.『8^8 (00"す1"6"1義1 71"(豕 00—101*01^12,1979
安村的礎过藤林宮松坂笑山林撫 楽木場本内頃川崎7レ 露た千キ春半とナ梅し浪 慰ぇ恳ヌ野月みナ野げ.子
信用出来る サービス'ステーション
'",1".'"1-1ミ副6111; 3し"?.1"0111:5^1;..
、::.ノ! 7,1-0'I1も0,-0114;'ノ 1^15ん21ル.:: ;:.ノ1'1'1;.'362-5094; 362-0218
..パ1.1 "", ' 7::;リ1、.10.,.7 ロ.111.)'
のサ"^ビスで
曰本で、ァメリ力で話題の本 .
対照的な現代日本論、, 特価「ザ、ジャパニーズ」
12 ' 0ライシャワー(文芸春秋社)
で115〃』ん?;11^12 5五〃英語版も注文可 '〇「ジャパン,ァズ.ナンバーワン」 , ェズラ'?'ヴォーゲル(丁85ブリタニカ) 本のメ一ルオーダ一承ります。(希望者に00
5ブック情報進呈)
'0リ61"560:'.仁6'リ"6「56?^乂1(6.(仁0000101)丄,丄'.
丁,?.1マ"1,:," .222 ' 1^01-1.1-1 ノり1にひ【.!.ドしート:10!)10:ふ:('..(.)0し.鄉.3()52 、'1,((に',.":化0()、リ)^;'1(.、、:1.、.に('1川1り11(1.1亏(':^70-:113,8
二曾忍富富富 5臾シ広広広広
喪 主
发
富:富 広広
ョ美I シ ::3代正ラ純和芳正幸美迪ゲ ?^子登1夫子朗靖子雄好'夫子
'ぉにト"''.(?65ナ0リ!"加,'
ぃ1ににマり、,胃に,,「福^'^^ 924-1303
厶厶厶 食場日
堂所時
4一 、滩^^^^
—甲、.—,—.一、ー^^^^^^^#^^^^^^^~^^^^~、^^~^^ー
,し'
ヒゃ,
ビん5了モ1?"仁众"ム0" 0は1"(?但リ101?: リ/1户^" ,000仁0尺/^0/?4ァ/0^〈(:ム"/40ム)1丁0.
308トリ0;乂6『5010「";55ほ50090, 00にし4ん262
161—006 (416) 624-3200下616ズ:0622074
'众乂0"ひら16:.,"1^0"01":.:,:
:'へ丁0「00,0ノノ '.^、':^.^.ト0I^0V^I^.^1^^1^I|09 ^0., "01.. :ー^^...5^II1^I0\VI1'V^,|1^6,
れ1 XIII101111,でほ,5*10(3 1^^0レ1' ^1(3(30111656 ?^000!5,0矿ぉ 'に60150。ノド矿""5
1"1001",011 丫0009』0|300 1=00^1 1171^0『れ
了111111|16『80ゾ-1|11|30け6110|~1611會0しド00015 ^00,1*601 " /^11ゲ0010,0ャ1"0ゾ!,1011,
丁1"15 ?し八05丁0 3丁八8丁丫0リ8 4/^[^?丫 40し10八丫
旅11^
特別航空券ヸ往復、片道
ドロント—口ス-シスコ-ホノジレル-東京 ②ロス、サンフランシスコ滞在自由
,0)毎週5便出発及び帰り自由決定
トロン卜ー/ヽ'ンク一ノヽ'一"4葛京 (0)パンク一パー滞在自由 @毎週火、金陥日出発及びも11り自さ!决定
トロント一ロンドン一香港—東京:
0ロンドン、ホンコン滞在自由 @毎週月、金啦日出発及びおり自由决定
八/^161?にムはム1只し1"51^0リI?ャム^I^众^^ぉ
,.,、、',-";卜 :"白4日279ドルから
レ"一ド:川ト'10"('1.—" 7.泊8曰358;
'7泊8日392、 "11"':"1ーぃ," 13泊14日532、
1バ)3—ヌ0'、ド「"", 1.おリ6卵3 6泊7曰439^^/V
!|,1にリ0リ1ぱ11^て15れ^^八ァ101^^\1パ11^む,
.1"1)1)ケ01.""01"」:1^ "10 一 I:)('、V,1^0\VI^I^^--—.89^^1化^^("川?ぺ'" '丁ん0【11「り0|1しっ110 "5(3 ""'1'01: (41(3) 368.302,; 歸〜'八ぐ'除^!111^10111
,080 - 70し八能-「ひ/^
^^新車一中古車—デモ'、
日本薛で納得の行く説明を聞いて セールスマンとのかけひきなしで 市内一の低価格をお望みでしたら お気軽にお鬼括下さい。
0
743-9900 ェ39020 丫051411"1^众
8マ"6?必が^3^
》150ぉ0(0;^12 8しV0^/V1^XI?リ"^,8^X0八し&
'"0"8: 0「 丁9匚し八??6曰5丁
ケレー幼00111 一V 8001100
世界の街角へ
8丑肪10尼ー11
():)リげ1():.國に!に、、、し1:33593("
二日本往復団体旅行二」;^ムまたは、(:'?'
ムI !?のジャンポジェット機によちパンク,,パ, 経由東京直行便は毎週5便
:曰本発呼び寄せ持別便^東京出発、帰国曰はご
自由にお逸びいただけ、格安な料金で、ご利用い
ただ、4:?^す。ヨーロッパ各地、東南アジア、世界の すみずみへ。 ,
1,0,バっん、、1,01にくぺノ 'ー,..
へし'八5^'ソ1':(.し、8:':':レリ1^1411"'、:'.ト'1'ぃ11ぃ :.リドし()】111)八、ゲ:、1."乂'0レ::,'.ノ:.,リド1-,っ11レ .:"'1':?5'「(:0八;"?リぃ:'1ノ"'で0"、.:::ド,'"". :.''卜1八、7.へ1]パノ.,ュ4.'.,ヽ'!"11し" ..1ケ'リ"..,
?"^し'-ヽ;(;2111!:3'に::^】く丫し.、"に.1っにマにヽ.'1'1ひ:.、5^リ1"':
:その他、手軽な国内外パッケージ'ツアーズが多数 ございます。旅行保険、旅行一切(ホテル、レンタカ' 汽車、パスなど)のご予約、ご相談はお早目に、 お気怖にお粗話下さい。
丁。『0010し1^1 45 810^巾00(:15ひ661^\^65《,亇0「0010ン
昨000 (416) 361-1さ94^3^^!6;?V]もVV6「6X
363-3409
危篤:::四度の大手術
カジノホテル準備由
億万長者の0ツキー青木氏
(二)
:ァトランチックシチ,1は
米東海岸有数の保養地だ:つ
たが、他の保楚地に客をと
られてさびれる一方。財政
赤字に苦しむ同市は、七六
年十I月、州民投票にかけ
全沐でネバダ州ラスベガス
にしかなかった公認カジノ
の設置に踏み切った。ラス
べガス有数のカジノ「シ|
ザース.パレス」など十数
社が進出を計画、裹ではマ
フィァの動きも活発化して
いるといわれている"
こうした中に割って入つ
た青木氏ら5^、名門ホテ
レ.
八十徳円をかけて改装にか
かった,来年には約五百4.
室のカジノホテルとしてォ
1プンする予定だ。これと
は別に彼が取締役となって
いるハードゥィック社も、
アトランチックシチ.1の別
办1^1^ルを買い取ったとい
,..激烈な競争の
「二つのカジノの権利祭
のひとっ、シェルパ-1ン.ホ
テルに対して、買い取り可
能の条件付きで向こう三十
年の賃貸契約を結び、約百後、全米選手権のフライ級
めたことネぁる。完全に回
復するまで、;まだ予断を許
さなぃが、立ち直れば、名
を売るとの好きな彼にど
つて、また一つ有利な材料
となるかもしれなぃ0
「じ5 二ューズ.ァンド.
ヮ1ルド.リポート」誌の
特集「アメリカの傻方長
者」に-,^?登場、来月には日
本の出版社から「ベ二ハナ
の挑戦」という自伝まで出
版する予定の、この型破り
な日本人ノロツキー宵木こ
と青木広彰一氏とは、どんな
男.か.I^ノ :
彼は一九五九年三月:^廣
大一年)、日米親善ブマチ
ュァ.レスリング日本選手
団の一員として渡米。五年
手にした、!すご腕に、力
ジノ経営者たちも舌を巻ぃ
,てんどの大事故の前にも
彼はモ—タ1ボート,レー
.ス中の事故で足を骨折した
ほか、二年ほど前には、1
瞬,の差で乗り遅れたジェッ
ト機が墜落、一命を取り止
チャンピオンとなった。
この間」二ュ|ョーク市
立大学のホテル.レントラ
ン学称に在箱,友人ぬ散髮
をやったり、ハーレム街で
ァィスクリームを売つたり
してために1万ドル(約二百
万円)を元手に、六四年五
月、1ーュ.1ョーク五番街に
「ベニハァ.ォブ.ト—キ
ョI」一号店を開いた。彼
の父、,湯之助氏は東京.曰
本橋、銀座などで、レスト
ラン「紅花」を経営してい
るが、当時は資金を日本か
ら持ち出せず、アルバイト
でためたカネと借金に頼ら
なければならなかったとい
ラ0
合掌造りの民家の資材を
使った店内で、牛肉、ェビ
野菜を焼く鉄板を客の前に
置き、.^.コ.ッ.^,クは腰にぶらさ
げた包丁を、カゥポ—ィの
一 ように引き抜いて肉を軽快
に切ってみせる。派手なァ
クシヨンで塩、コ.ショゥを
ぶ1^かける0これは、ショ
—好きなァメリカ人にうけ
とニランでめ〃演出〃。
とぃっても、宣伝にかけ.
るカネがなぃ【彼はニュ1
ョーク.タイムズ紙の記者
を説き伏せて店に連れてき
.こ.。合掌造りの由来を話し
鉄板焼きの〃ダンス"クッ
キング"を実演して見せた
ら、これが同紙に紹介され
に。また、エレベーター,
ボ1ィのストれ際には、高
層階の住人の出前を受け付
け、口1プでつり上げる方
法で配達した。引きとげる
人に、わざとロープのバラ
夫大蔵建治(七十一鼓)
儀、事故のため九月十二日
ピータ — ボロ市立病"^にて
死去いたしましたことを、
生前辱知の皆さまにお知ら
せ申じ上げます"追って十
六日、日系人合同教会にて
付田牧師司式の下に告別式
を5;1!11み、翌日ハィランド記
念基地に埋葬致しました節
には、:ご多忙中を多数ご会
葬下さいました上に過分な
る與花、花料、吊辞。吊蹈
を賜り、厚くお礼申し上げ
ます。なお、生前中のご交
誼.をも合.^-せ.ズ吣深ぶ感謝申
し上げます。
喪主.菜大蔵初美
ノ.「::ボ;ー長夷:.大蔵ト:-.箱
妻ァイリン:
孫テミ1. 二
マ—シュ1:
女婿マイコル.ノ
ホ—ブ
妻(長女」智子、
メリアン
孫クリストファ1
女奶ビル.:
ブルックズ
妻(ニ女)べテヱ直美
女婿.チャ—リー
,モーホス
麥(三女)シャーリ—.
明美:
義父橋本吉次郎
義母橋本タミ
000州従弟令井三男
突|秋子
同 小川コーノシンに
妻 リン子
在日親疾一同
友人代表雨森光旌:
寿 会
.^系入合同教会
4!?1フ1テレビ。販売
ブーーノおよび修理。
立石
鬼話四二 一 11二五九
ンスをくずさせ、注文主の
目前で料理が空中に散乱す
る:ハプ-ー:ングまで演出する
ァクの強い男である。.
こぅした宜伝で、次々チ
ェ1-ンぉをふゃレた。自営
二十八店、フランチャイズ
十五店を合わせ、年間六千
万ドル(約百二十億円)を超
す売り上げを誇る。
また.二ュジャージー、
一一ューポドトビーチ、マイ
アミなどに豪華な邸宅を持
ち、英国からロールスロイ
スを何台も買い付けたり、
連艰連勝の名馬レッド.ラ
.ム号を買ケと発表したケし
て話題になったこともぁ
る。(おわり)
布礼里句会選句
課題「冷素麵」
選者河.
天水底に透く白あり冷素麵一
地子の数に盛り並べたり冷紫麵
,^,正油の加減もよしや冷素麵
氷りそへ客をねぎらう冷素顿
冷素麵供へ迎える祈仏 一
、::「垣越じ自に黄娠ー々」レ冷|1^辦,つ..;
冷素麵ふんわ,り水の色にすむ
喘ぎ来て友のもてなす冷某I
冷素麵食欲すすむタ响,かな
冷素麵昆布クッラゃ母の味
冷素麵宵ネギ添へて心足る
遠来の客や交へて冷素麵
冷素麵色美くしききざみねぎ
選者吟,
ぁ素麵流し商う谷清水一
0印刷は大陸べ0
第二十七回,,.
,花とガ—デン展示会」
マ期日十月二十七日(土)午後一時1六時
十月二十八日(曰)午後一時1六時
マ場所トロント日系文化会館
V会場では生花、盆栽のデモンストレ1シヨン
菊、生花め展示などがあります。その他クィル
:ムなど数多くの企画が用意されて.おります。
V開会式は二十七日(土)午後一時半から、ト
口ント総領事館の茂木良三総領事によって行
なゎれます。 "
マ两日とも午後二時半から、花の専門家として
れられるロバート.1一ュ.1トン氏によつて、.
「カナダ式生花」のデモンストレ?ションが
:あります0
7茶室には、お茶の用意が出来ております。
マ入場料大人ニ^,ル、子供十二歳以下無料。.
皆さまお誘い合わせの上、カナダの美しい秋の
花をご来観下さいますようご案内申し上げま
す。
トロント日系ガーデンクラブ
夫富広彰三(広鳥市出身
八十七歳)儀、去る九月十
八日午後五時、安らかに永
眠致しましたことを皆さま
にお知らせいたします。追
つて二十日夜ト0ント日系
人合同教会において村田牧
師にょケ告別式.を営み,翌
朝マゥントプレザント墓地
に埋葬致しました節は、ご
多忙中にもかかわらず、ご
会葬下され、その上なぐさ
めのお言葉、ぉ花.吊霞、
過分のご芳志を頂きまして
誠にありがたく、1^"くぉ礼
申し上げます。なお故人生
前中、皆さまから賜りまし
たご厚情をも感謝いたしま
す。今後もよろしくお願
い申し上げます。失礼なが
ら紙上を借り,て厚くお礼申
し上げます。
,「01さ11(〕.. 911..1\14』.2,8
日本料理店.;み..
チャーチ街四五九」.
范話九ニ四— 一三0て
,お^I::曜日^ん:.,.;..:
ご家族おそろいでご来店頂ける
ようお待ちいたしております,
;卜0ント仏教会—
秋のバザーご案内.ノ:
十ー月十曰(土)午後ー時1六時人へ:
ト口ント仏教会バーサスト街九一八「.
すし、うどん、どんぶり..*-の、デラマ,
クス定食、おはぎ、もち、.ホーム.べ1「
キング0. ノ .....
その他、おいしい食べ物を取り揃えております。
手芸品、鉢値の即売もあります。
トロシ;ぁ私,
.918ョくコ11!-:^、「8-1ーー1.:ー.:::,:
ーョに變么富ヽ
ノーリタケ,セ!ル
ノリタケム;1社创立七十五周年記念大安売り.-
ノリタケ.チャイナをびっくりするほど安い础格
で売っています。またお子様用子供洋服店も径営
していますから、どうぞ一度お越し下さい。ご用
件は日本語でどうぞ。電話ニニ 一 !五九九〇。
ンミース〔?1"叫
,乂11^^5、1ー、\ー10ス〕1〕ス1111へ^7-0ー^0スx0^^
..4な41ノ\|0コ^^。て1^1『0^^1, 、1ビ「01110\0013ュ9
タイムス/.ス-クェァ旅行社
一 からのお知らせ!
「〉ー:::しに""ズ:ぺ」ビ「「八」「ぺ「「
日本の豆をあなたのものに!
日本航空、およびじ.ドエァ!より一旧
リへ「「艰直ーは梗でリー「リ、マーーノっノんケゾ。「「ソゝ」ス
懐かしい、日本にお連れする訪日観光
:.屈"ひ.:::::ハ「.:.ぃ::.ヒ":もムっ(ぺ,「,:「リ::;ズ
多数の皆さまのおいでを、お侍らして
おりケ:す。
:;「:萍じぃ「ぉ問ぃんロゎぜは「」ふ「入」へ」「「にリ\ー
お范話でどうぞ。
でに)ニタィムス糸ー了セノ々:
"スクェァ;^,^1ュ、ーノ,
屯活(六0四)ニ+】三トぉゃ."
に! ,ヽ
ぃ'
7.12。5 30匚、\1^げ,;ん/!-く【ノ.
ニニ-ー -ニ,:-.^ ,|7に:一一二」み;(ニー1:ミ1ュ.ェ.0;
8ー.?111(,ー-^. .).ー!,7.-:.ズ,".,ンー三っニ;,-.,ん.マ:ん;-,,-0"ニニ-:
保.険^
自動車保険、住宅保険、生
命保険などすべて取り扱つ
ております。
木下リッツ
【話七五九1^ 二六三二
ー宅ぉ五五1七三「七
X
盟大阪ハウス
糖お酒のライセンスがとれ
ました.
藝安くておいしい店。ぜひ
お試しください。
マウヱー卜レス好集中
.:..!.6;にま0212-. 83.3470.
4
1^
...15さ?
タ
?,
ー1
199.
0 0 0 0
5^ 5 "ヽ/