ゾ。乙丄ヽ7。 311^-73 7 " 0"1け4 ^ "卞我1ァ,辨条^, ひ' ' ?3:1(1总3^さ印1柳^14,1柳
れ7 0リ0ー"5, ^^,,, 地,0?^了0犯「0トリ
,.,''ゾ,
毎週火、金曜2回#行
購読料 丄か年(前金)20、 6か月 12、
::':::マコ::ート'、ャケ.^ゃヽ:'
十ール、:帽子《:矜、:袋物、:
敷物、^ロっぇぃ^^に^特:; な毛皮製品のォ:ミャゲ品も 多種取揃えてあります。ど.
うーぉ気軽ぉ^来店下さ:レ、 ませ、ぉ待も审レてぉり1
::.:す'に::::'.::ノ'::::::.:.::::.::::'::リ:::::
加ェかち审売の库;
ノぉ8区1加0 一 6び:? 8110 ? に
:タ,スキも^皮ォミ,ゲ店
198 51^八1)11^八八マ2., て2し:363-9703
.'さ
1^
::::::ゾ':::::ふ丑乂丑1^1':::、: 五(:0ムムI 3 I 0^1
3。に:.御連絡下されば、
"5國:
見租りビックァッブに参ります。
』リ11"亡11レ5ト236に
?15:し(13"3.) 294-3402; (1108,) 284-8024
0:6" 111111)8;'1111^1?
':463 '.1。^ぉ100':八乂0.:^17"
ノ:ぺ0"5. 489.86.11、 ."03.' 449,9293へパリ
:::::,:マ:リ:ー&-タェ:、:::::::
:?:::::::美..::麥:::ま::::'.::::ん:に
:(籴付け:もぃた:します)ニ
菊話465-9554
..221.八'8108(1V115?7.',入V61111,, '::丁0!"01110 ノ 250, .'.011七8140
八時から六時まで
休日一日!^日:、曜日
》
3095 !201^11^丁0]^厶マ丑.ぉ.,
ゃ^0VVョ化5ト!0I^
1I/!^"I5/VI^八^''1VII;:^八II)ひ
^1232'^^030(6^^^1V^^:/VV^:,:' ,.1V)^1^00^'0.\.丁^ト'465-993化
0.に』众"ぼ01?1八1
0:にシャニトリァ)レ
00^1^1(:11:-111;5101:1^01':
277-8831
I)八れ'I',丄,I1V[]3 11131^? ;^八^でぉ0
七院 曰六
80公年
.:.'ノ:.ノ、む1:0:"ぉヒ'"1ゃに
ノ:ュ(?1::..1,01^0ニ1】ぇひ乂んじ1^.1丁::52.:, .(0【1'^2^.^1^:)!0^I^:.''5:(:)"(^V^0ぇ.:^^ぉI1^11.
了61: 635-7163
922-6444
消費者贷し付け引蹄政策の,ーブ.グレ.小皮:ぼ、;クラぇ"っ差^用語で呼ん.でぃ:る
一還として行なわれたも
の。この処置に対し、各方
面から強力な反対の動きが
現われて.いる。
反対意見ほ、主にこの利
子率引き上げがおよぼす家利子率:を^定:,:^"た理私を説
雪败入者んの彰,に集:5.レ:
ている。すでに、家屋購入
者が法外に高い抵当利子に
苦しんでいるのは、承知の
事実であり、今回の利子率
引き上げは、それにさらに
迫寧をかけることになるわ
けである。
自由党、新民主党はいず
れも、この引き上げに反対
の意思を表明しており、力
ナダ中央銀行;の金融政策を
徹底的に調査するかまえで
ある。、
自由党系の経.済.評論家ハ
グ.首相に好し国会,(十月九
日開会,奮)(々,刻,?ー.
ルし、ずの省でク0スビ1
大蔵大臣启身にょ.タてノ十
二.二五おといケ記録的な
明きすべ..3;でぁるどの赛求
を提出した。このカナダ中
央銀行の幾し;5?け利子引き
上げは:、:1:股銀行ゃ信か.金
庫などの民間レベ.ルめ金融
機関の貸.^;1?け抓チ率の引
き上げをも当然意味すふ。ノ
すな.^.ち;、家1歐:ん者の
贷し付けロ!ン.れ沐1+,举は
今回の政乾の処衝^ぉ^?
十二 :七、五ぉーもはね必がり
これは先週の金,に比べ四〜
分の三お溜。昨卑の「月ゆ
1〇,1111にギべると11;
五お近ぐ..^の上昇である。
察官の人種差规ぉ::::
巿々長厳しく攻撃へ
一黒人射殺事沐以来さらに惠化.;
【卜.ロ .ン卜.】ジ-ョン,「ス.
|ゥェル.トロント市長は
去「る八月ニ十.;^日の,察宫
による黒人射殺事件以来ゝ
悪化の一途をたどっている
警察官一に;よ:る..^種.差別問
題に対し、問題の解決のた
.,^に対レて,# ,;^の手をう
つていない。:
:仲介;.^黒ぉ獸,;:で
メに卜口 .ト0ントに扭む
黒人十七万五千人の代表は
十二白、,黒人と变察官関孫
か緊張:を和:1^^^た:ち)仲介
厥の各乗ケぁ.4げ.てぃ,0:カ:
1:タ「:枢機郷を拒吝してぃ
たが、正式に拔頼するてと
に々った,0発表レた。「
、
【1ーュ
.「:;々4-.^:に:せぉ:^食汰ふ.ど承竭ーん.で
;ョーク1米国人ーの法務大臣会議で、ォ州の
の十人にゼ人はつ丸にダノ
現大統領が、:来牟の大統領踏傳場ふガシぇ式).の開催
このよう.な市長.の厳,3
攻撃に対し、トロント市警
察当局のポ.)ル.ゴブドフ
リ-氏は:、.「市長の人種問
題に関する.見解ば:.^来確認
あるいは全く根拠のない第
実に基づいたものでぁ勺、
ラ,
(
教流道子さん(ニ六)、大
分県の幸野定1+.さん(五0)
の二人が領や..肩などに重傷
を負った。
さらにこのグループの約
三十"^下方を登っていた二
十六人の観光客は、爆発と
同時に約五十。離れた九州
産交阿拜山ロ—プゥェー火
ロ東駅のタ1く.ナルの鉄翁
コンクリートの建物の中に
逃げ込んだが、大きな1"石
が降っ.てきで.厚ざゴ十五"ン
のコンクリ-1卜製天井ゃひ
さしを突き破って落下、避
難した人のうち、十三人が
軽傷。..〖.」:. .
めの具:^的努ぉの姿,が見実質败説得力に欠ける」と
られなぃとして、ト口ン卜
滞黎察,局も激しく非難レ
た。同市長によれば、,もし
この状態..が改善さねる見通
しがな.ぃ場合ばに辨部の人
.事移.働.を考.ぇてい..ると雾
して、.反擎の姿勢を見ぜ.て
いる。.,
スーゥェル市長の発言の
ぁらまじは汰の.ょうな.もの
である。
〇ト0ント舉察長富の.ロ
ィ...マク.マ--1:'リーは、.取ズ
察の活動に対する市民の不
満をまとめるたれの独立
た民間粗満.を設置すること
が必要であるとする世論に
対し、正面からての問超に
取り組むこと:ぞ避けてい
る。. ソ...:::
.0オンタリオ州政府の関
係者の.中に、ト0シト市:^
かかえる.独自の問題を真剣
に検討し,決して行こうと
すろ姿勢がない。0
還挙ぉ改れふでぁる*^^との;
予想をたてている。最近発
表ざれだ,論镧玄にょれば
カ,"ター太統領の人気は、.,
就任以来、.最僻を記録し
てぃぇ:"ーっュ..ーバ:..リたへ::ーゃ
一方,ェ"ドチード.ケネ
ディ議員の大統領逸出馬の
可能性^-、:か;1:-^1犬廉嘲
が:でめ数か月1がにゾ氣在:
の経済状想を改善する.でと
ができ:るがど"ァが。:そしで
米頃国民が#1ダ|政権の
下で、内外の情勢が好転レ
ていると感じてい.:るか吝か
にかかつ一しいるもょぅ.でぁ
る。一一.「二..,ぐ「.一
千ドヮ.— に.,ケ.ネ"ィ及
九月屮ー曰にポズ+ン
グ0:ブ紙に語づたとこ
ろにょれば、大紘領出馬に
関する決定は、まだ最終的
には行なわれ.てはいないメ
マクマートリー検事総長は
ぼ琳だ権限が-^るとして、ぐ
十二曰;^のな、っに語ぅ^。:、
「オン!?,.リオ州が法的に認
めるえ,うれけではないが
.^5,:5他^洲で;かゃク式腊5^
,を開.く場合は、法的にば
511邦ではせく?:洲政府に権
限:がぁるはずだ」,.::
カ.
大統領の再乾馬..
中必ー奮.進
「ケ、不デ:ィ
.ぶ徵泰死因に疑問》;"
【ナシ;11ルゾデぉ,^し】
ロ.ザ「クか王様:ェ:.ルべ:ス.:ザ
レスリ:ーの死を巡って、.士
.1,年間同歌手の.専厲底が麻
恭.の違法都方;せん,.4^1;-且
告発されおたかに、.;;プレス
カーの苑因に疑問が持たれ
て,ぃ*^^0;「「,「一3「ノぃ」」、「
:北梅道知事:1::行?5
.:,迎,焦会::ー
:::「ジ【.4,ィ:5^ーガ;マ】;.北海资れ.
擎垣内知事夫虔:」"行は、.;ェ:
ド-モン,.,ンで開催の.「北方
圈会議」「.参加ず.0:途中、::ケ
ィケ.ガラに立ち寄る^./.とに
な,^'.;,^。::ぉ海道^出身泉ぉん
は:これを機会1;^りき北海道人:
【アトランタ,(米ジョー会餘成を孰画:,:?てぉ:.^.,同
ジァ州)"ァ卜ランタ.の地知事:夫妻1.1仃を囲,^で歓迎
17
議.:
カ.
元紙アトランダ.ジャ|ナ
ル.ァン"ド.:コン:スチチュ
1ション:^ル日ケネディ
上院議負::.(民主党,マ.サチ
ュ1-セッカ州選出:):がカ.1
ター大統領に会ぃ、次斯大
統領選に再出离し.^ぃょぅ
進言した、::ぇ邻じた。..,..
同紙によるど、ケ:不ーァ.,^
議員は大統宽選べ.の也馬を
同議員の家族が認め,たこと
を公表した直後办七日、,ホ
〇装察当局れ幹部七ちはヮィトバゥ.ス.で大統領と内
面倒な隨題から,は、.責任の輪に昼食を共.にレ.じ際、こ
がれすることしか考えてい
ない。..例えば、現在多くの
薛察官が、熏人を..ニもー?
同性愛好者を.クィ.ァ1とい
夕食ぺ.卜リ!スィ.ー:を:九月十、1^^
日へお2.乾穴一辨か逸「お
.ゃァガ,のふ.ニリフトンーづ;.ォ
ックズぐ,ッれォンのべン
ト八ケズで亂んと七になら
た。へ象加希望奮は、たーォィも.
ガラの大舒正晴氏:(」!三
五丄ハ—ニ:一八四);.に早速連
絡す、-ケと.ょぃ。,な;5会1,ぁ
一人十一〗,で、主,者側で
は家:族連れの参加を,希望.し
.て:ぃ.な.?.....ぃへ.):ハ.〉」「ーーへパ
ノノ」入に」事。消ハ息ー".:ー.;
「脊死パ「亡,リ
ゥレィモンドの北川増次
邻氏0^鼓)は真ちく療養
承だったが、九月1ー曰ヒィ
【クベケ:ク,:シ:テゃ】州.1モンド:病腐で死去しぉ。::五
の.提案を行つた.といケ。:
州の公認賭博場.
:麵謹毛:簡::,疾、:1函::::,だ^^^
トゃントで傻大れショ:1-ルームゆある,ォートク
チュ"ルゅェ場をォ,.ブシし.1^した。卸売、缭ゅ
「業務が.9.心:ですマ::?:メ.な
:ヮ:-ルド.カナダ社ノ:
:.,ニ.:.(ぁ京フ".1.),:
電話八六:ニ1七七ひ三:
:」七五1111八0八(夜間)
求
.。ック8^齊ぃ、」\ク1^」イタ1、.〈ゥ;ェ.ィト:レ,ズ.へ
..なし一:,..::にぉ人ッ日本料理人「まさ」,:::"
;:;:〈":「:ゾ「.に人へ::::;:西リッ^,モシド街一九五
\ぉっぶ」ーリゃへ「パ」「「ーへノぃ鬼話(八六三...九五一九)」
彦謂詞扁ー;
ゥ^ィぁーん、パ1テンダ1、ゲヅチ^Vヘルパー~
ー〈「ヽパ富士ーレメトラシ0ーノぺ」
ーケ「Vりふに「ケ」バへ「「」へま
::べ:ビ:1,シ:ッ:タ"、,月瞎曰1金曜白十ニ時」五哮。,
電話五九ま,^ー.一〇三(ヌゼス祐)..、
新鮮でづー.「
番り-.^ぃべ
煎茶、玄:
米茶、粉
茶ゲコン,ギ茶、抹茶^^取り揃
;,-,!てぉきす。:,新茶入荷,..
、セ、:/静岡園、小沢
パニニソ「づ13311113|は1\^ュ〜
161:291-7181.
白菜,日本ナ.ス、
アップル各種がで
きまレ;た,その他新鮮な果
物、ノ野菜類、:1切取り揃え
ております。::
ハ:ィカェや一四ひーを西ぇミ
シサゥガに入な、そこから
北ぇ三マィル、.パットンビ
ル:の向から西に一マゃル道
路に:^ィ.ンが出.てぃます。
リ.:..ー.ヽ.仲マ.卜ケ.:ット
II話1*0^ 八1六一二
」:;移転ぉ知らせ::ぺ;,:
,私どもは左のように移転
致レました。.新店舗のみ:っ
か:るまで,、:自宅営業を致し
ます.つき続きお引きおて
下さい.ますようお願い致し
ます。"
ュ:,:野村洋服店::
ニぺ「..ふ^;9^.10ひI.^V..498^-7は22
へ:錄知ら辨;,;
一.このたび左記の会社にて
家屋、:店にその他れ売買に
險す.るご相蔽を、.:誠窟^^も
つてで用^1に応ずることに
な.^ーました。どうぞ宜しく
一お願一い电わ上げます。,「」
ゾ」ソぃ中井ぐリ率バ、
パ「「1っ圖3ョー1》「パ1^さ51ーヽ005!,
罾161ム93,投75
:、:::日本食品..「
油扱げ、コン一一ャク頹一
切。すしの注文承ゎカま
すタ:".ん...ぃ.ノ
「ジ,::.:::前原フ.-.:ド
ン1パ」260,ン,ー3333:51., 7ミ6010.
82: 533.7651
:苦しぃ時困づた時/...
淋しい時秘密を守る
あなたの話し相手
:,ぃぉちの爾話へ:パ;
」虔ハ三|1一ー三四ン
毎曰1^後ニ時半!1-時华
1】.0,は0.バ515, 5冲311吕.1,
701,0111タ:001.「ま4.1 、42:2
;クまゥン生命保険:〗
~ "^.^ス;,カラべ「.
:さ花0底ーに:「:
花輪、切り花、鉢植、花
束、その他フル一ッ.バス
ケットなどご注文に応じて
市内配達いたします。
バーバラ花店,
ニ:::.::.「.「:ニ階堂パーパラ
毛皮特別セリル
.:贈り物に絶好ですノ
コ1ト、ケ1プ、ジャケッ
卜中古品^"かち,新品卯
"から,カラ,5^^ルから"
121つき皮、チ85,力...など
色々お逸びになれます。
ポ,ル,マグダー.ファ
1会社(スパダィナ,ァぺ
ニューニ0ニ",ケィーンと
ダンダスの中問)。一
1営業時間1月、火、水、:
土0^時がら6時まで。木、
金0-時から9時まで0「.
V范宽三六1ニ1六0七:^。
—カ月ぶ.りに
不,来月七日投蜜
年代の進路かけ少数激戦
1?ー
【東京】衆議院は七日午
後六時四十五分、憲法第定多数」獲得を目指す自民
七条に基づ、いて解散され
た。,社公民三野党の内閣不
信任案提出を機に、大平首
相が直ちに解散に踏み切る
という形式をとったが、事
前の与野党折衝に基づぐ実
質グ活し合ぃ解散:-でぁ
る。解散は田中政権以来、
六年十か月ぶり。政府は解
散後、直ちに臨時閣議を開
き、総選挙の日程を「十七
曰公示、十月七日投票」,と
决定,解散に関する政府声
明を発表した。また自民、
社会、公明,民社、共産、
新自由クラブ、社民連の各
党も声明を発表、総選挙に
臨む決意を表明した。総選
挙は、議会制度発足以来、
今回で三十五回目、戦後で
银まま.風,.::前.回:れ银,鎩
了選挙以来、約二年十か月
ぶり。大平政権にとって、
.初;^:て徵1^打齊ぁ偶"!,^:る:め
総選挙は、八〇年代前半の
日本の政治を方向づける鼓
め、二百七十一議席の「安,百七人に公認証暨と総額二
党,^、これを阻止しょうと
する野党は、増税問題を中治活動資金)を手渡した,
心に航空機疑惑、ヱネルギ
1問題などを争点に、十七
日の公示:を待たず、事実上各野党党首は、早々と"ド
の選挙戦に突入した。
党は、衆院解散から一夜明
勢に入った。..31民党は、こ
の朝,党本部で大平総裁一:首
相)が出席して選対本部開
きをし、第一次公認候補三
十五僚円に上る選挙資金
(公認料、貸付金名義の政
また、社会党の飛鳥田委員
長ゃ公明党の竹入委員長ら
ブ板運挙4を始め、また、
自民、,社会党をはじめ各各党本部では事務、書記局
員らが必勝態勢づくりに最
けた八日朝から、総選挙態後の点検を重ねた。立侯補
予定者はいずれも八日から
連絡事務所などの名目で事
実上の選挙事務所開.^を行
ってぃる"
カナダ史上最高の
貸し付け利子が出現
自由"新民主両党強く反対
【.1^タ-ヮ】.総額ニ十八低
.にル,に.も..の..ぽ...る.口 :—シ.に,
すでに首の回らなくなつて
いるカナダの消费者に追い
討ちをかけるように、政府
は新た.な2し付け利子引き
上げを発表した。これは、
今1紀始まって以来最大の
初の選挙ともなる。このた利子率の出現を意妹し、ほ
とんど全ての新規口ーンに
適用される。.これから家屋
や車の鹏入のために口1ン
を考えている人には、ショ
ッキンゲな二ュースでぁ
る0 .
:,月,^日発菱また將赏.
者贷し付け利子の引き上げ
は、カ.ナダ中央銀行にょる
人音響とともに
へ」、.。衡赠石爽直擊.1^,傷11??十.五ー惑「.」:.
【阿蘇】六曰午後ー時六1爆!^で吹き飛ばされ、三人
分、熊本県.阿條中岳二 、
三二一 ")の第一火口が、
突然「ド1ン」とぃぅ大音
趣とともに爆発、七百25の
上空まで忠々とレた大喷煙
を喷き上げ、觅さニ + ,近
い噴石や土砂が付近一帯に
降った。この爆発時に.火口
から約一.ニ,離れ;-柄尾
岳(一、一ニー 二一")付近で
火13見物をしていた観光客
が死亡、】ー人が宽傷、十三
人の軽蹈を負う惨事となつ
^^。ぶ厕蘇烦発で廉者〜が出た
のはおる三十三年六月以来
二十一年三か月ぶり。死52
者は地元が決めたかち入り
禁止区域の外側の〃安全地
帯〃にい,で被害にぁつたも
ので、規制区域の決め方が
改めて問題となりそう。
爆発当時たまたま、同岳
が、喷石の直嘴争受けたり山頂展守所で、噴顿,?-昆物
ひ:て1^山途中だっ:た:九州国
際観光バスの観光客らの方
ぉ喷吝ず飛び散れ、.グル..
.1^ぉ先頭を歩ゃてぃぉ東京
都の吉川公昭さん(五四)
め頭に涵鬼现ナ,、:重さ4..
五:.^,の右が直瘤、郎死し
た。
^らに、付近にいた北海
道道立,吝咼校孰論鶴巻.醫
さん(二七)は喷石の直紫
ふ叟け":頭都が赂没齊折し
ており、病院収容後まもな
ぐ充;1.1、:吉料さネ.^赛稲字
さん(四九)も同七時五分、
熊,1^市の日赤病院で死亡。
北海道鶴巻ぎんの妻、。同意
^這具付き部屋、:.ケッ.チ,
2^ンと:バスルームは別、:
電話四四四トひ一:五一。」.
求
日本料理ぬコック、,キッヂ
ンふへルパ|、」ゥェ:1:トレー
ス:。赛瓶面談。ん:"ヌ;ゃ.
.「.汩宋料理匿「み;ち
ニー竈薪ニ九ヒ四ー七五ひ一)
にゥチトトレズ、..フ.ール.
1^もたは〔パ:.'ト.、〈ぉ:ょか
キッ"チシへルパ、。竜話三
六六丄1:ー丄ハ四"
:::):曰光ガ.:.1デン.
:日レィ,ン卞:仏教会で河村
リ開教使導師:.并ング瞎教使
同音で:葬儀執行、翌日力.レ
ガゾ..^で火葬レは化:「ゝ..「.:
粗話「本で"っで,:.
;?宅で侈理ぃたします:ー
、ーー1浦發子ファッシヨン、
ぉ望み:のデザ:ィシゃぺ
」、食女,のサィズにぷヽズビ」ー
ふ.お仕立ていた4ます。
ストッ,ドがス、ニランジェ
リー、:型紙作成(市販れ梨
紙可しふ.ソリ.
(ゴ081,0ぉ111^10コ「、5111~^く3》〈
「.さ1:532-524,
ヒマし自動取、ぉ年型マヅダ
111:^電話九ニ「1ー10」八
午後六時以後。ひノ1。ご
,独身向き.の部屋借.0た.
1^し。霜話三六六-.:1八:
、、。「バノ、「」ノリ
ゾゾ..
:1'^小型の犬差し-^げ
り:1^ますカ戴話ニ七五
ぉ11九四五
:ヒ,し帰国のだめ自動車、"ゴ
.11^:ル.フ.セヅト、家具その
他格安で売ります。電話二
七七-1八
..5^
ヽ5
.?^室、道具付え明るく淳
.,:潔、凡.てに.便利ょ:ぃ.。
コプクスゥェルとジェ.ラ1
ド付近。:電話に四六六—五
1,11.き