VUOSIEN TAKAA
50 VUOTTA SITTEN:
HEIMOKANSOJEN "VIHAINEN" YLÄLUOKKA
Suomensukuinen porvaristo on maailman kaikkein kiihkein sor-
tamaan työväkeä? Suomen ja Unkarin halkaiseminenhan ovat ver-
. taisiaan löytämiittömät. Niin ori myös Tallinassa ilmestyvä työväen-
lehti lakkautettu tämän vuoden aikana niin monta kertaa, että ny-
kyäänkin siellä ilmestyvä lehti on jo seitsemäs tänä vuonna.
Viron raatajanuorison lehti "Noor Tööline" on myös tällä ker-
taa lakkautettuna.
Toveri Kingiseppin, jotka porvarit kiinni saatuaan heti tappoi-
vat, hautaa työläiset eivät vieläkään edes tiedä. Työläiset tietenkin
eivät ole.lakanneet vaatimasta hänen murhaajiaankin tilille; Työ-
yäenlehti Töörahva Hääl kertoo, että työväonedustajat (kommunis-
tinen ryhmä) parlamentissa ovat jättäneet välikysymyksen, jossa
vaaditaan Kingiseppin teloittajat vastuuseen teostaan.
— Vapaus, toik. elok. 9. 1923.
NIXONIN PUHEEN JÄLKI KAIKUJA
Washingtonista viikon lopulla tulleet uutistiedot viittaavat sii-
hen, että presidentti Kichard Nixonin keskiviikkoiltaisen televisio-
puheen yhteydessä esittämä vetoomus ei saa amerikkalaisilta laa-
jempaa kannatusta. Hänen vetoomuksensa ytimenä oli: Luovutta-
koon VVatergate-skandaalin julkisesta kuulustelusta, alistamalla se
oikeuslaitoksen käsiteltäväksi, jotta hallitus voi kansan tukemana
|,«oi-;f*vH ««dessäolevien kansallisten ja kansainvälisten kysymysten
käsittelyyn. ^
Watergate-asiaa. tutkivan \se-
naatin komitean seitsemästä jä-
senestä vain yksi; senaattori Ed-
ward Gurncy ( K.-FIa.) antoi las-.
sä vaiheessa varauksettoman kan-
natuksensa Nixonille. .
Mainitun tutkijakomitean pu-
i heenjohtaja, senaattori Sam Kr-
30 VUOTTA SITTEN:
R. H. Carlin sai suuren enemmistön kaikista muista ehdokkaista
..._CCF:n nimittämä työväenehdokas, Mine, Mill & Smelter Workers
Union kansainvälisen johtokunnan jäsen R. H- Carlin saavutti eilen
pidetyissä maakuntavaaleissa Sudbuyn piirissä loistavan voiton työ-
väelle ... Carlin, joka sai koko työväenliikkeen yhtenäisen kanna-
tuksen, on ensimmäinen työväen edustaja Sudhuryn piiristä Onta-
rion lainlaati.jakuntaan . . Vielä epävirallisten tietojen mukaan -
Carlin sai 14,713 ääntä,, lähimmän kilpailijansa J. M. Cooperin saa-
dessa 8*415 ääntä.
Aikaisemmin illalla oli työväenehdokkaan yhteiset tukijat jär-
jestäneet voittoillatsun Frontenacin hotelliin. Siellä pitämässään
puheessa Carlin kiitti erikoisesti Vapautta siitä suuresta avusta, mi-
tä lehtiliikkeemme hänen vaalikampanjalleen antoi, ci vain vaali-
propagandan muodossa, mutta myös miltei ilmaisen painotyön kautta
— Vapaus, uutistieto, elok- 5 p. 1943.
Leivän hinta nousee- kenelle voitot!
Vähän toista viikkoa sitten: il-
moitettiin, että kaikkien leipä-
tuotteiden ja varsinkin tavallisen
leivän hinnat tulee nousemaan
kuluvan elokuun lopussa- Leivän
ÄLÄ VÄLITÄ —
anna Heynon välittää!
HUOM! Uusi Puh. Numero
Soita 923-4002
ROLF HEYNO
REALTOR
890 Mt. Pleasant Hd., Apt. 1404
Toronto 12, Ont.
Täysivaltainen suomalainen
kiinteistövälittäjä
Toronto Real EsUte Boardin Jäsen
hinnan uskotaan nousevan sentil-
lä leipää kohti.
Perusteluna on selitetty, että
vehnän hinta on noussut jatku-
vasti. Kun hallitus vähentää veh-
nälautakuntien tukirahoja — vaik
ka niitä jaetaan tukkukaupalla
erinäisille yksityisyhtiöille liit-
tohallituksen säädösten mukaan
myllyliikkeitten tulee korottaa n.
"><) sentillä ostamansa vehnähus-.
helin hintaa-.
LIMITED
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"-,
PUH. 485-2918
1695 Bayview Ave.
(Lähellä E^lintonia)
TOR ON T O, O NT.
VIKING FOODS
& IMPORTS
Suomalaisten lihajalosteiden .
valmistaja Torontossa
133 Laird Dr., Toronto 17, Ontario
: Puhelin 425-0450
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä,
juustoja, leipää yjn. ruokatavaraa
suoraan tehtaalta.
KESÄ-AUKIOLOAJAT:
Maanani—Jceskiv. 8-6, Torstai 8-7
Perjantai 8-8, Lauantai 8-?
KUSTANNUSTEN NOUSU
1c, HINTOJEN NOUSU (ic
Kansallinen farmarien union
(NFU) johtokunnan sihteeri Stu-
art Thiessen sanoi Saskatoonissa
heinäkuun 31 pnä harhaanjohta-
viksi ja epäoikeutetuiksi raport-
teja,, joiden mukaan leivän.h»fita
voi nousta jopa 4 sentillä leipää
kohti, liittohallituksen hiljattais-
ten muutosten johdosta, joiden
takia myllyliikkeitten on makset-
tava vehnäbushelista 50 senttiä
enemmän kuin ennen.
NFU;n sihteeri osoittaa, että
vehnäbushelin hinnan korotus 50
sentillä voi oikeuttaa leivän hin-
nan korotuksen korkeintaan yh-
dellä sentillä kappaleelta. Maini-
tun korotuksen jälkeen, yhdassä
leivässä olevan vehnän arvo tulee
olemaan noin 5 senttiä.
Hän. huomioi, että 2-3 bushelis-
ta vehnää tulee 100 paunaa val-
koisia jauhoja. Kun vehnän hinta
nousee 50 senttiä bushelilta niin
100 paunan jauhosäkin hinnan li-
säys on $1.15. Tästä menee kui-
fvin (D-N.C.) toisti Nixonin pu-
j heen jälkeen komitean pyynnön,
j.että presidentti antaisi tutkijako-
mitean käytettäväksi hallussaan
olevat asiaa koskevat ääninauhat;
Hän1 sanoi pitävänsä valitettava-
na seikkana sitä kun mr Nixon on
omaksunut asenteen, että tutkija-
komitea "yrittää päästä käsiksi"
häneen-
Valkoisesta talosta väitettiin
torstaina, että sinne tulevista
kirjeistä ja muista sanomista on
5 yhtä vastaan presidentin puo-
lella. Samalla vakuutettiin, että
presidentti aikoo keskittyä koti-,
ja ulkomaisten peruskysymysten
käsittelyyn. Presidentti Nixonin
kerrottiin valmistuvan, antamaan
useita ohjelmallisia lausuntoja
tämän viikon alusta lukien:
Mutta senaattori Ervinin toi-
misto ti.edoit.ti mr Nixonin puheen,
jälkeen, että kirjeenvaihdon yh-
teydessä oh ilmaistu komitealle
myönteinen kanta 441 tapaukses-
sa ja presidenttiä tukeva kaita
vain 83 tapauksessa.
Puheensa yhteydessä mr Nixon
sanoi: "On tullut aika siirtää
Watergate käsittely oikeuslaitok-
selle ... On tullut meidän mui-
den kohdaltamme aika kääntyä
hallituksen tärkein asiain käsitte-
lyyn"
Senaattori Gurney puolusteli
tätä asennetta, mutta eivät muut
senaatin komitean jäsenet.
Keskiviikkona pitämänsä maan-
laajuisen televisiopuheen yhtey-
dessä mr Nixon kiisti uudelleen
osallisuutensa Watergate-skan-
daaliin, sanoen, että hän ei osal-
listunut Watergaten murtoon ja
salakuuntellaitleiden asentami-
seen sinne, eikä liioin Watergaten
salaamisyrityksiin.
Presidentti puolusteli mahdol-
lisimman voimakkaasti sitä kun
hän on kieltäytynyt antamasta
senaatin tutkijakomitean käsitel-
täväksi ääninauhoja keskusteluis-
ta neuvonantajiensa kanssa.
Pyytäen kansakunalta ymmäiv
tämystä ja yhteistoimintaa mr
Nixon sanoi pitävänsä selvänä
sitä, että asian tutkiminen on ke-
hittynyt lisääntyvässä määrässä
yritykseksi saada presidentti -kie-
dotuksi rötöksiin.
Senaatin tutkijakomitean jäsen
Hennan Talmadge (D.-Ga.) ko-
rosti torstaina, että komitealla ei
ole mitään pyrkimystä saada pre-
sidentti kiedotuksi VVatergate-
asiaan.
Komitean puheenjohtaja Ervin
sanoi torstai-iltana että hänen
komiteansa kaikki' jäsenet, niin
demokraatit kuin republikaanit-
kin, olisivat iloisia jos he voivat
suoritettavien tutkimusten perus-
teella "rehellisesti ja vakaumuk-
sellisesti sanoa, että presidentti
on syytön".
Perustuslaissa ei ole mitään sei
laista, mikä valtuuttaisi presiden-
tin tai jonkun hänen toimitsijan-
sa tekemään rikoksia ... Minä
en halua päästä käsiksi yksilöi-
hin. Me olemme vain tosiasioita
etsimässä; emmekä me käsittele
ketään eri tavalla", sanoi senaat-
tori Talmadge.
Mr. Nixon on "kummallisessa
asenteessa" väittäessään että
presidentin asema haavoittuu lai-
toksena jos julkistetaan ääninau-
hat hänen ja neuvonantajiensa
keskusteluista, sanoi senaattori
Ervin; ja lisäsi F
"Perustuslaki ei kadu, presiden-
tin virka-asema ei tuhoudu, eikä
taivas romahda alas", vaikka ne
ääninauhat yapautettaisiinkin,
hän sanoi
Barry Goldwaterin poika, se-
naattori Barry Goldwater Jr. (R-
K-) kommentoi: "Yhtäällä hän
(Nixon) pyytää kansaa luotta-
maan itsensä, mutta toisaalla hän
oi luota kansaan niin paljoa, että
voisi luovuttaa ääninauhansa."
Keslötölkfcfo, elofc 22 p. — Wei, Aug. 2J2, 19?3 \ ' Sfwu> 3
KREIKAN FASISMI
SIISTII ULKOASUAAN
tenkin noin 17 senttiä jauhotuo-
tannon sivutuotteisiin (bran, rrrdd
lings ja \vheat germV
Tässä" on tyypillinen esimerkki
hintojen ja voittojen pyramidi-
noususta mikä tapahtuu inflaatio
tilanteessa__antaen .mylly- ja lei-
pomoteollisuudelle mukavan tilai-
suuden yrittää sysätä syyn (hin-
tojen noususta) muualle, hän se-
litti.
1 Jatkoa sivulta 2.
| parlamentin 200 jäsenestä 20.
i Nähtäväksi myös jää missä
! määrin toteutetaan lupaus poliit-
tisten puolueiden laillisten oikeuk
sien palauttamiseksi-
Maanantaisen päätöksen mu-
kaan Ateenan hallitus aikoo va-
pauttaa 350 poliittista vankia.
Amnestiin ei kuitenkaan kuulu
toimenpiteet, joita on suoritettu
Ateenan junttaa vastaan Kreikan
rajojen ulkopuolella.
Vielä ei ole selvää, tuleeko se
koskemaan sellaisia tunnettuja
kreikkalaisia kuin näyttelijättäret
Melina Mercouri ja Irene Pappas
ai Ateenan pormestaria George
Plytasia. Sotatilan lopettaminen
saattaa aiheuttaa sen että kreik-
kalaiset saavat jälleenknulla. tun-
netun, protesti-säveltäjänsä Mikis |
Theodorakisin musiikkia. . .
Kreikan hallituksen entinen
"ninisteri Andreas Papandrcou
sanoi poliittisten vankien amnes-
tipäätöstä "suhdannetyötoimen-
piteeksi rääkkäyksistä, sortotoi-
ijienpiteistä ja terrorismista pa-
astuneen maailman yleisen mie-
ipiteen tyydyttämiseksi".
Hän sanoi Ateenan hallituksen
pääasiallisemman tuen tulevan
Yhdysvalloista. Papadopoulos on
"Pentagonin ja CIA:n nukkehal-
litsija" sanoi Papandreou.
S.C.A. URHEILULIITTO
virkailijoiden osoitteet:
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd. Toronto, OnL
Puhelin 466-8815
Rahastonhoitaja: Lauri Penttinen
226 McKee Ave., Willowda!e, Ont
Puhelin 221-8076 .
Puheenjohtaja: Ake Hnnnakko
90 NeviUe Park Blvd.
PoheUn 691-6195
Toronto 13 Ontario
HILLPORT TAXI
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. 345-5461
148 S. Algoma St. .
Thunder Bay "P" Ont.
CSJ:n Osastojen
kokoukset
CSJ: n Toronton Osaston kokouk-
set pidetään johtokunnan . kut-
susta Don naalilla, 957 Broad-
view Ave. .
CSJ:n Vancouverin osaston kuu-
kausikokoukset pidetään Ukrai-
nalaisten haaiöa 805 E. Pender
St, jokaisen kuukauden toäsena
sunnuratacna keUo 12 päiväsiä.
Kirjeenvaihto osoitteella: 805
East Pender St.. Vancouver, B.C.
Puh. 254-3436 tai 255-1415.
CSJ:n Sudburyn osaston kokouk-
set pidetään kerran kuukaudes-
sa johtokunnan kutsusta. Johto-
kunta kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto: Box
354, Sudbury. Ont.
Packyourbag.
Our kmr Autumn fares start September Ist!
Autumn in Scandinavia. A beautiful time to fly SAS home.
September/October fares are at an Autumn low! Fact is, you just
vvon't find lower fares to Scandinavia than SAS fares.
For example. $259.Thats our 22-to-45 day Ecönomy Excur-
sion fare—round trip from Montreal to Copenhagen,-Bergen,
Oslo, Stavanger and Gothenburg. $281 to Stockholm. $294 to
Helsinki. -
So pack your bag and fly home —vvith your people. On your
airline.Wevegotmore nonstop flights
f rom here to there...plus more connect-
ing flights between major Scandinavian
cities than anyother airline.Call your traveP
agent. Or SAS. Dont wait. Do it now.
laite off with the Scandinavians.
Navigators af the worid...slnc6 it was flat.
Ticket offices: 199 Bay St., Toronto; Ont. Tel. (416) 362-5221. — 930 Dorchcster Blvd. W. Montreal, P.Qi Tel. (514) 861-8311.
For reservationa and. information: Winnipeg >- Teh (204) ZEnith 5-6500. — Edmonton — Tel (403) ZEnith 5-6500
HOITO KULUTUS-RUOKALA
Thunder Ba/n vanhin suomalainen ravintola ■•
Maukkaita aterioita sopivin hinnoin
314 Bay Street
Thunder Bay "P", Ont.
ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLAT J,F.!
KIVELÄ BAKERY
RAUNI YEJÄNÄ JA MARJA-LIISA LUOMA, omistajat
111 Secord St. Puh. 345-6233 ThunderBay "P". Ont
Saatavana maukkaimmat leivokset, joululeivät,,
joulutortut, rinkelit ym.
HYVÄ RUISLEIPÄ
TERVEHDYKSEMME TYÖNPÄIVÄN JOHDOSTA!
Superior Motors (Lakehead) Ltd.
EVINRUDE ULKOLAITAMOOTTOREITA — TRAILERS
— CANADIAN CHAIN SAVVS
127 S. Algoma St. Puh. 344-7291 Thunder Bay "P", Ont.
HAUSKAA JUHLA-ÄIKAA
suomalaisille asiakkaillemme!
PALM DAIRIES LTD.
Puhelin 623-8483 ' '
640 Balmoral Street ■ Thunder Bay "F", Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!
RUTTAN-BOLDUC-ADDERLY LTD.
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
KIINNITYSLAINOJA
Puhelin 345-6585
16 Court St. South " Thunder Bay "P\ Ont.
ONNITTELUMME .TYÖNPÄIVÄN JOHDOSTA!
THE SHERWIN-WILLIAMS CO.
OF CANADA LTD.
MAALIT JA KAIKKI TUOTTEET OVAT
TUNNETUSTI PARHAAT
111 S, May St.
Puhelin 622-6439
Thunder Bay "F", Ont.
ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JOHDOSTA!
Koteja Kesämökkejä Keittiön
Bungaloita Autotalleja uusintaan
Valmiiksi Katkottuna Tiskipöytiä
katkottuna pystytettynä Hyllykaappejä
JOHN HÄGGLUND LUMBER
AND FUEL LIMITED
Puhelin 623-6491
497 E. Mary Street Thunder Bay "F", Ont.
Työnpäivin juhlassa
-sunnuntaina, syyskuun 2 pnä
Finnish naalilla,
316 BAY STREET
Esitetään Suomi-Filmin täysimittainen elokuva1
"KAUNIS VEERA"
eli Ballaadi Saimaalta
Ohjaus: VILLE SALMINEN..
PÄÄOSISSA NÄYTTELEVÄT.
Assi Nortia, Elna Hellman, Uuno Liaala»'
Rolf Labhari, Veikko UusimäkL Hannes Häyrinen
Kalle Viherpuu. Elsa Turakainen
NÄYTÖS ALKAA KELLO IJ30 ILTAPAlVAlLA
Oviraha $1.00 aökuisilt,a ja 25 senttiä lapsilta.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa, juhUmaah^äiy
nauttimaan!
CSJ:n THUNDER BAYN OSASTO
Thunder Bay :> i Ontario
Suomalaisten Ikinuorten Kerho
mi,
■mm
, lausuu tervehdyksensä Työnpäivän juhlille
ja toivoo menestystä sekä runsaasti eloku
"KAUNIS VEERA" katsojia kauem;
TERVE, NÄKEMIIN JUHLATILAISIJUDESSA
SUNNUNTAINA, SVYSKUUN 2 PNÄJ#A,.
<-..■•■ .-' ""v- .... ■ ■■^Jr;.;;/\:;*V;.'A^to-ijiK
