、、】
.ぼ
,
缝 錢
'ね3
:.紹 ^'』
へ
、乂リ.ヽ8'し'に1:ぃ.、卞1'1(::^し
1くり1ぐー气しし'.,
'1,1"':...(:0,〜111^に、1^、'しれ:、"':, '胁ゅ0"6: 366—1888
'【リ1ゃ":1.、'. .1"1》'19ぃ1966'
417 0111^1 )八8 81118:8で^788"1",て0尺01^110 28, 01^17^10
糾0" 6"豕沐叫5
'-"!^ !^对,',^*^"^''^'ャま''^*^*^^—*^-''-'^^
"'0「1^ 3"^?" 11^131て1386, 3 、、了ひー
'1ぉ'1"0 "01。Iおひナ'!101110, I 1。]リ1^01さ0ィ0111111"1"11!】? 。111,00 "1で(1101^111:111ダ"ひ31'11ド(?()111'"0ぎ》,011.,,
"11化、,6「 56?柳1011(,、で1""6 1(,^001^ 3 01606れ1 1116311*0" 111, 1バ1ヌ1】311^1."〔『3010にマ、、,01*1^610
1:)31)》'.15111\\で、、,011,1ね6 3わ1610
"〔;0 、で1*111116111:"'0「1^01、) 、、("'ぉ6。
00ぽ01,116(1油0"("化ヒ
1'ひ?!ヌ015。1)11116,
1110ゃ"61、,ヌ81"1 3"11(^"'0"1(111,1"5-1。11,6". !)3"61115.
入1ト0活06 、、'01^1^(?1" 521101 、、'11。"
」0/^101^1
811116き403,ノ130 81001"ヌ1诉 803 : 924-8183 !165.: 922-1353
ぃ、"11リ"1111リれ,""11「、1 — ぃ""1^"1「み'0、、で1"3.
1,1】し'31丁01^しヌ111(:111"し'013100;)1
101111(11ひ"60(?"で"135 ;;;1101ヌ()(1116(1103101?13ぇ6 丁0-1^ゲ0 311(1!^31"13经3"'3 "1で「(?(!(1ば(?, !3》'、丄、"1118 "().^卩113155 311ヒ(:1ぇ01しぺ 31,"【01;^1"11经,)(11111^11(^1?63ヌ6ヌ.
。(っド^"0"は
八ひ丁0 — ?1只8—乙1?8 .〜は701^ "
"窗画
1
丁ね(;? 111111し"1ッ00'に1ひ1ヌねり1)(?10
(り,?^1"103】ヌ76さひし?1)1ヒ5
551に,11"11111;1;"'(,"1(1111601)6
ド1"汀.3ド"01^(ゃ",3れ5*31(3 「6でゃ11レ し\た
II6 5(^1"11】6 17 。116(1813で05
0!110"0!13。(11713で|^611打ほ0ぞ 01で口 5 001113!。"1ミ10X10 0ね61115031 ゎ(?5:0"(1ぐ〗ひ3,「1》'"6行"6ほ53『6ひ'
に013〗
3^
、》
18"3:お6-5812 863:ぉレ98317|
外6336麵6画"6き
ム001?65ミ众リひ16し6?40リ6
"八,ヽ'0 ノ\丁 82.、"
XI職7 ,"61細《6
4616焱51 4/^5111^^(55 511 ?旺丁 々焱リ00リ乂印4ん,し 161印"006: 254-5101
'.-れ4け3》-に^11113^, 22-^11\ "5(!"8八.
"5!8115 0【.51111111161"" (!31106.で80
8:30 1012:30 !5.01'.さ1.00.1361". 5"033ヌ,^11,1ダ'24-.;1VI3I11^01^'3
300.へ入01〗113.1!^10111(;.510れ6-
,了111ド.'24.-01)(?11,561:、,106, 11056-11131'》'.ぉ0叩3:51"30011,'!?0561X131"5^ 8ひ010111〗51. 011111"(:11,2ひ.加.
5ぼ01061:61:5V 561:、,!061.0:30ャ.111.
ノ八11さ.'17-01)01156!^、'106,
卩3 '81"30(:11.き5:〗.0ね11. 561"マ1(:6, 2.:00 口.111.3し.1;ね6 ' !13ゎ01"161111 )スず,.
1勿,.:10:3 0,
..11。01 .【01" 1ね6 7011112 口 60口16. :?16356 00111:.3011:116' !16、で1"611(1 1~0「 !"リで1;1161"'..1打!^01*1113れ011.ヽ
31)31》76 "16 6乂10【11|。カ^ !^60351"(【 じ6"1さ.3厅6'01.6(1七:^'10乂1亡'38"'(?リレ
に
ぼ"0
に
1
^ル
"42【、0 I、.1、01曹"、6
ぉ51^6(:1ヌ0 "()"' 11131 011じ ;111!1113^ れ0"(13ゲ55 XV "】0も1:11111(^00 (? ^11117 24- | へ1ぼ.7〗】化"ド1ザ6.
——丁113111^ 乂0"
にれ!
1221\
,
I
《"
一0^^^.0^^19^ )^^^ ^^^^^^' 、 ^^""1^'
:117 5で.?八1^111。区81. 窓掃除、床、壁洗い
4ム(:"/ "0"5 55究ゾ(仁^ 尾外、屋内のベント
::ゃ';0(10,,:. '(:1(;1。;11ぉ.':^^^::\V*^11;0^8^ !1レヽ'0に':及2?;^18' '0?:ム1.レ'塞1"03 敏張ち、大て仕事 ::::傳,'输きき:::::
で61.:368-9810 ':,':::ァ-:ぁ'林哮:んネ:卞;^.ぉり
。11. 4-9473 (日系)アーチ
「6にVV0只院丫,邦66I院/VV6^ ド111"11ゲ"丁1"狂ゲ61
365 5|3001||^0 /^ゾ6. 丁0『00,01*6。に66-1075 I
お叉(!611611左0[)[) 011111111ゲ
8
81"お
ゃ,
に
〔
01"II"
131(3『318 VV6116『5
〗1^;VV^^...V.0^11^^.''ゎ13I1、00^1:^I^^05も^11^?^^1^:(?^1,^.只^?ロ31I^(?4^^^^0I^^パ、0111—0"れ1で(1
、"、ん'(ぉ"0(135 59 , 丁0「01)10 5=^11〗1?"1103, 363-0952
:^タ)00(13ゲ,^『1(135^ 9:0010 6:00 — 5810『(13ゲ,9.00 ~1:0ひ
!1な14'1(も0に八、、'み0じ(:1^1^ ' ん&丁 、\\^\て入ュヽ,人88
奢 1^
.,
も'.
"-
^仁。"。05!お111109 6 。チ,ト6,6『レ;"9 2,100,0001お巾5了リす"リ|1在(』1^1^し05,0 001,0リ0^I 了01101^10』仁仁八
1"ぉで0011ほ11. ".
81"? 、V1x,1^-〜8"で,11;1(111101*0
811ひ."'0111(?1〗1^0.10 ."?131.1 3 1"'""1"-、'.81"、"1"1 "'0""加63"
"11"ぐ(は11"11,1 30*0"け10
8ゎ1、("",.、11.111(?005531"11-乂 0乂-
、"き5 ,16 、") 111(15!3ゲ3 !^"1(1
丁110 1111,1ぼ(? "1'
'1,(勿0 "131 (?0101ず(1む001':1 "0110『2.016 ",0 0101151,0议6け 1!,31 ")1":"1II1。は001!"(?1加1"1^ド
1"311,"、で1)60113535081
"(?に!?ゎ0 ;ヌ51111ロ!"(?"乂 011に、111】(? "——1,!3^!)0 ()1""1ひ1110(105:,, 01(?リ01(?" "^1"?;6】";^.,1ま(?"131 .し")31レ
'1'1)ひ1)011,1'っ1^(?111)ン,1,(?ヌ1"—
1"さ8(?51ぃ01-0(?れ131?0, 29 IX;「 (;(?1" ヌ3;"1ー113^110 511卯0""1?^
11,()116乂10 '6(111(?3161ゎ(?1「 ('1"1(1「(?". 0".し乂 5 "。' 00111 、、で1で 031-11"18 010打(?ヌ80,.1110「0 1)1?"ぉ111で01110「"ぉ.
八.1 0116 "01(? 0「 31101ね?"「, 62 1〕01,でひ111 ".1511(^01"165^ 0011】(?311
歸81 6「 "乂'11'1川51)311"'ば(?
、1"."1("0111ロヌ3; 11(5:
"ヽ'(1111311(?【110"'.、、で
IV!,11^^ ^?I^1^15;巾(?(?1,111リ(?れ1(^ヌ?;'
ヌ,,ゝでノ' (1111;011认.01"1^ひ""!
.、'.'[1"111"「110リ!;(;、、'01'に'
——18 1)"'で(:'0183!(1,、でひ"111"1," 38.1)(?1.00111:,."11101で01,1せ53,",111(1 18リ0ド00111,.'1,ぉ"(11》'ひ、で1-,',1'"'
'(:)1'"10 .1":"'10(〗10リ1ト
000リで1':1"、で11"5じ1"1(15,()1^13 【3(;"011.,1,\\^106 35 01305^, 01" 27
""で,61,0.11161に1で050115: "1"1;(? "0.01乂ノ110リ5;(?"'1)「1?1),
10 1)ひ1X111161.0(1XV11*15511
'"化1ぽ(1("'"11?11(11156.311"110 8れ0111ぺ:に1111^0 "11し'."(103^1ひ1'、
"1 ".1;0111.0 、、'()111("1.11!下ぃ1
'.'11'1化,13(1101)1、1い11".
、、."11""'1(111山).,1)(,("1ゅ1 .1(1
:1"10(1,、1、、リヌ11,
1)1?1)3"川001:ゼ化に、1叩"111、叱
1)01 2,】1.)0.00.011"'爪5,.00 "'3"15
11101リ"0(卜'30》'1:11;11ほ『1*001リ11ト !11で11"5 ") "「(で1(111ヌ"'ルで1ヌ一311(1 "き:1で6"1.
"ヌ1 :,お801-1118101"10(".51.300,000
'し0" 31101.ド01111(11)ひ"3「101む."1. 0【01(1"110ほ.14 1"、1.で(?01 110ト
11.;11;^,ぃ,('..;111(18いひ1.ぐ(リ".1)()0!^.、'.
關()、、'。(11), 5^3""化1,、'30"""'
01ひ,乂ヌ1"'。ぐ('(""ぉ311^1「0110"."は
、、01卡1、1、,1116".11311,パ.'〜(リは。"1パ '1'11ひ11""ぃ管『。"31('に""1111
'、-;、、'3;5 3:】.
1で.、101で(110ゆ0!「 0VVI16I'!;,^ゃ1" 11.101で1狄10611】(? 1)(?1"(?ひ1113&〔' 『0—1'. 011161,31"11(1165レ、"'0广1ひ"' ゎ01"'11(11)》,1.ゆ、で1.6 .「、
70 ,,("リ"".ぉ1で1)("-"、"30"
"、、【'ぃ"011咖1ぃ-、ぃ1'(:1 1111墨----'-…ー管
1)311"、,0 1)111 011:11)1'005 ? 11.0111、。, !"^ ' ー, I
"1? ^I10^Iヌ(?,""1に、'.、3】づ."81""」0|3010 00(:,0『5 ' 010『968 \、でヽ、リ5111110》,"'()"1(100IV10 "リ1^/^1.,ト"';5リ56 0ぞ00ロ6
:111(15;"ゲ80れ0"' 011(111160.'' 「
!"1161,1'10111":111(1'"'3"(? " 80-
10ぉ10."11ヌ.匕3;^101"リ16
1(13(?(:ゅ11"0 0011560111。10^5." .八ヌ3厂111313?1、'1(?1?,"1(?^^
1011ゆ)》.011"'"11》'01"'110ひ56-
'1'()1^:/0 — '^^1ゝ'"0"0にく 311(1 丁0!^》'01.01"1116印11-マ115;02 11;"'。.ト
II .、ョ11化〉'1一1)(?。1叩.
.ぃ1'"11 ? 11(100113ト111101.3!011ほ "-"11;^ヒ301(131," !"0111' 0"1(?にく 【0广、.")13"011(1「1"ひ':^",っ1-001;('^
1116"ゲま0【0110" 4:186
"1)"1111.ロ01)卩^^ 、)13111.く 11.11(1?1"011レ ,:,.ハ4""、:,、.'"ハレ"ハ""",、ぃ、り、ぃ,
111560,;("ぉ111『60, 丁0
、、,01ゆで〜"1^15!:1"^^ ('(1;(:1313 31*4?
171お""、.、3,0 0『"'(ホ11111 001ト
ゅ(?川に;1レ""'011(!ぃ。「",1ん"ゎ1(?
八11110(?ヌ0:":ト("(1》'"》'1"ひ .べ11(ハ、で[11で0(?0"5^ "1'っ1
1*1 (で00れ1;11II6(11^6 1113X101111110.3
"ド,'(13ほ『1(?リ11"に11、、で6(16「ヌ
、、!(10.、1)1'(^《1(1(?0れし'"门",(っ"0110【 ,しXIい(、"(?011ぐ:11ヌ111 !0'0""いひ「6.
ヽ1)"1(?1で111'》'!^11、:"门、"で1*6 ""川"「11叩1)】6ん(:ぼ、リ"11)ひ1、, 311(^
0『^(っ1',1〗1011,3I^5^*""、.1)60ス011(?
1】ひ乂301,101'〗0](?,】63(1:",(101)7" \、11ー1,31で;1" "??1(?";"ヌ!1010131】!/ ,,)、"'1"3,(?1:1な】ヌ.
、ぃに、'.;"131131110111".べ"16-ぺ4? ('11(1'1"に.31:^ (0 III1(1、で1^(?131)1(35;, !^ド31'1ドむ,6 5^11'厂11"ヌ"'0111(1
11131.5 311(1"111113111〉ぃ!11ミ,ぺ"ひ11『
い01,!0(,,1ゎ6^:/1〕000!1、ぃ「し^11113 3^11ほ
\ .0"1"1)0厂0「ぃぃに、1)"ヌ ("し1(1おII。贵'311^^11111『""11131^111^ (ハ(?1'(105:^"5; 0『0161X^11にV 001113111^?(1
!)1、0!111)"11さ1れ0116?ひ11れ31111101^れー 1(^、(1。(11)10110 ^('111ひ11(1ぞ父16。ー
(で「。1。ほ1110 0『".1^1っひ11"1厂31
5卿嫌
一(,'
801156! 00;。5 ?^013リ10",7八巾0"9众13个-0^^6116は
(1"."厂『(:?(11厂0ひ8 "1で"11""门ぉ"""!"(:-ぃ1"ぃりり"'、、"り、む
1':"1;^ 31"(),1ぉ,いい-V("1I1'-'''I' ""、 "'1『)1,リ"リ1'1)'」,)1, 「)''ぃ、,-
\|,
111,1
.1にに\
\り10"ぉし'1. 3レ1:1ヌ1ゎ1"ほり,1)1
1"1.3III0ひお0 " 5,(1".ひ11(? 「53 "'" 0 す01'ぉ1'0ひ11ひで》'00"10"0"
丁"ひ1(?ヌ8 6X100115IVひ(!、、':"'『 "1で.、0ひゆ,1)^^な1)3"171ぽ
(1、、で110「5.八9^0I:^1II"^ぉ,0 3 016^-58,000 、、0「"】0「小、':1"ひ"、
"'0厂6 501(1"ぃ1 .、リ1"',1ぃ1'》'り"11"
,、11:1("""、でひ","1、リ1,ゝ1「山-け5 3び:1-、"0(, 10冊"'""""1" ひ1'、、51)はひ4^1" ')0"で1)^ "1,、4^(1 "、『、11111打浴"01"しぃ、"11"""'き
、、1*1 セ01』"1.、 25 "ば《)"ゅ")
八0??11"1,"1"1:1"
(ぃ"'11』リ1也、:^(;:り'」「1ヒ"."ぃマ 1""""り、"出":"'(1、11
り\
"關,
り1
い1)111, 、.1出し
111"に',
"ト(','
リ|
'(,1 (1:に
'リぃ(
リ.、ぃリ'ヽ,"!
ゆい
.、リ(?11《01し1ぉひ]:)1301く 「1'))1)ぃ厂
1"、、、っ。11 1)(っ1"べ(ぱ1110 "'01、レし
:^()1"ひ1)()11ひ(1ぃ】31"ヌ31'(? :"3!し 1^1)16^『01,0"1]/ 3 「('"'ゎ11!1(11*0" ,1,)"1"1.ゅ1》冲31'"-"0 '11""2
"でリ0\ゃ厂530,000
11
1110ド!""、》.印1'1'01"](! 31'し'
1""1(? 31.40-52.80 "(っ113ひ.
、ほ1(?(1 !1,1"で[(?011"でド"、
0『"-3.(:1ざ31 00 (? 川('丁0"'0ヒ^,、で;"'
15550細.
」叩加、1^00,100 5リや05565100则"00
ぃぃ1)リに"1(111ぃ"、、ぃぐ1,!1'1り(,11"1 1】(11,"1:リに:1、",^し〗1-(り1:《! , !! "';'1に11ぃ'.1ぃ-'に,'ゃに':'、ぃ'!に
'1'ぃぃ;に::.'.'ソ!1(にぃけ'"'':し:1''メ ;",ぃ"1('に!'1门ぃ"ド1'卜,!1'门1り1,ゾ .-):-)4.!3"^4,【、ぃ1,ぃ、ぃ1に,!1ひ.で'..!、'
"11,'了 ",.ド('('!、,, "!'':. (に丄ぶ'。',ぃIし'、! -V''(っ"-,',-)し1!
にVI
,(〗.、:("に1!
.'」に'1ぃ
"1ル
丁1"
,:25,5:21).()丁リ 1,
'タ
み01:^2只八い
げ"0, 783-4261 :63.: 88,レ0863
5610 丁 011八1^6き0,リ' 只0 6^3840
卞1)ぃ,111.、11('ぃ入1":1'1ド乂 3厂,ぃ,リ1ノ "'1〗1,'",に()ぃ'""にに"、ぃニ('1'ぃ".-'.' 111!1"'!1リ1〗,1)ぃ1'い1"",111"、"'0、 "1"、 ?。 !ぃ,'1'ぃ(111ぃ".、;ハ"''、!':'ぃズ,
,""11ぃ',.:"、::に,:、.ニ :;'"リぃ:
ぃぃ1ト(')1,'1(1.
1-くに(]!ぃメ"1〉リに|ぃ「"ト。(1
1'3"'「! II、1ん'"ぃニ 。"リく 71に11"ゝ
'【、01^V(). :1""ヽ-:1ニぃ乂:!
ん",
'に'
.1((
リレ
.、いけ,!1
(1,
(ぃ1
':〉'""1で1"リ'
に—,、.'11丁 ::,'し。,.ぃ('!
'ぃ,
(に111つにい、'.,'110('1 1',ぺ卜"っ匚
"に'ぃ1'1)ハに。!.'ヽ1、.,!111.に卜 (つロ-.(,"-"1^ "'"(1("10ぃ"' 1)1ぃ、で(1"1,()、で"-り1""10116Vつに 1-1つい。ひ'1。つ10ぃ1ド、はド、'!リ,
11リ)リ1
、1リ、!)('1"
にに ぃ,;に山
08/ァひム9丫
リ0!0"8 5し5リ"^ 303
8113.: 363-7441
ド八丁。
'ド1"1ぃ1-"卜、ぃ1マれで〜、"、"、('(リ、.-
けぼ"'(1.ぃ".16】ぽ、1「("。-1れ川1に'1"1ぃ厂れ】('!111ぃ11ゃ\\で「1に
1、1'(",ドぃ(で『('("V1('"1I^^V
じ5ぉで051八し 20ヽ^ XII》181:118
ド、"1:ヽ、ト:し11》\に1、I
!ぃ「ぃ1'ん!.に10ににに〔""' :1;ヽ';1^1^ぃ(';"「「レ1卜.4ふ!1)"。01。 \\ー0ドにぃ厂.、""".(し1〉:丄リ1ァ2ニ (;(,りい.ヽ(11]リ-、、、ぃ'"ト.さ'""^(" ト、','ひ-(、11ぃし、"で1(?0欧''
1《ぃ、ぃ1マ"1"111ド:"、1べ"11,し.11';〗
^"^^^"^^"-、、、^-^、、、ゃ'
5'1&1"1 ,0111界1出 ":516ね1566.11118
06108 301060116 0.7!6【7. 5168咖「:加:脸
で.15^10^^
'.53(;(:8ひ1'.:81,,.で01"0011:
ぱ01^018110117ン五11ノ8~9934
101^、1^^^0、、リ、
『
36X301
0.
倫0,5附3『1(61
.0
II
0
,ひ
0,
III10 4ひ,狂11どき1?0116.
5し0じ六乂じ1士も8,(:. .で61.:お5.お1ー2221 , ,"'
:0【
0X301:
30130
」0016'5.'れ01,^0ひっ
-IV 5611^106-
(?.、尺1) 0ド丁11.4乂区5;
XVで";、!,て(、^3ヌ0リ厂ド10ぐ6で6 ,""!1^ゝ"!"1"はロ1で(:1だ"。11'ぇ0 ,'1,"、1](1〜"に:"ひ1亡ぶ"1(3 ひ1で.;:^1011ー(,「トヌ11〗ロ3111:/. 31^(3 「101':11"'1!.リ',3く(?ズュ:011(16^10"5 0!出'";11:.("ぴ1.ぃ(?.011〗ぃビ1で3\ー。ー ,11('!" (、! (1リ.に,,1"!11('.ト. 1く1011 、
,..ャ.
、(::ヽ;
0
11
0
卜、 0
!!0,
【01
6从.4-9913
は站八は"-""1")
VV/16" 81/^ 1.119 56,〃"9ム"0爪6
00":咖401^1
.〜1151^18811 で0?!0ヽ,丁0 !^?:六し80八れ0 14 ?6""816じ1"65, 26レ5194
508「1)01*0 II经ね
「011 丫011!^1(5』ム0丫
1110!ドに6 ()1131'き(?ドひ51110111\131111『301川,11151 (:(川")91"'. ドひ1'111"1101,11)05"10に00001511しっに\,ー .へ1,ぃじ-:
41に1(19 5,., ^/^., 5,II闩00「
368-4886
」81)8.065ざ、?^I^!^0^13.^^^^^8I^^V^.^^I)^^1811ァ^:^.^^:'VV?1^^0^1ぞ^^パ^..^^^&^^^^^〜っ
1\柳11狄||0^ 01|叩5鹏^加お6
"1れ4^(1011111656ド00015: 31100-111ヌ,8ひ1-足0伴,"111】ひ 丁"6 01318肇ぴ10#
や
5八1 V/00
5"1:(: 1^1211^0IIV:じほ11^1258 700" '."1)さ01&11ァ:欢61(:0加6'.10(1ひ11163リ(01" ロ&I11^,...:*^^1
,ひ"1ヌ^^な0加:^^1^2:00::I100I1.^^40''3:00'^I).111"':'^.VV^..^8^I^".^
123-0 00105 5,, \^651
丁れヒ。0ひ1 561*^1
亂3-7646
..、"1^"-";"""^^"^〜、、、^"""-."^"0^^-^^^^^^1^^^^^^^1^^"^^1^1^"^^^1^^^1^
ん1駄
で0只0-ヽ'丁0
.ヽ161:110,5、'ぉ、、,8:5でん、'ひ 1,1?^65でド0尺》1八し!11;、,1"八し
し.:に,3! 、、,。31^ 00れ,111131114】'『011"「,れ:
437 0/^"?0盯4焱ゾ1 ド"0加:463-8104
126印16136會ト5,
6". 24322 6". 2-0029
80"で1';^ ;1'0「,:…ヌレ、\ゃ111乂
:.1)1(:)"5に、"01;へで.1',311(11〕〗でヒ-11ぃ。出ヽ【:、1'に363- 4;一、3、9 ("'邓3
()いし、に11()に、()111:1(1に:?'(1ャひ.、ヽひ:^ 、、 、1111;ぃ0-ド1に130外ま1"、入、、'
.'、ぐ0(、1111""、1 'ド1111.、'(?、1)し"-1し、110ひ"
(,11"11リ1"1ド(へ、"1I1001^^^(、^ぃ'1I1(ミ. 11じ9備24541
1=1
ズゎ/ /V〃〃VV//"/^ ^,丫'尸八'
し旺.5 2478
1345 0八、5"?08丁 ?10.