一
矗化'1^8^1111^11*1
001^05^に!ひ
0110!)豕リ—1^0V " 080^ "曹,
良評のス
い判っタ
,7泉?1^ゾ肚豕鹏101
(旅行の亊ならすぺズおまかせ下さい!
I航虔、穀錄にょるビ,ネ貝、諷5^、瞎謂、瞎番管、 も0敏ー切ゅ手續きを親慎ぉん瘇に戮します
Iャ劣雖ダタ^^ぺ^1 メ、,^拳みで今すぐ沐行に粗驗鹏 まぁ航も爐貧、月赋據ぃ1ぉ取徵ぃ班し金す
ゝ'
.麵0|1虔敏袖29条鹏
ュ楚、田旅行案内鞋
,欽一
11*6:1111*1^ 、^111^
两德,
せし《る^;はな4なゎの极
1^0しろ5^1はもれ乾けの
^^^されで5るなら、推理作
欲ならもつうまい手を思
:!-奄っ,.ー..さ,
一Vっもは申だ0小欧家ど助
資して待染4.1組、5」(編
粉^》/ー1?ゎけ。
なんのめ.6^.0ぁゎせ^、
レぐ1 : ぉぐ愚ん"/'だつ6い
志快口氏の「百置圓强奪肝
多,」よ、.ー,ズ へんょ.1
整香』ば、偶然この編集怖
"15;ち^1れた。敏船點?;
ばく4 V;飛び一つ5たのは云
.'まゃ、なぃ0
印刷は瞎しゲタ亀弋5も
1^*'、乙のまま5け亏亂
奪針整,は日の目どみるは
すであつた0
艺^0ろ"でぁる0こてま
で4^て敏魁^^ぉぉ扒しげ
た0『待てよ、ビ思ったん
V 55しょ
です0もの針整害はもまゥ
は、よくで5ている0 9表
"ぃ5しょIII
するのはいいV、針整書|!||
,9^3トを豕.^惡ぃ^-ヅ^;
敏断.?15I&5^.^卧乙ぅV^ー%
*^てV;はな^.-たんャすな』
」明盲の旅行記
ト;ト
軀46秀勇
:)
雷4*1 ,ゃダ, ^'ド# ,
ャ""ォ ^'、桑港护ょぴ-ナ
》ぜ,スは、粉の潔い船わ
らのもこ^;れの地で.0っな
,、へ4^綜4^ぉず,れ承せ獬
リ\んーっし^41「4|| 。,.ー1:.^
であった0 ,^れ-今度塌越
0*^1 ..ノ ーニ「6ん|甲\ X*!^.ノ.:【/ん*,.ぉI
牧瞎ので耋カ芒境遇の敏,
によって、11^けるょ5はな
つたのだれら、麥"奮壤しー
たょ,な8びで鬆鹏.^敏
今度の旅1^で】番5れし
ゎゥ^!!のは、案内者の日本
炉まる。ぉ恶忠1;は
船敏船卧の4,4#ゥゾで
ぁっ^^だ20は、爐理は祥し
...、パスの匯,手^も指示
をし-射1^も賴&俯は邻
っ, ぺーリ1ケ峰ぃリ「っ
通^れてぃたの,、欧明.^
ぉパクに士,ーっ「ゾりゾ忙ゲ4ゲにリ^^^ぼ、ゾパ
朴々瞎1カ糊,カ,厲、ま
.,^^:ぉ遂:^^:貪,ん;^で?
,餘.簡,蕃紫,
參^^股水,「"、ゃ〉「》"「だ
粉は^/んな3砂1^!1鹏股
を8-て、、、.^の鹏史的青1^
.ノに4:1ぃノにリ.:一.,レ,、、しん-.^^に-
亀由来も、ま^!作者も知ら
ころ11;股5し、賴^の5;ち
坑も船ゥて、"ょクは^射
は紀15ぉ雜し办るさ11^5で
ざを^1&松敏した。た^,-ぉ
ばー彰貼慰な^-^^ろばゎ-9
ひ;.も.わお
.^、同席の人"居阪ゥして
いる時でも,^:の瞬恥に何:
ゃ,メタは收めもょ4.'なヽ
すばら
ぉ艺、注意お怠らないし
ほく 、んぐゎ 、^
二木1:石の私化に-^心,^私
,れるゎら,もる0
ーもろ50もれぉ思い出すさ
接のな4いっぱ5の露のな
..うか.:と,ぁ1^ .「
^1は浮ん^1、駒子の^ぃ頌
も欧ぃ^されて來も0
,で5して、耻^;與くなっ
ふ,1 し暴
た0小肥ゥの白ぃ足^ゎ4
2 ^~んこのし1も^^
ゎら^.、登山を好ひ:岛衬は
,まさ :.老
山ど眺めな^ら%'くV-败心
1たい に,し.
肤態V;なつて、知らぬ5ち
は歡"與まる0ぃゥで、ね
0.,.^专ゃぃ汰レ
ち,ち放心肤腔は入ケゃす
ぃ縱はV/ゥては、もの"!^
し.,..ぁ,#4「、.44.にに.「
色の錢ゃ朗1^の疲^、入ェ
,の、のさは信.&られな&ゥ
た。か鋭の、のでもったで
もして蹈ぃ^靴でもった。
"^て5-1^ば4-9の駙ゃ
の^158ま^-ぉ、^"5もの船
ぃ4-取のぉぅは11ゎれる0
射は-ェ蹈ぃ
て、蹈ぉ乾ケゥめみも、女
あん,「ぁ拳 ~ 。」
按睡ぉ护ぃて5^^0岛村は
な^^ゥ.^;重.51るょ5は、
『船4さん、5^んゃ、らぉ
,、.^ケですね0"厭か,す
ゎレら0』さ、竹の杖ヒ小
.ぐかゝに.に.4,ュ,」おひに
脇に抱おるさ、&手で帶の
鹏ゎら翁のもる鹏1&附ぉ
きして、妇の齢鬆で办ぉ慰
をさゃ.0豕"ら、
1.11時さ十玄分麵-,^0ざ
ぃますね?ミ時竿は驛の向
*'へ1&4ん豕-9ませんけれ
^;も,53し戯れて、いいれ
1*0』
蟲醫錢錢
じ市内は配達致します
ハ,^ランド花庙
小野寺11^,
塞1香ぎト40'.4,
新開は大陸
9
「1
0,
VI一
0
百億圆強奪「未遂」"
ある新逸作家の推理計耋ー
(一に
敏^の7/3敏、恥ぺてみ
た0ァメ,^の鹏魁那船4
啦5^こ5ー11-,の"もる。勤
ぃ下ゥこ5配のさ,0ス!!^支
瞎ヒゥく.9、 .^,ン..^の手
抑で劲鹏を切6瞎す^'據翻
4 ぶ ?11ん,んっ,专
士の荣ゥた抑ぁ^は廳常の
敏卧を慰み、!^敏を奮ん梵
戲断VIけ敏ははいる。
も.^4;ら戴^を^:^た.拟断
は下-?105私,^利用して寂
微は鹏ゎれ气^
ゲ,娥拟"鹏比^ぃたら、私
彭鬆だけ^禁して5
た^-ぃ5のゃ5?粗5仪なゥ
たの^!"鹏縱で,,の拟
新も船ぇたのは、ぉ护
ぁもはなってゎらだゥた0
IV-,.^,^でI11^似拟敝は
で5船"外ぃ0もれ^『111
船の獻船卧は^附1鉱新ャ
乾斩は鋭"&鹏-れて
ぃるは^-,す0でれヒ敏中
で妒々鹏す:1^9のは织11^
豕^^|||ヒゃ|^^5』艺ゎゎっ
た0
へ赘3ブ,—を使5方法
、都細た。^取招の蹈く4^
脱ゎら4?型へ,お盗んで、
獻站11酌拟だけっ.^'ぉげて
し^*ぉ*^V^1^^5ァ.-^ダァだ
"『、スナの船鹏.?2た
Vさんいる18、ぉ雜へ,を
操縱で5るのは何ん、ぃな
い」のでぁにらめた?
ピ、ゎく、 ^8!^14はこ
5して、股で恥ぺもげたV
,タを-^^;は、これなら极
對^011^ぅ『百衝圃强奪針整
畜1をド,ュメンク,,ぷ
*'はまV-.^-^げた*
ノーまねられたも大接
ん面の發想^は、5ゎ办
2 0,ゃ ,マ1一ぐ1
て額似街ぉぁる0、志戮ロ|4^
なら卞^|1^、多ゴの人ち
」ケ|8||1なゲちふ」た.^:、-I.ー*^^,.^-..,^「.ノ"..:..べへ.,.
".向,&ょ5豕,ー盲想,は芒
ゥっゃれた,^さは容葛^想
断弋#^るれぃ,^1は『よ、
,11
し、亀っV;大金ぉねら3』
吝
1 けつぼレ,
,ヅ1&もっ4^0ビ,月刊结
の敏勤1!^で6る0
『ーミ鹏鹏恥船11附は^を
粉さ申、|1繁、断さ申、
(船賠-れ"ぉはは監"
4けられて5たから、砍害
はもゥた鳅欧敏仿比は撤歡
"豕ゃった)、も一の大金お
如1*5クラブ文化部俳句会
復凉レ木理こ.1ゃ.&な解の音
髮效めて生きて行くな拿いきれ
夏の瓣通けてビ,のこゎ,れ行く
》ダナ,も歉灯1人の廣き道
ビ,ダにがし無法戰ん赛1糖ャ
翻展ぃで龙秋像しき街を9^く
》,ス編む屑の疲れや虫の聲
大向1赛1輪ょ、も金ぁざゃか
しもゃかな格敏の花に廳歉4^
聖,は寂然4して,る秋
僑蘇の寞だけ,收稷自侵ゃ夫の底I
鹏飛ぶ小島に歉の入18,ゆ
錄の聽古里の塞地に8く
鲁顏や,17の雄までのぼる氣か
聰紫蘇こぐ狭鹰に激ふ13かな
徘旬會に陣ばれし歉8この1旬
媳舌をの1^れて鹰にちゝ-^冊く
八月の理面炉虔士の足瞎知らぬ觝に
こほろざの鹏面に鹏む老"興塞
子戯れし垣側0菊今糖を
糖疆にゅ.^ゝ,スV ,堪をぅっ
歸鄉0来纹纖の育しと111四行
鹏舟
タ真
さよみ
登奥
翻寐;ー緣:.
爾情
糖1^
きむ
しのぶ
白露
みど.9
壤江
聽,
毒惠
番IV
歸寧
錄野
さっき
ま爽
,敏
0:
ないで、た然5?て?3111^1^
のだぞ虹似するだけの111ゎ
!^鹏節^断衍私で10ゥた^^
だれらこの&^、紀115敏?^
者の耽明のょ5な、,こへ
!&ゥて、鲲.^1&たざ1ぉ.^:
^、.^は^れなぃで、^射のー
.ヒ....み....!-^^^^ド.ー.,....し\
眼で見"敏想だけを記した
旅斤する時に,メラを持
...:-1-.;. V .ひ,,
ってぃる艺、持たな5入,ょ
ケは、物ぉ見る卧のつけな
まII 111^康89^必ぺゲ^
11111,そ0德大小砂仕事何でも歉します
ァーチー宫下
7參产1 749.4140
秋の訪日観光団募集
今秋,^左攀日程^-瞎:0観光讕を組驥する事に相农.'
ました、御友人ぉ膀ぃ合せ御4-1加下さぃ-.^すょぅ御
案内申上げます
參出111期日
第ニ鹏十1月ニ8午後三畤シ,ビ,ュ1で坦暴
接三鹏^十六日午後三時廿分8本航空で11髓
第四国十ニ月七日午後三畴!5^,ビーューで坦農
參1:地戮先並ぴに親充费
《单丄ョ先、束海道プァーニ百舟五弗
(ビ,)東海道.四囲、中圃,ァ,二百舟五弗
(シ!)東海道、中瞎、九州クァ,三百舟五弗
右三瞎の内地戮光ょ&舞希望のを御還ぴ下さい
參航空運黄晚市1東京興柱復堪貧六百舟1弗
(十月五日出接の第1,だけは六百九十三弗)
切符有効期,は九十8閱です
攀月拂.1の方法もぁ-'ますから御辆用下さぃ
攀明細審はお申越し次第お逸申上げます
串込所晚市錄田載行案内肚
ト-1ゾト、岩田敏行案內支社(龜圃》
香06^16 81.1^異.?0&01多00*5, 8.:華蹇
0國寶ロ1ズ来
0 ッコーマン醬油
0味の素
;その他日本食品ヒ昼富に取そろえておいます
晚香坡市束ぺ》ダー街1三五六
堪瞎二五,1二ニー八
日本食料品
直输入商
70ー像吝0ミ:254.2218
沢商会
開店廣吿
今回代表的な北京料理店を两鹰
5たしました
日系人の御来店を歡迎いたします
糖拥な行事のケ,キも,製
ァクトも,注文下1^ぃ
;疾
欒宮
ト,ゾト
110
(7 4街近く)13三六八11丸0五
みなさま、なじみ必中華料翻
1據0,,ビスは富
に皆樣の御定評を頂^てぉ.^ます
#糖格祝实そ錄他パ1タィー等錄翻
用命をお待ち致してお^ます
\プ,ュ,ケ,ダ—ダ^',
華僑
健康に驊る幸鹏なし
糖夕ー杯すゥ先無で慕そラ
@繁酒;
貼るだけで鹰.^と",^なぉる
@チ口ンパス
使って見て其寞の
爽い18とわ炉^^ましお
@マル金醬油1"ミ
|^个
ダケダス、^1一一ォヅ糾
3 88|#, , 3813
小晚
實溢
一川端康成
「いいね。」V-、郞ト16疾
.&るV-、魁トは山潮で3ょ
ぃ^-1ー111敏ぉ辦ぃ"0ダ,
スのしぴん,^-3げてぃた0
.豕0^ .し,.4ぺ ノ ,や一
驟拍?1^合ぃらしぃ昨夜ー
の賠し,^々で、、この山歐
.^、、棄子"こ乙らゎ?"..,
の被なこ^-は明らゎだ^、
は::.:ぉひ.,多づ、.マ-1!1り^'ヽ,
膝手な帶"萍ば山賴の上仗
坦てぃるので、山跨の蒲色
さ18ビのもらぃぉ縦船はも
ざゃれは1;-3-^ち、め4ん
すの勤ぃ糾、雕ヒゎけでな
まめゎし4;った0山射の鹏
は膝の少し上ャ拥れて5る
6ら、ゅっく4歐らんで16
お、し4亀敏ぃ.!^縱111"5
しまって見お、なはゎ安ら
^,ぁった。
しれし紫子ばちらゥ,刺
すょ5は船挑をーー^1^た乾
けで、、の461わ申比4^卧
を通ゥ通ぎた。
:ぉほ豕?て......,.
鳥村は表に出て4ら、,
魁ゃのかゥ516鄉の柳の8
仗11ぉてぃ^V,,豕らな&
ゥた0もれは虔ぃ^-、し火
のょ,に辦たぃ0なせ豕ら
ば、5船の11ダ,ス比?4る
数トの敏ヒ鹏めてぃ.^5ち
.に.,ビ,肌が^^き4^-4.ーの
禁き靴,を船れ,
さ、し.?;さ鹏VI^1;戴I*ゥて
ぱ5っビ明るくなった時、
船挑5^1^ん4./1ぃ"55賴し
3は鹏91ふ基ぉた、もの附
^の孤91111ぃ,すれらで
爾刷は大陸へ
糖嫌そ難德条23^翁ヌ,1メ ^-如など
曰56で夷しく印廳いたします
大隨時戮胜
.^1,^赛?:.き拥菜来I窗,薄*:.:.^-81#拔5
:為き,111録1,が,衞5跳甚凝,懇
謹1,離ー1^^111^1!^謂酵纖歸,,
天野商會
ん.,11..:,;,..:リ:...に",-.^. 、ノ :に.:八ニ,ト..I ;-」リ?:ーにプー、,ジぺ、し、リ.にヽ",ノ画ん,ぺく國ンノ、パド!ー人ニ
@嚴記念特典付販寶
いよいよ氣持の良い新店5^完成しした、贖赛の秋
でも集ります,御来店又は御注文セ拥願ぃします一
#各糖全集物;が入荷しました、それぞれ分冊資:9を
致します(目錄進呈》
攀雜瞎を毎月-かかさャ敏めもょぅ月ぎめ瞎讀.^拿す
ナめ致します(各種通判雄、專1:的なもめも御注.
文に應じます)
鲁日本文化、日本16學習、柔堪、空手、合豕道等々の
英文害も澤3あります、雕品として虽班です,
厶新店はパナ1,^術:?-ら西に五プ"-,です
電話は從來楊..- ,.
"攀,申&み次第雑瞎镇段褒を雄1ます
亀縟害籍貿為豳會一
一摩砂串鹏を守吝
生命,酸付貯蓄法
\梦,ダ||1#を、鍾夢下さ、
!211爾-.1 — ^1-"街1重驀0
矢9翻」堪
共101,六豕理1
白味嗜ー
99 V ,
詹いし炉
中趣顯.雄
城籬
ゲ鲁麻西ダ-ダヌ街ー女型ー
3ー六六ー頃麵ニ111
曰系の^-來店軟翻
争今瞎豕たにタ-!-を戮けまし^'
争色令なパ!タメ^,を11申込み,さ"
争正午.?-^ミ瞎までぉ^タィ*
ー.5;1^ー.1:";,;.-へ,」^,ー,め;11?ダ艰?^;寡ー11ぉ,ぁ宵
乎攀赛理
タバ
食欲の進む秋が来ました
古虽では
いナチュタスクー白米
ゆ松印白米,
@新着品
サパ昧付、4,味付、タIIく..^燒、チ曹ク^タの
蒲繞、濱名湖クナギ,ゴ^タ人ちタ^-ブラ、极"
ン泰ャタ、こぅじみそ、赤みそ、甘ラ,キ,ク
,他に多種多重に入荷してお如ます、また特但必
も用豕してぉ、ます、早目に御來唐,,さい。
08本からの週刊薛、,月刊瞎、單行事,,
03本纖金は早くて確賈な古屋で〖
在產贫番會が
460皇151. V\^65?^ 70170 91&
7,11案366.5451.9
5!费ひ^"
0
1.
坊社的嚴