suurta
palkkaa. Onkin ehdotettu, että tek-
nillisen avun tehtävissä toimiville
maksettaisiin vain puolet heidän
palkastaan k.o. maassa prof. Smeds
sanoi.
Mahdollisimman lukuisten Afrik-
ka-instituuttien luomista itse 'Afrik-
kaan pitää Unesco eräänä, toimintan-
sa tavoitteena, totesi puheessaan
herra Mohammed Keitä. Tämän het-
ken tärkeimpinä tavoitteina on Af-
rikan historian laatiminen. Histo-
rian kirjoittamista vaikeuttavat
puuttuvat informaatiolähteet ja IV
saksi arvokasta dokumenttiaineis-
ioa on häviämässä järjestelmällisen
keräystoiminnan puuttuessa.
Valtion kehityskomitean sihteeri
maisteri Jaakko Iloneimi totesi m.
m. että eräänä esteenä kauppavaih-
tomme laajentumiselle on se, ettei
maatamme siellä tunneta juuri ni-
meksikään. Lähes 40 Afrikan val-
tiota kohti on Suomella vain neljä
i iähe'ystöä. (HS) -
TAMPEREEN HILUT
TALVISODAN HENGESSÄ
!. .I.o nuorena hän haaveili lentäjän;
i urasta.Vuonna 1942 hän astui Mos i
! kovan ilmailukouluun. Koimenj
j-.vuoden kuluttua hän jatkoi opiske
I luaan Halaisin ilmailuakatemiassa
'ja sen päätettyään hän ryhtyi hä
vittäjälentäjäksi. V. 1954 hän tuli
Zhukovskin ilmailuakatemiaan ja
vuoden kuluttua sai tästä
Näistä varannoista neuvostovaltio-;
jakaa oikeudenmukaisesti kaikki ai- j
neellisen hyvinvoinnin kohottami-i . .
seen tarkoitetut varat. Ensisijassa i v" c,-
oppilaitoksesta insinöörin diplomin.
Hän on hyvin perehtynyt avaruus
alusten rakenteeseen ja myös hyvä
laskuvarjohyppääjä ; Hän on hy
Alli ja Aarto Latvala
Sadic ja Eino Erkkilä
Toronto Ontario
saavat helpotuksia suuriperheiset ja j
pienipalkkalaiset muihin työläisiin I-
ja toimihenkilöihin verrattuna. -i
Tarhassa käyvästä lapsesta vati:;
hommat maksavat 15—20 prosenttia
menoista, lopusta vastaa - valtio.
Vuonna 1963 lastenseimissä ja tar-
hoissa kävi 6,4 miljoonaa lasta, ke-
säleikkikentillä 3 miljoonaa lasta.
Jokainen koululainen tulee mak
samaan valtiolle vuodessa 90 rup-
lasta alkaen tavallisessa yhtenäis-
koulussa 900 ruplaan sisäoppilai-
toksessa. Vanhemmat eivät maksa
mitään näistä kustannuksista.
Yhteiskunnallisilla varannoilla
valtio pitää yllä myös kaikki teknil-
liset ja erikoisalojen opistot ja kor-
keakoulut, joissa lukuvuonna 1963
—1964 oli opiskelijoita 6,300,000.
Spesialistin valmistaminen korkea-
koulussa maksaa valtiolle keskimää-
rin U20—850 ruplaa vuodessa. Tä-
hän on oteltu mukaan stipendi, jon-
ka suurin osa opiskelijoista saa.
Kuten tunnettua Neuvostoliitossa
on lääkintähuolto maksutonta. YIT
den aikuisen potilaan .'.sairaalakus-
tannukset nousevat vuorokaudessa
keskimäärin 5-6 ruplaan, ja kaikis-
ta kustannuksista huolehtii valtio.
Tervjydenhuoltoorr on valtion hud
jetissä varattu kutakin asukasta
koti noin 28 ruplaa vuodessa.
Yhteiskunnallisten tarpeitten va-
rannoista maksetaan kaikki synny-
tykseen ja väliaikaiseen työkyvyttö-
myyteen ; liittyvät avustukset.
Erotuksena kapitalististen maiden
eläkekassoista Neuvostoliitossa nä-
mä varat muodostuvat valtion ja
kollektiivitilojen luovuttamista va-
roista, työssäkäyvien palkasta tähän
tarkoitukseen ei pidätetä minkään-
laista osuutta. Vanhuuseläke Neu-
vostoliitossa on keskimäärin 60 pro-
senttia , aikaisemmasta . työpalkasta,
■pännyt 77 kertaa. Hänellä on vai
mo, joka toimii kirjastonhoitajana
ja kaksi lasta, 13-vuotias Jevgeni ja
6-vuotias Irina.
TOINEN AVARUUSLENTÄJÄ
teknillisten tieteiden kandidaatti
Konstantin Fcoktistov on syntynyt
Voroneshin kaupungissa Keski-Ve-
näjällä; Hän on 38-vuotias. Feok
tistov meni 16 vuotiaanu nuorukai
sena vapaehtoisena rintamalle, j
sa haivoittui. Armeijasta vapatT
inisen jälkeen hän päätti 10-vuoti
sen koulun ja v. 1949 lopetti opin
tonsa Baumanin teknillisessä kor-
keakoulussa Moskovassa. Häh työs;
kenteli -erilaisissa tutkimuslaitok
sissa ja tuli huomattavaksi teknil-
liseksi asiantuntijaksi. Kuuden
vuoden kuluttua hän puolusti viii
löskirjaansa ja sai teknillisten lie
leiden kandidaatin arvon. ..
Hän on myös käynyt avaruuslen
loaan varten erikoisvalmennuksen
ja on siis hyvin valmistautunut ava-
ruusaluksen tiedemiesjäseneksi.
Hänen vaimonsa on teknikko ja
heillä on 2-vuotias poika Andrei.
AVARUUSALUKSEN KOLMAS
JA NUORIN JÄSEN on L»7 uiolia-
lääkäri Uoris. . Je.uorov. -Pa.itrjy. .
ään oppikoulun hiin siirtyi .v. - Utön-
Moskovan ensimmäiseen lääketie-.-:
teelliseen instiluuttiin.■..-lian valitsi :
.erikoisalukseen ..avaruuslaäketie- i
teen. Instituutin jii!ke/n iian toi-:
mi lääketieteellisissä .liiikimuslar- ;
toksissa ja kyvykkään tieteellisen
työntekijän kymmenen tutkimusta ;
on julkaistu jo lehdisiössakin. Je :
uorvin : väitöskirja on paiiiaiilaan :
työn alla:
. Myös Jegorov on käynyt läpi eri i
koisharjoitlelun. Hän on. lisäksi i
-laskuvarjohyppääjä, ja urheilija, jo- j
ka pitää alpinkiipeilysjä ja slalo- j
mistä. Hänen vaimonsa toimii sil'
mälääkännä ja heillä on. 2-vii'Jtia.s
poika, Boris.
Helsinki. — Onko hallitus kiin-
nittänyt huomiota maamme omak-
sumasta, ulkopolitiikasta poikkea-
vaan, Neuvostoliittoa vastaan
suuntautuvaan vihanlietsontaan,
jota eräät huolto- ja muiden
erehil.x ttävien nimien suojassa
toimivat järjestöt harjoittavat
mm. solamuistojuhlia järjestäes-
sään, tiedustelevat SKDL:n kan-
sanedustajat Leo Suonpää, Elli
Stenberg, Väinö Virtanan ja Kuu?
no Honkonen perjantaina halli-
tukselle jättämässään kyselyssä.
Lähinnä Tampereelle suunni-
teltujen "ascvclijulilicn" ja nii-
den hengen aiheuttamassa kyse-
lyssä tiedustellaan edelleen, mitä
hallitus aikoo tehdä osoittaak-
seen, että se ei hyväksy tuollaista
Suomen ja Neuvostoliiton hyvien
suhteitten kehittymiselle ja kan-
samme eduille vahingollista toi-
mintaa.
Tampereen ^Sotaveteraanien Huol-
toyhdistys ilmoittaa järjestävänsä
kuluvan lokakuun 18. päivänä Tam-
pereelle suuren maakuntaa käsittä-
vän "asevelijuhlan" tunnuksella
'•YH-64*'. Juhla ilmoitetaan järjes-
tettävän "talvisodan hengessä" ja
siihen osallistuvien suojeluskunta-
laisten ohella myös entisten lottien.
Jo mielenosoituksen tunnus "YH-
64" on täysin sopimaton siihen Ulko-
poliittiseen suuntaukseen, mitä
maamme haluaa noudattaa. "Talvi-
sodan henki" on eräiden mainitun
juhlan järjestäjien lausuntojen'mu-
kaan samaa kuin "Suomen kansa
ryssää vastaan".
! Tässä yhteydessä on aiheellista
kiinnittää hallituksen huomiot»
myös armeijan upseeriston keskuu-
dessa, vallitsevaan henkeen, koska
puolustuslaitoksen osallistuminen
ja myötävaikutus neuvostovastais-
ten mielenosoitusten järjestämises:
sä on ilmeinen.
SWEDISH AMERICAN
LINJAA
edustaa .
Ritari Agencies
■■.V" 7 Cedar Si.
MBUk StJDBURY
Puhelin
6755683
IIUOLKTONTA LOMAILIJA
Jouluksi Suomeen
..-^ OSALLISTUKAA ILONTAYTEISEEN JOULUHUVIMATKAANI
f ML KUN6SH0UVI...JOULUKUUN 2 p:nä, 1964
—- New Yorkisto Göteborgiin, josta erinomaiset yhteydet tri puolille Suomea.
Matkan johtajana Mr. George Helander, SAL:n New Yorkissa toimiva pakaasimestarl.
Matkatavarat voidaan lähettää suoraan New Yorkista Helsinkiin,
Turkuun tai Marianhaminaan.
JOULUKSI SUOMEEN 25 PROS. ALENNUKSELLA
Jos matkustaja lalitce New Yorkista Joulumatkalle KUNGSHOLMILLA
joulukuun 2 p:nä,
hän ostacfsaan meno-paluulipun samanaikaisesti, saa 25% :n alennuksen
saastökauden one-way-hinnasta. Euroopassa olo saa kestää 30 päivää. Säfifltö
turistiluokassa on U.S. $117.50 — ja I luokassa US. $180.
Kääntykää matkatoimistonne puoleen tai suoraan
Swedish American
325 Logan Ave., Winnipeg 2, Man,
1255 Phillips Square, Montreal 2, Que.
4
