5"だ
1股モ611111柳00训0「
1558モひ"0,00在ゾ6. VV. ??リ.2-7571
:'(八1 0311^00 (!)
末中 年に
始っ
林林林さき
孫居谷本 お
松 面 藤
居 谷 本
英博 千常 梅義
代
子之 子失 子男
家本
族ス卯
一ガ之 同ヱ助
733 0ムリ「0肌焱ゾ6" !"0110附0
(181^)(:区2^で。?" ?^尼^V2.)
1*61印ト0116: 463-7831
1,0/^87. ..1.^ト4ミ11 ..ミ:—1ー1ミ专,
1?!き15!.ミ.366.2164
I
-,1^,パで,省
!?さ1";忠射で机
しレし,II ,1し,!4づ
浦鹏歉使司式卞は豕式、日
恥鬆,鹏;宏、マィ
ァ1は旅汁、ゥ严ストンに
住ひ
厶ァ州ゥ^ ?ンダ中川ゥっ
さん&忠雄テ-1さんは、
われ一まつたIし
,本.,.'1.フス渡怖松太郎氏
ふ,ゃ:ミさ:
失私恭女道子ャ1サさん^^
十1月十11日、ュ1!^ .,^
し^^ぃしし,萨,よし,
ス司祭司式下::-紫式、1-ン
ト,ォ,产ス,ド,ァ《V
,トンで披谅した
に.^
厶案內ノ ^7タケ.チヤィ
ナそ冇名な名古屋のノ .'タ
ケ贫肚ゃは、一日わら..'6
ント,狭所.^,,グ街七七
(811ョ六四1六六七11)
ひも しょ09^みゃ,^#^5鲁
は两ぃた、所舶は宮內良夫
^ (51お1831四八1111九0
き)
ゆ,,は争,乙
42はん1^ 81、
厶食田判事はこの程、新頃
の鬆節ゎらャ9の船鬆
お入れないや捕おられた1
ひ伊,41息^^ぃ歡へ
被吿に,降賦祭前の,事でも
もるし、初犯の事だゎら罪
はしない、をの鄉ゥ五十^
.^贫しぃ子供達への降蹈祭
7ァドは吝付しなさい」
いはんけつ..^4" "4六
ビ名判决ぉ下し,市民は朗
らゎな括租ヒ與,31ている
I 14,。み
厶ト市の1日系蹄入、日本
议光ゎら歸途桑港は立寄
った"、雨で市内見拘も11~
つばゥダ.メ ,念;ゾで晚市"
4へ 0人しあれあめ.
歸るヒ、晚市、雨、雨、途
中,4",ブスの私類は寄
11も!;"ざぃよてい
ゥ四、五日滞在の予定だつ
な^,をれ亀思い切ってト
市へ歸った、,ーころ"ト市
で1^例年はなぃ降雨っづ5
雨にたたられ^^した^~コ^^
して居る
厶シ^ゴの1日系蹄八にァ
,^'レ,スゥィ11ブステ
,ん,4あた 13八に八
,十四萬弗"3ゥ、,0本ん
は十四萬弗懐は歐州巡游
中,一お、 ,!'らや?しい
、3.鉢植。切纟条。祝银书赛用
@花輪花束等のぉ需めに廳
じ市,は配連致します
ハ-1ランド花店
小野寺,雷ゾ
塞111107歸^7,輔.
8伝.210ミ:盟.9.484
88. 310011ミ.1.8001
内
在モントリォ,ル總慎事,
龟井,義次
一九六七年の新春お皆糖方と共に慶祝いたし
たく、左配にょ4.15.祝贤鲁(3クテ;-)を
催したいと存じすので、どうぞ皆樣お醉い
合せの上、お出かけ下い
紀
日時一月一日(日)午後四瞎1六時
場所總領事公邸
,.36^110ュ【0コーン\,2111ク\く0513011111、ぁ116び60
案内
在ヴァシク1ヴァ1
ォーブン
ハウス
二 811白、在留邦入並びに日系の皆樣方を.
左配にょ争、總領舉公邸にお招きして新年の、
載贫,^行ぃたぃと存じます、智樣の御來駕を
お待ちいたします I
紀
1、日時一月一8午前十時から午後二時まで
ー、廳所鐘額事公郎
^:3351^.:210 0.^.0さ0コ^.(03コー,11I.6^^&^.】6^11)
争!各種印刷物は大陸へ,
糖嫌ゃ,健各招待肤參,15, 321,,,1
8爽禱糖で錢,,一歸,に印91たします
在留邦人、
へ
,在ト0ント據慎事館
,ノ 、石川良.孝.
新ー年*紫ォIブゾ.ハクス,V-左紀の通.^簾し**
すから、多數ぉ珠ぃ合せの上御11會下された
くここに御案内致します,
紀
ー8#1月一曰(4讀)午後ニ時1五時
ー壤所綠鎮事公邱
?込
II
如
厶異色小說マ
0糖川女系囲,各卷ニ、1五仙
德川三百年の秘密を襄面から抉る異色小耽
厶家康-,、戰1の卷1^康をめぐ,^五入の女を描く
厶秀忠、家光花風0卷1大奥を吹く花の亂
厶象辋、辆吉亂れ據の卷1江戸城を彩も鹏粉,
厶家宣妖炎の卷|六代將軍麻生^^4での妖魅な策瞎
厶家纖草菊ぇ^卷1愛欲16?針0满卷く扛戸城
厶吉宗春宵の卷16由奔放、野性ヒ好む將軍
厶吉宗狂い花の,1怪僧天1坊、江戸に整城!
厶家重紅糖の卷ー城下を徵色する家重
厶家重潘れ牡丹の卷1放!軍"襄面史
厶家糖むら雪の卷づ江111城をとりまく妖整
^判及遇判雜誌多糖ぁ.-^ます.
鑽行切将取次參簾行小切手及,替疆錄
电闺害籍竇異商會
龜,簾行案赚
^ "036018 80018 7,0き0 001
し1
明治教ー
陸爽藝觀像再建
外務省瞎舍横で除幕式行-
(東京1時事、)七日、外接
2
2
8
X
子厶肪冊係中衬衝子』
メ子、11、^野卢
衬愛子、四,
、三、西
ソマ、五
.(,』争ュニに|!ぃ 9參 一01 さ.46^
劣鹏舍描で、第十ニ代外相坂メ!〈虹班ニ、议汲ァ
ゥ,むねーっは、ン^^^,, , 5,ゥ."
险爽宗光泊の爾像外奴付け
炉8れ招ゎれ^^、
5ぉばぞ牛新船認1
きリ.1ぺ象银れ,::.:ぶ,4111 ,^.^1^.,
日^瞎和なさ敏多ゃの幼欲
.や》 《ぃ、^ゾ」レ豕ぃき肇ん
む殘し力明治の名外相,1^
ズ,、"1^1,「-,.マ
前その銅敏はレシダ逸りの
外糖省正一"玄,サ雄てられ
てぃた"、耽時中ばらばら
ん,な4、 8わら上平身まで
?' くぶリ,
ビ,,^,毂&佛ー
,
に、
勿よいぺ1 はぱ
ひケな,,っ^ I ,な"
弘中、六、比、七、砂田
八、.5^附、九、,ダ,ス拟植
厶ァ,,,7本沐傳歉貧の
赛 に.1
近况1十1月十1「十ョ日
河衬断敎使引卒3^は十ー
?わ4梦リり3ズ专5| ,、.
名の若:佛效徒出席、同量
六、廿七兩日,来困ュタ州
ォ,ダ》佛敏雷で米國山中
,0^裙,牝&豕18&".?、
日&敎師ミ名出席し^^、十
一别11151、,ト,Xトン^
1.ぐほ^、1.,11斤4 2^
ゃ各頃民踊踊大會"もゥ、
一、11、ョ世贵さ各豕加、
わん,.、5
百年1^ヒ瞎った
厶ト0ン1银敎蹄べ贫の^^
のもし11はナ八日(日)午
5 じ ひ」
後11時"ら開く
大切^保存-れてぃた、た
:;;、1 8っ, し,れ~
,たま今年"沒後,^ナ履年
は龄ぁ"ら想艦は
れた
1モンド使り
、,ご
肺ダシを起
~澳1大氣汚染重なろ鹰合
(5?蹈1時事)大氣诉染V^
,パ3は、^/ちら、酶ギゲ
あし,、断ま私な
.!!ぃ,,,秀,0つよ
る,歉響"相荣的は强1る
鬆の勤"きて装5、(欲
姐鉱ョ射鹏)を斩似1^^51
!:,1千想ぉ粘め、附歉
カ運ぴV^なひ^^もの、銅像
は?8站ミ.',ト产、おわれ
!-蕃は1拟麥
断船、十五2船船??"1ゎー断きで私ぉ六松航汰鹏ダV
2,,:ぺ,っ,, はい4 4^ ,,
^^V-^,このはさ卒山國立举"11倍"上、布く151って
ゃ:ンタ〜敏断4被汰さ
?1炒ぃ^5 ,,
の统針11变で明らゎ^なっ
^:,さの調査"尼崎、西宮
る芒.力ンはな&芒、平山靠
厶十1月贵11曰牛後1菊れ
ら1佛歉敏入雷6麵會メ瓶
1^れた、断,糸1,で的對,
縱4のもぃさっ、縱4、8
けいは2マ ぃ.^ .^^に4
計^報吿がぁ《何れも承抵
卜曹^1「:0い....:3っ1ん.けふ曹.」んご
瞎事は入《热心;-協181の後
",:ゎ^^,.!-谓..:9'^^^ん4"ぃ曾;^に
通過.瞎ぃて没息改選"ゎ
つ,..:;豕緣けってい:.
々,^^の通々决定した
,,ふ"きひ1ぺほす2
厶,奮招頃岛久子厶同切大
ビ :.か.^仁 42 , よ
机チ,厶伊事川出靜代厶
1っ..、、^站
で6んだ百五ャ六1^はゥ
て恥ぺたVので、5^8の3^剤らは41しでいる
5,っく5;八秀ぺ、っむ人冬4べんつて,
活環投-切短盘ぉ綿密は麵
査レた、,VれはょるV-タ^ハ
1. ひ6\3ぁひ,11ム
1-を吸ぉなぃ入の旗ん3、ん
,》う,為にみぁた,はい しひ
ロナ萬入贷りの肺,,ン死亡
さ
者は,男で五.三IIニ,
五1^",ねで三.IIん,五
入ざなゥているが、必申し
も大呆:.;"染"ひ^-ぃV-乙,^:
の死亡糸"^^ぃゎけではな
4つな、乙れはぉし1おの
3っ8ん 0
樊哮经VI五111四本め4
ぁひに Xえ
,亂で一五,ー1ョ西,115^
斤い争な^.ん ー^^
,、大気汚染のひない所で
贅4 ||争泰15 Iは.'
は汚染度の瞎い折より死亡
いる、この枯叛扒らみるビ
マ ひ? ぽ^
クパ1- .^吸ゎなぃ入^は殆
ん0附断比なら,な5蹈1!?の
1!ぃ,4-键.^ きつヒ八争督
大氧污染で、、樊煙ざ|1~な
?4:
如月クラブ新年
祝突夕貪ダンス
I し、ゎん.*^-
,布如月クラブの新年机贫
夕贫ダンス曹は1月七日午
後六時わら、日系文化贫怖
で靴|^、 ^^3^ (め5'ス
だけだV 二弗)# ,ケスト
つ— I :.
,付,.ある、ドァV .ブ.ヲィ
ズ、船&、2^けてある、^
5の松仔どか8して
4
る
在
一3ぃぁ条
催秋
七
1x1.
な
〇
丁
匸
00
日瞎
わら
だで
^な
^.、け一
、く
!111を
、大症
は^?
れの
^氏息
4^き
思中にっ-'
年末年始の瞻をかきます
谷審
贞
麵
午
701.0!110 6、 0111.
息中につき
年来年始の糖をかきます
水蹇常次郎
ト
1681ーく11033.,
夷中に付きノ
争末年始の,をかきます
太田芳江
令レ,#瑞
9408 -12811!的1.,
201.1118113.63^,
总中にっ.き;
年末年始の糖を缺きます
川塌彔次
美津代
357 5011321"8,
^0》22, 277-2574
思中にっぎ
年來年始0鹏をかきます
阿久根夷市
1134,4111^く6.,
は0" 98, 277-7571
816讚121,15.0.
妨曰に付き
年来年始の睡を缺き省す
演田疆二
415 0玲1,/81:
は0\ 54, 277,7765
316く63100,は.0.
訪1^に付き
年末年始の膽.^かきます
坂田っ,英1
千代子
328 !110131051.191 .,
1305412が277.8744
肪日につき
年末年始の翻を
尾浦義一
美代子
は0\ 231,277.6644
在日肚死去に付
年末華始の瞻をかきます
谷淸吉
家..族一同
ョ^*3051,3.0, 277.87薛一
在31田中久苗兄死去に付
年末年始の纖をかきます
田中窗次郎
1桂
家沐二同
01.661091,8,0,
優秀を世界欧誇る
『クVコ」プ,ンド
ナィ0シ漁網
取扱店一
811 1.81,
日本品贈物の御選擇は
11
で
ん自動炊瓶器
厶花瓶
厶入形
厶繪赛
厶生花用品
十ニ月七:0.;1ら/タスマスまで午後九時まで開店.
(",ュス11,認可)大、中、小
強靡、靑銅、磁器數、型種々
博多人形他条種入荷..
卷軸、面
籠、鉢.はさみ、けんざん外各神
厶竹細ェ、木鬼盆、コッブ、鉢その他
厶陶磁器、漆器、シ.カレ,ょセプト、肌、碗、鉢
厶ォ~プンストク.クのヽ」れいな皿いろいろ.
厶中國服、ハクビ、コ1ト、部磁着、足袋
厶.小さな贈物用品各两
その他0本調豊かた贈物を奴り揃ぇても.5ます
ぜひ御來店御猪の上お究上げ卞さい
ェグ9-ンクッド
(花
物店
月
1-0さ310 6
思中にっき、年末年始の膽を缺き重す
四方.久ジョー
.僑美子ァィ"ン
1、さんミョ;11.1,398..ョ6コ010コ51.「ぉ05" 405, ,?01.1311
」逾
ん.
リ〔も
きにおや
嘉
で"
1バ1
ー|
,
リ"
露
经
邀
在日兄死去に付,、年末年始の纖をかきます
1188 1ー311ちミ^\ぺパ210コ0 277,8に7,ョ0ー1ョ051,は0
25"ハラマケン1
、厶クリスマス鲁正月のブ
藝品は理想的一
;ギフト店
ゼントとして8本ェ
參その他に
「小町」「京」「ナクラ」人形谷搏
として珍らしい一品が幾富に取捕えて悉.'ます、
回漆器ろい
厶クレ1、棄子皿.
厶スダIプ肌、き浙.;^"18^煞1
厶想草盆,昔奥箱
ムコ,スタ及びサラダ,セプト
ふ、厶:ク:ィ.シ及び.,ネま,:「ゲ0グま.
厶ー吸物婉、飯びっ
式
器
曰
回家庭装飾品
厶刺耱,水彩、木版の掛物
厶ァン^-'ン式-ズ-1,フクンズ
厶博多入形、コケシ
厶組立式.カラス、ノブラスチクク
人形箱
厶シンチュ,、雜製贫物
厶水盤及び花道用品一式
厶日本着、ー足袋、雪駄帶.
厶余びょうぶ、燈籠
厶水晶、純銀、異珠貝爽小閣物