•r.
Sivu 2
Tiistai, manrask. 16 p. — Tuesday, Nov. 16,1971
INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
VAPAUS
(LIBERTY) Established Nov. 6, 1917
Edltor: W, EKLUND • Manager: V. KENTALA
Telephone: Office and Editorial 674-4264
FubUshed tvrfce weekly: Tuesdays and Thursdays ,,by Vapaus Publishing
Co. Limited, 100 Efan St. West, Sudbury, Ontario, Canada
Mailing address: Box 69.
Advertlsin? rates upon applicatlon, translation free of charge.
Second Class Ma.il reglstratlon Number 1076
^■■SSaCANWAmWUA'GE|RRESSl
TILAUSHINNAT:
Canadassa: 1 vk. $10.00, 6 kk. $5.25 USA:n:
3 kk. $3.00 Suomeen:
1 vk. $11.00, 6 kk. $5.75
1 vk. $11.50, 6 kk. $6.25
n
* . Joka i/cerran' fcttn puhutaan Euroopan /turvallisuuskokouksen
valmisteluista, painitaan Helsinki. Suomen asiassa 'tekemät aloit-
teet ovatJaajalt,i tiedossa Ja yleisesti tunnustettuja, joten kokouk-
sen ja Helsingin yhdistäminen on täysin paikallaan. Leonid Brezh-
nevin Ranskan-vierailun päätteeksi allekirjoitetussa neuvostoliitto-
la,is-ranskalaisessa •julistuksessakin lmainitaan molempien osapuolten
haluavan, että V'Helsingissä 'aloitettaisiin mahdollisimman pian asian
osaisten valtioiden suostumuksella kokouksen monenkeskiset val-
mistelut". . t ,
Ehdotus "taatusta vuositulosta"
Suoritettuaan kolmisen, vuotta kuulusteluja jä tutkimuksia
Canadan köyhien asemasta ja turvautuen si;inä. eräissä tapauk-
sissa keskusteluihin jopa köyhienkin ihmisten ja heidän edustajien-
sa kanssa, David Crollin johtama senaatin komitea esitti viime
torstaina alahuoneen istunnolle raportin, minkä perusehdotuksena
on "taatun vuositulon" järjestäminen siinä mielessä, että nykyinen
laajakantoinen köyhyys saataisiin Canadasta poistetuksi '70-luvun
loppuun mennessä.
Sivumennen sanoen voidaan todeta, että tämä senaatin komi-
tea lyö samalla armotta varattomia ihmisiä parjaavien katteet-
tomat väitteet, joiden mukaan sosiaalihuolto on muka jonkinlainen
"kultainen vasikka", kuten on eräissä suomalaispareissakin sanot-
tu. "Leimaamalla nämä (varattomat ihmiset) avuttomiksi, edes-,
vastuuttomiksi ja perinteellisiksi laiskoiksi, jätetään huomioonotta-
matta nykyisen työttömyystilanteen realiteetit",, sanotaan rapor-
: tissa. •'. ' .
Asian selventämiseksi lienee paikallaan esittää lyhyt selostus
siitä, mitä tarkoitetaan "taatulla vuositulolla" ja miten se tulisi
järjestettäväksi.
Kaikkien canadalaisten — niin rutiköyhien kuin varakkaiden
ja rikkaidenkin — tulisi täyttää tuloverokaavakkeet. Ne joiden tu-
lot ylittävät määritellyn "köyhyysrajan", maksaisivat tuloveroa,
mutta ne, joiden tulot ovat alle tämän "köyhyysrajan", saisivat
hallitukselta todennäköisesti kuukausittaisen maksun niin, että hei-
dänkin tulonsa nousisivat määräsummaan.Ne, joilla ei ole mitään
tuloja, saisivat hallitukselta kuukausittain: maksuja siinä määrin,
että he saisivat ko. "taatun vuositulon".
Ja tämä "taattu vuositulo olisi nyt aluksi (suluissa mainit-
tuun 'köyhyysrajaan verraten): Yli 40-vuotiaille yksinäisille "kan-
salaisille" $1:500 ($2,140) vuodessa; 2 hengen perheelle $2,500
($3,570); 4 hengen perheelle 3,500 ($5,000); 6 hengen perheelle
$4,500 ($6,430) ja 10 hengen perheelle $6,500 ($9,290).
Kuten ylläolevasta näkyy ''taatun vuosipalkan" ulkopuolelle
jäisi ainakin aluksi kaikki alle 40-vuotiaat ja myös ei-kansälaiset
— viimeksimainitut sen väitöksen perusteella, että1 he .eivät "ha-
lua" tulla vastuunalaisiksi kansalaisiksi, vaikka yleisesti .tiedetään,
että tuhansilta henkilöiltä oh diskriminisoiden evätty «kansalaisoi-
keudet luultavasti "väärien ajausten". tai joidenkin muiden '.sa-
manlaisten "syiden" perusteella. Näissä tapauksissa on todella pal-
jon toivomisen varaa.
Senaatin köyhyysasioita tutkinut komitea ehdottaa, että alin-;
paDckataksat korotettaisiin alueellisten taksojen perusteella, 60
prosenttiin keskinkertaisista palkoista. Suunnitelmaan sisältyy
myös ajatus, että lapsilisät, nuorten avustusohjelmat ja peruseläk-
keet lopetettaisiin asteittain sitä mukaan kuin tämä taatun vuo-
situlon ohjelma tulee täytäntöön.
Ilmeistä on, että alle 40-vuotiaat ja myös ei-kansalaiset tar-
vitsevat taatun vuositulon yhtä kipeästi kuin muutkin. Samoin on
selvää, että taatun vuositulon määrä on komitean omien totea-
musten mukaan aivan liian alhainen sekä yksityisten että perheel-
listen kohdalta.
Mihin tämä yhteistyö sitten
perustuu?
Yhteistyön periaatteet määri-
Myönteisenä seikkana on pidettävä komitean ehdotusta alin- Jteltiin erikoisasiakirjassa, jonka
Euroopan turvallisuuskokous
on tärkeä tavoite, "perusteellinen
käänne Euroopan historiassa";
kuten lUumanite muotoili asian.
Tällainen käänne on väittämä-
tpä .onhan Eurooppa maanosa,"
jonka historiassa on paljon rii-
toja, yhteenottoja ja sotia —
suuria ja pieniä. Molemmat maa-
ilmansodat alkoivat Euroopassa,
ja niiden tuhot olivat ennennäke-
mättömät. "Historian tärkein
opetus on, että ihmiset eivät opi
historiasta mitään" — tämä
Ozenstiernan murheellinen para-
doksi ei valitettavasti ole vielä-
kään menettänyt ajankohtaisuut-
taan. Meidänkin aikanamme on
ihmisiä, jotka eivät ole tajunneet
mitään ja jotka eivät millään ha-
lua sopeutua Euroopan nykyisiin
realiteetteihin.
Mutta Eurooppa ei ole enää
sama ,ja sen ilmapiirikin on toi-
nen. On ilmaantunut lupaavia
merkkejä jännityksen laukeami-
sesta. Rauhanomaisen yhteistyön
tiellä saavutetun edistyksen va-
kiinnuttaminen ja sen kehittämi-
nen, niin toimiminen, että maan-
osastamme tulisi rauhan .maan-
osa — mikä voisi olla tällaaista
tehtävää tärkeämpää? Juuri sik-
si neuvosboliittolais-ranskalaisis-
sa neuvotteluissa kiinnitettiin eri
tyistä huomiota Euroopan tilan-
teeseen ja painotettiin Euroopan
turvallisuuskokouksen järjestämi
sen merkitystä. Allekirjoitetussa
julistuksessa todettiin valtioiden
yhtenevät asenteet myös useissa
muissa kansainvälisissä kysymyk
sissä.
Näitä ovat yleisen ja täydel-
lisen aseidenriisunnan kannat-
taminen, mukaan luettuna maa
ilman aseidenriisuntakonfe-
renssi, yhteinen . rakentava
asenne keinojen etsimisessä fä-
hi-idän selkkauksen ratkaise-
miseksi sekä yhteinen . vaati-
mus^ Indokiinassa tapah tuvan
maahantunkeutumisen lopetta-
■ misesta. .
.."Neuvostoliitto ja Ranska tu-
levat entistä täydellisemmin ko-
ordinoimaan ponnistelujaan, jot-
ka tähtäävät rauhan palauttami-
seen siellä missä se on rikkou-
tunut ja lujittamiseen siellä mis-
sä se vallitsee." Nämä Leonid
Brezhnevin sanat pvat kärsin täs-
mällinen yhteenveto siitä neu-
vottelujen .osasta, .joka .koski
Neuvostoliiton ja Ranskan poliit-
tista yhteistyötä.
Leonid Brezhnev ja Georges
Pompidou allekirjoittivat. Peri-
aatteita on kaikkiaan 13.
Jos haluaa tiivistää niiden
pääsisällön, niin on todettava,
että koko asiakirjan hallitse-
va piirre on sen suuntautunet
suus pauhan lujittamiseen Eu-
roopassa ja koko maailmassa.
Yhtä tärkeää on se, että Neu-
vostoliiton ja Ranskan yhteistyös
tä on tarkoitus, kuten periaat-
teessa sanotaan, tehdä pysyvä
politiikka maiden välisissä suh-
teissa ja pysyvä tekijä kansain-
välisessä elämässä. Lisäksi on
syytä korostaa, että neuvostoliit-
tolais-ranskalainen yhteistyö ei
ole suunnattu mitään muuta kan-
saa vastaan. Päinvastoin se hyö-
dyttää kaikkia kansoja muitakin
kuin eurooppalaisia.
Asiakirjassa ei tietenkään unoh
dettu myöskään Neuvostoliiton
ja Ranskan kahdenkeskisiä suh-
teita. Ne ovat tähänkin saakka
kehittyneet varsin tuloksellises-
ti, ja nyt vierailun jälkeen ne
kaikesta päätellen saavat uutta
laajuutta. Jo pelkästään se, et-
tä osapuolet vahvistivat tarkoituk
sena olevan kaksinkertaistaa neu
vostoliittolais-ranskalaisen kau-
pan määrän vuosina 1970—74,
kertoo paljon. Lisäksi yhteistyöl-
le annetaan vakaa pitkälle täh-
täävä luonne. Siinä tarkoitukses-
sa solmittiin sopimus taloudellis-
ten suhteiden kehittämisestä kyn*
menen seuraavan vuoden aikana.
Sopimus käsittää monia aloja:
auto- ja traktoriteollisuuden, lai-
vanrakennuksen, metallurgian,
öljyn ja kaasun tuotannon, ke-
vyen teollisuuden ym. Lyhyesti
sanoen yhteistyöt tehdään kai-
killa aloilla. joilla on mahdolli-
suuksia sen-kehittämiseen. Se an»
taa paljon molemmille maille ja
tulevaisuus on lupaava.
' Esim: Renaultin tehtaiden
komitean r säännöksessä sano-
taan 'neuvostoliittolais-ranska-
laisen yhteistyön näkymistä: .
"sen tulee turvata työtätekevil-
le Ityötä ja taata siten työlli-
syys . v ,."
Vierailun tulokset olivat. siis
pääpiirteiltään monitahoinen yh-
teistyö, rauhan turvaamiseen
suunnatut yhteiset ponnistelut ja
yksimielisyys, josta on tarkoitus
tehdä pysyvä politiikka Neuvos-
toliiton ja Ranskan välisissä suh
teissä. Mutta vierailussa oli jota-
kin sellaista, jota ei näy asiakir-
joissa, vaan joka kohoaa niiden
yläpuolelle. Tosin se kuuluu jo
tunteiden eikä asiapitoisten pää-
telmien alaan: miten ranskalai-
set ottivat vastaan neuvostoliit-
tolaisten kommunistien johtajan,
miten vierailu kosketti euroopr
palaisia ja miten laajaa jälkikai-
kua se synnytti? Mutta miksipä
tässä tapauksessa panna tuntei-
ta samaan vaakaan puhtaiden
tosiasioiden kanssa? Tapahtuma-
han oli liioittelematta sanottuna
historiallisesti merkittävä ja si-
tä arvioitaessa on otettava kaik-
ki huomioon.
Köyhyysasioita tukkinut (komitea:
—»>
Ottawa. — Köyhyysasioita tut-
kineen senaatin komitean rapor-
tissa köyhistä annettu kuva ku^
moaa olettamukset, että köyhät
ihmiset ovat laiskoja, edesvastuut
tornia ja että he ovat mieluim-
min sosiaalihuollon (köyhäin-
avun) varassa kuin menevät työ-
hön.
Komitea sai tutkimustensa pe-
rusteella selville, että melkoinen
määrä ihmisiä käy mieluimmin
työssä kuin antautuu sosiaali-
huollon varaan vaikka he saisi-
vat sosiaalihuollosta enemmän
rahaa. Raportissa olevat tilastot
ka yrittävät vetää välistä (beat
the system) on äärettömän
tremely) pieni, melko varmasti
vajaa 2 prosenttia, mikä suhde-
luku kilpailee myönteisesti ver-
rattaessa instituuttien kulunki-
korvausten '(expense account)
väärinkäyttöön.
Komitea sai todeta, että 05
prosenttia köyhistä perheistä; ei
asunut v. 1969 rannikkomaakun-
nissa, vaan muualla Canadassa.
Enemmistö (58 prosenttia) asui
Ontariossa ja länsimaakunnissa.
Noin 56 prosenttia köyhistä per-
heistä asui kaupunkipaikoissa ja
viittaavat myös siihen, että suu-136 prosenttia yli 30,000 asukasta
paFkkataksojen korottamiseksi 60 prosenttiin alueen palkkojen kes-
kitasosta silla muussa tapauksessa, "taatun vuositulon" perusteella
joutuisi valtio maksamaan jsen osan palkoista, mitä hikipajojen
omistajat jättävät alhaisten taksojensa perusteella maksamatta.
Myönteistä tässä raportissa ön myös se, että siinä tunnustetaan,
ketkä kuuluvat köyhien ryhmään, joita on Canadassa peräti 5,
000,000; että 60 prosenttia näistä köyhyysrajan alapuolella elä-
vistä on "työssä käypiä työläisiä", ja että ehkä piskuista luku-
määrää lukuunottamatta (joita verrataan "edullisesti" kulunki-
tiliä väärin käyttäviin liikemiehiin) sosiaalihuollon varassa olevat
canadalaiset haluavat päästä työhön:
Ilmeistä on, että tässä on perusta, jota parantaen pitäisi ryh-
tyä taatun vuositulon järjestämistä suunnittlemaan. Toisaalta on
kuitenkin muistettava, että hallitus ei ole velvoitettu tätä suun-
nitelmaa toteuttamaan. Sen toteuttaminen nykyisellään ja varsin-
kin parannetussa muodossa vaatii. siis paljon lisäponnisteluja ja
painostusta niin alahuoneen istuntosalissa kuin sen ulkopuolellakin.
Parempaa johtoa kaivataan
Viime torstaina lehdessämme julkaistu uutistieto siitä, miten
pääm. Pierre Trudeaun täytyi alustavasta välttely-yrityksestä
huolimatta käsitellä eräälle opiskelijalle antamassaan lausunnossa
sitä, mitä tulee Ottawa, eli liittohallitus tekemään siinä tapauk-
sessa, Jos Rene Levesquen johtama Parti Quebecois voittaa vuonna
1974 Quebecin vaaleissa enemmistön minkä johdosta nousi esiin
kysymys Quebecin itsenäistymisestä ja sen assosiaatio muun Ca-
nadan kanssa.
Muistaen sen, että pääministeri on aiemmin sivuuttanut Que-
becin eroamiskysymykset ylimielisellä olan kohautuksella, yksin-
omaan tämä vastauksen anto heijastaa Quebecin nykyistä tilan-
net/ta ja kehitystä. Ei voida enää sanoa, kuten sanoi se entinen
porilaistyttö ensimmäisen elefantin nähtyään, että "tuollaista ei
olekaan". Quebecin eroamismahdollisuus on nyt tulossa poliittisen
elämämme yhdeksi kuumimmaksi keskustelun aiheeksi,
Toisaalta on mielipahoin todettava, että pääministerin "hy-
poteettiseen" kysymykseen antama vastaus jätti paljon toivomisen
varaa. Tosiasiassa hänen vastauksensa herätti eräitä painajaisunia
aiheuttavia ajatuksia.
Pääministeri vihjasi, että vaikka Parti Quebecois voittaisik.in
vuoden 1974 vaaleissa, niin kyseenalaista on sittenkin suostuisiko
Ottawa Quebecin eroon! Ja vaikka hän ei sitä tässä yhteydessä
maininnutkaan, niin asiaa pahensi vielä se, kun pääministeri myön-
si saman vierailun aikana eräässä toisessa yhteydessä, että liitto-
hallitus harkitsee vieläkin uutta lakiehdotusta War Measures lain
pysyväksi jatkoksi siltä varalta jos maakuntien eteen nousee
eiviilihäiriöitten mahdollisuuksia. Kuinka paljon harhaan ammut-
tua olisi ajatus, että tässä yhteydessä on Quebec edelleen poik-
keuaaaemasaa muihin maakuntiin verraten.
SYNTYMÄ.
PÄIVIÄ
Minnie Talso, Chatham, Mich.,
USA täyttää torstaina, marras-
kuun 18 pnä 87 vuotta.
Nick Norkooli, Thunder Bay,
"F", Ont. täyttää lauantaina,
marraskuun 20 pnä 86 vuotta.
Hilda Raivo, Sudbury, Ont.
täyttää maanantaina, marras-
kuun 22 pnä 80 vuotta.
Yhdymme sukulaisten ja tutta-
vien onnentoivotuksiin. -
Ikävintä tässä on se, että kiel-
teiset asenteet ja ohjelmat rans-
kalaisen Canadan itsemääräämis-
oikeutta vastaan eivät voi pitkän,
päälle aiheuttaa muuta kuin se-
paratistisen liikkeen voimistumis-
ta ehkä siinä määrin, että Que-
:.. bec eroaa muusta Canadasta jo-
ko rauhallisin tai ei-rauhallisin
keinoin.
Tämä olisi selvästi kansallinen
onnettomuus. Mutta sitä_ ei voida
välttää tunnustamatta ranskalai-
sen Canadan tasa-arvoisuutta
englantilaisen Canadan rinnalla.
Paras — tai oikeammin ainoa —
keino separatistisen liikkeen ta-
kaisin työntämiseksi on se, että
laaditaan uusi perustuslaki, min-
kä puitteissa ranskalainen ja
englantilainen Canada ovat tasa-
arvoisina kumppaneina yhteises-
sä liittovaltio-kodissa. Englanti-
laisen Canadan "establishment"
ei kuitenkaan ole vielä kypsä
"sovinto-ratkaisuun", ja mikä
surkeinta, sitä askelta ei ole vie-
\ lä NDP:kään rohjennut ottaa,
vaikka sen vasemmistoryhmä sel-
laista tavoitteleekin.
Lontoo. Pohjois-Irlannin van-
kiloista ja ns. internöintileireis
tä tai paremminkin keskityslei-
reistä pn tihkunut runsaasti
tietoja pidätettyihin ja vankei-
hin kohdistuneista julmista ki-
dutuksista..
Myös Amnesty International
Lontoossa toimiva järjestö, il-
moitti viime viikolla, eitä pi-
dätettyjä on huumattu, lyöty
jä käsitelty; sähköiskuilla. Jär-
jestön mukaan kidutuksen koh-
teeksi pn joutunut ainakin 70
vankia, joita pidetään vangit-
; tuna elokuussa voimaan astu-
neen turväsäilömääräyksen pe-
rusteella.
Tietoja mm. englantilaisien
suorittamista kidutuksista on
tullut erityisesti Pohjois-Irlan-
nin kansalaisoikeusliikkeelle,
johon kuuluu eri puolueita ja
uskontokuntia edustavia voi-
mia. ;
Juuri tämän liiton puoleen van
git kääntyvät pyytäessään apua
tietäen, että valitukset englanti-
laisille viranomaisille tai Poh-
jois-Irlannin hallitukselle ovat
hyödyttömiä ja jopa vaarallisia.
Liiton päämajassa Belfastissa
on paljon asiakirjoja, joissa esi-
tetään tosiasioita vankien pahoin-
pitelystä ja kuvataan heidän
kauheita olosuhteitaan. .
Monet näistä kirjeistä ja lau-
sunnoista on kuljetettu salaisia
teitä Crumlin-Roadin vankilasta
ja Long Keshin keskitysleiris-
tä. Liiton jäsenet monistavat nii-
tä ja levittävät kansalaisten kes-
kuudessa. .
Vankeja ei vain piestä, vaan
he joutuvat myös erilaisten kidu-
tusten kohteiksi, mm. korkeiden
äänien ja erilaisten kemikaalien
vaikutuksen alaisiksi. On sattu-
nut tapauksia, että vankeja on
pudotettu silmät "sidottuina ma-
talalla lentävistä helikoptereista
ilmoittamalla, että maahan on
useita satoja metrejä.
Liiton tietojen mukaan on ki-
dutusten kohteeksi joutuneet suu-
rin osa Lon Keshin leirin van-
geista. Tämän keskitysleirin synk
kä maine on kantanut kauas Bri-
tannian ulkopuolelle. Leiri sijait-
see hylätyllä lentokentällä. Se on
ympäröity kanavalla ja korkeal-
la» aidalla, jossa ylhäällä on piik-
kilankaa; Pitkin aitaa on vartio-
torneja. Ympärillä partioivat
vartijat koirineen.
Long Keshin keskitysleiristä;
puuttuu vain joitakin kaasukam-
mioita, jotta se näyttäisi aivan
natsien leiriltä, kirjoittaa Guar-
dian-lehti.
Pommi NATO:n
päämajaan
Lissabon. — Pommi räjähti vii-
me viikolla Naton päämajassa
Caparicassa Lissabonin lähistöl-
lä, kertoivat luotettavat lähteet.
: Vaurioiden uskotaan olevan
suuremmat kuin Oeirasissa si-
jaitsevassa Naton rakennuksessa
27. lokakuuta räjähtäneen pom-
min jäljiltä.
Naton edustaja ei kommentoi-
nut tapahtunutta, ja Portugalin
puolustusministeriöstä ilmoitet-
tiin, että sen edustaja "neuvotte-
lee" parhaillaan ministerin kans-
sa. •.
Lähteiden mukaan räjähdys oli
todennökäisesti aseistautuneen
vallankumouksen toimintaryhmän
rin osa perheiden päähenkilöistä
on joko työssä tai työtä etsimäs-
sä. ■
"Yli 60 prosenttia pienitulois-
ten (köyhien) perheitten-päämie-
histä oli työssä v. 1967; enem-
mistö heistä oli työssä koko vuo-
den mutta oliv^J silti köyhiä.
Mikä pitää heitä työssä? Kaikki
todistusainehistot osoittavat että
he ovat köyhiä, ei siksi, että
he eivät halua tehdä työtä, vaan
sen vuoksi (kun ovat työssä)."
Köyhien asemasta laaditussa
raportissa käsitellään sekä työs-
säolevien että avustettavien köy-
hien asemaa ja todetaan, että
niistä oleva yleinen käsitys on
väärä.
Ensinmainitusta ryhmästä ra-
portissa sanotaan: "Yleinen to-
teamus työssäolevista köyhistä
on se, että liian monissa tapauk-
sissa he ovat työssä mistä he
saavat vähemmän rahaa mitä sai-
sivat sosiaalihuollon alaisuudes-
da. Se on tyrmistyttävää, mutta
totta, että vaikka he saisivat mi-
nimipalkkoja (Prince Edward
Islandissa on minimipalkka. 95
senttiä tunti ja Canadan rik-
kaimmassa maakunnassa Onta-
riossa $1.65 t. — V)., nämä pal-
kat ovat yleisesti puhuen avus-
tustaspa alhaisemmat.'
Esimerkiksi Ontarion tilastot
osoittavat, että sosiaalihuollon pe
rastana on $3,000 vuodessa, mut-
ta minimipalkalla työssä oleva
ansaitsee vain $3,100 vuodessa.
Raportissa osoitetaan, että so-
siaalihuoltoa (Canadassa) naut-
tivista noin 84 prosenttia on sii-
nä asemassa siksi, kun he eivät
kykene työhön. "He ovat niitä,
joitä meidän talousjärjestelmäm-
me on jättänyt taakseen — van-
huksia,: sairaita, työhön kykene-
mättömiä (raajarikkoutumisen
vuoksi jne) ja naisia, joiden per-
heet vaativat heidän'hoitoaan.
"Loput, vähän enemmän kuin
yksi kymmenestä, kuuluvat työ-
voimamäärään, joka ei ole nyt
työssä. ■
"Määritellessä, että kaikki nä-
mä ihmiset ovat avuttomia, edes-
vastuuttomia ja perinnöllisesti
laiskoja, jätetään huomioonotta-
matta nykyiseni työttömyyskau-
den realiteetit. l?
ii
"Aikana jolloin työttömyys
väestön keskuudessa lähentelee
kuutta prosenttia koko työvoima-
määrästä, työmahdollisuuksia ei
ole juuri lainkaan henkilöille,
joilla ei ole ammattitaitoa, vain
vähän koulusivistystä ja yleensä
puhuen, joilla ei ole mähdollisuut
ta kilpailuun.".
Toinen laajalle levinnyt käsi-
tys, että sosiaaliavustuksella elä-
vät ovat keplotteli joita, on myös-
kin väärä, sanotaan raportissa.
"Niiden köyhien lukumäärä, jöt-
käsittävissä yhdyskunnissa.
Yrittäessään antaa kansallises-
ti yleisen kuvan Canadan köy-
histä senaatin komitean raportis-
sa todetaan seuraavat yleispiir-
teet:
— Noin 41 prosenttia köyhien
perheiden pääasiallisista (avio-
mies- tai vaimo) huoltajista ei
ole suorittanut loppuun kansaköu
lututkimusta. N. 89 prosenttia
pienituloisten perheiden huolta-
jista on vailla jatkokoulun (high
school) päästötodistusta.
— Yli puolet pienituloisista
perheistä asuu kaupunkipaikoissa
ja tämä tulee ilmeisesti jatku-
maan edelleen.
— Köyhyystapausten lukumää-
rä on edelleenkin prosentuaalises-
ti erittäin korkea maaseudulla.
Vaikka vain 21 prosenttia maan
väestöstä asuu maaseudulla, niin .
köyhien määrä on maaseutuväes-
tön keskuudessa 45 prosenttia.
— Huolimatta siitä että Que-
becissa ja Ontariossa pn Cana-
dan köyhistä hoin puolet, niin
Atlantin ■ rannikkomaakunnissa
asuvien köyhien lukumäärä on
erittäin korkea verrattuna näi-
den maakuntien asukaslukuun.
— Suunnilleen 63 prosenttia
köyhien perheiden huoltajista
työskentelee osan vuodesta; 38
prosenttia hankkivat suurimman
osan tuloistaan palkkoina; 21 pro
senttiä ovat omissa töissään ja
37 prosenttia työskentelee ympäri
vuoden.
— Suunnilleen 27 prosenttia
köyhien perheiden huoltajista on
vähintään 45 vuoden ikäisiä tai
sitä vanhempia.
— Köyhien perheiden pää-
asiallisista huoltajista on 85 pro-
senttia miehiä.
ARA:n työtä. Tämä portugalilai-
nen sissijärjestö oli myös vas-
tuussa Öeirasin räjähdyksestä ja
Lissabonin viestiyhteyksien kat-
kaisemisesta kesäkuussa.
Pieni punainen
kirja hävinnyt
Peking. — Puhemies Maon lai-
nauksista koottua Pientä punais-
ta kirjaa oli lähes mahdotonta
ostaa Pekingin kirjakaupoista vii-
me viikolla. Kirjan häviäminen
kaupoista on herättänyt uusia
arvailuja varapuhemies Lin
Piaon aseman horjumisesta. Hän
on toimittanut Pienen punaisen
kirjan ja kirjoittanut siihen esi-
puheen. Häntä pidetään myös
Maon tittelin perijänä.
Huomioijat ovat havainneet
viime päivinä myös eräiden va-
rapuhemies Lihiä koskettelevien
kirjojen, hänen valokuviensa ja
iskulauseidensa kadonneen katu-
kuvasta. Kiinan toiseksi tärkein
poliittinen hahmo Lin nähtiin jul
kisuudessa viimeksi 3. kesäkuu-
ta.
Maon Punainen kirja ilmestyi
vuonna 1960 sotilaiden käyttöön.
Vuonna 1966 kulttuurivallanku-
mouksen puhjettua sitä jaettiin
myös muille kansalaisille ja vuo-
teen 1968 mennessä sitä oli myy-
ty 740 miljoonaa kappaletta.
PÄIVÄN PAKINA
. Kuten asiaan kuuluu, yleises-
ti "hyvässä huudossa" olevassa
kustannusliikkeemme vuosittain
julkaisemassa Taskukalenteris-
sa on kalenteriosasto, missä on
suomalaiset^nimipätvät, sekä
paljon kansallisia jk kansainvä-
lisiä merkkipäiviä ja runsaasti
tilaa tarpeellisia muistiinpano-
ja, varten, olkoon sitten kysy-
mys työ-, koti- tai joistakin
muista talkeista asioista.
Lisäksi nyt juuri ilmestynees-
sä vuoden 1972 Taskukalente-
rissa on kokonaan uusittu ja
samalla hyvin ajankohtainen
erikoistietojen osasto ja sellai-
set tärkeät tiedot kuin canada-
laiset juhlapäivät, Suomen Suur
lähetystön ja konsulaattien
osoitteet.
Kalenterista löytyy näin tal-
vipakkasia odotellessa taulukko
erj lämpömittarien helppoa ver-
tailua varten ja myös mittojen
vertailuosasto.
Asiatietoja käsittelevällä osas
tolia kiintyy ensimmäiseksi huo-
mio Canadan työttömyysvakuu-
tuslakiin tehtyihin uudistuksiin.
Nykyisenä työttömyyskaute-
na! jolloin kukaan meistä ci
tiedä milloin on työttömyysva-
kuutuksen apuun turvaudutta-
va, ovat nämä tiedot hyvin
tärkeitä. Ne ovat mielenkiintoi-
sia ja tärkeitä myös sosiaalisten
ongelmien tutkijoille ja niille,
jotka seuraavat; mitä mahdolli-
sia uudistuksia vielä kaivataan,
ehdotetaan ja mahdollisesti saa-
daan.
Kuten tässä osastossa selite-
tään, kesäkuun 27 pnä 1971
voimaan astuneiden uusien sää-
dösten mukaan on nyt mahdol-
lisuus saada entistä parempia
työttömyysvakuutuskorvauksia."
Mutta työttömyysvakuutuskpr-
vaiikset on sidottu kunkin työ-
läisen tuloihin niin, että kor-
kein maksu voi olla $100 vii-
kossa ja alhaisin $20, »viikossa.
Nyt on myös ensimmäisen
kerran mahdollista saada työt-
tömyysvakuutusta sairausta-
pauksen johdosta kuten sitä
saavat ensimmäisen kerran ras-
kaustilan vuoksi naiset.
Kaikkeen tähän mahtini ja
liittyy kuitenkin äärettömän
paljon ehtoja, velvollisuuksia ja
muita vaatimuksia. Näiden seik-
kojen tunteminen voi olla usein
ratkaisevana tekijänä siinä, et-
tä työttömäksi joutuva henkilö
saa hänelle kuuluvan työttö-
myys Vakuutuksen kokonaan.
Juuri näitä seikkoja pyritään
Tasku kalenterin tässä osassa
selittämään työttömyysvakuu-
tuskomissionin antamien eng-
lanninkielisten ohjekirjojen mu-
kaan.
Kuten englanninkielisessäkin
muodossa; tämän osaston teksti
on hieman "vaikeatajuista" sen
vuoksi kun siitä tulefe esiin -mo-
nenlaisia uusia määritelmiä.
Mutta kun_ asiaan paneudutaan
hätiköimättä, hiin kyllä se sii-
tä selviää ilman lakimiesten sa-
nanselitystä.
Autoili jäin kannalta — eikä
yksinomaan heidän vaan myös
kaikkien "muidenkin canadalais-,
ten kannalta — on. tärkeänä
. osana tässä Tasku kalenterissa
Ontarion ja Saskatchewanin au-
tovakuutusten vertailu.
Vaikka kysymys on "vain.
kahden maakunnan autovakuu-
tuksista, niin niistä näkyy kui-
tenkin se, että kovan ja peräk-
siantamattoman painostuskäm-
panjan avulla on saatu pientä
parannusta aikaan esimerkiksi
Ontariossakin, mutta työväen- '
hallituksen (CCF:n) järjestämä
Saskatchewanin autovakuutus
bn sittenkin paljon ediilliserfipi
ja taloudellisempi. Tärkeitten
asiatietojen lisäksi siitä osastos-
ta saadaan vihjeitä siitä mihin
suuntaan ja minkä vuoksi olisi
tällä alalla pyrittävä;
Ontarion Medicarea käsittele-
vä kirjoitus oh otettu täyden-
netyssä asussaan vielä tähän
Taskukalenteriin.
Närhä täydennykset koskevat
erikoisesti niitä maksuVapautuk
sia, mistä Ontarion hallitus tie-
doitti ennen syysvaalien järjes-
tämistä. Ne ovat myös. tärkeitä
ja ajankohtaisia tietoja niin
eläkeläisille; kuin varattomille
yleensä.
Taskukalenteri 1972 on siis
nytr^uten tavallisesti, hyvin
mielenkiintoinen ja samalla
ajankohtainen "tietokirja". Se
on hyvälle paperille painettu
128 sivua käsittävä taskuko-
koinen kalenteri nimenomaan
jokapäiväistä käyttöä varten.
Taskukalenteri 1972 on nyt
markkinoilla. Sitä on saatayav
na Vapauden ja Liekin asiamie-
hiltä ja -naisilta eri puolilla
maata tai tilaamalla suoraan
Vapauden liikkeestä osoitteella
Box 69, Sudbury, Ont. Yhä kas-
vavista kustannuksista ja posti-
maksujen huimasta noususta
huolimatta taskukalentjerin hin-
ta on nytkin vain $1.00. Hank-
kikaa tämä pieni tietokirja ajois
sa sillä se voi tulla jälleen lop-
puunmyydyksi hyvin lyhyen
ajan kuluessa.
KänBäkoura,
