一'"ニ1一
「『6(1 II『01)6
505尼6111110II^^ャ6.界.
狂む.1-6877 . !16^. 8ん18诉き
"ィン5
1345 1)376111101:11^83
630 ,131118で.,1^1.,[尼11181111)(51:,八1/1ん
?ト006: !:乂. 7-1470
0众"ド0117"ひ曰/^リ战5
?1101^6:狂0.1-2424
に1VVムIんII^^VV6レ56I^Vに6
^1111101*126(1な6111101 !1.ノ01163,: ^016110*11?!"681(1*111 !^" '.:'.ん她01:126(1'な6111他.^^, XIII!11"
しリ仁圧"仁,にリ11八7众
8丄8(;.,' 8^1x181枕:&'^'^ 80110"01'.
'.:,'."::'.11101317 1*111)110—リ、.へ
、ニノパ幼4ノ尼,611111【雞ノぐ
811116 ]^0,,513
'."1^I1II10I^3^^歡^.'6*7V.^81^ふ^..'.^:
で6161)110。6 6-3323 061.857豕他?ほれに
1616わ110^16'に110ニぉ427 。,'.'旭4 .加(1::1101:(脚參、
良
質特
精天約
九
卞
九
ャ
(三七一)翻子文六
:-.ニ. .,..,さい/かけ....ノ..,...,
0四十才の賭
,.924 ,國.:^し.. 力しのすけ
新しい年试さて、丑之助は
四十ぉぉ鹏"た。
『もんたも、さぅ^.—、四十
になったのね」
^愛5さん^、喜ぴ^似た
魁を^てたのは、かゎしな鹏
;,..:.かおぺ.もな.「"國:.--だい1401^
だギ、.恥お向四十代は足お
Iみ^^れてくれれば、三つち
时ぃも、,^れは^:/に鉱匕なぃ
V-ぃ5姐なのだろぅ0
「いや、三别±^ならん紀は、
まだ、四十やないわい」
「,し。すけ..まんい、 ...18 ,
丑之助は滿算ぉビぃ5新し
時
大
:い風習ができたの、タ,に
「,V4なこV-ぃゎなぃで、い
さぎよく、四十^なつておし
まいなさいよ。いぃ乙V-がぁ
るんだゎら…:」
かま5さんは、押し詰って
..1しの.すけに!1' くわい.ゆ お
4ら、丑之助や病氣快短の御
瞎詣々は、柴?^の帝釋天へ池
4けで、彼のためば、ォミク
陲IIジぉ;3ぃなV^、1"^たの^^
ー境內の.易者は昆ぐ欧つたち、:
わん84 !?0 0ミレち,なに
念鹏の男は、今年中何ヒやつ
ても目^出なぃ^,年が明け
る^^、トントン拍子だV-、;"
つたをうである0
もれで、一?-^鉱ったビゃぅ
わけ.ではないお、彼は四十代
はなったこ^,ヒ、相堪でぃぉ
...49たい6 . .ふケ 5
ぱ、大台乘せビぃラ私は、秀
省1ち... !0っ3ぃ..
.^る氣持^なった。贫際、さ
十1^はは、0クな乙さ^1^"
つた。三十の5?は5?脇へ,:っ
ノ.せん1?, "、たいやく ぁ
て、私爭V-ぃぅ大厄ば沮ぃ、
をれゎら、ょぃ麥は一つ、恩
ていない。縱^の默はは,附
5?のもの坊裕でもる0三十^
..れか,」 みれムき
の若さに、クョク,未私.^-瑰
す理由は、1っもなぃ。ひ.3
一ろ、四ナ^をもって、
は"るV^都ぉる对が、补滩ぉ
亡ぃ5乙さに氣ぉっぃた0
,11後、十年あらぃ0での
鹏に、わしも、1對の鹏;4ヒ
八
県
.さめはァ::…0;.;..
も,?啦&の肥きだ
つた。1射の1ではない。お
じぁザ、はんせいさく ^^ん
事な後半生の作鹏うフンド
..に| .なほ,
を敏め直す氣になったので
ある0
:に. 214 うん2
..;^かし、をの新しい運命の
だしんI.かは
打診^、.御は、つまらぬ哮お
する氣になった0
—もの看護敏"モノ :^な
るゎ、ならんか0
にュゐん.9,かれ つ そ 妇"き
ん院中彼に付き添った村木
はつこ ほ
悅子に、,ソケ"ン惚れたビ
伊。1?,4しん
ちゎ:15ではなぃが、彼女の新
鮮味亡,落ちを5で落ちない
^:ぃ, のこ たか
艇度^、心に整っていた。私
わん寺】, かれ4^ 4^れぃ,ん
院の時に、恥はネ衝の體金ぉ
あす. し"ち3 .やく
恥お、巿中.の界贫を菊も5 V-
したお、鹏おは否ひでもな.
また、翁さも丄なわつた0し
截,、、ー船.&歡鹏も、もれ扒
,.?',,ひ ,ナく かぁ
ら公沐ー日も、記億のぃ、旌の
み、ふ4のこ
耳深く残っていた0
,かれ.\ .まが .
恥、、まだ曲々の条中お"
女をロ耽く金.4^らいは持つて
-1..,".みづ.5はぃ
ぃた0た^-ぉ水商資の女でな
くて、、女ぉロ說く±1は、ま
卞ぉ1^欽ぉ掛た申は、诚も
逢5なん.て、對手に失隨でも
るVぃ,信條を懐いておた。
縱は、節船鹏の鹏
耋館の前で、彼女に4ち合う
こさは、啦浙ぃた0
「でゃね、少しもィ/、し^
さころで、,食わんわね。わ
し,、まだ贫事前なんや"」
恥は女を俾つで、銜樂町驛
か吉祥寺まで、贫車^乘っ
た。ゃノ鹏公園:ぬくは、^頃
つこれ*'飞》け^^*-ょ8^ふ
連れ込み料も私旅館が殖.ぉた
でVをク冊さ込んでいた0
0〜, —ク句會四月例會
持寄ゾ「春の風』
ぁ0'
.较子
1の"少女11、っこ^;かばゅ
たん1-5
割8れ1545ぉ|^め鋭はも々
せいこ
晴湖
多希夷
恙なく春8^はゃて病ぉ想ふ
一 雨.情
1く ,, はる炉ザ
求め来しころ春風惜みな,
哭秀
...銀.城
32.0萨ザ.に, 0.71ゃだん,,,
春11に櫬せられし帽遮斷燈
④
扭植。切り花。祝儀审葬用
花^束等のお霜めに廳
じ市內は配達致します
ハイランド花店
小舒寺ジ,ン
,540お81!1110!1./^く6.
は113.210116: II11. 94654
865. ?111006 3ー1.4374
レデナル"
般法律公澄事務を親切を以
て御相簾に應じます
ト市ブルァ街四1〇
第10九號塞
ダブリクュ—11四五六ニ
自宅ォ—ュクス九1八五六五
结6ミき0ミ0芽頃ト
.ぱ93:16161., 80110は2.,1-10167
0田06:萄ぉ.1.482
ぼ.0". 4.7867
志風治療所
屑凝。腰痛。胃旗病0,クマチ
ス。神經痛,嫌入病0小兒マヒ。
蕃鹏症其他の病氣でぉ困.5の
方は赏所の治療お試し下さい
志風讓治
晚市ダンレビ,街二1五
電話ュムュ,三11
ナイロン漁:
タ4ブ,ンド取扱
近江親もう幽餘漁
日本漁もぅあみ勘漁もう
沸井漁もぅ森下漁もぅ
日本輞もラ
漁網係荣川武男
100ひ\V. 31.亂萄さ
11は66111 3-3216
中華料理
0結婚披露會食を
心他よく出来る飯店
糖潔で美味さの定評ぁ.9
日系各位の御來庙を軟迎
晚ケ
頃き頃00 7突1?0冊
31316:ミ1!. 3.1985
林
.||家重賨買業:
晩香坡市に於て安住の第1步
として家显ぁ求めの堪合は迅
速接寞賊塞を覽として醬樣の
御用命にお報い致します
何卒倍奮の脚引立ぁらん^」と
を懇願致します
晚香坡市ボ^トビ,,スヰ,
ト家屋菱買有限會社內(晚市
家服資貢業會員).
^,^所晚香坡市西キング
ェド7,ド街100七番
電話廿西時閱ナ—ビス
日系人部主任タ"-ジ及川每
鬼括事務所;9-1ダ,四1八四
自宅マタ,ゾ七四五ニ
1007 \^, 5008空\^玲4みミ.
參麵^^,料亭
參都重なナ1ビヌ
攀結通拔露、1には
大廣,を御利用下9ぃ
晚市束ペンダト街1011
(3 !1レビャ街角)
?ば0116: 1^1;.1.1030
鮮魚精肉和洋食料品「切
4^ ,^^00ナク啤揚製造
キノ,魚肉店木下
豕10210 01な.頃.0. 、 1.1101& 7頃
令日本入軟迎
內都は新装淸潔で溫.^く编所
は下町に近し(支那街附近)部
屋代クイキ七弗乃至十四弗」
乾泊.9はニ弗七十八;-,為ぁ
.5バ,キ5^0クト反7シカ
1もぃ仁します
な广7 I广说華
ュトリト鹏館
ミ117831,1.039^
さ1 31.#418
-^手輕料理
閑静で家庭的な中華料理店此度內部新装爽しく飾りまし
3タクはー法です
れいしく舞手糖に
チェスナク街一一三ェ,
,天梨園
21216: 1;2.1-1914
1驚くべき効果の灸
為熟くなく墨路のっかなぃ灸
マナ.^14'は致し.*^せん
7121ョ8, (11。31813)
?^1036:ほ1VI. 8,8713
又は銀座力プェ|にお問合せ
下さい .
ひ77, ^37 51.,103ま0
谷石權四郎
ハ—,ハ1でヱ-,ザぺス1
101目1:0ョ0き。1.I^^5&5)
钃一琉廣東料理
て新重廳ざ改稱珠しましト
ナ
晚市泉ぺ ^-.,...街1七八
電括ュムュ丄1丁ー七111四
V65:21V^V 8.0!., 3;. 8.1734
2家屋寶買業
晩香坡でハクス、ァパ,
ト、ビジネス等其他すべ
ての資買の,扭換は"8
共親切本位,^^-クト,と
する增尿へ御用命下さ
日系人翁代理
增原章一
丄電-7,ァー,六1ニ1一1
1自宅ティァ一九11七00
4155 |1^35さ^".
\^百0011づ6,1タ.8.0.
ゃ2111;切63.1.!1. 9.1700
淸新美味な支那料理
厶本茶樓は今回新築落成麻内も美々しく開店致し
ました0甘茶人の各種バ,テ,、結婚祝宴、瓣約
披豕其他凡ての御曹^1に特別ナ1ビス致します
厶毎日正午から三時までダュ.ク,ィ、ハダカクを
用意してゐます
厶鼇話で御注文下されば配達します641非ぁ試しを
ナイタ:,チ1ハクス
:西湖茶樓
西ダンダス街登式叁の二瞎
電話ィーュム三1七大四六
.へ:り:「:浙:.;::;;着:,:;.:;:.「箭":「^^
@ビ|シト產海吝
@日本酒粕
⑥,.江:.「洲:澤,:庵::…::ー./し
询,.與子一矛,~「」.:「::〕:」,::さ:..」^^
.^@.^:::.丸.;.千.:.^^:^.ル..^メ.":」^...に.
、ー@、リーぉネ溜物各考「ぉ3、ふ^
^ー「、...:.メ.-Vォ,ダは想速了筝.づ「:^パ,に::....,ん:.に.っっ
ダンダスュ,オン1
1一ト"ント市西ダンダス街1七三
鼇瞎ィ1ェム四,ぉ六九ニ
ィ1ュ4六1ー11六六三
④转四十五回轉盤のお知らせ
どの1枚でもぁ求めになって御滿足の名曲
"酒場ニ11夫南,^^^1?1^ぺギ紫山
チヤンチキ
熱海タケ?!,:な一〕ノ戶龍也木遣ぐゃし::,チシァズヌネ調
熟海シ:ャ;ケクン;:君和田たみ江に:八木節、::江利チへェ,ん.::
ぉ本5ほ8!?^,」11ー攻1!&4^.ー故鄉無情ー泰日ん郞一」り.;:
しぐれ小格子三扭港夫.0.んご娘下谷二三子
港町のお姐さん.^に1船 ^.8:;11/匿
雨の:梭.探田代京子ソクラ^しぶき衬田英雄
人生波止鬼,〔ミ4^1.,1/黄色いサク:-フシポコ化Xビ-ァ::へ
菜の花月夜ー」】ー,春夫スぉぺグさム1ンズ:^,ギ;^ッ,
0七寸再入盤ヽ大川ながしひ若ぃ海若ぃ船、汰傅太敏〜、
:江戶,子ゃし、支那の使、ょさこぃ酒培,二
:母戀怜、花の有情、ト,-岭
四十主回軽七寸盤、ーまい送料共1、110袖
吝社3本》,ん卞ぇ曰本赛籍雑坊ケ〖1森田幢ス爽欲86
スーミ0ミ7ー|ー350116755ォー13ミミ
1*11216:11ほ..8-3413 !?65.:ぉ5:..6..2293
クラゥシ
生命ほけん
代理人
御來晚の節は
ュュ1
タ才\ド
ホテケへ
皆糖の御投宿を
敗迎致します
パク1^产街111九六
ェ入ュニ1九九六困
藤麻良之
\7
ダン横田保男
電話ュ,ィ,五ーニ四七八
381頃2101!1ー.223.:,:1.0153.0 28, 03V
x^110ロ宙:\V;^ 3.535619398
白味噜
淸醉
兀
造
特
約
國蜜新米「
鈴木味め素
ドクホンブラスタ1
三洋電機自動飯鉴
,國ノ「ニ、ぃ,...:ニ ....,
貪料雜货直翰入
天
;蹄會
01!16ロ18115.004 :1日!5ュ63 ぉ^2為0ュ63ニ
@古屋の一お米@
安心して召とられる
チェリスタ1米
百斤一六、七五仙
;^ぃしくて
たきやすい
松白米
百斤一五、七五仙
曰本送金は古屋て
良ぃ品を,;^安
.く
ト|1ン+市
古屋貿易會
11
れ鄉
"呢
0
0
32ぉ
6
卓ダ\テ1木りー
4小花切大根:
4千邻大根
丄,》ャぇメぉ象、
、蟲赤貝味付くにし「
.^チネ味付大~
矗间 小:
:「4淺利爽味付,.や
4松寞麩っビパっ「ふ
:4冲,拔ネラ
ヲ拔ネラ
三镶
十六弗五十油
"?三十五仙
,,同
1弗
四4.袖
三十敏
二十仙
五十仙
同
何んでも袖,^なんでも安い
,大降,
一 西ダ^Vダス街六1^^
,でんわィ,ヱ厶六1五五八九
八時間仕上げは^^ゅ#吵ト1
ぉ電話下さぃビプクァ,プ
並に配達いたします
ダンホ1ス鲁クリチ1ス
も
翻電括ェチォ,1111國11,
矗市内册二支店御利用7さ"
1曰ネ?51^^双&12帆漢演出帆
く1」五月十一日四月廿ニ曰
七月二日六月六日
ん月八日七目廿六:0
矗ァメリカンブレ;?-デ^-トタィン切糖取极
^各航空會社~ 9糖取费
ク11スト蹇货
ト。ン广来京閱
片道五百九十二弗:;ほ
往艰千0八六弗四十,ゾ;
晚香坡束京,
片道四百八十八弗
往使八百七十八弗四十袖
血訪日ニ世並に妻子呼寄手績1切
公瞎岩田簾行案内肚岩田欽"1
晚市束へヌチ^^\ス街1六秀
鬼瞎ュ,4真,三1四0五七
..'I-^-ト支肚龜國德術
I ^隨,.!.,法律事務.」.劲の.
蟲翔讓+!相換に鹏します
第一第ニ,ケ,-貸借交涉
倉田
和洋食科店
資
品
選
虽士印白米
特價百斤十三, 七十五仙
其他新鮮な力マボマ、テンブラ、ナツマ揚
豆腐、乾物頃、耀詰等取描ぇてぁ-5.^す
.店主:佐久本盛矩