Voi-'-. ■ - ;V'V>'-->'-v
TERVEHDYKSEMME!
U1 , '..'HU
'1
Musiikkikoulu
j _; kait arin, kitaran, rumpujen ja torvisoiton opetusta,
Instrumentteja myydään ja korjataan
. PUHELIN 673^7136
5 KQULU v \ 673-5312
36 ELGIN ST. N.
SUDBURY
HYVÄ VALIKOIMA SUOMALAISIA LEVYJÄ 52.98
1 >
PARHAAT ONNITTELUMME
60-VUOTIAALLE
iifari Insurance &
Real Estate
Perustettu 1928
Kaikenlaisia vakuutuksia ja kiinte^stötoimtaio
7 CEDAR ST. PUH. B74-*375 SUDBURY
A. R. M. Ritari, M. J. McManus ja J. A. M. Demers
PARHAIMMAT
TERVEHDYKSEMME
LIMITED
AINOA HENKILÖKUNNAN OMISTAMA MEIJERI CANADASSA
TARJOAA LAATUMEIJBR1TUOTTBITA
KAUTTA SUDBURYN PIIRIN
PUHELIN 682-3343
38 BALSAM STREET
GOPPER GLIFF
PARHAAT ONNITTELUMME
CANADAN SUOMALAISELLE JÄRJESTÖLLE
60-VUOTISPÄIVÄN JOHDOSTA!
ORTHERN ONTARIO & OUEBEC
DISTRICT UNION
oi the
RETAIL, V7H0LESALE AND DEPARTMENT STORE
UNION
A.F.L. — C.I.O. — C.L.C.
(Vähitiäis-, tukku ja deparimeniijkauppojen unlo)
19 REGENT ST. S.
SUDBURY, ONT.
vähemmistojsn syrjintää
(Jatkoa sivulta l), -
aina ^'hyvien-; ihraisten" -osaa. •
Koulukirjoissa sanotaan, että
heidän (RCMP) "täytyi opettaa
intiaaneja tunteinaan ja kunnioit-
tamaan Jakeja". Mitään mainin-
taa ei\>\e intiaanien omista laeista
ja tavoista. Ei' liioin ole mitään
mainintaa Biitä, että valkoihois-
tenmqnet lait pyrkivät yksinkpr-.
taisesti vain intiaanien pettämi-
seen.
"He (intiaanit) 'juopuvat hel-
postija tulevat villeiksi. He juok-
sentelevat alastomina ja. ajavat
"erinäisin asein varustettuna ih-
misiä takaa yötä ja päivää?' ope-
tetaan koulukirjoissa.' Mutta' mi-
tään ei sanota siitän että intiaanit
saivat yhteytensä viinaan'valko-
ihoisilta kauppamiehiltä, jotka
halusivat' pettää intiaaneja, eikä.
siitä; että monet intiaanien- jul?
muusteot ovat lähtöisin Euroo-
pasta.
Samantapaisia seikkoja esite-
tään neekerien ja muiden vähem-
mistöryhmien syrjinnästä.
* - *>- _I-
ItoUabnissa on
pidätetty kalcsi
canadalaista
Amsterdam. — Kaksi canada-
laista, joista toista sanotaan Ca-
nadan erään diplomaatin pojaksi,
pidätettiin täällä lauantaina polii-
sien saatua takavarikoiduksi 132
«paunaa hashishia Amsterdamin
Schiphol-lentokentältä. ,
Pidätettyjen nimiä ei ole jul-
kaistu. Ainoat henkilötiedot ovat
20-vuotias D. E. J. R. ja 22-vuo-
tias R. W. P.
Vesityt, eyyfkf ?fr p. "f~$t»jsfyy, •Sepfe' 28,-1971
M pölliä ftöns&Mlsftii ote iaiio''
DrumniohdviUe, Que. Que-
becin/ maakuhtapoliisit 'kävelivät
sunhuntait-iltanapoistoimipaikois
taan :sen vuoksi kun ,maakunnan
oikeusministeri; JeroijieGhoquette
kieltäytyi , hyväksymästä heidän
ultimaattumiaan. , <; ■,
Poliisit 'aloittivat> täkäläisessä
kulttuurikeskuksessa, 62 mailia
itään Montrealista, sunnuntai-ilr
tana tutkimuskokouksen kehoit-
taen virkatehtävissä olleita polii-
seja-tulemaan mukaan.
"Me emme ole täällä lakossa,
sillä poliisien lakko on laiton", se-
litti Quebecin maakuntapoliisien
'eräs edustaja. "Me olemme tääl-
lä " tutkimassa -. • tilannetta "niin
kauan kun meidän mielipiteillem-
me ei' anneta a>vo&." / ■
! Eräs kokoukseen osallistunut
poliisi esitti, että pääministeri
Robert Bourassan henkivartijoina
olevien maakuntapoliisien Ipitäisi
myös jättää toimensa ja tulla
ikutkimuskokoukseen. ' (
\ Poliisien päävaatimuksena on
Se, että heille maksetaan puoli-
toista aikaa 5,000 tunnin ylityö-
ajasta FLQn kriisikaudelta vii-
me syksynä.
; Hallitus on luvannut. maksaa
toisen pu,olen ylityöaarjsta siten,
että poliisit saavat ottaa toisesta
puolesta yiityöajasta päiviä pois
Billoinitällöin, kuten se. sopii. ;
PARHAAT ONNITTELUMME 60:VUOTIAALLE!
JAMES CHliSTÄIC@S
. RUOKATARVIKKEITA JA LIHAA
Erikoisuutena rasvasillit ja Suomen tuotteet
Puhelin ^74-4622
410 Elgin Street South, lähellä siltaa Sudbuiry
Lämpimät onnittelumrne
CANADAN SUOMALAISELLE JÄRJESTÖLLE
60-vux>tispäiväni jdhdostail
RITARI TRAVEL SERV
Matkailutoimisto perustettu 1936
A. R. M. RITARI ja henkilökunta
HUOLETTOMIA LOMIA
Puhelin 675-5683
7 Cedar St. Sudbury
LÄMPIMÄT
ONNITTELUMME
CANADAN
SUOMALAISELLE
"JÄRJESTÖLLE
60. juMavuoden johdosta!
SUDBURY
ONNITTELUMME 60-VUOTIAALLE!
VAKUUTUS- JA
KIINTEIMISTÖ-
MYYNTI-
TOIMISTO
PENTTI PENTTILÄ
liike 675-6427
KoUin 675-2941
125 Durham St. S. yläkerrassa
SUDBURY ONTARIO
ONNITTELUMME
60-VUOTIAALLE!
RADIO&T.V.
MYYNTI JA HUOLTO
Suosittujen
Mi
li
televisioiden
valittaja
Puhelin 675-6078
61 Lorne St. South
Sudbury
JUHLAVUODEN TERVEHDYKSEMME
kaikille Järjestömme jäsenille
ja kannattajille!
Parhainta menestystä toiminnassa
RAUHAN, EDISTYKSEN JA MAANMIESTEM-
ME YHTEISTOIMINNAN SAAVUTTAMISEKSI!
CSJ:n Beaver Laken Osasto
Beaver Laken v.- ja u.-seura Jehu
Beaver Laken Naistenkerko
Beaver Lake
Ontario
PARHAAT TERVEHDYKSEMME!
Bafcery Lld.
Paikallinen leipuri
yli 50 vuotta
LEIPOMOTUOTTEIDEN MESTAREITA
UUSI KAUPPA JA LEIPOMO 695 MARTINDALE RD.
UUSI KESKIKAUPUNGIN KAUPPA 71 ELM ST. E.
3 MUUTA JCAUPPAA:
MacKenzie St., Durham St. S. ja New Sudbury kauppok.
ILIMEM
TERVEHDVKSEMiiE
Canadan Suomalaiselle
60. juhlavuotena!
TERVEHDYKSEMME!
Suosittujen ^PBPSI-OOLA",
"MOUNTAIN DEW" ja muiden mauiksi,
deh vlrv^ejuomien puUot^ajat
PUHELIN 675-2403
UUSI ja NYKYAIKAINEN virvoitusijux)matelhitoanunö
970 LORNE STREET SOUTH SUÖBURY
■'"(V
ESTERI JA EINO SIREN
34) A^TW#PAV^]l^
V).
SUDBURY
ONNTH^UMME 60rVUOO!CAALLE!
!Ä:Wfli«iÄ-E-TI
Suosittu miesten vaatetusliike
' ■ tunnettu "PRQGRESS BRAND" ja
WA1REH K. COOSE mietoa pukuja ja takkoja
98 Durham South
Sudbury
TTTT
"TT"
PARHAAT ONNITTELUMME
60-TOOTIAAiLLE!
ENSILUOKKAINEN KENKIEN KORJAAMO
NOPEA PALVELU
PUHELIN 673-6856
119 CEDAR STREET . SUDBURY
PARHAAT ONNITTELUMME
60-VUOTIAALLE!
(SUDBURY) LIMITED
PERDSTETTO 1887
Puikitustyö Ja lammityslaiitelden aeentaxninen
orikoioalamme.
ÖUYPOLTTIMOrrA — KU8TANNC8ABVIOT VAPAASTI
Myymme kaikenlaisia puHlritiistorpeita
Puhelin 674*0797 164 Elgin St. S., Sudbury, Ont.
ONNITTELUMME CANADAN
SUOMALAISELLE JÄRJESTÖLLE
60. JUHLAVUODEN
JOHDOSTA!
. PUHEIJN 566-3631
2091 LASALLE BODLEVARDj SBDBUKY, ONTARIO
Voitto ostaa- Utmaityfioljynno vaUttäismaksolla.
Automaattinen öljypalvölummo takaa, että säiliössänne
on aina öljyä. '
VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LÄMMITYSLAITTEIDEN EDUSTAJAT J
ASENTAJAT
LÄMPIMIN ONNITTELUIN
TERVEVHDIMME
kaikkia Canadan Suomalaisen Järjestön
jäseniä heidän juhliessaan järjestönsä
60-vuotisjuhlaa!
Paiihaioirtia menestystä, larvoklkaaille
Q^ttuiiritoijnim^annie!
toivottavat
I,;- .••,
tt^^^KtmTA
SUDBURY, ONTAIUO