Öivu 4 Torstai, maalisi*. 10 p. — Thursday, March 10, 1966
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
BA, O.D.
Puh. 674-5156 — kotiin 673-2671
36 ELM ST. EAST YLSK.
SCDBUBY ONTARIO
I
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kilnteimlstöjä
Kilnteimlstölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
1
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
ja ilmanvaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 Maki Ave. Sudbury
AUTO- JA TROKI-
JOUSIEN
PALVELU
.• KAARRETAAN
© KORJATAAN
"• EKSPERTTITYÖ
o NOPEA PALVELU
WOROBECK
Spring Service
Puh. 675-8492
118 Regent St. S. Sudbury
LAITTEIDEN
KORJAUSTA
O Ketjusahoja
O Ulkolaitamoottoreita
P Ilmajäähdytteisiä, moottoreita
O Westinffhouse sähkölaitteita
Ja televisioita
o Propane-kaasua
Jäähdytyslaitteita koteihin ja
liikelaitoksiin
MASSEY SALES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
E. N. MacDonald, omist.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
Maaliskuun loppuun
mennessä, ennen
myy nti veron nousua
OTOLLINEN
AIKA OSTAA
istuma-, makuuhuoneen- ja
• keittiön laatufealustoja
* -
Moffat ja
Westinghouse
sähkölaitteita
ym. alamme laatutuotteita
★
HELPOT VÄHITTÄIS-
MAKSUEHDOT
GEORGE SPENCER
FURNITURE
147 Lorne St. S. Sudbury
Paljon ilmaista pandceoraustilaa
(10—15—19-22)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Musiikki väen kevätkonsertti Fin?
nish haalilla sunnuntaina, maalis-
kuun 13 pnä kello 7 illalla.
Alerts-Visan kokous Finnish haa-
lilla torstaina, maaliskuun 10 pnä.
kello 8 illalla.
Työn Puiston mainio sauna avoin-
na keskiviikkoisin, lauantaisin ja
sunnuntaisin kello 1—1 ip.
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjasta
Sofia Herranen, Beaver Lakelta on
lahjoittanut^$2.00 Sudburyn seudun
kansalaistemme sairashuoltotyön hy-
väksi. CSJ:n Sudburyn osaston sai-
rashuoltokomitea esittää sulimmat kii-
toksensa lahjoituksesta.
Kevätbingo
maalisk. 17 pnä
Koska on kevään tuntua ilmassa
niin se myös vaikuttaa eloisasti ih-
misiin. Siksipä menemme iltaa viet-
tämään ja bingoa pelaamaan Finnish
naalille ensi torstaina, tk. 17 pnä.
Voittojen jakelu alkaa kello 7.30 il-
lalla. Tämän lystin toimeenpanevana
voimana ovat urheiluseurat Alerts-
Visa. ,
Hyviin tapoihin kuuluu hyvät voitot
ja niihin vielä "rapioita" päälle, että
peli-innostus ja mieliala on korkealla.
Niinkuin tiedämme on urheilus.'uro
jemme toimenpiteillä aina jokin nrää-
rätietoinen tarkoitus. Niin myös tä'lä
bingotilaisuudella, sillä siitä ken/väi
varat käytetään nuorisomme matka-
kuluihin mentäessä ensi kesän suur-
juhliin Port Arthuriin.
Odotettu juhla
Finnish haalilla
sunnuntaina, 13 p.
Koko illan konsertti, missä esiin-
tyy 21 vuotta yhtä mittaa toiminut
sekakuoro Sävel sekä mies- ja nais-
kuoro, ynnä Melody- ja Haitarior-
kesleri sekä erinäisiä yhtyeitä ja
yksilöitä, on täällä nikkelialueella
poikkeuksellinen merkkitapaus.
Tällainen erikoinen musiikkijuhla,
jonka tapaista musiikin ystävät ja
kannattajat eivät valitettavasti kyllä
saa nähdä tämän jälkeen ennen kuin
vasta ensi vuonna, on Finnish haalilla
sunnuntaina, maaliskuun 13 päivänä,
alkaen kello 7 illalla..
Hyvä on tietenkin että rohkais-
taan musikaalisen toiminnan har-
rastajia hyvällä kannatuksella, mut-
ta vielä tärkeämpää on se, että em-
me sivuuta tätä todella ainutlaatuis-
ta kulttuuritapausta täkäläisten
kansalaistemme keskuudessa, mistä
on niin paljon ja hyvää saatavissa
kaikille musiikin ystäville.
Passi yliopiston
arvokkain urheilija
Toronto. — Monipuolisena ja hy-
vänä urheilijana tunnettu VVard
Passi, Toronton yliopistosta, palkit-
tiin alkuviikolla George M. Biggsin
pokaalilla.
Mainittu pokaali annetaan vuosit-
tain Toronton yliopiston sille opiske-
lijalle, "joka on antanut suurim-
man panoksen yliopiston urheilulle
johdon, urheiluhengen ja urheilutu-
losten kannalta katsoen.
Sudburysta kotoisin oleva: 22-vuotias
Passi läpäisee tänä keväänä maini-
tussa yliopistossa poliittisen tieteen ja
ekonomian oppikurssin, mutta voi kui-
tenkin palata vielä ensi vuonna yli-
opistoon.
Hän on, ollut yliopiston jääkiekko-
joukkueen yksi huomatuin, peluri. Tä-
tä ennen hän sai tri William Dafoen
pokaalin, mikä annetaan vuosiu.un
yliopiston arvokkaimmalle jääkiekko-
pelurille.
Biggs ja Dafoe pokaalien lisäksi Pas-
si sai joulun aikana oppikoulu;e-i
MYP-palkinnon jääkiekkoilusta Bos-
tonissa.
— Suomen kokoomuksen vaali-
lause: . Ti • ■
'Kokoomus — varma valinta" on
kansan suussa käynyt seuraavaksi:
Valitse kokoomus — varmaan va-
litat.
Mike's Sunoco
1329 F^gent St S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
^KESTO-
KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
morat
aamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
.Rautatien vieressä Sudbury
POLTTOÖLJYÄ
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittäismaksuil-
la. Automaattinen öljypalvelumme takaa että
öljysäiliössänne on ama öljyä.
N YT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
LIMITED
Puhelin 675-5647
54 ELM ST. VV. SUDBURY
DAVEY FUELS
JENSENS BUILDING CENTRE
1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
TIALLIDAY TALOJA, KESÄASUNTOJA
JA AUTOVAJOJA
Suosittuja Kyanize maaleja halvalla
TEE M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Pääomamenojen
5-v.-suunniteIma
jai pöydälle
Kaupunginvaltuusto kieltäytyi
tiistaisessa kokouksessaan hyväk-
symästä kontrollilautakunnan eh-
dotusta pääomamenojen 5-vuotis-
suunitelmaksi sillä perusteella,
että tämä 14 sivua käsittävä asia-
kirja oli jaettu valtuuston jäse-
nille vasta 7 minuuttia ennen ko-
kouksen alkamista.
Muun lisäksi tämä kielteinen pää-
tös tarkoittaa, että kaupungin vir-
kailijat eivät voi mennä asian joh-
dosta maakuntahallituksen kunnal-
lislautakunnan edustajain puheille
maaliskuun 17 pnä, kuten oli pari
tuntia ennen valtuuston kokouksen
kokoontumista sovittu.
Tämä pääomamenoarvion 5-vuo-
tissuunnitelma tulee uudelleen val-
tuuston käsiteltäväksi seuraavassa
kokouksessa.
Lyhyesti sanoen pääomamenojen
5-vuotissuiinnitelmaan sisältyy 832,-
000,000 menot, josta lankeaisi tämän
vuoden osaksL $6.165 450. (Alkupe-
räinen "arvio" tälle, vuodelle oli
.$9,570,450. .mutta koiitrollilauta-
kunta'.-karsi' siitä pois vähän yli 3
miljoonaa dollaria). Jälellejäänces-
Suoalueesta uusi
puisto ja golf-kenltä
Insinööri Thomas W. Kierans esitti
maanantai-iltana maamme satavuotis-
juhlan yhteydessä toimivalle kaupun-
gin kaunistamiskomitealle ehdotuk-
sen, jonka mukaan Ramsay-järvestä
etelään laskevan Lily puron ja Trout-
järvestä edellämainittuun liittyvän
Trout-puron ympäristön suomaa voi-
taisiin kuivata riiipT" ,että sen tilalle
tulisi puistoalue tennisratoineen h
golf-kenttineen.
Kieransin ehdotus on jo kolmas
suunnitelma mainitun suoalueen kui-
vaamiseksi.
Ensimmäisenä esitetyn suunnitel-
man mukaan olisi tämä alankoaluc
korotettu täytemaalla. Sen hinta olisi
ollut $250,000. Toisen suunnitelman
mukaan olisi ruopattu Lily purosta
täytemaata niin että purosta olisi tul-
lut "pieni järvi'V Sen hintalappuna,
oli $100,000.
Kieranin suunnitelman mukaan to-
teutettaisiin viimeksimainittu suunni-
telma $27,000 hinnalla, mihin ei kui-
tenkaan sisälly pohjoisosan maan
hankintaa. Yleisesti puhuen Kieransin
suunnitelma edellyttää, että täyte-
maata otettaisiin Lily purosta sen
pohjoisrannalle ja itse puroa siirret-:
täisiin vähän pohjoiseen. Mainittu pu-
ro juoksee nyt ko. suoalueen keskuk-
sen läpi. Tämän uusimman suunnitel-
man mukaan siirrettäisiin Trout-puro
suomaan eteläreunaan (Lockerbyn
puoleiselle reunalle) mistä se liittyisi
Lily puroon Regent-kadun (maantie
No. 69) sillan luona; Pumppujen avul-:
la laskettaisiin veden tasoa niin pal-
jon, että nykyinen suokasvullisuus
kuolisi ja niin saataisiin 50 eekkerin-
alaa puistomaata.
Kellojensoitto
pappien Vietnam-
vastalause
New York. — Kolme pappia,
jotka edulstavat katollista, pro-
testanttista ja Mooseksen uskon-
toa aloitti keskiviikkona kellojen
soiton vanhassa New Yorkin Py-
hän Markuksen kirkossa lähellä
YK:n rakennusta vastalauseena
veren vuodatukselle Vietnamissa.
He kuuluvat kaikki jlirjestöön,
jonka nimenä on "Vietnamin ti-
lanteesta huolestuneet papit".
tä yli 6 miljoonan dollarin erästä:
on $3,331,000 sellaisia pääomame-'
p rä s o m a 1 aa t u is en m i e 1 e n ösöjt ii k •
! sen toimeenpanijoista, pastori Hie-
noja, mitkä tulevat kunnallislailta-1 haid Neuhaus ilmoitti, että Pyhän
kunnan luottonijoitusshadösten alai-
siksi (aikaisemmin on tällaisia me-
noja liyvi.ksyt.tyvS3.,D00,0G0 vuodessa
Loppuerä pitää kontrollilautakunta
sellaisina päomamenoja, jotka tule-
vat ajan. niittaan maksamaan itse
itsensä. •■
Kaivosonnettomuus
vei ihmishengen
Kclmeky mmentävuotias Denis Ai-
me Beaulieu Sudburysta, kuoli maa-
nantaina Lowphos Ore avokaivok-
sessa Capreolissa tapahtuneen on-
nettomuuden johdosta.
Kaivosvirkailijain antaman selos-
tuksen mukaan Beaulieu oli joutunut
kalu!'jn raskaan, koneen — nraderin
ja .kompressorin" — väliin. Beaulieu
käveli vatsastaan kiinni pitäen pois
onnettomuuspaikalta ja vietiin sieltä.
Capreolm lääkintäkeskukseen, missä
todettiin, että onnettomuuden, uhri oli
kuollut.
Markuksen kirkon kellojen soitto
'symbolisoi meidän kehoitustamme
saada aikaan rauha Vietnamissa:
Me vaadimme, että sotilaallisten
keinojen käyttämisestä on luovut-
tava ratkaistaessa ihmiskunnan pul-
makysymyksiä".
Neuhaus ja hänen kumppaninsa
ovat lähettäneet kaikille uskonnolli-
sille järjestöille kehotuksen liittyä
heidän vastalauseeseensa.
Kaisa Finnilä kuoli
keskiviikkona, 9 p.
Kaisa Liisa Kyllikki Finnilä (os.
Ventelä). 385 Antvverp Ave. kuoli
lyhyen .sairauden jälkeen Sudbury
Mcmonal sairaalassa keskiviikko-
aamuna, maaliskuun .9 pnä. Hän oli
4!)-vuolias.
Suremaan jäi lähinnä miehensä
Martti, 2 poikaa, .Juhani ja Kalevi
kotona: 3 tytärtä, m rs.. Eero Koski-
niemi Levät-kissa, mrs; Orvo Lat-
va-Aro Sudburyssa ja Eila Finnilä
kotona sekä 3 lastenlasta täällä ja
2 veljeä Suomessa.
Edesmennyt mrs. Finnilä on syn-
tynyt Kaij;:joella. Suomessa, mistä
hän tuli Siidbiiiyn seudulle kah-
deksan vuotta sitten.
Mrs.-'Finnilä haudataan Loughee-
din hautaustoimistosta Park Lawn
lalvihautaan lauantaina, maaliskuun
12 pnä kelkxj 1 ap. Hautausscrcmo-
nian suorittaa pastori E. Pyykkönen
Kuollut
KAISA LIISA
KYLLIKKI FINNILÄ
<O-3. VENTELÄ)
kuoli Sudbury Mcmorial-sairaalas-
va keskiviikkoaamuna, maaliskuun
9 pnä 19Gfi, ollen 4!) vuoden ikäi-
nen.
Lähinnä, suremaan jai miehensä
Martti Finnilä, 385 Antvverp Ave,
Sudbury, kaksi poikaa, Juhani ja
Kalevi kotona, kolme tytärtä, Hi-
la kotona, mrs. liero (Maija) Kos-
kiniemi Levaekissa ja mrs. Orvo
,(Anna.Liisa) Latva-aro Sudhurys-
sa --««ikä kuirriiv lastenlasta Ja kaksi
veljeä, Tuomas ja Arvo Suomessa.
Vainaja lepää Loupliecdin hau-
taustoimistossa, (>2 Kyrc St. Ilau-
ta jäiset toimitetaan toimiston
kappelista lauantaina klo 11 aa-
mäiiiiivällä l*ark Lawn hautaus-
maahan. Ystävät voivat käydä
katsomassa jälkeen 7.30 ip. per-
jantaina.
Kaksi naisten-
paivapyhaa
Neuvostoliitossa
.Moskova. — Maanantaita ja tiis-
taita maaliskuun 7-8 päivää vie-
tettiin Neuvostoliitossa palkallisi-
na juhlapäivinä. Puoli vuotta sit-
ten hallitus päätti antaa erityisen
tunnustuksen naisten työlle julis-
tamalla työväenliikkeen" vanhan
juhla- ja taistelupäivän maalis-
kuun 8. palkalliseksi juhlapäiväk-
si. Tänä vuonna kansainvälistä
naistenpäivää vietetään ensim-
mäisen kerran palkallisena vapaa-
päivänä. Lisäksi hallitus päätti
siirtää sunnuntain maanantaiksi.
Näin muodostuu kevättalvien pit-
kien viikkojen keskelle kaksi va-
paapäivää.
Kansainvälisen, naistenpäivän val-
mistelut ovat käynnissä kaikkialla
Neuvostoliitossa. Jokaisessa tehtaas-
sa, virastossa ja oppilaitoksissa
muistetaan laitoksen naistyönteki-
jöitä lahjoin, puhein ja kukkasin.
Meidän äitienpäivämme tavoin kan-
sainvälisenä naistenpäivänä käsitel-
lään naisten merkitystä uuden su-
kupolven kasvattajana, mutta pää-
huomio kohdistetaan kuitenkin hci-
hän yhteiskunnalliseen ja tunnolli-
seen toimintaansa. Täten juhlista
saa ennen kaikkea osansa jokainen
lähes 40 miljoonasta naisesta, jotka
ovat Neuvostoliiton kansantalouden
palveluksessa. Naispuolista väestöä
on. NeuvostoIiitossa""kaikkiaan 124,5
miljoonaa eli 54/f pros. Naisten kes-
ki-ikä on Neuvostoliitossa huomat-
tavasti korkeampi kuin miesten eli
73 vuotta. -
Suomen Rauhan-
patsas valmistelun
alaisena
Helsinki. — Taiteilija Renvall
valmistelee parhaillaan pronssista
rauhanpalsasta, josta tulee noin
viiden metrin korkuinen. Se on
tarkoitus pystyttää keväällä 1968,
jolloin tulee kuluneeksi 20 vuot-
ta Suomen ja Neuvostoliiton vä-
lisen ystävyys-, yhteistyö- ja kes-
kinäisen avunantosopimuksen sol-
mimisesta.
Tasavallan presidentti ja rou-
va Kekkonen ovat rauhanpatsas-
keräyksen suojelijoita. Patsaan si-
jaintipaikan määrää Helsingin
kaupunki, jonka edustajat ylipor-
mestari Lauri Aho ja kaupungin
suunnittcluviraston päällikkö ark-.
kitehti Aarne Ervi ovat mukana
Kauhanpatsastoimikunnassa.
Ulkoministeri Karjalainen mainit-
si mm.:
Julkisuudessa on näkynyt jonkin
verran keskusteua siitä, miksi ei ole
järjestetty kilpailua rauhanpatsas-
luonn.oks.csta. Koska tarkoitus on
patsas pystyttää keväällä 1968,
jolloin on kulunut 20 vuotta Suo-
men ja Neuvostoliiton välisen ystä-
vyys-, yhteistyö- ja keskinäisen
avunantosopimuksen solmimisesta,
tultiin tulokseen, että aikaa ei ole
riittävästi kilpailun järjestämistä
varten. Sitä paitsi Essi Renvalin
patsas on sen jo saaman kansainvä-
lisen julkisuuden takia sopiva rau-
hanpatsaaksi. Tämä. rauhanpatsas
ei toivottavasti jää ainoaksi. Seu-
raavia rauhanpatsaita valmistettaes
sa. voidaan varmaankin julistaa kil-
pailu ja käyttää hyviä aloitteita.
Jokainen rauhanpatsaskeräykseen
osallistuja tulee saamaan kansion,
jossa on patsaan kuva ja luettelo
Rauhanpa tsastoimikunnan jäsenis<
tä. Toimikuntaan kuuluvat kaikki
eduskunnan puhemiehet, kaikkien
eduskuntaryhmien puheenjohtajat
ja. huomattava määrä maan talous-,
kulttuuri- ja yhteiskuntaelämän joh
tavia edustajia puoluepoliittisista
katsomuksista; riippumatta.
, Toivomme, että alkaneen keräyk
sen välityksellä rauhanpatsaan pys-
tyttämiseen osallistuvat mahdolli
simman monet suomalaiset. Silloin
tämä aloite täyttää tarkoituksensa,
Saamme patsaan aikaan ja samal
la teemme tunnetuksi rauhanomai-
sen rinnakkaiselon hengen merki-
tystä sekä maamme vilpitöntä halua
kaikin tavoin toimia rauhantahdon
vahvistamiseksi tässä levottomassa
maailmassa. — (SM)
"Rikos ei kannata"
Monte Gristo on pieni saari Väli-
meressä ja tämä nimi on tullut tu-
tuksi. Aleksandre Dumasin kirjasta
jossa hän kertoo Monte Criston
kreivistä.
Mainitulla kreivillä ei kuulemma
ole mitään esikuvaa todellisuudessa
Ainakaan sellaista ei ole saatu sel-
ville. Sensijaan samanlaista kaksois
elämää viettävä henkilö on todettu
olleen sen ajan Ranskassakin. Yksi
heistä oli Franco s Villocq, joka oli
samanaikaisesti sekä Pariisin polii-
sipäällikkönä että rosvojoukkueen
johtajana. On selvää, että tällainen
toiminta on tuottoisaa ja turvallista,
joukkueelle, joka voi olla varma, et-
tä kiinni joutuessaankin rötöksestä
pääsee pelkällä pidätyksellä, joka
peruutetaan tuotapikaa.
Sellainen oli tämä Villocq. Hän
syntyi Arrasissa v. 1775 ja aloitti
rikollisen uransa varastamalla lei-
puri-isältään 200 frangia. Siitä al-
koi sitten seikkailu rikas ja vaaral-
linen elämä; joka johti suureen
loistoon ja viimein, su reen kurjuu-
teen.
Hän joutui moniin kaksintaiste-
luiliin ja joutuipa hän kahdeksi
vuodeksi kaleereillekin/ Sieltä pa-
lattuaan hän pyrki Pariisin poliisi-
prefektin palvelukseen, pääsi ja ko-
hosi lopulta poliisimestariksi. Vuo-
sikausia hän toimi tässä virassa me-
nestyksellisesti, mutta jouti toki vih
doin kiinni, vaikka saikin siten sen;
saatiomaisessa oikeudenkäynnissä
vapauttavan tuomion. Päinvastoin
hiin sai toiminnastaan, paljon kii-
tosta ja jopa kuningas otti hänet
vastaan,
Villocqin viimeiset vuodet, sensi-
jaan eivät olleet yhtä loistelijaita.
Vaikka hän toiminnallaan olikin
saanut haalituksi melkoisia rikka-
uksia, ne kuitenkin hupenivat maa-
ilman tuuliin ja niin hän eli viimei-
set vuotensa suuressa puutteessa.
Hän kuoIrBrysselissä vuonna 1857.
Monte Criston kreivi oli ilmestynyt
romaanina 13 vuotta aikaisemmin.
TILATKAA VAPAUS!
u
■Y.stävaMises-ti hutsumme sukulaisia ja ystäviä .saapumaan tyttäremme
SIIEILAN
KAUKO MANNISEN
vihkiiii-iin S'.. Mii-ttviuki-fn kirkkoon. 2M Mackenzie SU,
Sudbury, Ontario, huhtikuun 9: pnä 10G(>, kello 2 iltnpiilvilllii ja
häät Unisuuteen Beavi*r- Laken haulilla -kello 8 illalla.
ANNI JA NIILO KAHTIAINEN,.
.'197 MclviiiAvi:., Sudbury, Ontario ....
*******
— Nyt on Toiminnan netKl, mienet. Kaikki kau-
punkiuudistuksesta saatavissa olevat rahat sivuut-
tavat meidät* jos emme työnnä olkapäillämme pyö-
rää ja ryhdy järjestämään feurjalistokorttelien uu--
delleen rakentamista.
SUOMEN UUTISIA
Helsinki.—- (Suomi-Seura):
SUOMEN SUURKISAT
ENSI KESÄNÄ '
Tasan kolme kuukautta on ai.
kaa ensi kesän suureen joukkour'
heilujuhlaan, Suomen Suurkisoihin
1966, todettiin Suurkisojen järjes-
telytoimikunnan taholta torstaina
(3.3.) Helsingissä järjestetyssä tie-
dotustilaisuudessa. Kesäkuun 3 pnä
alkavissa kisoissa nähdään 60,000
osanottajan voimalla, kokonaisuute
na tyhjentävä läpileikkaus maamme
urheilutoiminnasta. Suurkisojen ai:
kana esittäytyy kilpailuihin ja näy-
Suu- ja sorkka-
tautia Ruotsissa
Tukholma. — Ruotsin viran-
omaiset määräsivät maanantaina
Malmöhusin läänin navetat eris-
tettäviksi ja maidon pastöroin-
nin tehostettavaksi alueen mei-
jereissä sen vuoksi, että suu- ja
sorkkatautia todettiin Lundin
lähistöllä olevan No.rra Nöbbe-
lövin tilan karjassa.
Tartunnan saanut karja —- 25
nautaa, ja viitisenkymmentä si-
kaa — teurastettiin maanantai-
na ja kaivettiin maahan kaivin-
koneella.
Norra Nöbbelövin tilaa kolmen
kilometrin säteellä ympäröivien
muiden tilojen nautakarja rokotet-
tiin. Pelätyn virussairauden epäil-
lään levinneen kahdeksan, muun- ti-
lan, kaljaan, jonka keskuudessa on
havaittu epäilyttäviä tapauksia.
Vielä ei ole pystytty tarkoin sei:
vittämään, millä tavoin epitraati on
päässyt leviämään Ruotsiin Tans-
kasta, mutta nämä maat ovat vilk-
kaassa kanssakäymisessä keskenään,
ja suu- ja sorkkatauti voi levitä
niin hyvin ihmisten kuin villien
sorkkaeläinten välityksellä. Erään
teorian mukaan tämä voi tapahtua
myös muuttolintujen välityksellä.
Uutistoimisto RB ilmoittaa Köö-
penhaminasta että suu- ja sorkka-
tautirokotusten vaikutukset alkavat
näkyä Etelä-Själlandissa, jossa uu-
sia sairaustapauksia karjan keskuu-
dessa ei ole ilmennyt.
SUOMESSA OLLAAN
VARPAILLAAN
— Olemme koko ajan varpaillaan,
totesi, osastopäällikkö Eino Huhtala
maatalousministeriöstä kuultuaan
Ruotsin suu- ja sorkkalautitapauk-
sesta.
— Me emme ole vielä saaneet vi-
rallista ilmoitusta: Ruotsista, mutta
siitä huolimatta olemme koko ajan
varuillamme kuten aina, sanoi Huh-
tala.
Maatalousministeriöstä huomau-
tettiin vielä, että meillä on jo en-
nakolta tävsin valmiit suunnitelmat
tällaisten tapausten varalta. (STT.)
töksiin yli kolmekymmentä urhei-
lumuotoa ja lajia. Maaottelulta on
useita ja kansainvälisiä kilpailuja
paljon. (US)
SUOMALAISYHTIÖ TOIMITTAA
PAPERIKONEEN E-VIETNAMIIN
Kovan kansainvälisen kilpailun
jälkeen toimittaa suomalainen A.
Ahlströn Osakeyhtiö täydellisen
hienopaperikoneen Saigoniin Etelä-
Vietnamiin. Kysymyksessä olevan
kaupan; joka allekirjoitettiin jo
joulukuussa, saatiin neuvotteluissa
mukana olleilta amerikkalaiselta
osapuolelta lopullinen vahvistus äs-
kettäin. Tällaisen koneen hinta on
3. 2-4.8 milj. markkaa lisälaitteista'
riippuen.
Paperikone valmistaa renshi-tyyp-
pistä rukouspaperia sekä erilaisia
ohuita kirjoitus- ja painopaperilaa-
tnja. Raaka-aineena on pääasiassa
bagasse eli sokeriruo'on jäte. (HS)
Joseph P. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVTSON. johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-1793
LIMITED
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVTEW AVENUE
(Lähellä Egllntonla.)
TORONTO, ONT.
Kiinteistövälittäjä
ROLF HEYNO
REALTOR
2101 Yonge Street
(Eglintonin kohdalla)
Puhelin HU 9-4988
Canadian Association of Reai
Estatc Boards ja Toronton Real
Estate Boardin jäsen.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
KUOLLUT
Valentin
Rintamäki
kuoli Sudbury Mcmoriul-sairaa-
lassa keskiviikkoiltana, maalis-
kuun 9 pnä 1966, ollen 71 vuoden
ikäinen.
Lähinnä suremaan jäi, veljensä
Is.iac Kintamäki ja veljenpoika
\sseri Rintamäki Suomessa.
Vainaja lepää Louftliecdin hau-
tuiistoimistos.su, (12 Kyrc Street.
Hautajaiset- toimitetaan toimiston
kappelista lauantaina kello 2 ilta-
päivällä Park Lavvn hautausmaa-
han.
Ystävät voivat Itäyilä katsomas-
sa perjantaina jälkeen klo 7 illalla.
SUURELLA
ALENNUKSELLA
"UUSI NAINEN"
JULKAISUN
viime vuoden
IRTONUMEROITA
No. 7. SV 9. 10 ja 11
Ainoastaan 30c kpl.
ynnä 5c poitikuluja —
..postitse tilattuna
r n
rr
KUVALEHDEN
viime vuoden numeroita
ainoastaan 15c
.. ynnä postikulut 7c
postitse tilattuna
Vapaus Publishing
Company Limited
BOX 69 SUDBURY. ONT.
360023
