Sivu 2.
Torstai, elok. 10 p./— Thursday, Aug. 10, 1967
VAPAUS
(LIBERTY)
INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
Established Nov. 6. 1917
CDITQR; W. EKLUND MANAGER: E,- SUKSI
TELEPHONE: OFFICE AND EOITQRIAk 674-4264
Published thrice weekly: Tuesdays,Thursdays and Saturdays by Vapaus
Publishing Co. Umited, 100-102 Elm St. West, Sudbury, Ontario, Canada.
Mailing address: Box 69
Adlörtlsing ratea upon application, translation free of charge.
Authori2e4 as second class mail by the Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
CANADIAN LANGUAGE PRESS
TILAUSHINNAT:
Canadassa: 1 vk: $10.00, 6 kk.$5.25 USA:h: 1 vk. $11.00,6 kk.$5.75
3kk. 3.00 Suomeen: 1 vk. 11.50, 6kk. 6.25
Aiheeton vaatimus
Kuten viimeviikkoisissa uutistiedossa keirottiin,:osa Ca-
nadan maakuntien pääministereistä asettaa niin tärkeässä
asiassa kuin kansallisessa sairaushuoltopalvelukysymyksessä
suurten vakuutusyhtiöiden edut tavallisten canadalaisten etu-
jen yläpuolelle. Niiden mielestä on tärkeämpää upporiikkait-
ten vakuutusyhtiöiden "liiketoiminnan suojeleminen" kuin
canadalaisten terveyden ja hyvoinvoinnin edistäminen.
Tietäen, että yleinen mielipide on voimakkaasti liitto-
hallituksen suunnitteleman kansallisen sairaushuoltopalve-
lun karmalla, nämä vakuutusyhtiöiden asialla liikkuivat po-
litiikantekijät eivät luonnollisestikaan tee. rynnäkköhyök-
käystä tätä suunnitelmaa vastaan. Eihän toki! Jopa Albertan
maakunnan Social Credit hallituksen pääministeri Ernest
Manning, joka kaikkein kiivaimmin on taittanut peistä va-
kuutusyhtiöiden liikennöimisoikeuksien puolesta, on sitä
mieltä, että yleisen mielipiteen tyydyttämiseksi on johonkin
kehnoon sairausvakuutukseen ryhdyttävä.
Sen sijaan että he hyökkäisivät avoimesti liittohallituk-
sen kansallista sairaushuoltcsuunnitelmaa vastaan, vissit
maakuntien pääministerit, Ontarion pääministeri John Ro-
barts keulassa ja Quebecin "paha ranskalaismielinen" pää-
ministeri Daniel Johnson aivan hänen kintereillään, esittävät
kaikenlaisia verukkeita siitä, että "ajankohta" ei ole muka
sovelias tämän suunnitelman täyttämiselle, että sen eri vai-
heet aiheuttavat ongelman ja että sen täytäntöönpanossakin
on vaikeuksia.
Kaiken tämän perusteella kuuden maakunnan pääminis-
terit John Robarts Ontariosta, Daniel Johnson Quebecista,
ISrnest Manning Albertasta, W. A. C. Bennett B.C:sta, Alex-
ander Campbell Prince Edward Islandista ja Louis Robichaud
New Brunswickista esittivät yhteisen vaatimuksen.että 1 iit—
tGhallituksen. tulee kutsua liitto- ja maakuntahallitusten kon-
. ferenssin keskustelemaan perustavaa laatua olevista muu-
toksista Ottawan sairaushuoltosuunnitelmaan.
Tällainen "hesku9teluvaatimus" näyttää sellaisenaan
melko viattomalta ja asialliseltakin.
Mutta tästä kysymyksestä on "keskusteltu" jo vuosi-.
kymmeniä. Tosiasiassa liberaalipuolue on aina vuoden 1919
vaaleista lähtien luvannut, että jos se tulee valituksi, silloin
järjestetään kansallinen sairaushuoltopalvelu. Selvää on, että
50 vuotta kestänyt poliittinen^^keskustelu" riittää mistä ta-
hansa sosiaalisesta kysymyksestä!
Kysymys onkin vallan jostakin, muusta kuin jonkun "kes-,
*kustelukerhon" koollekutsumisesta. Ruten on uutistiedois-
sa mainittu, pääministeri Robarts, Manning ja Bennett il-
maisivat avoimesti sen kannan, että liittohallituksen sairaus-
huolto-suunnitelman tulisi jättää saalistusmahdollisuuksia
sairauden 'kustannuksella suurille vakuutusyhtiöille. "Meillä
on Ontariossa täytännössä suunnitelma, ja me katselemme
jossakin määrin epäillen sellaista tilannetta, missä ne yksityis
suunnitelmat olisi tuhottava", sanoi Ontarion pääministeri
Robarts osoittaen, että hänen sydäntään lähempänä on suu-
relta osalta yhdysvaltalaisen pääoman kontrollissa olevat va-
ikuutusyhtiöt kuin Ontarion asukkaiden terveydenhoito.
Kuten tiedetään, Ottawan suunnitelman perusteella lu-
vataan maakunnallisesti toimiville elimille 50 prosenttinen
korvaus asukasta kohti sairaushuoltomencista. Tämän liitto-
valtion raha-avun saannin ehtona on kuitenkin seuraavat
seikat: •'•![
Maakunnallisesti toimivan sairaushuollon alaiseksi täy-
tyy tulla 90 prosenttia kunkin maakunnan väestöstä ensim-
mäisen 2 vuoden aikana ja 95 prosenttia sen jälkeen; sen, täy-
tyy korvata kaikki lääkäripalvelut; sen täytyy kulkea hen-
kilön mukana mistä (tahansa mihin hyvänsä toiseen maakun-
taan; sitä on hallittava ei-voittoa hankkivalla perustalla maa-
kuntahalitukselle vastuussa olevan elimen toimesta ja sen
tilien on oltava yleisen tarkastuksen alaisia. •
Tämä sellaisenaan poistaa yksityisten vakuutusyhtiöiden
saalistamismahdollisuuden sairauden kustannuksella. Panta-
koon kuitenkin .merkille tämä: Liittohallituksen suunnitelma
ei kiellä yksityisliikkeiden kanssa tehtyjen ryhmävakuutus-
ten ja muiden sellaisten sopimusten jatkamista — sellaisia
yksityisvakuutuksia voi ottaa kuka ja ketkä tahansa valtion
•kontrollissa olevan kansallisen sairaushuollon lisäksi.
Mutta vakuutusyhtiöt tietävät, että valtion toimesta, ei-
voittoa tavoittelevalla perusteella järjestettävä kansallinen
sairaushuölto tulee suhteellisesti niin halvaksi, että yksityi-
siä voitto-osinkoja tavoittelevat vakuutusyhtiöt eivät pysty
kilpailemaan sitä vastaan.
Tästä se kenkä puristaa! Tästä johtuu miksi vaaditaan
"yksityissuunnitelmien suojaamista" sekä liitto ja maakun-
tahallitusten konferenssin kutsumista keskustelemaan pe-
rustavaa laatua olevista muutoksista" Ottawan sairaushuol-*
tosuunnitelman huonontamiseksi.
Sokerit ovat kuitenkin pohjalla. Palattuaan kuuden maa-
kunnan kaksipäiväisestä päämiinisterikonferenssista, "'missä
tehtiin näitä suunnitelmia kansallisen sairaushuöltosuunini-
telman huonontamiseksi, Ontarion pääministeri Robarts sa-
noi Torontossa "epäilevänsä", täyttääkö Ontariossa kirjeelli-
sesti laadittu sairausvakuutusohjelma liittohallituksen vaati-
mukset niin, että liittovaltiolta saataisiim, varoja Ontarion
sairausvakuutuksen rahoittamiseksi.
"Mitnä en voi sanoa onko tämä maakunta siinä asemassa,
että se tulee saamaan heinäk. 1 pnä 1968 voimaan astuvan
liittohalllituiksen suunnitelman kaikki etuisuudet"■, kerrotaan
pääministeri Robarstin sanoneen.
Jds Ontarion suunnitelma ei täytä Ottawan kelpoisuus-
vaatimuksia, sanoi mr. Robarts, silloin voi maakunta me-
nettää $150,000,000 liittohallituksen apurahoja.
Tämä sellaisenaan muistuttaa isänsä ja äitinsä tappaneen
miehen oikeudelle esittämää armonanomusta sillä perusteella
kun hän on "orpo" ja "yksinäinen"* Tosiasia nimittäin on,
Sotilasjuntta
lätkii surutta
vankeusvuosia
Ateena. — Eräs ateenalainen' soti-,
lastuomioisttiin langetti kahdeksan
kuukauden vankeustuomion 58-vuo-
tiaalle Evangelos Arvamtakisille, joka
toimi apulaiskulkulaitosministerinä;
Giorgios Papandreoun hallituksessa,
vuonna 1964. Arvanitakis tuomittiin,
laittoman kokouksen pitämisestä.
Samanaikaisesti ilmoitettiin turvalli-
suusviranomaisten pidättäneen entisen
ministerin Georgios Rallisht laittoman
kokouksen järjestämisestä Ateenan lä-
histöllä sijaitsevassa maaseutuasun-
nossaan viime perjantaina. Hänet va-
pautettiin kuitenkin oikeudenkäyntiä
odoteltaessa.
Kreikan nykyinen hallitus on kieltä-
nyt yli viiden hengen kokousten pitä-
misen ilman poliisin/lupaa.
Suurjuhlan puheita ja tervehdyksiä
Toronto. _ Viikonvaihteen aikana Torontossa pidetyn hyvin onni*1 PORMESTARI DENNISON
tuneen suurjuhlan eri tilaisuuksissa pidettyjen puheiden ja tervehdys-
ten sekä juhlaan saapuneiden sähkeiden ja kirjeitten tekstistä on poi-
mittu suraavaa:
AKE HUNNAKKO
Lausuen juhlayleisön tervetulleeksi ja toivottaen urheilijoille hyvää
menestystä: kilpailuissa SCAUL:n presidentti Ake Hunnakko julisti
lauantaiaamuna yhdennentoista yhteisen urheilu- ja musiikkijuhlan ur-
heilukilpailut virallisesti avatuksi.
Huomioiden sen, että tänä vuonna vietetään myös Canadan 100-
vuotisjuhlaa, mr. Hunnakko sanoi, että se lisää osaltaan tämänvuotisen
juhlan merkitystä ja arvoa. Lopuksi Hunnakko kiitti kaikkia niitä, jotka
ovat niin paljon tehneet työtä tämän juhlan onnistumiseksi.
ja
eri mieltä mineistä
Pariisi. — Tänä kesänä nuoriin nai-
siin kohdistunut hyökkäysten aalto on
aiheuttanut varsin myrkyisänä laineh-
tivan keskustelun teini-ikäisten tavois-
ta ja moraalista.
Tulilinjalle ovat joutuneet miniha-
meet, seikkailunhaluiset ulkomaiset
tytöt, eroottisuuden kasvu joukkotie-
dotusvälineissä sekä nuorisorikollisuu-,
den lisääntyminen. '
Heinäkuun puolivälistä lähtien pa-
riisilaiset sanomalehdet ovat melkein
päivittäin kertoneet väkivallanteoista,
joiden kohteiksi ovat pääasiassa jou-
tuneet minihameeseen puetut nuoret
ulkomaiset turistit. Eräässä suuressa
illalla pidetyssä ratsiassa Pariisin po-
liisi pidätt 22 seksuaalrikoksista epäil-
tyä.
Pölisi ampui ensimmäisen laukauk-
sen vastaukseksi lehdistön, seksuaali-
rikosten suurille otsikoille julkaise-
malla avomielisen lausunnon, joka
alkoi: "Neidit, älkää viekotclko pa-
holaista. "•
Lausunnossa väitettiin minihamei-
den aiheuttaneen seksuaalirikosten
valtavan kasvun. Samoin siinä moi-
tittiin naispuolisia ulkomaisia turiste-
ja kaupungin "kuumille alueille" me-
nemisestä ja tuntemattomien miesten
seuraan lyöttäytymisestä.
Poliisilla oli selvästi mielessä kah-
den 16-vuotiaan amerikkalaistytöin ta-
paus. Heidät oli raa'asti murhattu
heidän noustuaan kahden ranskalaisen
saalistajan kyytiin.
Oman panoksensa keskusteluun on
tuonut Ranskan sisäministeriö, joka
lausunnossaan on asettunut vastusta-
maan Pariisin poliisia ja muita mini-
hameiden vihollisia.
Ministeriö väittää; ettei uusi polvet
paljastava muoti ole sen syyllisem-
pää hyökkäyksiin kuin syvät kaula-
aukotkaan. Ministeriön mukaan mini-
hame on todellisuudessansa siihen
eroottiseen maailmaan, jossa aikuiset
nykyään elävät".
HELEN TARVAINEN
Lausuen osaston ja Yrityksen yhteisen juhlakomitean puolesta juh-
lavieraat lämpimästi tervetulleiksirCSJ:n s!hteeri""Helon Tarvainen sa-
noi lauantaisen ulkoilmakonsertin alussa Tarmolassa, että "tämän kolmi-
päiväisen juhlamme.ohjelmisto on erikoisesti valittu ja harjoiteltu kah-
den meille läheisen maan, Canadan ja Suomen juhlavuosien sekä sano-
malehtemme Vapauden kunniaksi..." Meidän kaikkien hartain toivom-
me onkin, että tulevaisuudessa, me suomalaiset Canadassa, kaikki yh-
dessä juhlisimme — urheillen, laulaen ja soittpen./.
"Toivomme... että juhlistamme jää kaunis muisto kaikille..."
MR. PERTTI RAUDAS
Mr. Pertti Raudas, Oltawasta, Ont., esitti lauantaina, Suomen Suur-
lähetystön sydämellisen tervehdyksen CSJ:n ja SCAUL:n yhdenneller
toista yhteiselle Urheilu- ja musiikkijuhlalle, toivottaen sille hyvää me-
nestystä. '
Viitattuaan siihen tosiasiaan, että tänä vuonna vietetään Canadan
100-vuotisjuhIaa ja myös Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlaa, sekä se-
lostettuaan lyhyesti niiden tärkeyttä, mr. Raudas sanoi, ottä hän on iloi-
nen todetessaan juhlrn onnistuneen hyvin: Hän huomioi sen, ettei suh-
teellisen pienillä kansallisuusryhmillä ole helppo säilyttää omaa henki-
löllisyyttään ja sanoi, että siinä tarvitaan sisua, päättäväisyyttä, uuras-
tusta ja uhrautuvaisuuttakin. Vain tällaisin menetelmin voidaan järjes-
tää tällaisia suuria juhlia mikä teillä on tänllä, totesi mr. Raudas.
SYNTYMÄ-
PÄIVIÄ
Victor Kauppila, Toronto, Ont., täyt-
tää tiistaina, elokuun 15 pnä 65 vuot-
ta.
Ilmi Syrjä, Port Arthur, Ont., täyt-
tää keskiviikkona, elokuun 16 pnä 76
vuotta.
Valpas Hänninen, Long Lake Onta-
rio täyttää keskiviikkona, elokuun 16
pnä 83 vuotta.
AATU KOIVULA
Todeten juhlapuheessaan, että "kukaan ei kustanna" työväenlehtiä
"jos emme tee sitä itse", Aatu Koivula, Sudburysta, vetosi sunnuntai-
sessa juhlapuheessaan Vapauden ja Liekin talousaseman tukemisen puo-
lesta. ■
Kosketelluaan. puheensa alkuosassa Canadan Centennial vuoden
merkitystä ja Canadan suomalaisten osuutta siihert sanoen, että "me
suomalaiset ja suomalaista syntyperää olevat sukupolvet, voimme olla
ylpeitä siitä työstä, jonka olemme tehneet maamme rakentamiseksi,"
Koivula sanoi, että tässä "maassa ei ole mitään vikaa, Canada on hyvä
maa ja siinä mielessä vietämme sen satavuotisjuhlaa..."
"Me vietämme tänään täällä TorontÄsra ja Tarmolassa Canadan
Suomalaisen Järjestön ja Suomalais-Canadahisen Amatööri Urheiluliiton
yhdettätoista yhteistä Suurjuhlaa Canadan Ceniennial juhlan merkeis-
sä .. sillä olemmehan, olleet esiraivaajia ja cdesauttajia molemmilla
aloilla täällä Canadar^a ...
"Niin. toivottua kuin olisi ollutkin,- ottä tänä vuonna olisimme
kaikki soittoa, laulua, urheilua ja voimistelua harrastavat suomalaiset
viettäneet yhteisesti Canadan Cenlennial-suurjuhlaa, niin ei tämänlaa-
tuista yhteistoimintaa saatu vielä aikaan... Olemme jo pidemmän aikaa
yrittäneet saada aikaan tämänlaista yhteistoimintaa toisten suomalaisten
ryhmien kanssa. Musiikkiväki lausui vielä tänä aamuna pitämässään ko-
kouksessa toivomuksensa tämän asian puotosta ...
"Meillä on toinenkin syy juhlimiseen tänä vuonna sillä meidän sa-
nomalehtemmc Vapaus täyttää tänä syksynä 50 vuotta. Tällä 50-vuotis-
taipaleella on Vapaus-lehti ollut tärkeä tekijä uutis- ja tiedonantovali-
neenä. Canadan suomalaisten kultuuni, urheilu, ammattiyhdistys ja po-
liittisissa pyrinnöissä... Meille työtätekeville cn työväen sanomaleh-
distö aina ollut tärkeä tiedon ja uutisten ahjo. .Sen merkitys ei ajan
mittaan vähene vaan sen jatkuva olemassaolo (ilmestyminen) tulee tär-
keämmäksi vuosi vuodelta.
"Tämänlaisella ajanjaksolla mitä me nyt Plämme ovat Vapaus ja
Liekki perin tärkeitä meille. Mutta niiden jatkuvan ilmestymisen voi
vain taata näiden lehtien lukijakunta. Kukaan ci kustanna meidän työ-
läisten lehtiä jos emme tee sitä itse. Siksi on tärkeätä jotta nyt me-
neillä oleva Vapauden 50-vuotis-haasteryiitäy3tavoite ylitetään.
"Meillä onkin aihetta juhlimiseen tänä vuonna. Mutta meidän tulee
juhlia siinä mielessä, jotta me edesautamme Canadan rakentamista ...
jotta meidän maastamme tulisi vieläkin parempi paikka elää kaikille
asukkaille, että tulisi aika jolloin kenenkään ei tarvitse elää puutteessa,
vaan kaikilla ihmisillä on oikeus työhön, opintoon, terveyteen ja tasa-
arvoon."
Lopuksi han esitti lyhyen englanninkielisen yhteenvedon puheensa
sisällöstä.
Esittäen kirjeellisen onnentoivotuksensa urheilu- ja musiikkijuh-
lalle, Toronton pormestari William Dennigon pahoitteli sitä kun kau-
punki ei voinut lähettää virallista edustajaansa juhlaan ja sanoi "luot-
tavansa siihen, että urheilu- ja musiikkijuhla saa hyvän kannatuksen."
VARAKONSULI SVEN STADIUS
"...Olen yrittänyt sovelluttaa aikani siten että olisin voinut olla
läsnä ainakin yhdessä tilaisuudessa, mutta valitettavasti aikaisemmat
järjestelyt tulevat vaatimaan minun läsnäoloni Montrealissa elok. 2—9
päivien välisenä aikana. En siis tällä kertaa voi ottaa kutsuanne vas-
taan," sanoi varakonsuli Sven Stadius mrs. Helen Tarvaiselle lähettä-
mässään kirjeessä. "Pyydän kauttanna toivottaa juhlalle mitä parhainta
menestystä, ja että säät suosivat ulkoilmatilaisuuksianne," hän sanoo
lopuksi. ■■■
CANADIAN FOLK ARTS COUNCILIN
JOHTAJA LEON.KOSSAR
"... Toivotan teille kaikkea hyvää Ccntennial-juhlassanne^ sanoo
Canadian Folk Arts Councilin johtaja Leen Kossar kirjeessään selos-
tetttiaan, että hän joutuu aikaisempien järjestelyjen vuoksi menemään
Expo 67 maailmannäyttelyssä vietettävään Ontario-päivä-juhlaan. .
ERNEST KOSKI
"Meidän sydämellinen onnentoivotuksemme yhdennelletoista vuotui-
selle urheilu- ja musiikkijuhlallenne jota vietätte maämie Centennial
juhlan merkeissä. Kukoistakoon ponnistelunne ja auttakoon se maail-
manrauhan asiaa," sanoo Työmies-Eteenpäin lehden liikkeenhoitaja
Ernest Koski sähketervehdyksessäani
HELEN ESPELAND
Parhaat onnittelumme Centennial vuoden suurjuhlalle Torontossa.
Hauskaa ja nautintorikasta juhla-aikaa kaikille toivovat portarthurilai-
set Ilmi Syrjä, Hilma Alfois, Helen ja Kusti Salminen, sanoo Helen
Espeland sähkeessään.
MRS. H. HUHTANEN
Parhaat onnitteluni urheilu-, laulu- ja soittojuhlalle. Toivon juh-
lanne onnistuvan hyvin, sanoi sudburylaineh mrs. H. Huhtanen Turusta,
Suomesta'lähettämässään sähkeessä.
TRI JAMES ENDICOTT
Rauhankongressin puheenjohtaja; James Endicott toi sunnuntaina
juhlayleisölle Tarmolaan Canadan rauhanpuolustajain tervehdyksen on-
nitellen samalla juhlan järjestäjiä ja ohjelman esittäjiä juhlan erin-
omaisen hyvästä ohjelmistosta.
Viitaten lyhyesti Suomeen, minkä kauniissa pääkaupungissa Hel-
singissä hän sanoi olleensa rauhanpuolustajain kokouksessa kaksikin
kertaa, tri Endicott sanoi Suomen antavan meille canadalaisillekin hy-
vän esimerkin rauhallisen rinnakkaiselon mahdollisuuksista ja etuisuuk-
sista." • ■■ ■ ■
Palauttaen mieleen, että hän on syntynyt Kiinassa ja ollut aikai-
semmin hyvin läheisissä suhteissa Kiinan nykyisten johtajain kanssa»
tri Endicott varoitti kuulijoitaan niistä vaikeuksia ylikorostavista tie-
doista mitä valtalehdissä nykyään Kiinasta julkaistaan: Hän palautti
mieleen, miten Neuvostoliittoa väheksyttiin ja parjattiin toisen maail-
mansodan edessä siinä määrin, että monen silmät aukenivat vasta sit-
ten kun näkivät miten kävi Hitlerin valtavalle sotakoneistolle itärinta-
malla.
Lopuksi hän kiinnitti huomiota Hiroshiman atomipömmitukseen 22
vuotta sitten ja tuomitsi Yhdysvaltain hyökkäyssodan Vietnamissa, ve-
doten sen puolesta, c-ttä Vietnamin kansalle pitäisi antaa vapaus päät-
tää omista asioistaan.
NL ostaa Suomesta rakennukset
Helsingin kokoiseen kaupunkiin
Yhdymme sukulaisten ja
onnentoivotuksiin.
tuttavain
että Ontariossa nyt voimassa-
oleva suunnitelma laadittiin
nimenomaan kansallisen sai-
raushuoltosuunnitelman vas-
tustamiseksi, eli siinä mielessä,
että yhteiskunnallisen sairaus-
huollon asemesta jäisi vakuu-
tusyhtiöille "liiketoi mintamah-
d'|!lisuiudeit" ihmisten sairau-
den kustannuksella.
Meidän lehtemme Nyhtyy nii-
hin canadalaispiireihin jotka
katsovat, että pääministeri Ro-
barts kumppaneineen on tässä
asiassa auttamattomasti vää-
rässä ja liittohallitus oikeassa.
Ottawalla ei ole käsittääksem-
me mitään syytä viettää unet-
tomia Öitä heidän vaatimusten-
sa johdosta, sillä Canadan
kansan enemmistö on liittohal-
lituksen laatiman kansallisen
sairaushuoltosuunnitelman 'kan
nalla ja tukena. Me uskomme
myös, että pääministeri Ro-
barts ei paranna tulevissa maa-
kuntavaaleissa laimktaan ase-
maansa sillä kun hän asettaa
rikkaiden vakuutusyhtiöiden
edut väestön terveydenhoidon
tarpeiden yläpuolelle.
KUNNIAKONSULI VVORRALL, Q.C.
Suomen Torontossa olevana kunniakonsulina mina haluan esittää
CSJ:n ja SCAL:n toimesta järjestetyn centennial urheilu- ja musiikki-
juhlan järjestäjille ja osanottajille lämpimät onnentoivotukseni, sanoi
kunniakonsuli James Worrall, Q;C. kirjeellnsssä tei-vehdyssanomassaan.
Pahoittelen suuresti ritä, että aikaisempien sitoumuksien vuoksi en voi
henkilökohtaisesti osallistua juhlaan. Olisin ollut erikoisen halukas nä-
kemään teidän urheilu- ja voimisteluohjelmnnne, sillä olen koko ikäni
ollut kiintynyt amatööriurheiluun.
Minä lähetän tervehdyksen teille kaikille toivotiaem menestystä
osanottajille, ja jokatapauksessa tiedän, että juhla on ilon aiheuttava
tilaisuus, mistä kaikki voivat nauttia.
PORMESTARI JAMES D. SERVICE
"... Oletteko niin ystävällinen, että välitätte minun parhaat onnen-
toivotukseni . toivottavasti teidän juhlanne onnistuu hyvin," sanoo
North Yorkin pormestari James D. Service juhlakonutean sihteerille,
mr. Helen Tarvaiselle lähettämässään kirjcellisessä tervehdyksessä.
Helsinki. — Neuvostoliitto haluaa
ostaa Suomesta taloja kokonaista uut-
ta, 400,000: n asukkaan yhdyskuntaa
varten. Neuvostoliittolainen kaasu- ja
naftateollisuuden valtuuskunta vieraili
tätä varten viime viikolla Suomessa.
Tiistaina valtuuskunta kävi Raumalla,
jossa Rauma-Repola Oy: n puutaloteh-
taan viipaletalot olivat esittelyn koh-
teina.
Uralin itäpuolella Neuvostoliitossa,
Ob-joen suulla, on löytynyt nafta- ja
maakaasuesiintymä, joka on noin
neljä kertaa suurempi kuin valtakun-
nan kaikki Euroopan puoleiset esiin-
tymät yhteensä. Alue on kooltaan nel-
jä kertaa Suomen suuruinen. Sille tul-
laan ensimmäisessä vaiheessa sijoit-
tamaan noin 400,000 työntekijää, joita
varten on tarkoitus hankkia Suomes-
ta kaikki rakennukset. Talot sijoite-
taan aluerakentamisperiaatteen mu-
kaisesti ja kuljetetaan teiden puut-
teessa paikalleen helikopterilla. Nämä
pystyvät kuljettamaan noin 10 tonnin
kuorman. Sen vuoksi viipaletalot, joi-
den osat'painavat 5—-7 tonnia, ovat
erittäin kiinnostavia.
Neuvostoliitolaisen valtuuskunnan
johtajana on kaasuteollisuuden vara-
ministeri I.- K. Vovtshenko ja vara-
johtajana naftateollisuuden varaminis-
teri F. Danginjan. Valtuuskuntaan
kuuluu heidän lisäkseen yhdeksän jä-
sentä. Maanantaina vieraat tutustui-
vat. Rauma-Repola Oy: n valmistamiin
viipaletaloihin Otaniemessä ja tiistai-
na aamupäivällä Köyliössä. Iltapäiväl-
lä vieraat saivat nähdä talojen val-
mistusvaiheita tehtaalla. Tuotantoa
esittelivät Myyntiyhdisrys Puutalon
edustajana varat. A. Aaltonen ja
Rauma-Repola Oy: n puolesta dipl. ins.
Risto Sointu.
Rauma-Repola Oy valmistaa tätä
nykyä noin 25 prosenttia Myyntiyhdis-
tys Puutalon tuotannosta.
Brittien ilma salkeana
lentävistä lalutasista
Lontoo. — Lentäviä lautasia on vii-
me kuukausina esiintynyt Englannissa
enemmän kuin koskaan aiemmin, il-
moitti tuntemattomien lentävien esinei
den liikkeitä tarkkaileva yhdistys UFO
Lontoossa tiistaina.
Yhdistyksen edustaja Niger Stephen
son sanoi, että maassa on tänä vuonna
näkynyt useita satoja lentäviä lauta-
sia, varsinkin kesällä. "Saimme ilmoi-
tuksia lentävistä esineistä joka päivä",
hän mainitsi.
Stephenson sanoi, että tuntematto-
mia lentäviä esineitä näkyy yleensä
enemmän kuukausina, jolloin illat ovat
valoisat ja ihmiset liikkuvat enemmän
ulkona. Tänä vuonna on kuitenkin ky-
symyksessä todellinen "lautasennä-
tys", hän lisäsi.
PÄIVÄN PAKINA
C AN AD ALAISIA HEKIN
The Queen Printer-on julkaissut
kirjasen canadalaisista ja siitä, mi-
ten canadalaisct elävätr
Siitä poimittujen tietojen mukaan:
listen slummioloja lisäävien asunto-
jen tilalle.
Köyhimmät canadalaiset eivät voi
talousvaikeuksien vuoksi ostaa eivät-
Me käytämme vuosittain alko-—kä vuokrata säädyllisiä asuntoja ny-
holipitoisiin juomiin 41 miljardin.
— Me käytämme $400 miljoonaa
vuodessa kilpa-ajoihin.
— Kissojen ja koirien ruoka mak-
saa meille $30 'miljoonaa vuodessa.
Montrealissa hiljan valmistunut
eräs rakennus tuli maksamaan $80
miljoonaa. ^Torontossa valmistettu
rakennus tuli maksamaan $60 mil-
joonaa. Sen saman vuoden kuluessa
käytettiin kaikkiaan $45 miljoonaa
— cli vähemmän kuin yksi kolman-
nes edellämainitun kahden rakennuk-
sen hinnasta — slummivastaisten
kunnallisten asuntojen rakentami-
seen.
Muihin maihin verraten canadalai-
sct asuvat herroiksi. Mutta vuonna
15167 olisi tarvittu 300,000 uutta asun-
toyksikköä alukuhtoisten, epätervecl-
kyaikaisilla hinnoilla.
Jos te ansaitsette vähemmän kuin
$3,000 vuodessa, silloin on yhdessä
kolmesta tapauksesta mahdollista,
että asunnossanne on enemmän kuin
1 henkilö huonetta kohti.
Jos te olette intiaani/silloin on
yksi mahdollisuus yhdestätoista, et-
tä teillä on sisäkylpyhuone.
Canadalaisista on noin 1 miljoona
lukutaidottomia.
Ne, joita onnestaa niin, että he
läpäisevät yliopiston, voivat ansaita
elinaikanaan kolme kertaa enemmän
kuin ne jotka jäävät jatkokoulun ai-
kana tai sen päätyttyä pois koulus-
ta. Ja yhden vuoden lukukausi tulee
yliopistossa maksamaan enemmän
kuin puolet köyhän lapsen perheen
vuosituloista.
Jos henkilö (tai vauva) syntyy On-
tariossa, hänen eloon jäämisen 'mah-
dollisuutensa on hyvä 23.6 pikku-
vauvaa jokaista 1,000 vauvasta, jot-
ka syntyvät Ontariossa, kuolee en-
simmäisen vuoden aikana.
Jos tämä henkilö ön"~Canadan es-
kimo, hänellä on yksi kahdeksasosa
siitä eloonjäämisen mahdollisuudesta
mitä on British Columbiassa synty-
villä" — lähes 200 jokaisesta tuhan-
nesta eskimolapsesta kuolee ennen
vuoden vanhaksi tuloa. Kuten asun-
to- ja opetusasioissa, köyhyys vai-
kuttaa myös terveiysseikkoihin.
Kuinka paljon meillä on köyhyyttä
Canadassa?
Keskinkertaisen canadalaisen ei-
farmariperheen vuosiansio on nyt
$5,500. Vajaa puoli siitä käytetään
ruokaan ja asuntoon. Loppusumma
menee suurelta osalta terveydenhoi-
toon, opetukseen, vaatetukseen ja
huvitteluun. Tämä $100 viikkopalk-
kalnisten kohdalta.
Monille muille tilanne on paljon
toisenlainen. Yhdellä perheelle joka
viidestä canadaaisperheestä on va-
jaa $3.000 vuositulo. Noin 500,000
perheellä on pienemmät kuin $2,000
vuositulot.
(Vain vajaalla toisella puolella
Newfoundlandin perheillä on $3,000
rajan ylittävä vuosiansio). :
Canadalla on. suunnattoman suuri
vaurauden ja muiden etuisuuksien
etumatka verrattuna suurimpaan
osaan maailman . kansoista —"40
.prosenttia maailman kansoista an-
saitsee keskimäärin vain $100 vuo-
dessa.
Mutta köyhyys, slummiasunnot,
tietämättömyys ja taudit vaivaavat
: liian monta canadalaista. Sota näitä
paheita vastaan olisi taistelua limitä
canadalaiset yleensä kannattaisivat.
Ylläoleviht — The Fishermen-leh-
den — tietoihin on vielä lisätty Ijälki-
huomautus:
v Canada käyttää nykyään $3,238
minuutissa varusteluun!
Toiselle satavuotiskaudelle lähdet-
täessä tässä on suuri epäkohta, joka
vaatii tekoja. Siinä tarvitaan ennen-
kaikkea työväenliikkeen ja työväen
sanomalehtien väsymätöntä työtä,
— Känsäkoura,