新発売
お料理が 早くできます おいしくできます
くハイ.,ー〉汰、く珠0爾〉に 肉ャかっぉ節0ぅ4昧0ィノ ン薩 ナト,伊ムを加東た、餐しぃだし參
ぉ歸にぐハィ.^ー〉を少厭,,人 れ碁だけで、スーヅゃシチ-ー0べ ー果^^、,糖に、おいしくつくれま す,肉で、象でも和'萍'攀、どん なお料蓮で、くハイ'1ー〉きぇぁ ^、筒平にお、、しく、、ただけ1す, ャ,チンにも、尹一 ,ーー負ーを6^っ、
111111111 錄め鹏糖式食社1本'東来
ョ:::."-
ノ^ん7^〃ゾス广〃んノ尸,/77/ノん'
1345 0八ソ[訓8丁 80,
"パ,び7メ7ぐ^71~7んマ
(三
人
'1、01^^;0—ヌ00 50卯0"61"5 0^ 01111111加1)61"6^1 、勿、きメンれ3ゾ犯ロ-
.-I^0I^1^1^5^,...8^^0I^.(1111ほ^^^^^^^0::3^^:^.11&110I1-
^1^1^1^は'勿:^'1I16:乂V0^10'^I\,6、V^ 561,-'
ズ
:'1)6爪0(;1'3"0':'.:1)3"5^':: .51111111)6は :.3人"?:-^^6;1「10、、'. '.0【'41.5 :ゃ&ずで0111 0『:-'ぺれ05;(?:ゎ011^?(1,、V1"1^.,5^^ロI)0I1^^
で1^5ノヽ0【ぺ,."10.',:【01!「.,' 0卯031"0打'. :.133で"(?5,::5110、、で3:. ノ11101^0な365に1^116. :.11ヒ0でひレ1)61110 01,315! ノ. 0011111131111及
11()"5?(?5: 01!"1110
ゃ00|310に6^151でぉ6ふ画1110;でに(11553卜:.'
."011..0【"】0 :"011"(:31ヌ'01*1(1 、1ひ
幽
1(^51^匿リ0 4
;(01181116X^(1: X 00011111811(8)、
221VI【111 81 811116柳 8肌に363:7441
(131、、'011ば::,3130111: '20::'.1)61.:'で6ひ1
じ13010は:11: 0ひ、11!&'.、,0161"3 :01&もで:'20:。61". 06111; .0れ、ね115111633' :"!"(?1おン'八!3011ト.,12-、1)61".:: 06111 06ひ-;
5111"さ(1:1116.「1」1)61:31〜.06瓜001"3"0
で1化.::'1"^ヌ0'(30ゃ011:、マ。3、(:0113110レ.. で(レ:'0" 1)60.:..ュ0:311(111ー幼3罾で0マ6ト、 で(1.'3,000'. 1"611.'、311(1:'V0爪61V:I)I^1^-??&'::31,^^^.1'3^0^10111/111*011113. 1131-:
10に
、たっで11ひ,胃::^^^^VV^1'6..:^1I1(11V13^^&113(.^】11-
10「、リ6、、で(1ゎ5^,'. ,65" 01161*3, 116 ,.. 1)1;(?3 .で3"16 ^:1:'^I^.0爪^.^81..I^6I^':^^6I1^ .0【
.1"0 ,5016"0は3,000 .1)柳16.:'
ニ'\5;)^^^^:、V11^^^11&I^^.^11165?^^^^'5^1I)I)0.I^^
031)1116し.25.1'ゃ61':06111;'6乂131"6556(1
;?131ド.16、、で1.'111311 34,1.!)6? :061"''1ひ
11.10 口011.1"(?、'(?316は40.8'ゃ6で
!11き0011,1加11,0,11111"
""(^1)194 ""糊,^1^0
ほ11311枕肚(11!(111敏 マ.
17.00 1)^7 7敏 417 017110X3 8で.". 、10【01110ノ26に0014110,::0"9(1暴 111011:6 "咖
20鄉!1717118战8
甲
0ひ"0在5リ",0" 570莊ひ0 .5在1(リ使众11に6 1
14^^117, 1^1^^]^ で1128 07
,!^至0ん11, 8170八11,五663, 811X17^1X1 !11人,
^.56V^1^"^1:"51^*,''^0ト:8^6^13^^.
?ト006: 364-7692
00111パ0!101。1101ー!511ロ1501^1
'で0打ゅ'11"(?さょ:ハ、,"11',.26.7. :ロ61"、: '1".':1.110べ1)1*6、,10115 ^':I)011,^,^^
501116.で【"1056 :1)01163ノ:'.(10 ノ001'. :511ゎロ01ャ'::1116,.5310 :0:31)1116?1' 6、,6ひ 1110ひ811、01ら^マ、511|315011ノ1110 '11ゎ61"31
.1)6加0ひ.'1"0 '卩3"3^,'..、、,れ11.24ュ.ゃ61":
0お111. 01ん1116 。3でか,5..わ3(:11613. 383^-, ,1打まに11165'' (!记511151)01:1 1116'."
..:'.、、'1.131、1116'ヽ.(:31)11161; 5】10ひ.1(1.30ヽ101で1110、.61116 1)60、國
48.9'1)6「で60ぃ3115、"61:631!16' .1)!打61ヌ110111ば.(3お501、で1116パ10\^, .61",II01156:10 '56もヒ1116ゃ60ロ10?':' 111(1861116^1011*0ひノ 3 86061*111 (?160"011,、、,11110 ' 24.11)6で06れい で6ロ"6311131:1116 081)11161. 5110111(1''
'1^'101"61)1811'0I1^^-1131(,'01": 55.3 .。61" 06111,でX 131*65563'111011"^^118-
..511113れ011"'"11.1!16 131~636111 3"0111ひ1116 . 00761:111116ひIに \V11!^16 24.5 "61" 06111: 161)116^ 1116ヌ "'61"6さ6打61*31】ァ53"5/163 '11^1"1化
1^森械は丫《0働0,
^し11)6れァ'111(:も,311]^173^ 81681^3幼3 0让61"'10,&"
366-5589-5711
460ひ11]^1)九3 81\界.1*0801^1*0
0(/お肌9^4654
や
?众リ1 丫. 丁010)/^ん8ん,は.8.
.,84111516で^ ,80110れ0IV .?^01*17'.'1*111)110ュノ
^1111虹,、^^61旭(1。1:.幼(1'1*01(1.. へ18. XIII8 .511"861,1110..:901,、001X11X161:(:,' 81(!1'.
!! 0迅0も:1ん8^11肪, 11枕ぺァひ,3-3348
510!"も:II 0.冬2041 1163^110.6-7982
扁::-::涵::嫌,ま濕"瞎'翻::糊
"0〜"0'" "01^1 "參]^1"咖鹏?,,01181^
(^0咖"^I7V
仁110() 5リ6ゾ"0リ幼
175 !)咖(1"汰界. で6ヒ366~4423
ぉ"0诉ひ;116幼
1^000
0的き鹏
1550界6" 0^が81.
V旭001IV8.(1
ゅ加卵10咖鹏
ゆ0110: 364-348,
(4 !1111"1*0 86"6 7抑)
8)621^(78 :,/1^15-00^ひ助豕凰8
8朋0呢7『肌旧7股
.リ,。戮'8^111^1X11.0風.、'XIV產"'7^17111、':'? ノ.: 01111(1 X滅リ肌1110111X7
パ,〈ケ1ノ》13,,「诉ぺ
き貝失ら^自1019塵
IX理|
1
士 6ヒ
ドプ—ドは來ー
会賴の駐車堪
き,^鬆3鬆のぉ粉監
堪問越は,大さな两瞎で10
っ冷れ、この群射縱船私ど
!61ぃ1.?トに;4^-.豕し,パや.や…
買收した土地曹社の奶激ゃ
5縱穀鹏ヒ掛11節傲するこ
さはなった、針縱では船は
土地ならしはしている"、
织はなって船织し1-刚する
こさ 21^64ザは
事はなった、1-館脚ではこ
二、 ,1はい』?ザ1たいて,.ひつ^.、
の土地寅收は粗對购は必要
もしているので、菱虔する
はすである
@奪,はな.,.^
!1;
に「っへマ、に-リ";-.?ねんゃ.っ-^:^.に
厶ト"ント日系中年股で、
今年の元旦わら禁通"は
ふ, ひ艺,469
踏み切った人"相當もる务
うだ、その1人萩野ナ為氏
「1だ1船航だ扒ら、521さ
な农は6!ぉません」、ざ賦っ
,.. ノわ:たも、4^,,ヒ,てケにん.
厶桑港の和田編額事ぉ糖任
にっ"ぃゃ,ぺっ5
するのゃ日系の送別曹1&ぁ
. .,「^8,1^きレ,,|
つた5、出鹿者はなんさ百
,よ,い I 豕5
八十余名、ト市な。で一寸
ケク^遙ぃますね
に4#」「る^^1ノ、ノ8|に:...
厶十1ー日、皇居で行われた
『耿曾始の儀』^、ト浙の
年松さんは、先年、中野氏
"3慰私5^でたゥな1.?:、
背廣だったので少し重0
ぉ歡ゎ、た、さの敏ぉ16卞
て、船斜で,| IIングを船
辭して斜刚する-6!ってぃ
ひ」まつ は 1^
た、平松さんの瞎れの姿お
見たわったのは奥さんばわ
^'ではなゎる.0
厶ト"ジト化は先日褒、,
1. 國 ,--】^^-.,*'^づ^.ノ
.,"大流1!6、一家鹏崩れの
マ".^. 4曙てい... ムにっ8んし,ニっ國パ
日系家庭、ある、本社で亀
爽ゎら豕へ,苦しんでいる
中華料瑪
糖敏拔露會食を
心地よく出求る飯店
糖潔で美眛^^の定評ぁ^^
日系各位傘御来店を歡迎
,市
晚
竹林
さ00, 1110. 1.1髮
日本庭广
豫算十萬能
.總会で寄付
悉1
ー
ね41ぃ督^4 0 "ふ
,ナダ百年祭配今"裹菜"
しての...。.^"歉百1^敏
鬆鬆艦の;1&は、、十五
に14ぎ&狩ぉ;^赵靴
は1^ 4| ;;^豕ぃI^;.-"ん..',だ..
や開催され、市內各圃体代
爽、旗志家な。約六ャ名出
.,1Vゅ-.^.:^;^111."1:」、-菱リ"ふ
席、熟心は各行一^は鹏,曲
瞎决定し^^、 ー!3行事V-し
、ー^\乂〈ソノ 1 : ,一 141
ては食ヅ4-公演(,麻^日
本ゎら來る,プ4'1座をト
市は迎ぉては^1-ぃ5接^-も
,こんな、
ゥた^、:れは奮88"困瞎
なょ,だ—贤用11千弗)
七2?ー日のダレ衍鹏は织舰
...ひ冬7に,,きノ「パ1ー安へリノ豕...
(费塌ョ千弗^、市胜で衍ゎ
れる『4^ナデ4,ナ』は梦
加する(费用1千弗)、2
4^人1| 曾ぃ1^ゥ.(た、
れふは參加する111世合唱國
が紫鬆"(&船】1チ
,1) 1のが&鬆、乾
ネゃ亇で監,0^鬆
矗\24 0式1參は.).
圃は,しては、本紙旣银め
21 ミれ、 10
通0、本年四、五月で*^は
,麼糖額事糖の仲^で、外
糖省&ち權敏も.^追園家-
.1い.1.:..:「…^^ ...は,,.1?.5ザ^..:.
來麻し、約11遇8滞腔して
:な亡
(の大事業
案集一1月と欢定
11、:^ふ1 . 44:-。悉てぃ
赏断日系.#曲おして日本庭
配を防附する、^^1!^^
に「灣,\^ュ^1 ..、、會ん,1| ,
八千弗,^ぉめて十萬弗やぁ
る、^5:勤松はニ别ャ五"
恥ゎら靴:^し、四别の粉^^
は1理終了する予定で、こ
の審付錄集^は各鹏沐、麻
志家の曲力希望"强翻され
た、尙寄付&染"圃しては
ま,^.へっ4あん、
特明委資"狡豕3れる、重
,41な,し1ごぐ豸4め人》1てん
,寄付は所"私免除の貼も
、國^.^9あてー,,,.,,
も^9餘怖宛ざする、なお百
,てか,驟、叠の敏
定でお^~礼さゎわつた、の
船きー1敏の18ぺはょるヒ、
,《ゅ….,1^レっ
本物-比ぺ粉の餐"っゃっ
V はんミ0はん
ゃ^/しで居ゥ、孔版\^凸坂
の11色刷ゃ、東南ァジァは
出囬っ.てぃるもののー怖^
みられる、断依さんの鹏は
よるVI、去6十1月十九日
.さ冉,ちム.:.-抜^ほ^..?,4ら,.
喷、限,.;5贫易商"現ゎ
れ西依さんは現金1一1萬六千
鬆鬆5のか2船、鬆
ー攀"藩の船、點:
^必,もゝ「、ニ :.:?1 ,...本てい
^會餘ざする事ーな。、予定
されている
日本で廿ドルの
ニセ札を發見
(東京1時事)昨年末、東
斜:;ぉ亂"形
船-れ、繁敏聖ミ8"
リ?た
拽査"莱出レた、:のIIセ
「,4さ:::.......ぃ六はし.:ー:9^"督..
骨弗礼は板描の負易商西依
IV ?^..., 國\9^ゎみくれ|~ " ~ :-に1
佐亩さん1^、昨年幕の冊55
ミ敏敝仿一!^靴ぉ船は照歡は
.ほ.ー..'.
もの擔保^;して
やく ,,人 し人こん
約晉8面の髓|0 ,バ新裕
旅行を終ぉ"近術忠瞎、や
す醫は六かや雜1賴
の曰節機ゃ歸,し坨、ョ1^
1んだぃ.1^4さリまい、
冊瞎の廿弗礼五校を||いて
疗ゥた,ま,返411;^來なぃ
~ ,っ0入ご..条.かへ.
ので归本圚は.兩替しょ5
し"もの、鹏1&敏ゃ敏の55裕/0ぉ紫ゃぉ添&魁^對
4?.^船してぃる"、船.は.母
れ航^、,や,住1&究ゥな
な。??ゎ.^ねんきんないは,つけん
尙昨年1年面比都內ゃ發昆
されたチセ廿弗礼はこの五
船ぉ:&めて九附、十五敝丄
のばっている
新百圓貨と五十圓貨.
大阪造幣局が8銀へ引渡し
41やぶ",53ゃはへぃ蹇
4^阪1時事)大私造幣碌
は、船しぃ百瞰ビ五十瞰の
04 I、 く^ で,11
白爾货"出来上"ったのゃ
,に.""に1ば4:^もつひさ
ャ11日、日11へ私ー回の引
汲しヒ12っ^^、引汲し找敏
..に1ぽ、通!-ゃ
は、4阮本局ゎら日肇.1?阮
支店へ百圃货ー1百四ナ萬汰
1鹏ゎら",;1へ五
十歡1鬆、15盖
纟にち1ひ,?5しスべ 愚ん
ゎら曰3廣島支店へ五十圓
恥百六十船船、ゃの驟.ー跡
ひ,,ゎた ゥ, 1こん#、ほ
引汰レは翻ぃて、今後」通
き人 ^8 21り、
簡は1回豕ぃし11回の割ゃ
たい為1ひ^-ゎ1: 3ぃス#\てか,
第一回1^渡し枚敏芒鹏私度
,きわ, ,.V て.^
の引渡しをしVI6ぐチ私で
18 く1船はやめみおす,^、,
やの断乾怖はこれ^^での亩
:-監ぉられ、2斜離乾
ふ」ん^^ぉ1 。 ,ふ^^ャ
布の新唐比疼着いた、私
&11ゎらジュ
本1ヅ、パ,、6ンドンを
回ゥ、5-ぺ;ニ—ゲ^'經由
:「;へ 二,. ひ、んた5
で瞎って來ました、大私银
しぃ紀16でした、これわら
ニ入でヒっ,^6考"、新し
い生活を始めよ5 思って
ザす」さ晤ゥた.
圆31货、五十掘产タケ,货
は1^ゎるもので、ヂずィシ
は百圓货"表"蹈,裹はI
00のァ,ビア敏字、五十
瞰ぉは斜は船、粉は五0の
ァ,ビァ敏字で、
くりへぃ.ぐ" 叠,4くゎ414
の貨幣に比べ百圆货はおさ
;1亀 おな 愿ん
さ、谊ささ、同匕、五十圆
ぐりちひ.お.1....
貨はやや小さく、前さ、1
グラ4瞎くなっている、百
圃、五十圃-、ギザ"はぃ
ゥて;^.0、五十歐恥は绍も
5はなっている
近衛夫妻が
「、歐州から歸る
ミ专 4,た,,
(襄京)111ャを捩出しは
畫で、もの下翻ぺは來市し
4^ゎけ、淸水,私內兩氏は
な、47へぃ争^^ち!4っ5;^?5/;'.4^ 、
南北来各地の日系八事情の
大体おダナ,ォ化し今年五
20、、ろぐ6はん4^よて.^き
月頃映書班ぉ來る子&^で
?^.へぃはん48ぅも^|し务1にな、.へ,か
北米班は岛內利男氏、南米
はんIみづ,^^ 1にたん^^4' 、1、
班は淸水進氏"想窗する事
はなっている
映画ブル1タボン賞
作品貧8本映麄は『白い巨塔』
(為1がか)船認忠
開拓者と1一世
理研で映窗に
5斜、^1鬆繁鬆の
鬆か(紫鬆)激賠
の淸水進、&內利男兩氏は
十四1^、,ント,ォー产、
,ク7ぉ&に-^はぉ射、
郞で0^妇"為ぉのぉ監
繁柳1^で、ぉ鬆8粉
鬆ナん、新鬆鬆拓
にっ"ぃI ?牵,ぃ彦^8041^"ビ"^0
日系市称1世部貧拍川尻徵
かん1^き4 4*廖ー^^愚I I
1、ま事龜两德衛兩氏なさ
さ鬆した"^^!1^
な、8^.へぃ4ぃたくレ争
は南北来の開拓者さ11、ミ
齢の1^鹏ヒ,11は、断1
レ争31 !. ねケ?はい
者曹"選んだ四十一年度第
ナ七回:ブ,,.,ヂシ:貧の各
,に41はゥぺ、.
沐門2"十ョ日接表された
4ん:^.2 ,,たゃ-)仁
厶盆督5!|山田洋沐(松
竹なっゎし:ぃ亂來胡"、
運,"ょけ6ゃ,の演出)
厶鬚ぉ節5丄ナ魁
争、1?ひん犬ム輦
(同作品の浪抜)
厶ぉ監器1報鬆,^
,;14^,?,争に!^は,,
(松竹紀の川つ
、だ人.ぉ.はね.^ ?? 3;1へドわ
厶男優助演贫中衬贫豫
,ま&;^,ズーミ』;'
雄(東跳释の翠つ
!#ょぃラえん.(々さはゅぷ,、
厶女使助演黨乙羽鬆子
ュたん^4,-れけ丄乡襌853V
(超化1^書攝貧本能"ヷ
船:35鹏蹈き("崩)ー
厶ぉ斜ぉ
!-" ^ぃ船,ぉ,—ズ很)
1の鬆映11き附
0に
竇男V;女"(,フラXス)
日本で恶用さ4
.^^,|5\ゾ^んた《罾 ..メ4.
(東京)簡恥|^,ストゃが
で貝ゎれ^^-思ゎ51る外頃
のか繁鬆1敏ゃ断鬆
鬆敏っ鞋^^^の鬚#
、璧へ|9ん..1?し,.3人.:::..ュ.ビ
や船負、商肚負.;^さの手で
,.,0んこ^-豕ぃ:へIV .。::..,.」0酉國「
3本國內は持込1^れ、殆ん
..,國ノ 1 ,7^なぃめム",1
なク!,.パス,^圉內免許
敏ば鹳|1ぉられてぃる、ぉ
,3はふ#5てん .こ| : 4^ジ
52の盲點はっけ込んだ好
^,0めん*-^**4ー*く1Iふ
妙な免許取得!18で、最近は
「滅3:ぃ紀衍ゃ18射のぷみゃ
げ」^^1でぃゎれてぃる、
この"々,⑧よぼかでは
湘断形衍の慰射18!歡11"の.
ゝ7,い
厶,5?三氍"ぉ?!は、?くに"ひ1
事:-决め、まな8察瞎で、
ぐ&醇 ぺ..5"ん..:.
けん壤っ:し4 、 につ0,4 31 ん
タ-,建狡で示した日本艮
ぐゎ4^ 桑??
窗八V-しての愤熟)
."-5^ひん."?にっ94^ゃ。.":」ぁ
厶作品贫日本良耋白
豕ょたふ だぃ^,.^にミでマぉ
い巨塔,(大;^)、外8歉
き,
同ヒょ5な掛藍ぉ^るょぅ
鬆げ,ぎ1^した
厶.國亂雷詩吟の宗家兩宮圉
日、.^1争聿.
4!'"ぁ氛ろゃニ乂
0|秀を世界12錄る~
「ク6こ7 ,ゃド
ナイ0ン@||
取扱琪
4瞎4 2頃,7^0130嘛|14103|,
00,【百.
1057萄;&1.—歸11謂歸7
、も鉢植。切,^^蹇,祝银甩赛用
^8^条翰花束等のぉ需めに寵
じ市内は配建致し袭すX
:〜ランド花店
.个野寺,"ゾ
02さ音芽1.868
一.,..."ュゾ:...:.、、ゾ、んノぶ ノー々|ヽノ、國「、」ノノ八
@新築中圃料事
拳風雄な室内装:9
參鄺重なナ,ビヌ
9糖婚拔鹏、
拳ぉ客纖無料パ,,?-ダ揚
陶陶酒家
晚市束ぺ,ンダ1街10ニ
.(11 6ンビャ銜角)
さ養51.1.1
歸道,箱柔道講6、,所〃
公||有0!|9潛聰
纖园,後七,甲から十時、日曜日午機二時4ら
8時まで
200102』150至5?1さ7ー
昼0033 3 I ,一1.7さ
家屋賓,買.
ァバ1;^住宅黄買を誠實1^、サ1ビス致します.
何とぞぉ引龙下さぃ一
疋田,、清
1《005001 \ !111^1,?^ !^11.325.1441
頃产00ス頃1105. "5^17べ110.
0?1?-10:ほ:3121內11^08\くぉ\,
54.431,1471
0印頃は大陸へ0
御來晚秦糖旨
ュュ|
ク才ケ,ト
ホテ.-
,09御投糖を
默纽欲します
パク墓,銜111九六
ェ.4ュニ,九九六圃
讀謹謹魔薩
"家の幸鹏を守も
も4保險付貯蓄法
\,タ^-母^を^*通が下さぃ
戮4^||^響,#ァ銜1五五0
矢田潘一節
^瞎六ム11|六五ー1
權翻ミ11五1ニ豕ニ八
:中筆鹏
金城飯店
ト,》^^ー12?ンダ^-街ー.1159
115ミ,六卜11四1芸
中華料埋