—Saigonin vapautettava
poliittiset vangit —-
SAK:n rauhantoimikunta
Helsinki — SAK:n rauhantoimi-
kunta kiinnitti torstaina huomiota
niihin yli 200,000 poliittiseen van-
kiin, Joita Saigonin hallitus vastoin
Pariisin rauhansopimusta edelleenkin
pitää vankiloissaan. Saigonin halli-
tuksen on viipymättä vapautettava
kaikki poliittiset vangit, sanotaan
SAK:n rauhantoimikunnan kannano-
tossa. ■.
Vietnamia ei saa unohtaa. Taiste-
lussa vapautensa ja yhteiskuntaelä-
mänsä rakentamiseksi Vietnamin
kansa tarvitsee voimakasta aineel-
lista ja poliittista tukea. Samalla kun
SAKrn rauhantoimikunta tehostaa
ammattiyhdistysliikkeen keräyskam-
panjaa se esittää syvän huolestunei-
suutensa siitä, miten Yhdysvaltojen
tukema Saigonin hallitus on rikkonut
Pariisin sopimusta rauhan palautta-
misesta Vietnamiin.
Saigonin hallituksen on viipymät-
tä vapautettava kaikki yli 200,000
poliittisia vankia, joihin kohdistuva
terrori on synnyttänyt vastalauseita
kaikkialla maailmassa.
VVatergate-skandaalia käsit-
televä tuomari John L. Siri-
ca. Hän myös allekirjoitti
asiakirjan minkä mukaan
presidentti Richard Nixonia
pyydettiin osoittamaan syy,
miksi hän ei ole noudattanut
määräystä ak. ääninauhojen
luovuttamiseksi.
PORVARILEHDISTÖ LIETSOO -
NEUVÖSfdVASTAlSTÄ HYSTERIAA
Keskiviikko, _syysk. l'2_p_._--_Wed.,.Sept. 12, 1973
Sivu-5^
Wien — Itävallan kommunisti-
sen puolueen äänenkannattaja
Volksiimme lehti julkaisi lehden
päätoimittajan, IKP:n keskuskomi-
tean jäsenen Hans Kaltin artik-
kelin otsikolla "Neuvostovastaisen
hysterian uuden aallon merkitys".
Viime päivinä porvarillinen leh-
distö on käynnistänyt uuden hys-
teriakampanjair sosialistisia maita
varsinkin Neuvostoliittoa vastaan;
Fyysikko Saharov kutsuu ulkomai-
sia lehtimiehiä asuntoonsa Mosko-
vassa ja puhuu heille, että kapita-
lististen maiden ei tule suostua
jännityksin lieventämisen politiik-
kaan. Solzhenitsyn, joka aivan äs-
kettäin arvosteli Venäjän ortodok-
sista kirkkoa sen aktiivisesta tu-
esta neuvostohallituksen rauhan-
politiikalle, kääntyy Moskovassa
olevien ulkomaisten kirjeenvaihta-
jien puoleen pyytäen "apua".
Kaikki, tämä merkitsee vain sitä,
että Neuvostoliiton 250 miljoonan
KANSAINVÄLINEN PANKKI (IMF)
ON HUOLISSAAN "HUOMISESTA"
Esittää synkänlaisen kuvan hintojen no asun ja inflaation
jatkumisen sekä talouselämän vaaroista länsimaissa
Washington, ^-Kansainvälinen
pankki — International Monetary
Fund, IMF — esitti sunnuntaina
länsimaailman inf laatiotilanters-
ta synkänlaisen kuvan selittäen;
että teollistuneiden maiden, kiitin
se asian esittää, taloustilanne viit
taa hintojen nopeaan nousuun t£-
nä- ja ensi vuonna.
IMF sanoo, että Nixonin halli-
tuksen edessä "on vaikea tehtävä
johtaa USA:n ekonomia potenti-
aalisen (mahdollisen) kasvun tiel-
le, välttäen siinä sekä liikakuu •
mentumista että lamaa".
Rahasto, millä nimellä se tun-
netaan finanssipiireissä, sanoa
vuosiraportissaan, että suurin osa
maailman ekonomiasta on nousu-
kaudessa ja tulee olemaan myös
vuonna 1974 tehden vaikeaksi
jarruttaa infaaltiokierrettä.
Se kehoittaa 128 jäsenmaata;1»
.ja erikoisesti teollistuneita maitf>.
"antamaan tälle ongelmalle hyvin
korkean prioriteetin talousohjel-
mia laadittaessa ja toteutettaessa.
"Tärkeimpänä huomion,kohtee-
na tulee luonnollisesti olla se, että
voimakas inflaatio heikentää ta-
louselämää kehittäen taloudelli-
sia ja. sosiaalisia eriarvoisuuksia,
jotka vaikuttavat nykyään kautu.
maailman."
Raportissa osoitetaan, että hin-
nat Yhdysvalloissa, (länsi-) Eu*
roopassa ja Canadassa nousiv? t
vuoden 1972 toiselta puoliskolta
tämän vuoden puoliväliin men-
nessä 6-prosenttisesti. Niissä olo-
suhteissa ekonomia kasvoi saman-
aikaisesti 7-prosenttiesti.
Kansakuntien edessä on nyt
tehtävä, jonka mukaan talouske-
hitystä on hidastettava talousla-
maa aiheuttamatta, selittää ra*
hasto.
Sen lisäksi että niitä kehoile-
taan kylmentämään talouselä-
määnsä liittovaltion verotukeen
sekä rahan ja luoton kontrollin
avulla, Maailman pankki kehoii-
taa jäsenmaitaan tehostamaan yl-
lämainittuja toimenpiteitä palkka-
ja hintakontrollin avulla tai joil-
lakin muilla taloustoimenpiteillä.
Pankki sanoo, että inflaation
aiheuttajana ei ole vain kansain-
välisen talouselämän korkeasuh-
danne. Yhtenä syynä väitetään
olevan se kun Yhdysvallat luopui
Vaihe 2 palkka- ja hintakontrol-
lista tammikuussa ja siirtyi suii-
j Jorma Hentilä
i Niilo Hämäläisestä
I Helsinki. — Skdhn apulaispää-
sihteeri Jorma A. Hentilä tuomitsi
viikko sitten lauantaina SAK:n
puheenjohtajan Niilo Hämäläisen
ja Sdp:n puheenjohtajan Rafael
Paasion EEC-kannanotot. Hentilä
I syytti heitä asenteesta, jonka mu-
kaan työläisten pitäisi vain jäädä
nöyrästi ja kantaansa ilmaisemat-
ta odottamaan ylhäältä annettavaa
EEG-päätöstä. Hentilä puhui Tai-
palsaarella. ■.:
Sekä Paasio että Hämäläinen
olivat perjantaisissa lausunnois-
saan tuominneet kovin sanoin kom-
munistien syyskuun kolmanneksi
päiväUsi kaavaileman EEC-korpi-
lakkojen aallon. ■
Paasio katsoi tällaisten mielen-r
osoitusten tähtäävän perimmiltään
tuloksiin jotka eivät ole työväes-
tön etujen mukaisia. Hämäläinen
taas muistutti, ettei tällaisia asioi-
ta ratkaista "tumilla ja toreilla",
vaan neuvottelupöytien ääressä.
Jorma A. Hentilä arveli sosiaali-
demokraattien johtomiesten lausun
tojen olevan osoituksia pelosta, etr;
tä myös sosiaalidemokraattiset
työläiset yhtyvät EEC-sopimusta
vastustavaan joukkoliikkeeseen.
relta osalta vapaaehtoisuuteen pe-
rustuvaan Vaihe kolmoseen.
Raportissa viitataan myös ruo-
katavarani niukkuuteen Yh-
dysvalloissa ja Euroopassa, minkä
sanotaan vaikuttaneen hintojen
nousuun, mikä liittyy korkeasuh-
danteen aiheuttamaan muiden ta-
varain hintojen nousuun!
Puhuen erikoisesti Yhdysval-
loista, mainitussa raportissa sa-
notaan, että USAn . "edessä on
erittäin vaikea tehtävä" johdet-
taessa maata talouskasvun poten-
tiaaliselle (mahdolliselle), tielle
niin, että taloustuotanto lisään-
tyy noin 4:2 prosenttia vuodessa,
aiheuttamatta ekonomian liika-
kuumentumista tai lamaa.
kansalaisen joukossa on yksityisiä,
aivan harvoja ihmisiä, jotka eivät
kannata sosialismia. Eräät heistä,
kuten esimerkiksi Saharov, vihaavat
niin sosialismia; että esiintyvät jän-
nityksen laukaisemista - vastaan.
Toinen aihe uudelle, neuvostovas-
taiselle hysteerialle oli Kakirin ja
Krasinin oikeudenkäynti. Kaikki ne,
jotka katsoivat, että lakkojen ja
mielenosoitusten hajoittaminen kapi-
talistisissa maissa, kommunistien kiel
täminen astumasta valtion palveluk-
seen ja fasistinen terrori Chilessä
ön "demokraafon puolustamista",
kaikki he nousivat nyt Neuvostoliit-
toa vastaan sen vuoksi, että se so-
velsi oikeustoimia sen lakeja rikkor
neita henkilöitä vastaan.
Viime päivinä melu tästä oikeu-
denkäynnistä on kuitenkin huomat-
tavasti vaimentunut sanotaan artik-
kelissa. Oikeudenkäynti on herättä-
nyt vastakkaisen vaikutuksen. Usei-
den kuukausien aikana Moskovassa
olevat läntiset ilehtimiehet esittivät
arvailuja heidän tärkeimmän "uu-
tislähteensä" katoamisen syistä. Nyt
on selvinnyt; että näitä sepustuk-
sia ovat valmistaneet Jakir ja hä-
nen ystävänsä Frankfurtisssa poimi-
van neuvostovastaisen emigranttijär-
jes'.ön Kansan työn liiton (NTS)
suoranaisten, ohjeiden mukaan, joka
järjestö tunnetaan yhteistyöstään
Hitlerin kanssa, ainoana tarkoituk-
sena toimittaa niitä Moskovassa ole-
ville ulkomaisille kirjeenvaihtajille.
Porvarilliset lehtimiehet ovat levitel-
leet näitä keksintöjä koko maail-
maan kehystäen ne uutisilla "yhä
voimistuvasta maanalaisesta liikkees-
sä" Neuvostoliitossa.
Miksi sitten uusi neuvostovastai-
suuden kampanja on käynnistetty
juuri nyt? Sen alkuunpanijat ja yl-
lyttäjät tietävät hyvin ja myöntävät
itse, että heidän ei onnistu vaikut-
taa sosialististen maiden sisäiseen
kehitykseen eikä jännityksen lieve-
nemisen prosessin etenemiseen.
Vastauksen antamiseksi tähän ky-
symykseen, on otettava huomioon
kaksi seikkaa. Neuvostoliiton sosia-
listisen ■ demokratian kehi tysprosessi
jatkuu. 250miljoonaisen neuvostokan-
san valtaenemmistö ottaa tähän pro-
sessiin aktiivisesti osaa. Kaikilla
demokraattisilla oikeuksilla ja vapa-
uksilla on jokaiselle neuvostoihmisel-
le todellinen eikä muodollinen sisäl-
tö, kuten kapitalismin vallitessa. Juu-
ri tämä on edellytys Neuvostoliiton
valtaville taloudellisille ja sosiaali-
sille menestyksille, jotka eivät olisi
mahdollisia ilman miljoonaisten jouk
kojen tietoista osallistumista.
Samalla kapitalismin ristiriidat,
kriisit, hinnannousut^ rotuongelmat
jne. johtavat yha enemmän suo-
ranaisten ja avointen. kukistustoimi-
en voimistamiseen. Tämä ei koske
vain Espanjaa, Kreikkaa ja Portu-
galia, vaan. myös ns.. "demokraatti-
sia" maita — Yhdysvaltoja, Englan-
tia* Länsi-Saksaa. Tämän vuoksi
jännityksen lieveneminen osoittaa
yhä havainnollisemmin sosialismin
etuisuudet sadoille miljoonille kapita-
lististen maiden sorretuille.
P&lko sosialismin aatteiden suo-
sion kasvun johdosta, pyrkimys pi-
dätellä sitä—siinä syy uuteen anti-
kommunismin aaltoon, korostaa H.
Kait. Luokkataistelu jatkuu. Jänni-
tyksen lieveneminen kannustaa im-
perialisteja__vielä enemmän kärjis-
tämään ideologista kamppailua so-
sialismia ja ennen kaikkea Neuvosto-
liittoa vastaan. Tämän ymmärtämi-
nen ja tarmokkaan vastaiskun an-
taminen uudelle parjauskampanjalle
oh tärkeä tehtävä taistelussa jän-
nityksen edelleen lieventämiseksi.
Finnairin liikevaihto nousi 17 pros.
3,381
Kaipauksella ilmoitan, että puolisoni
EMIL ARVID KOSKI
hukkui ikiuneen heinäkuun 29 pnä 1973, Kapuskasingin sai-
raalassa syöpätaudin murtamana. Hän oli syntynyt Suomessa,
Mäntsälässä ja oli kuollessaan 80. vuoden ikäinen. Kanssani
muistelemaan jäi paljon ystäviä ja tuttavia. Hänet haudattiin
Kapuskasingin hautausmaahan heinäkuun 31 jmä, 1973.
Arvilta loppui tuskien taakka,
se lohtua mulle antaa.
TViiAu ikiuntasi rauhaisaa, ......
sit, kyynelin en häiritä saa.
Sinua muistellen,
AINO.
~~ KIITOS
Sydämellisesti kiitän teitä kaikesta avustanne) ja siitä että.
tulitte saattamaan Arvia hänen viime lepopaikkaansa. Kiitos iha-
ninta kukista, osanottokorteista ja kirjeistä, sekä niistä moni-
lukuisista lahfrituksistanne Syöpätauiiyhdistykselle.
Kiitos myöskin kantajille, sdkä muistojen kukista Vapau-
dessa ja Liekissä. Kiitos hyvistä kahviaisista jotka oli järjestet-
ty Martha ja Emil Ruohoniemen kotiin, josta heille kiitos ja,
myöskin lehtisaarille kaikista järjestelyistä ja hyvästä autta-
vaisuudestanne. Kaikki tukenne ja kaunis apunne, sekä rohkai-
sevat sananne lämmittävät suuresti mieJtäni.
AINO KOSKI
Hearst
Ontario
. Finnairin liiketoimintaan on kan-
sainvälisellä suhdannekehityksellä
ollut suotuisa vaikutus. Lentoyhti:
ömme liikevaihto kasvoi 17% vii-
me tilivuoden aikana ja yhtiön ta-
loudellista tulosta leimaa kustan-
nustason noususta huolimatta kan-
nattavuuden paraneminen.
Tilivuonna 1972/1973 Finnair
Oy:n liikevaihto oli 329,2 miljoo-
naa markkaa. Edellisvuodesta lii-
| kevaihto kasvoi 47,0 miljoonaa
[markkaa eli 17%. Liikevaihdosta
! oli lentokuljetustuottoja 292,7
! milj. markkaa ja muuta liikevaih-
i toon kuuluvaa myyntiä 36,5 milj.
markkaa. A-sarjan osakkeille on
päätetty suorittaa osinkoa 6% eli
540,000 markkaa. Loppuerä voi-
tosta 674,889.86 mk on jätetty
voitto- ja tappiotilille
Tilinpäätös osoittaa voittoa 1.
034.847,50 markkaa vastaavan
voittomäärän oltua edellisenä vuon
na 767.664,90 markkaa. Myös kan-
nattavuus oli entistä parempi, vaik
kakin tarjottujen tonnikilometrien
kustannukset nousivat 9%; Kus-
tannustasoa . nostivat kohonneet
palkka- ja sosiaalikulut sekä koro-
tukset lentokenttien ja lentoväy-
lien käyttömaksuihin ja polttoai-
neen himtoihin. Käyttöomaisuudes-
ta suoritettiin poistoja 39,2 miljoo-
naa markkaa eli 21% enemmän
kuin edellisvuonna.
1,$ MILJOONAA
REITTIMA TKUSTA JAA
Lentomatkustajia kuljetettiin
kaikkiaan L581.654 (kasvu 13%):
Tästä määrästä oli reittimatkusta-
jia 1.521.688, joista Pohjois-AJtlan-
tin reitillä 43,000 (35,000), Euroo-
pan reiteillä 536,000 (511,000) ja
kotimaassa 943,000^(826,000). -'-
Finnairin koko lentotoiminta, ti-
laus- ja vuokralennot mukaanluet-
tuina, nousi 10% 316,9 milj. tonni-
kilometriin. Finnairin Pohjois-At-
lantin liikenteen kannattavuus on
edelleen parantunut ja sillä on ol-
lut suotuisa vaikutus koko toimin-
tavuoden taloudelliseen tulokseen.
USA:n liikenteessä lisättiin paik-
katarjontaa 8%. Kysynnän kas-
vuun (32%) vajkutfti myös uusien
huokeiden hintatyyppien käyttöön-
otto keväällä 1972.
'■' Euroopan reittiliikenteen kehi-
tystä jarrutti Finnairin osalta yhä
voimakkaampi tilauslentojenkilpai-
lu etenkin Etelä-Euroopan lento-
reiteillä! Sen vuoksi otettiin käyt-
töön mm. uusia ryhmä- ja IT-hin-
toja. Matkustajaliikenteen koko-
naistarjonta nousi Euroopan reiteil
lä 8% ja kysyntä 5';r: Tulos Eu-
roopan reittiliikenteestä on edel-
leen tyydyttävä.
Kotimaan liikenteessä lisättiin
lentovuorojen määrää etenkin Poh-
jois-Suömeen, paikkatarjonnan kas
väessä 8%. Matkustajaliikenteen
kysyntä lisääntyi 15'*, joskin ko-
timaan liikenteen taloudellinen tu-
los on edelleen alijäämäinen. Vaa-
san lentokenttä saatiin 1. 1. 72 ko-
timaan suihkulhkenneverkkoon,
jossa 8 suihkukonetta käsittävä
DC-9 -kalusto on täysimääräisenä
tehnyt mahdolliseksi liikenteen 11
saamisen.
Tilauslentoja markkinoitiin yh
teistoiminnassa Kar-Air Oy:n kans
sa sekä suomalaisille että ulkomai-
sille seuramatkojen järjestäjille
Finnair osti helmikuussa 1973 sil-
le tarjotun Oy Ving-matkat —
Vingresor Ab :n koko osakekan-
nan. Matkustajamäärä Finnairin
ja Kar-Airin tilauslennoilla oli
287.700, nousu 9%.
24 LIIKENNEKONETTA
Lentokalustoon kuului 31. 3. 73
kolme DC-8-62, kahdeksan Cara-
velle 10 B, kahdeksan DC-9-10-sar-
jan ja viisi Convair Metrolitan-len^
tokonetta. Lisäksi yhtiöllä_on olIu$'
vuokrattuna Kar-Air Oy:ltä yksi
Convair Metropolitan-matkustaja-
kone koko vuoden ja yksi DC-6B-
ST-rahtikone kesäkuun loppuun
1972. Tilauksessa on kaksi. DC-10-
30 -lentokonetta, jotka toimitetaan
Finnairin liikenteeseen 1975.
INVESTOINNIT JA
RAKENNUSTOIMINTA
Investointien yhteismäärä oli
toimintavuonna 43,2 milj. mark
kaa. Suurimpana investointikoh-
teena oli kaksi DC^-lO-lentoko-
netta, 20,3 .nilj. markkaa.
Ilmailuopiston ja ATK :n toimi-
tilojen rakennustyöt . aloitettiin
vuoden aikana ja valmistuivat AT
K:n osalta huhtikuussa 1973. II-
Suomalaisia metsäkoneita
on näytteillä NL:ssa
Moskova. -^-Syksyn vienti.näyt-
telyohjelman päätapahtuma on yh-
teisosasto Moskovassa ajalla 5-19.
9.-73 järjestettävässä Lesdrevmash
73-näybtelyssä, jossa esitellään
metsäkoneita sekä: mekaanisen
puunjalostusteollisuuden koneita,
laitteita ja tarveaineita.
Suomen yhteisosasto, jonka on-
järjestänyt Suomsn Messut käsit-
tää noin 750 neliömetriä sisätilaa
[näyttelyn päähallissa sekä 300 ne-
liömetriä ulkotilaa hallin välittö-
mässä läheisyydessä. ,
Pääpaino Suomen tuote-esitte-
lyssä on sahateollisuuden koneilla
ja puutavarankuljetus- ja käsitte-
lylaitteilla, mutta myös puun kyl-
lästysaineet sekä huonekaluteolli-
suuden tarvitsemat maalit; lakat,
ym. ovat edustettuina. Valmet esit
telee ulkoalueella toimivan puuta-
varan katkaisulaitteen eli "trim-
merin".
Jälleen 2 maata
revalvoi
Canberra. — Australia ja Uusi
Seelanti tiedoittivat sunnuntaina,
että ne ovat revalvoineet dollarin-
sa — nostaneet rahansa arvoa U-
SA:n dollariin verraten — 5—10
prosenttia tarkoituksella siten
vastustaa inflaatioa.
Revalvoinnin jälkeen Austra-
lian dollari on 1.4875 USAn dol-
laria ja Uuden Seelannin yksi dol-
lari ön 1.478 USAn dollaria.
(Jatkoa sivulta 1) ^ '/z
IDA JA OSCAR MÄNNISTÖ, Sudbury,6nt; lahjoittavati$5,Ä|
Vapaudelle. \^ #
AINO JA ANTTI PITKÄNEN, Thunder Bay, Ont. vastaavat.^
$5.00 A. T. Hillin haasteeseen, toivoen että kaikki Matti Myöhäiset f.
vievät haastetta eteenpäin vointinsa mukaan.
OLGA TAIPALE, Sudbury, Ont. vastaa $5.00 Elina Sytelä^
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Greta ja Eino Hakala, HUinaiija.^
Heikki Kulmala; Hilja ja Lauri Wuori, Sault Ste. Marie, Ont. sekä) |
meidän talon "poikamiehet" tekemään samoin tai paremmin. Kiitoa
Elina haasteesta.
KAINO JA NICK RANTA; South Porcupine, Ont. lahjoittavat;
$5.00 lehtiliikkeemme tukemiseksi.
VENDLA JA KALLE MÄKI, Latchford, Ont. lahjoittavat $5.00
Vapaudelle ja Liekille. v-:
ALMA JA EI). AHO, Timmins, Ont. lahjoittavat $5.00 lehdil-
lemme.
| ... SAIMI TAMMINEN, Kirkland Lake, Ont. lahjoittaa $1.00 Va-
paudelle ia Liekille.
MARY HAAPASAARI, Kirkland Lake, Ont. avustaa $3.00 lah-
joituksella lehl iliikettämme.
SELMA HELLMAN. South Porcupine. Ont. vastaa $2.00 Elina
Sinisalon haasteeseen. Kiitos haasteesta Elina!
ONNI JOKELA, Maplc Ridge, B. C. auttaa lehtiliikettämme
$5.00 lahjoituksella.
FIINA JA JOHN TERHO. St. Catharines, Ont. lahjoittavat
$10.00 Vapauden ilmestymisen takeeksi.
VÄINÖ VVIRKKI, Sointula, B. C. lahjoittaa $3.00 Vapaudelle.
ANNIE JA URHO TYNJÄLÄ, Sointula, B. G. lahjoittavat $5.00
Vapauden ja Liekin ilmestymisen säännöllisenä pitämiseksi.
JOHN TARWOOD, Hamilton, Ont, vastaa $5.00 Sanelma Kallion '
haasteeseen Vapauden tukemiseksi. :
ANNI JA PAUL OJA, Connaught, Ont. avustavat lehtiämme
$5.00 lahjoituksella.
Y. SAARIKOSKI, Vancouver, B. C. lahjoittaa $5.00 Vapaudelle
ja haastaa seuraavat ystävät: Jack Oja, Emil Mäkelä ja Emil Joki-
nen, Vancouver, B. C.
OSKARI SIVULA, Vancouver, B.C. lahjoittaa $2.00 Vapaudelle
ja Liekille ja haastaa lehtiemme lukijat yli koko Canadan, jatkamaan
hastetta voitinsa mukaan.
ANTTI KOTILA, Vancouver, B. C. vastaa $3.00 Aino Hendrick-
sonin ...haasteeseen Ja_puolestaan_haastaaseuraavat-vancouverilaiset
vstiiv-it- Oiva Halmesmäki, Yrjö Saarikoski/Markku Kujanpää ja
Karl Salonen. - '" ..
MAIJA JAAKKOLA, Toronto, Ont, lahjoittaa $10.00 Vapaudelle
ja Liekille.
MANDY SÄVEL, Toronto, Ont. avustaa lehtiliikettämme $5.00
lahjoituksella.
VILLE KÄHÄRÄ, Toronto, Ont. tukee $5.00 lahjoituksella leh-
tiömme ilmestymisiä.
JENNY JA JOHN NUMMI, Sundridge, Ont. lähettävät $10.00
Vapauden ja Liekin haasterahastoon, haastaen seuraavat rouvat (ja
Iterrat): Ida Laalo, Sarnia, Ont., Olga Koskela, Burks Falls, Ont.,
Aino ja Artturi Viita Sudhury, Ont., ja Kaisa ja Uuno Korpi, Sud-
bury, Ont.
MARI JA YRJÖ KORHONEN, Maple Ridge, B. C. lahjoittavat
$5.00 Vapaudelle haastaen kaikki eläkeläiset tekemään samoin.
MR JA MRS ARVID MÄKI, Pointe du Bois, Man. lahjoittavat
$5.00 Vapaudelle.
MIINA WIRTA, Thunder Bay. Ont. (Davvson Court) lahjoittaa
$10:00 lehdillemme ja toivoo toistenkin vanhainkotilaisten lahjoit-
tavan vointinsa mukaan.
THUNDER BAYN SUOMALAINEN IKINUORTEN KERHO
vastaa $25.()0 SudburvnSeurakerhon haasteeseen lehtiemme ilmes-
tymisen turvaamiseksi.
SANNI LAMPAINEN, Thunder Bay, Ont. vastaa $5.00 saamiin-
sa haasteisiin.
ELMA JA H. ANTTILA, Thunder Bay, Ont. vastaavat S10.00
saamiinsa haasteisiin ja haastavat ystäviä Fort William Wardista
kiirehtimään haastevyöryn mukaan.
JENNI E LEINONEN, South Porcupine, Ont. lahjoittaa $5.00
lehtiemme tueksi.
... JUSSI SALONEN, Schumacher, Ont. vastaa $4.00 Aino ja Otto
Korkolan haasteeseen lehtiemme tukemiseksi.
HEIKKI LEHTOLA, Pottsville, Ont. vastaa $10.00 Kalle Aholan
haasteeseen. Kiitos haasteesta, Kassu!
MARTTI PELTOLA, Connaught, iOnt. lahjoittaa $5.00 lehdil-
lemme ja puolestaan haastaa Jalmari Vainion, South Pörcupinesta.
JALMAR VAINIO, South Porcupine, Ont. vastaa $5.00 Martti
Peltolan haasteeseen, kiittäen haasteesta ja toivoen, että kaikki haas-
tetut maksaisivat. »
j JUSSI LUHTALA, Doc\vall. Ont. lahjoittaa $5.00 Vapaudelle ja
i L'ekille ja haastaa Väinö Ekolan ja Jenny Peltomäenv Timmins,
Ont. tekemään samoin.
OLAVI KASTULA, Murillo, Ont. vastaa $5.00 Alex Lammin
, haasteeseen ja toivoo, että ystävät ja naapurit antaisivat haasteiden
I lentää. ■-■
I ALMA JA EINO NURMI, Thunder Bay, OntPvastaavat $5.00
John Lehdon haasteeseen. Kiitos Jani, kun muistit!
;■■ EMIL KETO, Thunder Bay, Ont. vastaa $10.00 saamiinsa haas-
' teisiin, lehtiemme säännöllisen ilmestymisen turvaamiseksi.
Tässä katsauksessa________________
Aikaisemmin lehdissamme julkaistuja
$ 771.00
4,358.20
$5,129.20
Alan Bean rikkoi
avaruusennätyksen
Houston — Skylab-ohjelman toir
sen vaiheen komentaja, amerikka-
lainen astronautti Alan Bean teki
keskiviikkona uuden avaruudessa
oleskelun maailmanennätyksen. En-
tinen ennätys oli niin ikään ame-.
rikkalaisen astronautin, Charles
Conradin hallussa. Se oli 49 vuoro-
kautta, kolme tuntia ja 37 minuut-
tia.
mailuopiston tilat otetaan käyttöön
tänä syksynä. Rakennuksen suu-
ruus on 13;000 m\
Helmikuussa otettiin käyttöön
automaattinen paikanvarausjärjes-
telmä FINNRES, jolla on Helsin-
gin alueella 66 paikanvarauspää-
tettä käytössä.
3,381 TOIMIHENKILÖÄ
Henkilökunnan määrä oli 3,381,
joista suurin osa 1,277 teknillisellä
osastolla. Lentävässä henkilökun-
nassa oli 97 kapteenia, 118 perä-
miestä, 302 lentoemäntää jastuert-
tia; Finnairin ilmailuopistosta val-
mistui uusia liikenne lentäjiä 45,
lentokoneasentajia 31, lentoemän-
tiä ja stuertteja 60 sekä kenttä-
virkailijoita 194. Kaikkiaan koulu-
tettiin 330 ammattityöntekijää.
LAHJOITUS LIEKIN JA VAPAUDEN HYVÄKSI
(Nimi)
(Paikkakunta)
Lahjoitan S.....Vapauden ja Liekin hyväksi
että ilmestyminen olisi turvattu ja haastan seuraavat
ystävät tekemään samoin:
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta) ^
j^iHiiiMirjiiiiiiniiiiumiiinniininiiiiimaiiiim
I KIRJOITUKSIA JA KUVIA
I JOULU-JULKAISUUN
| Perinteellinen Joulu-julkaisu ilmestyy tänäkin syksynä
| Canadan ja Yhdysvaltain suomalaisten yhteistyön tuloksena.
| Avustajien kirjoituksia, kertomuksia, runoja ja muistelmia
| sekä muita kirjoituksia ja, varsinkin kirjoitusten yhteyteen
§ sopivia kuvia otetaan kiitollisuudella vastaan. Kuvat palaute-
| taan, jos lähettäjä niin haluaa. > u -
| Kirjoitukset ja kuvat pitäisi saada julkaisun, toimituksen
| käytettäväksi mahdollisimman aikaisin tai viimeistään loka-
| kuun 15 päivään, menncasi.^lähettäkää' flevömtfttttNkY
| . JOULU,
S • Box 69,
I Sudbury, Ont.
fUOBUHIIIIIIUIIlllllNllinilllHUJIUUM^
■ mm
