百年条は菊待です！,ナダ人であることを祝う一生に一度0 〜…私たち0この偉大な,で、私どもの錄りをみせる機食です 私たちは色々の方法でまいます、一織去に戚謝し、將來に期 待し、現在に潇足しています、一九六七年を最大に生かしてい ますか、今から百年祭0終^まであなたが詹加坦來も一切の百 ^^条針蹇を見つけて下さい、,ナダが連邦百年鹏念を8福する 二九六お年は、すばらしい、戚瀲的な、忘れられない年です
禾厶たちは世界で最も大きな、乜ヒしぃ 紀で、成激して祝う年を迎えてい
;》'
，，なニっ，に^^|^
:ミ'へ、（、、~ ぉノにん.に'
ゾぃ；I 、 Iヽ
'ん、：ひぉ1レ"1'
きヌ:1'ふ:、【"、'、
艰、孰、1^ほ【、ヒ，ぃ'''へ こ^^盜も激，^^，、，
画~^^^^\24255^1，、ゃ，^^|卞にた人ぃ\ .ハ.に'—：'
缀ゲぎ'んド
錄ぉ，
恣？^;レ'：ん。
くつ1 さ へぷ
1110ひ加0加13100咖1ぉ1011，0"ま3'.03—3^
18671旧67
幸
条
壽
每
カメラ輸入資鎮統計
ぶ111.一3教1966 (!").:8.5. !?印0れ）
::且:本爽:カ:メ:::ラと:浙ぉダノ':.:::::::::::::':リ':^^^^^^^^
メラ左！"，ン#ズぇ+,ラ1^ォは、辨；爽大岑
後いち攀く日本め糖出^^の乾形とレて脚先ヒ俗び
:暨举:("、.::1)::奉,た》ま.;?ま;^^^，タ!^懇:、.:ケ.，キき ,メラも年と共に坩加しております、右のダ—ビ
ーュス,レ;4^，トめ統1^でもゎかるょぉ:、日キ 製:0ダチは外國製,メラを臈倒ぉてぉケます
日本製カメラは誇，
日本の,メラ驀趣、研究の水準は、今や往年の王
ズ者ドィ？のそれを大きく凌駕しており、世界の身 メラ愛好者が航って日本負メラを愛^1^、誇1)と してぉ1^ます
パ;"1ぉ;'沐'::《:ダ::)::::':.:.::,に;き::—:,マ妙^^^
ジ1?^バ"タメラ參センターとカナダ
8本顯身メ，に自信と誇5をもって創立した)^ャパン，为,ラ'センターも、今年の五月に達II 立八周年を细ぇました、力ナダの土に根を下ろし、皆樣0變らぬ拥変顱で大きく發展してき た-,パ:^,カメラ，、ンターは、建,百年祭を機會に心を新たに優秀な日本のカメラ5:よ》 多《、よI安くカナダの消费者に,し、曰加親,とカナダの繁榮に貰献したぃと曰^*努カを 重ねてお如ます
从?八14 06附肌11!).
スチ#~，# カメラ
输出鹏 數 虽 金額(千弗^)
英國 340 29
西!^ィク 23， 091) 568
スイス 229 35
欢ドィ， 560 22
香港 211,080 131
日本 50,446 1,535
メラ
英0 お 13
ォ—スト赘 750 52
フラ：^ス 25 20
西ドィプ ;:::;:;織,:-::歸 、777 157\
67 (11
香港 '..マ'-、，'.い.'.'1國,;.：'., 286 4
日本 31,304 1,305
オーストラ 5^ャ. 400 一9
米鹏 4,827 657一
丫0"65ョ.（。1 0|II1^1^I5) 70议01^1^ 151!0"6 57. 1~1^，1101^|
(3—555 223-5140 525-105も
ま
柳
1
^-「》
炒，ー
は
丁
日本人史
柳，
戦前の日本人
"拟"の14^38ぉ主はビ—
レ一船比甜節しためは、！；：^
拟ゎら射敏節IIは.0るのV/
驀候ぉょく、 7
似射船鹏のス4-トナ靴，も
，,河，ヅ,ンス
トゝ.ホ — ト，レ\トンな
^/の^'ケ8,プレザ！
レ，の；，の鬆敏(射
敏敏18船船)、^4^ナダ》
パレ—ぁ1、敏告鹏-
(ォ— ^，ン,クォ1,ズ
タI'ドプァ，,^パII*^;))
鬚、鬆肌、慰：か1^
2れぉぃためで慰1^は对齡
し1^0 ,ハン-，"1,、ビ,
ト赘ァな0の歸麻では、
，1》グ,，ス、ダ8ナ，
.，、鬆藍、6鹏ゃブレ
.^181豕^/ぉ鹏射レてぃた0
1沐ー103^新：^。射鹏^..
鬆して紫を鹏-,
"辦スを歉鹏しょ
拿八,Vゲブ# 1 ,
射1&髮&も。
對れた。！^!1ぉ鹏(1丸0
も想、鬆邮瞎寧
柩。篮鬆)ぁ鬆ぉ
船^がぉ！|を|7て附射紅
6鬆&「鬚鬆』&に
『综鬆』を鬆して節
船した0射の.1ュ—^ナダ
ァンの敏射^-もー1^,^る。船
はベ》^，パぃ比は^^か
(股鹏斷^對ミ)"も
ゥ"。忠船&4;:^断す
んは，髮；；^な射器
!^卧裕銜ゃ(卧裕41魚11^4^
^で、忠11ュ断し
死ました0ャ、使子さんは
鬆へ鹏气紫&611:^
ぉ1191レてぃた"、粉
8紫，敦した。
太平洋,爭勃费
2
む&:&^"はー1&芝千百,4.
ニ千怠十六：？はピ，：^-船
は瞎住しー^, —パ—だけ
501.瞎百五ャ八11?ぃ4^0
11ー被は禁哲9;"辦
鹏レ、ピム，盟献百8
踪も鬆眾1^^1誠
宏鹏^ト.^^.、"然船
は射31,断1^ぜに514^
時バ？'-，パ1のへスチン
グス1^.-園-8:の.8?ふ虽^收ぶ
3れたる1も、ぁ-00もれれ
らゴ，ヌト參タゥンの11
|^\^\^|1すゃ，シメなな
もー41^れ4?ビグフ7のV V
ク— シメ \ド争4,ャンブ、
も.0いは"トド,.1-ャシプ
へ4断さぜられた0離ヒ船
.:. .V:,,.^ ，，^けい"..：.レ「け，ハ，.
國"だっ^-脚系、伊系はも
のま^4充っ4^^ら欧府の八
.04.，ぺっパ.，11氛.,も.： ，.ト
種差財は明ら&でぁる0
鬆&.^鬆繁招ヒュ
— 4、，クン,4鹏581，
卞、ビ；：1:ぉト船鬆歉裕ぉ
Iみ《だレ《5
ラメ、市班代表ォ，ヌチ》
,ク1,でビ1シ一州保安
护！151;が船ぇてぃ1
敏11?ケ敝鬆1^は，.办ぉ
鬆6髮，は鬚-れ
たようである。"彩：^"4
断する駄、，鬆装窓
鹏』は^賠して，ゃた4411
8ん，
し
鬆忠鬆ぉ船.
射ゃ船射する^^^は1218
!^110器，鬆ぇ，
も。，き6監浩5は
戴1鬆"彭""鬆
を1射は鹏鹏し
よ5VIしたため、船龄29:
,ナダ比か^ゥヒっけで效
賴船，&断し"01九睛豕
年(昭和骨年)ん終鹏後；
『&^!;:2想紫監&1れ
繁ぇ、鬆は新！^レ^^
貌"&^鬆驟を新
斜する11的械船"られ象1
しゎレ，ハ1ド靴炉"^54し
"敏は鬆1^紫し玲恭
^;はば鹏敏でぁった0紫
は鋤っ4^ゎ&，も瀑。銜聘
ビアタV;&袖は敏炉：Iの歉
ミ1!』1^1翼ミ一
8纂入處遇^ゥぃて『，ナ
ダ6鹏&:-1!!!敏もした』
^敏鹏する比敷ケ4^0
戦後の日1^入
敏鬆^6!;;歉鬆鬆
28ォン，，ォ船へざ彬58
節し玲0 ー14!?豕1敏の断^
では,ナ，ダヒ1!?ー千六百
!-な(ォン^'，ォ船凡
.ビ，シI
船七千百六十九1^)で、一
九六0年"日系の數は11萬
四千11^、もの^の七0^は
七に.21 4^に"，
,^の國で生れ、さの國ゃ敎
育.^受けた、のでもる0終
酿の時11世は、これから世
は^る松航比もった"歐
後の對日^!I情の好"1*も^'
案外は早く立直って、いま
|7はぅ。んし乂^0， ほ
各方面^1出して5る0例
おばト6》トゃ貧田，，レ
I ち.12ュんヒに八めい
真ン爽"、治安判事^任命
画.ぇズ-パマ、ミ，，.
されたの、鹏前では想像^^
おばないこでである0
ー|||、ゥけレ^んけか-?ぃマ,1，41て，
!^系入"私濟的、班曾的
は阮上を1^ざして、1九四
七年^ト0シトで日豕市民
船5ヒ船郡レ、1.^11
ォンメ，ォ州ビ、4メビ
^、射へネ，ゃ活醒し.た山
争ー1たII」ざ"二，， ^1.9
家安太9班械私昧ぉ投ピ老
入条 — 為、11ク，糸II:牟
1ムヒ11把レ"0また...V
ゲト鬆2!;六國被ぉ
の"け齡ひぉ6鬆を
;;ー窓9！ Iさョ賴《附&ナ！^す乾め,十鬆船で鬆
凡，ミ5肯タ，鬆6断赶5鹏を鬆、鬚船、欲
てにぃ改炒豕 ：.9'.;5いひ，
手、生花，,0敎室.^,:ぃ
\^ぃ^，^^3^0，ナゃ18时
!1ま殺薪れ敏鹏ぉれ.4
|^ぇ仪，った0鹏襌耽ゎら
，，；カ111灣11^浓，办麻淨
ぉが鹏8^.^ケそぉ拟！3れ
监,抓,ぉ《.^^
8か浙かれゃ，ふ5^
,慕勉取)
有座111代療
馆子
ささま0,. .0ま.
竹
家
內
族
春
吉
两
.52「.1V!0ュ01V芝.，
703罢13, 031.
西村信助
178 加1.,
ェ3 31110コ，01！ 1.
井事
律
3 8188ー3 。ュ.，みヌ.413
ト0ン卜
ト：....ロ ：ン〜：「ト.
会泉.佐鼸ふ定
トIIント
日系文化会館
卜口 V卜
?"リ日系聖公会
司祭今并献
信蓄一同
身ナダ建困百年条を覼し
多争に互る18土の大恩を謝す
者澳亨
家狭
淳
同
..1213〜101.一1シビ「11ー「にュ"1ー)1.ーュは(-,.ン.一ー)2さ
原良之
39。で0ミ6118ー.，ニ、3コ001-く2:4, :0;0.
天野商会
1..お120 00|きべ1音
ジ1 ^2;"^ 01-11116:11的05"的0べみは13ぉォ8^1 ;。ほ，
38.ー，み20 1110&?みれ，5:,べ5120^11
"ョ131.^1.3 ー351..2X131.12.5 ノ .11.39.时玩叶118611385,8IV
モントリォ1ル
宮本食料店
^/1 一VI01.0さ|5|5
?1-036: 271-0123、 11 274.3159
ジェ—ェッチ-ノ1トン株式会社
相星バ二 I (電気)
1丄三ー1六八四西四1六三11ー七
晩香坡曰系会館
並に日本語學梭
維持會母蹄會戰戮「同
，
