Luokitellut
ilmoitukset
VUOKRATTAVANA
KAHDEN HUONEEN APARTMENT
TI vuokrattavana, 36 AJder Street,
Sudbury. Puhelin 673-9054.
(17-19-21)
VUOKRATTAVANA
YKSI PIENI KALUSTETTU HUO
NE. Lähemmin: 515 Bruce Avenue,
Sudbury, Ont. Puh. 673-4353.
OPTOMETRISTI
L Y. Lacourciere
BA., OJD.
Puh. 674-5156 — koUin 673-2674
36 ELM ST. EAST YLAK.
SUDBURY ONTARIO
Foot & Goring Ltd.
Vaknntnksi* - BJinteimlstöjft
Kiinteimistölalnoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street . Sudbury
Mike's Sunoco
1329 B«cent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Sivu 4
Torstaina, elok. 19 p.
Thursday, Aug. 19," 1965
sudbury ja
ympäristö
MUISTILISTA
Alertsin kokous Finnish naalilla
tiistaina, elok. 24 pnä. klo 7.30.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin; lauantai-
sin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Sudburyn osaston
kokous 26 pnä
Hyvin onnistuneen suurjuhlan
jälkeen on jo ehditty lepäämään ja
nyt kaivataan jo\uutta toimintaa.,
Eilisessä Sudburyn os. johtokun-
nan kokouksessa oli tärkeimpänä
keskustelun aiheena juuri syystoi-
minnan alkaminen.
Sudburyn os. kokous pidetään
Finnish-haalilla viikon kuluttua
torstaina elokuun 26 päivänä kello
7.30. Sinne odotetaan suurta jouk-
koa ja hyviä ehdotuksia keskuste-
lemaan syystoiminnan alkamisesta.
Kaikki ovat tervetulleita.
Seiirapeli-ilta
"pitkällä järvellä"
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
ja ilmanvaihtotöiden expertit
NELSON Pluinbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 Matti Ave. Sudbury
KESTO-
KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
{fäalmoral
^Kampaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
"Cash & Carry"
hinnoilla
KAIKKI RAKENNUS-
JA PUTMTUSTARPEET
tai velaksi helpoilla vahittäismak-
suilla ja ilmaisella tuontipalvetal-
la. VANEERIA, LAUTAA* OVIA
YM. Uutta ja käytettyä tavaraa.
Pesuammeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
Valmisplntalsia MAHONKI-
LEVYJX V-JoovaOfcda
4* X 8' — 4.65 levy
4' x T -_ 3.9S levr
10 levyn tai enemmän erissä
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame 674-4259 Sudbury
Hauska seurapeli-illatsu on Ida
Tuokon asunnolla ensi viikon kes-
kiviikkona, tk. 25 pnä, alkaen kel-
lo 7 illalla.
Nämä kemut pidetään lehtiemme
avustamiseksi Siksi toivomme
suurta kannatusta. Tulkaa mukaan
ja tuokaa tuttavannekin. "Voitot"
ovat myös tervetulleita. Siellä siis
tavataan 25 p:n iltana. — Terveh-
tien Riikka.
Majava järven
naisilta kiitos
Beaver Laken laatikkopäivällisiä
järjestäneet naiset haluavat sydä-
mellisesti kiittää kaikkia niitä hen-
kilöitä jotka lahjoittivat laatikoita
ja muita ruokatarpeita sekä rahaa
jne. Kiitos myös koko päivän väsy-
mättä häärineille työntekijöille. .
Sulimmat kiitokset kaikille ruo-
kavieraille hyvästä kannatuksesta ja
siitä, että ruoat menivät kuin "kuu-
mille kiville". Vieläkin suurkiitos
kaikille jotka tavalla tai toisella
auttoivat päivällistilaisuuttamme.
Kiitos! — Naiset
VASTOJA HALUTAAN
Työn Puiston saunaan
Henkilöillä joilla olisi tilaisuus
tehdä vastoja kääntykää hetimi-
ten Työn Puiston isännän puoleen
puh. 673-0193 tai kirj. 1742 Päris
Öt., Sudbury, Ont.
(19-21)
JENSENS BUILDING CENTRE
1716 Regent St. S, — Puhelin 674-2722 — Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia
Kauniin kuviollisia ja uutuus seinämaalauskuviollisla
MYÖS LA ATUM A ALIA EDULLISIN HINNOIN
TEE M ME RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA
JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
polttoöljYÄ
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittälsmaksull-
la. Automaattinen öljypalvelumme takaa etti
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanljat
DAVEY FUELS S»Y
Uusi opetusmene-
telmä koulujen
7. ja 8. luokille
Sudburyn kansakoulujen lauta-
kunnan maanantaisessa kokoukses-
sa tehtiin erittäin tärkeä uudistus-
päätös, jonka perusteella muodoste-
taan tänne senior-kansakoululuo-
"kat.
Nämä senior-luokat varaavat uu
denlaista opetusta seitsemännen ja
kahdeksannen luokan oppilaille. Sen
sijaan, että yksi opettaja opettaisi,
seitsemännen ja kahdeksannen.luo-
kan oppilaille kahdeksaa täi yhdek-
sää eri lajia-omassa luokkahuonees-
saan, näiden luokkien oppilaat saa'
vat eri aloilla omat. erikoisopetta-
jansa.
Osa opetuksesta tapahtuu oppi-
laiden omassa loukkahuoneessa,
mutta opetettaessa vissejä aineita,
kuten tiedettä, historiaa ja maan-
tiedettä, siirtyvät oppilaat erikoi-
sesti näitä aloja käsittelemään val-
mistettuihin luokkahuoneisiin. Y-
leisesti piihuen kansakoulun senior-
luokkien opetustyö järjestetään pa-.
remminkin korkeakoulujen kuin
kansakoulujen malliin. Kokouksen
hyväksymässä päätöksessä sanotaan,
että tämä opetusmuoto on otettava
käytäntöön seuraavien vuosien ai-
kana ja ",niin pian kuin mahdollis-
ta*.
Samalla sanotan n, että ohjelman
toteuttamiseen ryhdytään "rajoite-
tussa määrässä" Churchill koulussa
jo tänä syksynä.
Kyykäärme auton konepellin alla
Autokulkue Mine Millin
kesäleirille työnpäivänä
Mine Mill union paikallisosasto
598 ilmoitti tällä viikolla, että se
kehoittaa myös Canadan Suomalai-
sen Järjestön jäseniä ja sen toimit-
sijoita osallistumaan kaivostyöläis-
ten union järjestämään autokulku-
eeseen syyskuun 6 päivänä työn-
päivän merkeissä.
Sudburyn kaupungin asukkaat
voivat kokoontua autoineen union
naalilla, 19 Regent-kadulle lähtö-
valmiiksi 12.30 iltapäivällä työnpäi-
vänä.
Kulkue menee läpi kaupungin ja
maantietä 69 union kesäleiripaikal-
le Richard Lakella.
Lontoo. — Mrs. Norman Filson
gasoliinitankissa ei ollut tiikeriä,
mutta sen sijaan oli kyykäärme ko-
nepellin alla.
"Olin aivan kivettynyt" sanoi
mrs. Filson. "JMiriä ajoin hyvin
hiljaa ja varovaisesti autohuoltoase-
malle koko ajan peläten, että käär-
me syöksyy kaasupolkimen raosta
kimppuuni.
Tämä kaikki tapahtui viime keski
viikkona. Naisen naapuri, Wal
Jenkins ei ollut uskoa silmiään
nähdessään kyykäärmeen menevän
esikaupungissa kotinsa eteen pysä
köidyn mrs Filsonin auton könepel
Iin alle.
Hän soitti mrs; Filsonin ovikelloa
ja yhdessä he yrittivät saada tun-
getteli jäin lähtemään pois. He pau
kuttelirat auton ovia, soittivat tori
vea -ja heiluttelivat autoa. Mutta
mitään ei tapahtunut.
"Minä soitin^ poliiseille" sanoi
mrs Filson "siksi kun paikalle ko-
koontui niin paljon lapsia. Paikalle
tuli poliisikersantti, mutta hänkään
ei saanut käärmettä pois autosta.
Autdhuoltoasemalle ajettuaan mrs
Filson kertoi pulmastaan kahdelle
Sairaslistalla
Mrs Mirjam Junkala Nairn Cen-
trestä, on hoidettavana Sudbury
Memorial sairaalassa, huoneessa No
522. Hän voi vastaanottaa vieraita.
54 ELM ST. W.
Puhelin 675-5647
SUDBURY
Frank G. Slaughterin
UUSIA ROMAANEJA
JÄNNITTÄVÄ, ROMANTTINEN, AJATUSPITOINEN
ME PALVELEMME ELÄMÄÄ
343 SIVUA - HINTA SID. $2.75
Nuori lääkäri Spencer Brade Joutuu sattumalta silminnäkijäksi,
kun seurapiirikaunotar Carol Grahame yrittää tehdä itsemurhan.
Brade. pelastaa naisen ja vie hänet kotiinsa toipumaan. Carol Ora-
hame paljastaa odottavansa lasta ja ehdottaa Bradelle avioliittoa
luvaten ostaa tuottavan praktiikan, Jos nuori lääkäri menee naimi-
siin hänen kanssaan Ja antaa nimensä syntyvälle lapselle.
HELLÄT KÄDET
318 SIVUA
HINTA SID. $3.25
, Nuori lääkäri Julian Chlsholm on palannut Amerikan sisällisso-
dasta vaikeasti haavoittuneena. Tuhotulla kotlplantaasilla häntä
hoitaa hänen kaunis ja arvoituksellinen vaimonsa Jane. Etelä on
voitettu, sen ylpeys murskattu. Hävinneen armeijan rippeet kulke-
vat ryöstellen ympäri maata ja salaperäinen Ku Klux Klan-jär-
jestö pitää seutua kauhun vallassa.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
P.O. BOX 69 SUDBURY. ONT.
Farmarit saavat
kuivuusavustusta
: Nipissing, Parry Sound ja Sudbu-
ry alueen farmarit saivat Nickel
Belt vaalialueen edustajan Gaston
Demeresin välityksellä tiistaina tie-
don, että heillä on nyt mahdollisuus
saada maakunnallista kuivuuskau-
den avustusta.
Kuivuuden aiheuttaman menetyk-
sen johdosta farmareilla on mahdol-
lisuus saada $15 heinätonnia sekä
$30 vilja- ja. "concentrate" tonnia
kohti, mitä he joutuvat ostamaan
menetysten vuoksi.
. Sudburyn alueen maatalousasiaan
hoitaja Romeo Leroux on kuitenkin
sanonut, ettei hän ole vielä saanut
anomuskaavakkeita, jotka avustusta
anovien farmarien on täytettävä, tä-
tä avustusta saadakseen.
Mr Leroux sanoi, että vaikka vil-
jasato näyttää täällä olevan nor-
maali tänä vuonna, heinäsato oli
noin 40 prosenttia normaalia hei-
kompi.
Avustuksen saantia laskettaessa
huomioidaan paljonko farmari re-
hua kasvattaisi nykyiselle karjal-
leen ja kuinka suuri on hänen tä-
mänvuotinen satonsa.
Kun farmari on täyttänyt ano-
muskaavakkeensa,. hänen tulee lä-
hettää se paikalliselle maatalous-
edustajalle, joka puolestaan lähettää
sen keskustutkijakomitealle Toron-
toon, missä anomus tulee tarkan
harkinnan alaiseksi.
Mikäli avustusanomus tulee hy-
väksytyksi, farmarille lähetetään
kuponkikirjanen mistä näkyy pal-
jonko hän saa avustusta karjanre-
hun ostamista varten.
Farmari voi sitten käyttää näitä
kuponkeja rehua ostaessaan maksa-
en itse jälellejäävän summan tar-
vitsemastaan rehumaärästä.
Autotapaturniassa
kuoli yksi ja louk-
kaantui kahdeksan
Sturgeon Falls. — Maanantai-ilta-
na täältä noin 12 mailia koilliseen
tapahtuneessa kahden auton yhteen-
törmäyksessä kuoli 12 vuotias poika,
Ronert Savage, Sturgeon ■ Fallsilta
ja loukkaantui kahdeksan muuta,
joista kaksi vaarallisesti. Kuolleen
pojan sisko, 7-vuotias Nicole,: viet iin
Torontoon lastensairaalaan, missä
hän on vakavassa tilassa. Savaken
neljä muuta lasta on Sturgeon
Fallsin sairaalassa.. 25-vuotias Mary
Riberty sekä 53-vuotias Oliver La-
fond ja 23-vuotias Gerald Lafond,
ovat myös Sturgeon Fallsin sairaa-
lassa — heistä vanhempi Laiond
vakavassa tilassa.
Stobien sivurata
ehkä poistetaan
Kaupungin liikekeskuksen läpi
kulkevan CPR:n radan — Stobien
sivuradan — poistaminen on nyt
melko varmaa, liedojttaa pormestari
Fabbro.
Kysymys- on nyt neuvottelusta
rautatieyhtiön ja kaupungin välillä
hän selitti.
Pormestari Fabbro antoi nämä tie-
donannot keskusteltuaan asiasta
CPR:n jä CNR:n virkailijain kans-
sa maanantaina. Mr. Fabbro oli
pyytänyt rautatieyhtiöitä tutkimaan
viivyttelemättä mitä tulisi maksa-
maan se, jos tämä.rata siirrettäisiin
kaupungin itäpuolelle. Kummankin
rautatien yhteinen raportti asiasta
säätänee seuraavan kahden viikon
aikana.
"Kaupungin liikekeskuksen uusi-
missuunnitelman toteuttaminen riip
puu huomattavassa määrässä tämän
rautatien muuttamisesta", on por-
mestari Fabbro selittänyt sanoen:
"Meidän tulee tunnustaa, että Sud
bury ei ole enää kaivoskylä
me emme voi ajatella enää kehitys-
tä tuhansien dollarien mittasuhteis-
sa, vaan miljoonissa dollareissa."
Ajanvietelukemista
HALVALLA
"Viikonloppu"
julkaisun
IRTONUMEROITA
Nyt alennetulla
25c kappale
Ynnä postikulut: 3 numerosta 7c,
S numerosta 11c Ja 12 numerosta
16c. Saatavana No. l&stsa No. 45
asti.
Kallis "huviajo"
VVhitefish Falls. — Ontarion
maakuntapoliisit ovat vanginneet 3
nuorukaista ja etsivät neljättä mies-
tä Whitefish Baysta maanantai-ilta-
na suoritetun $1.500 arvoisen vene-
varkauden johdosta.
Poliisien kertoman mukaan nämä
19—22-ikävuosien välillä olevat nuo-
ret miehet ovat syytettynä tästä var-
kaudesta. Miesten "huviajo" päät
tyi kuitenkin lyhyeen veneen ajau-
tuessa karille. 15-jalkaiseen alu-
miniumiveneeseen ja 35-hevosvoi-
maiseen ulkolaitamoottoriin tullei-
den vaurioiden hinta on arviolta
$1,200.
f AJATELKAA LASTENNE 1
TURVALLISUUTTA!
, ttahoo
ne niin oikaisin
Kuin suinkin ennen
autosta poistumis-
ta katsomoon p/a
suuntoan.ettei .
Opettakaa lapsillen-
ne, että he saavat
poistua autosta vain
ajajan luvalla (voitun
alavettä outo ei
vlelti ole lopullisella
paikallaan, vaikka
se hetkisen seisoo-
uin. hiljaa lv"
mekaanikolle. "He avasivat kone-
pellin", sanoi mr Filson., "mutta ei-
vät löytäneet käärmettä. He yritti-
vät käyttää hitsauskaasutulta käär
meen ajamiseksi pois, mutta mitään
ei tapahtunut.
"He kyllästyivät ja heidän katseis-
ta minä sain vaikutelman, jotta he
luulivat minun olleen juopottele-
massa, ja näkevän näkyjä. Silloin
minä näin käärmeen kiemuraan ve-
täytyneenä siellä mistä putki menee
koneesta lämmityslaitteeseen,"
Tyrkkien käärmettä piilopaik-
kaansa mekanikot tappoivat sen.
Poliisit sanovat käärmeen olleen
28 tuumaa pitkän viiruhäntäisen
kyykäärmeen.
Britanniassa ei ole muita myrkyl
lisiä käärmeitä kuin viiruhäntäinen
ja tavallinen kyy.
Zond-3-kuvannut
kuun pimeän
puolen "aukot"
Moskova. — Neuvostoliittolainen
automaattisesti toimiva tekokuu
Zond 3 on ottanut kuvia kuun pi-
meältä puolelta, ilmoitti uutistoi-
misto TASS Moskovasta.
. Tekokuu kuvasi nyt sitä osaa
kuun vastakkaisesta puolesta, joka
v. 1959 jäi neuvostoliittolaiselta
tekokuulta näkemättä. .
Kuvaus alkoi 20. heinäkuuta eli
puolitoista päivää Zond 3:n lähdön
jälkeen. Zond 3 oli silloin 11,600 ki-
lometriä kuusta. Se alkoi lähettää
kahdeksan minuutin pituista filmiä
maahan 29. heinäkuuta, kun maahan
oli matkaa 2.2 miljoonaa kilomet-
riä.
Kun rulla lähti pyörimään, näkyi
kuun toinen puoli melkein koko-
naan Zond 3:een, mutta kuvauksen
lopussa oli enää vain puolet kuusta
näkyvissä.
Ensimmäisissä kuvissa nähdään
myös kuun maan puoleista osaa.
Seuraavissa kuvissa nähdään kuun
pinta auringonvalossa, joka tulee
niin sivulta, että korkeimpien koh-
tien aiheuttamat kohoutumat tule-
vat erittäin selvästi esille.
Zond 3 välittää kuvat maahan
1100 juovan tarkkuudella. Kuvatta-
va alue on noin viisi miljoonaa ne-
liökilometriä. Tiedemiehet ilmoit-
tavat, että kuvien laatu on hyvä ja
että niillä on suuri merkitys tieteel-
le. Ne aiotaan julkaista.
Neuvostoliitto on nimittänyt eri-
koiskomissionin tutkimaan tuloksia
ja antamaan nimet löydetyille vuo-
rijonoille ja kraatereille Zond 3 jat-
kaa sillä välin matkaansa ja kuvien
ottamista.
KOSMOS 78 AVARUUTEEN
Moskova, 14 8, (TASS) — Neu-
vostoliitossa on tänään . ammuttu
avaruuteen tekokuu Kosmos-78.
Sen kiertoradan parametrit ovat
seuraavat: alkukierros 89.9 minuut-
tia,* suurin etäisyys maasta 329 ki-
lometriä, pienin etäisyys 206 kilo-
metriä, kiertoradan kulma 69 as-
tetta.
NL kannattaa liitto-
valtion muodostamista
Kyproksessa
Moskova. — Neuvostoliitto suos-
tui tiistaina kannattamaan suunni-
telmaa, minkä mukaisesti muodos-
tettaisiin jonkinlainen liittovaltio
Kyproksessa saarimaan kriisin pois-
tamiseksi.
Sopimuksesta ilmoitettiin yhtei-
sessä kommunikeassa Turkin, pää-
ministeri Suat Hayri Urguplun vie-
railtua täällä. Urguplun virallinen
vierailu täällä on päättynyt, mutta
hän on edelleen Neuvostoliitossa
lomailemassa Krimillä.
Henkivakuutusta ei
tupakoitsijoille
Johannesburg. — Kaksi eteläaf-
rikalaista vakuutusyhtiötä on kiel-
täytynyt myymästä henkivakuutuk-
sia tupakoitsijoille ja useimmat
muut ovat korottaneet vakuutus-
maksuja näille ihmisille annetuista
vakuutuksista.
Eräs vakuutuksien välittäjä sanoi
että lääkärit ja sanomalehtimiehet
ovat suurempia riskejä siitä syys-
tä, että he joutuvat olemaan jän-
nittyneisyyden vallassa.
Rikkihappo
kiinteäksi
Väkevän rikkihapon kuljetus on
tunnetusti vaikeaa ja vaarallistakin.
Se syövyttää lähes kaikkia metalle-
ja, joten sitä on kuljetettava ja
säilytettävä erityisesti valmistetuis-
sa säiliöissä tai lasipulloissa.
Niiden vaikeuksien voittamisek-
si on Canadassa otettu käytäntöön
erikoislaatuiset "pakkaukset". Nii-
den valmistuksessa käytetään hy-
väksi ns. adsorptiota eli jähmeiden
kappaleiden kykyä tiivistää neste-
tai kaasumaisia aineita. Sitovana
kappaleena käytetään synteettistä
ainetta, jonka pinta on sienimäisen
huokoinen. Näin saadaan kiinteä
aine, jonka kokoomuksesta on 80
pios. väkevää rikkihappoa. Se voi-
daan pakata muovilla varattuihin
paperisäkkeihin, joiden varastointi
ja kuljetus on aivan vaaratonta,
LAURI HALONEN, Schreiber, Ont. lahjoittaa $3.00 ja haastaa kaikki
Lapinlahtelaiset makaan.
JALMAR SUOMALA, Nevmarket, Ont. lahjoittaa $5.00.
HILJA JA H; ERICSSON, MislsqepeL Que. lahjoittavat $3.00.
K. JA K. KARTTUNEN, MontreaL Que lahjoittavat $8.00.
TOIVO KANGAS, Vai d'Or, Que. lahjoittaa $5.00.
ANSELM KÄÄRIÄINEN, Whitefish, Ont. lahjoittaa $1.00 ja toivoo
että kaikki myöhäset tekevät samoin.
HELMI A OTTO- LAITINEN, Tarzwell, Ont lahjoittavat $2.00.
TILI JA VIC HÄNNINEN^ Long Lake, Ont. lahjoittavat $5.00 ja
haastavat seuraavat ystävät: Bertha ja Kaarlo Toikka, Alma ja Lauri
Karjalainen, Lea ja ja Niilo Toikka ja mrs. Anna Viita, kaikki Long
Lakelta, Ont.
VIENO JA T. NIIRANEN, Toronto, Ont. lahjoittavat $5.00 ja haas-
tavat seuraavat: John SandeL Toronto, John Houvanen, McKellar, Ont.,
Aapro Pärssinen, Eero Ranta, ja Elli Johnson, kaikki Toronto, Ont.
AINO JA H. HÄKKINEN, Lake Wilcox, Ont. lahjoittavat $2.00.
ETI PIRHONEN, Vancouver, B. C. lahjoittaa $5.00 ja haastaa seu-
raavat ystävät: Kalle Raunio ja Meeri Raunio, Eckville, Alta.
LYYLI JA KALLE KAUPPINEN, Nairn Centre, Ont. lahjoittavat
$2.00 ja haastavat seuraavat ystävät tekemään samoin: Hulda Johnson ja
Helena Perämäki, Garson Mine, Ont.
LINNEA JA EVALD TUOMAALA, R. R. 1, Whitefish, Ont. lahjoit-
tavat $4.00 lehtien ilmestymisen turvaamiseksi.
JEMINA JA HENRY NISKA, Vancouver, B. C. lahjoittavat $5.00.
NIKKI LAHIKAINEN, Long Lac, Ont. vastaa $5.00 J. Kampin haas-
teeseen ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita vastaamaan.
MARY JA VILJO RINNE, Scarborough, Ont. lahjoittavat $10.00;
MATTI HUHTALA, Gibsons Landing, B. C. vastaa $5.00 Lauri Kos-
ken ja Uno Filanderin haasteisiin, kiitos kun vielä muistitte kaverin, sa-
malla haastan Yrjö Erickson ja Ero Tuominen, Timmins, Ont. jatkamaan
haastetta kotiperukan puolesta.
ARTHUR AHO, Port Arthur, Ont. vastaa $3.00 saamiinsa haasteisiin
ja haastaa Eino Ekmanin, Port Arthur, Ont. vastaamaan vointinsa mukaan
C. HANSEN, Port Arthur, Ont. vastaa $5.00 mr. H. Rakettin haastee-
seen ja kehoittaa suomalaisia lahjoittamaan lehtensä ilmestymisen tur-
vaamiseksi.
LENNU JA PEKKA PETERSON, Port Arthur, Ont. vastaavat $4.00
Aino ja Antti Pitkäsen haasteeseen ja haastavat Frank Untisen ja Osmo
Korhosen tekemään vointinsa mukaan.
JOHN MATALAMÄKI, Murillo, Ont. vastaa $1.00 VVm. Kampelan
haasteeseen ja kehoittaa kaikkia tekemään näin tai paremmin:
TOIVO KOKKO, Port Arthur, Ont. vastaa $3.00 T. Rintamaan haas-
teeseen ja haastaa Vili Tuulasta tekemään samoin.
TOIVO JÄRVI, R. R. 4, Port Arthur, Ont. vastaa $2.00 Margaret
Pudasin haasteeseen ja puolestaan haastaa naapurit: Vikki Pere, Ate
Pursiainen, K. Mikkola ja Ilmari Motelli viemään haastetta eteenpäin;
VIKKI PERE, R. R. 4, Port Arthur, Ont. vastaa $2.00 Toivo Järven
haasteeseen ja toivoo toisten haastettujen tekevän samoin tai paremmin.
TILDA JA ANTTI KOIVULA, R. R. 1, Kakabeka Falls, Ont. lahjoit-
tavat $2.00 ja toivovat että muutkin eläkeläiset tekisivät pikku lahjoituk-
sen vointinsa mukaan.
AUGUST SAARI, Fort William, Ont. vastaa $2.00 Alex Kankaan
haasteeseen ja haastaa Walter Wainion ja E. Talon Fort Williamista te-
kemään lahjoituksen Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi.
MRS. ILMA MIETTINEN, Port Arthur, Ont. vastaa $1.00 Isak Fiskin
haasteeseen ja vuorostaan haastaa seuraavat ystävät vastaamaan voin-
tinsa mukaan: mr. ja mrs. Voitto Mäki, Vili Hiiro, W. Metsälä, ViU Aho
ja Martti Mäki kaikki Port Arthurista.
HELEN JA TOPI JOHNSON, Green Point Store, Port Arthur, Ont.
vastaavat $2.00 Isak Fiskin haasteeseen ja haastavat seuraavat ystävät
tekemään samoin tai paremmin: Aune ja Antti Laine, Katri ja Jussi
Salo, kalkki Port Arthurista.
SANDRA JA RIKU HONKA, Vancouver, B. C. lahjoittavat $2.00.
JENNY JA OTTO HALINEN, South Burnaby, B. C. lahjoittavat $1.00
ALLAN GRÖNROOS, Connaught Station, Ont. vastaa $2.00 Jussi
Wiljamaan haasteeseen ja kehoittaa jokaista haasteen saanutta maksa-
maan. 7.
JOHAN MÄKINEN, Connaught Station, Ont. vastaa $1.00 Senja Saa-
ren haasteeseen ja haastaa seuraavat henkilöt: Toivo Salo, Connaught
Station ja Eino Rintala, Mclntosh Springs, Ont.
EMIL PAKKA, South Porcupine, Ont^ vastaa $5.00 Emil Hankllan
haasteeseen ja haastaa seuraavat henkilöt: Elias Rasula, South Porcupine,
Einar Lassila, Toronto.
HILDA KOVERONKOSKI, South Porcupine lahjoittaa $3.00 ja haas-
taa seuraavat ystävät tekemään samoin: Bertha Mäki ja Helena Laine,
South Porcupine, Ont.
MARTTA JA MIKKO LAAKSO, Sudbury, Ont. vastaavat $2.00 Ku-
rikkalaisten haasteeseen ja kehoittaa muita Kurikkalaisia tekemään sa-
moin tai paremmin.
J. V. HEINONEN, Vernon, B. C. lahjoittaa $2.00.
Tässä katsauksessa —......—------$ 249.00
Aikaisemmin julkaistu_________----- 4,239.25
4,488.25
Liekin lahjoitukset______......_____ 608.47
$5,096.72
VÄISTYTTÄVÄ
Kävely on mainiota liikuntaa, mi-
kä lisää taatusti elinikää — edellyt-
täen,: ettei kävellä kadun poikki.
Tilatkaa Vapaus!
Joseph P. Thompson
(1657) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
1S2 Carlton St, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON, johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-17M
Kuuluja
Sampo-sähkökiukaita
Uusia malli- ja kokellukiukalta
nyt saatavana erittäin edullisesti.
(Yksinoikeus Canadassa)
SAKARI KUJANSUU
47 Marjory Ave. Toronto, Ont.
466-0709
9£o>0±£
LIMITED
"Kukkasovitelmamme ^
erikoisalamme" ,.A
Puhelin HU. 5-2918 "
695 BAYVIEW A VENUS
(Lähellä Egllntonla.)
TORONTO, ONT.
Kiinteistövälittäjä
ROLF HEYNO
REALTOR
2101 Yonge Street
7" (Eglintonin kohdalla)
Puhelin HU 9-4988
Canadian Association of Rea»
Estate Boards ja Toronton Real
Estate Boardin jäsen.
Parkway Bakers Suomalainen leipomo
Valmistaa suomalaista kardemummapullaa, oikeata ruisleipää, ka-
nelikorppuja, kaakkuja, pikkuleipiä ym. leipomoalan tuotteita.
KAHVIA EDELLEENKIN SAATAVANA
Kesäajan aukioloajat: maanantaista torstaihin klo 9—6,
perjantaisin klo 9—7.30 ja lauantaisin klo 9-3 ip.
EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont
290 Queen St West
MATKATOIMISTO
SUOMEEN • TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
Maailmanlaajuinen matkapalvelu
Yli 30 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystävillemme
Kysykää Miss Pontson
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
TORONTO:
BARBIE:
SARNIA:
697 Bay 8treet
107 Dnnlop Street East
125 North Front Street
EM. 6—9488
PA. 6-«62fi
ED. 6—6169
