1^
ね
》:
"に、
题3^
...一.II I,,画ー^^^则1, II画II画」,.
7"柳'^7, 8禱
毎週七日間两店致して居ります
(毎日正午からま半まで)
營樣のぉ5|立をぉ疆ぃ致し袭す
パ1ダィ0ぉ申&みは^^早目に
日本御料理 一
日光食堂タバ1ン
軎ダンダス街四六〇
三六六1ニ一六四
460 01111113 5,ミ.366.2164
1^
琴
『ト
8ー
麥
ま
|ー
"、、ン
零:
醪/
:ぉ
霍:
、,,にド."".,?
賴
大
っゎ悲舰的狀况"
たい 1^.,いI 1ょ,
對して、ォ州8師,1-强家
比なる?^斷^1つもる0鹏
ち、一九六四酌1^1日い
.:ノ , .秀 に、.
ら、昨年の九月三十日まや
ろ1ー宵3十三"の裕断2
!^^"、負ナダに45して
麵ぃこズ.7 ^.0 4| 麵0
いる0夷頃の中等度の大5
さのき攀快は、1クラス百
ー1ナ:^だ扒ら、裕断の11裕
如んしにュ^
分の4師がん加した:^は
な.0 0 ^*^4;,敏*-って、一九
六一年一月一日から,昨年
十1月末まではは、七百さ
十六"さ發表^^れて炉ゥ、
射&ての附は、
恥ビェ.0。鬆彭,
ーぞけん
师はは特權-もケ、^1'ネ,#
,7ン船豕。は、那斜した:
^鹏每の資格で、立泥比醫
,師ビして通用する0ク,へタ
^州を除いた他の州でも,
4^体1年以内は拭鹏を受け
て、^^敏附敏",&され
る。,ナダの44は、船8
的地位、牧人の上や、
.フク,スで争る貼ゎら0^て
,ナダの附紀敏の^節教は
歉する影ゃ粉612し
ソン靴ー
こ警吿ー
若林豊
亡人いし ,は
,ジァ.^II-瞎はV;ゥて、極
めてゃ^な^歡"、!2われ
。人ゎん:50 ,し
っっもゥ、本年六月;;ら施
!5される\54になゥゎ。れ
,ゃ检匕て5た^は、ォ州
の整師免許.設.^中心丄し"
間祖であった0今度は、こ
より14まんだ1^26に
附するものだ0また,ぽ51を
先!:-述ぺょ501九六六年
^^は"ァジァ"1!^はは
ズぇ一 ミ 50-4
専門4は1^4道、:、1元全"
ダャサトァゥ^された0
ク
は反して、ィ
V、ァVグ口
主義だ。これ
ン.ト、バキスタン、その他
のァ?^ァゎらの1^4は、.ト
,レィ的能货金や酷使され、
あげくおゆや瞎.師免許斑
へのチヤンス、舆.5られ寺
紀ゲ出!3れる0ォ州瞎師き
の典の逸脇は、ァジァの瞎
師お底私期胡の名目で、一一
ミ年恥だけォ州はな止める
ビ亡^ゎゥ、|の後はァジ
ァゎら,ゎ#^いっぐ-都
0
ぉている
最近野黨"こり問袖を収
.ぁノ 亡葡蟹ま--た-',、
上げ、次期州驟,ゃ與蹇攻
织の衬料は私うらしい。一
に《いし
ン"ト入瞎師は、これを更は
れんは,變ぃ丄い1ち,广
連邦政府移民お"狩込み、
...^ん:^/ .》ん贅かい
,ナダ全土に、いや全世界
の世翁は訴"る13-描5だ.0
.:さ-て乙こや、もち,一
天使
ト市內田1作
(下)
.11はもの^を船れて、
友入の墓を尿さ豕ければ,
歩先へいつわV 5比、『.'
ン.ティ』鄉の舒の附^&
5っ^^が、貌,8な4っ冷。
きこー|
ふ^^向く事1#しなゎっゎ0
再ぴ、碎ばれ^^時は、くる
々^11ふ4';;&って、失入へ
!8づぃて1&ゥ"0务して、
『奥さん、僕,^ゎ聿らゎ?
く" 17あなた
ないで下さい0饌は货女^
9 こ7 あなた 塞し
ら冊-3たぃ事1、ぉ女は.9.
上げ^;ぃ事、も々,せん」
V-.切ロ上でー11!3っな銜は
ふひ# ごん
夫入比向っ1-.-ぃ-'】富^な
ゎゥたので1^なぃ0ひしろ
首^^どゎけられたビなんに
いぃた;船""、油慰V-ゎ
さわ,8つて5^-0しわし、
61ぃ^しな"術ヒぃ5ぃゎ
わらない0あぶないものヒ
自资していたので、いわな
一つなのだ0
わつての1^は、
「ジ,ププ^^1ィの:^前:?
私の娘に、ラヅするさは何
事だ^"か前の樣な拿.へ-の
ジ4"ヴプスは、この頃いら
ゆ 出,5てなくヌるがよい」
V 、ェI "向つてぃっ"0
この失入の富紫"、
义,.、 ひ曹れた
の隅々は1で怨5渡るV "
の聲V-なっぐ、恥自らは、
この^^ら^.8て11^く^^
5であった0
IIは" II くュ
日本入の方では、白入;;^
^する5&1^銜^ねのぉぉ船さ
さつはつ
ゃ4 ^0もすれば、殺伐な氣
^比鹏ゎれていや2であつ
^^。
ふ仁んはつ
し"し、失八"班しゎ、
^;ゃ,.5^..^の111^&比配ヒて
52らー61ゥたぉ^^、鉱の
五^ぃら森;:熬.^-拨いてし,
つた0
「ァン.壽ィ........もなたは、
1ん6?レ豕8 ,.
贫;!1私の娘を愛していてく
れたのだね」
をぅ6っ^^4-5ぉ521^し
な^0#ーで、彼は、
私にビってェン
『鹏ぉは
ジュ《でした」
V-6Iゥわ。
もこや私は「ー,'う、もれ
はよわ.つたね】ご!51つた0
「V-乙,^"ね、君、僕は。
5して,4-んな事?&1.9た^
^^でもゎいらないっゎ。
に|^人 こご
自分でわいらないつた事"
なせき5たぃ,ー、?,」った
んは、0 1.ト,ャンブへ行
つて^らのこビだったょ0
しいし、助ぃつ"ね」
V;^5^って、微笑んだュ1;
,,6*14 11-しゃ 二ご
は、日本主接者^なる事ヒ
止めた、ビ付言した。
^^墨み
わった0告は夷しく見,&6:
,人 ミ
ぉ仙ちゃん.?;、 ^5は^^美し
んの肌斜-配ってぃるれら
だ。
1な4しなもゾみ
女を見る目亀品物を見る
《 し1 4^ ^.,ひんみタ
目、一緒で,上等品お見勒
りもしな1び 一、 一、
れる^~、惡ぃ品拘は手は取
8, 215111252门0. !.14.
,疾
長編小貌
私き
川口松太郎
(八八)
."な4 .き.1 ひ8、 Iで
雾ん中は4^5な火鉢5出
ていて、それほ藥娥11ゎ4
々、:1茶は:-客械自分でぃ
99れ4' , I 4ま
れる0酒、料理、丼物1^、
叙5?ゃ1-疋めぃもぃ^掛
》 ひ4一て
って11^く0入手一ないので
4舒が^ゥ比ぉるょ5!-飢
,この15が4いんだよ。。
5せ安いんだわら」
たい1 3:^
^.;、台所へ入つ"5ゥ、
てつ
一敏ちゃんはさ5しなの」
じ0しょご2
『ドサのも芒は事称所:^ゥ
にして1^つておなくなつた
のさ」
「ヒゃ兄さん^;ニ八っさゥ
,」
「をぅさ0だ,^ら時々:^々
义1;^ぃでょ0ぁの佛顶面ダ
向い合ってるのは、ざつて
も收らなぃ」
V^、 5八ざ々しなようは
いつ
『軟釈け122ぃのわぃ」:
「^"配5ゎないけ。、を
、.^ でんしん5.1 41.1 しけん
の内乂、宽信學使の試驗を
受け1ぅビ思って勉强して
"るんだょ」
,なんだぃ。1斷,8慰って」
ぃなゎ難しぃけれ^;、官牧
,^ なん
學校だゎら、何^!-'^*
ゃス4.'ざ思って」
「.4,んなざこ卒菜して、幾
けつ
ら月絵曹.8るんだぃ』
,断めは十五瞰だって」
1、さ
「:-ょしょ.4-んな;&事』
,V、射1^は110ぉして、
『をんな事ょゥ、家へ!1っ
ておない"薪釈、やめて0
あたしI入でいや!!^なつち
吝 二 っ,
ゃったんだょ0女の子,^私
5のは1;^衍"&れるし、2^
上は豕倒臭ーし、もたしV^
::、《曾
1緒比此豕の店ゃ敏ぃない
^0十笠圓は出せなぃけさ
さ9き彰で^ベで4ていれ
-贈答用.Vしても好適.
厶赛々木米若1吉田御殿.吉原百ん斬り大島情菊
厶春日井梅贫1天野屋利兵術殘菊物晤忠治赤城
落ち南都坂雪の別れ大石.来下.-
厶村田英雄-花と龍無法松の1生
厶天津羽衣1入赛格新赛錄仇討三味錄
瀧0白
糸
0亂8 170100 353.
1^音0101*37151004.
さひ
る氣"しなくなる0淋しさ
は冲5?"々が、仙ちゃんの
か1?にぉ.3るぉ1515^5-な
^つた0
氣ぉまざらゎせは行ゥて
X ぉ1 Vゆ,お,
却って重い称物お背負つ"
ょ5な181ぉする0
ば、.4/の丰分だって好ぃ"
ろ0十五圓曹っ4^って都昆
^船ゥて^1^してたら七、
八圆ぃぃる、の0もれよ、
6たしざ1緒比店.^ゃって
月給七圆紫ってたが、1^申っ
ぞ私ヒゃなぃゎ。軟织ゃめ
て1^っ^;ぃでょ七圓^す.&
ら」
,八 ミ16ぁ
仙ちゃんは、4^異面目
だ0
齡はぉ&"肌つてしまっ
わ。
惡^^なで話だ^12、か仙ち
ゃんの女中代ゥぉしてい广
は、船ぉ-1-ない。しわ1/1
な4 ぁ1-は」《やベ
の中には、淺原の美也子3
ん^入-9込んで5る0美也
.に せべ.ひ、かくら7'1
子さお仙でけ品格が落50
けいぁ3は, けふ
「整察は胡"13^ぃゎら今日
,へ い3こ一, x&
は躍ゥます0今の事よく考
.31重す」
,て5いって、附、V-ヒ出
た0
錄ゥ?けに手ヒ握ってぐ
れた"、制は。6傲鉱はな
店內擴级新装
厶今困店内を擴張、新装、
氣待ょく致し、眘糖のご先
表をぉ待ちして居り^^^す
厶料理はぉぃしくて格安だ
と好評を頂いて居ります
大梨園
厶港家小柳—深川裸祭》小猿七之助
厶天中軒婁月1佐倉義民傅
〈伊丹秀子.-睑の母
厶梅中针楚童|紀之國尾文左紫門
厶京極佳津照1壶农寺のぉ里澤市
厶相模太郞1靑龍刀權次灰神樂三太郎..
厶玉川勝太每1耳なし芳一忠治の娘天保水,傳
厶木衬若銜—哀しき武士道據麻多助
厶鹿島秀月—曰本銀次厶日吉川秋水1蔽弁玄亥
ム三門!^1資の入船喷入觀音經(ニ枚)獲女房
月刊及遇刊雜誌多種ぁ.-ます
戮行切糖取次0據行小切手及爲眷級錄
龟脚書錄買易商會
龜两據行案內敎
"030018 60018 7,0も30 001
2 8
狭
ヒ
】
』ひ出
115
6^;
に1ず,由
"…ぉ
みなさまおなじみの中寒料理
0豕華な狭簾と1沐のサ,ビスは常1^
皆樣の御定界を頂ぃて居ります
0結據祝宴其他バ,ティ等の
ご用命を待ち敌して居如ます
ダズ,ュ,ケ,,カーダ\\
"1き
",.,,:,..?ま"1、4〉,/?ー承、!?
4?:...,1:^;.;^.X4.^5^;^经^,^^擎き^、,"1;.^-;&^^;;&I2&每;^!8^?*I
堪括:ムュ,一 —六ム(西ニ
豕秀を世界に誇る
「ク0.コ」プラシド
ナイ口ふ漁網
取扱店
1057. 83旨5
忌さー1.1210
3は
Iお
5议
2
口
0 I
ほ"
し?
|丄
0 丁
X
仁
2
0
、
わ
劝
:11系の^0來店歡迎
0今囲攀仁にクバ,ゾを映けました
^色令なパI.^テ.^^-.^を御申込み一.^さ、
0正午ら一一一時までお茶,乂4
レュ1,チ、ハ,身,などぉ試し1^'^1.
.屮華料瑪:
廣州タバ1ン
かいしい
タバティ米
⑩新着品
ごぼう、大根、其他
和洋食品を、なんでも取推えており
.,..ますノ
大陸家庭消费,組台
两ダズダ,街四沐0
六 — 五五八,^
六1五七一
白味嗜
元
造
國賓111ズ新米多量入審
八十斤佳、五十斤、二十五斤
象寄め晦店でお買い上げ下さい
へ4料雜货直翰入
天野商會
,^^20 。9 170.
290器:254.3941
すし米として大好評の
さくら米
益ケ好評の
^^叛米
新發资,手瞎に味5-付けられる(眛付き徑油)
多ャマサ新味醬油
曹1ゲ,は迅速了争
タシダスュュォン^
V 。 x-市西ダ^-ダス街14^ー
1瞎ィ,乂 4西|七六九ニ
4,ェム六1ミ《六-ー
訪日観光據に呼寄钇ば
,航空機又はポ1トで
歸鹏永川九81後は155省15れ2"
0ォ赘|! ^-^^バV,.^\^^V.^》の^華I*
趣咸は桑瀑經由5けレ",ズダレデダ
ント.,4ンを御判用14-さ.^
0坊日、再人,1 ー時訪翻耋學1-に
内外敏行錄手續1切
0各赋赛,社、汽敏會社相定代理店—
0卿袖埋にょ』扭空费は月裤ぃの鹏^-"/
0雄ての內外经敏行は軽職と但用のもも電
社へ御用命ドさい、迅蹇丁攀に^,-1ビ,
费します
0御急ぎの堪4!は御電瞎下^^れば豫約糖抑
の用意を数します 3
经田簾行案内肚達鹏歉3
#市東へスチ,^;5消"議^
電瞎.1灰ュ,四11ー1ミ1^五"九秀
^^,^^ト变肚
:ーノ1^(.羅1「.#|「ニぃ747#||1像リ,7,||,ソ掘1ヽ
藝權
^】1
3さ飼
,き
0
品れ|
1"1碟咖脚5ー5
1拳,
!養ョ
..,毒
餘#|5|19働
一士
ニ瞎ニ,ゲ、
ャ廳ょ-^困月伍赋
師】5
】一一
倉田^
レ,
歸道館柔道講晋所
必||有,奮權導
瞎道煤七段0田膀審指導."
通日午後七時宇.^ら十畤、日瞎0?午後ニ時^ら
四瞎まで な
200102」180 ー2ささ7ー
2
《
ひ
れ
焱
釁2
"レ
纽肌
8且
肌肌
八時問仕上げは.本店拳#ケト,
お鬼括下さい、ビ,,ァ,.,
肇に配蹇いたします
『
ダンホ1ス鲁ク17ナ1ス
森電括ュチォ,1—ニ鹏ニ西
森市内浙ニ支店,判用^^-さぃ
ぁ米は古屋の
⑩チェ:,-スタ1米ヽ
0日本逸金は早く.て確富な古尾で
ケゃ古屋賀易會社
ニダ
【0?9: ??^. 3-5358 I萄^. 8,88
一家の幸薦を守る.
生命保II付貯蓄法
,^'クゾ生争を^1-豕び下さぃ
晚市鹏- ,1^ァ銜1五五0
矢田源一恥
六八ニ丄ま一,【
壤瞎三ニ五ーニ1ニ八