":,,:、':V0I;:,.き:31リノ"7:,:.:;,.リ,ー,,詢.」疆::,:.货
志:.ゃ::笔詢應:.ズ乾
ノ..':,.':コ〜ノドひジケケマふ、.ノ
:トーソレ、帽子、矜、袋物;: 敷物、:;3^^^"-チ;睹に独特 な毛皮製品の才1:ャゲ品を 多種取揃えてあります。'ど うぞお気軽にご来店下お、 ませ、お待ち申しておりぁ
:んす,.:::.::;::'ゃ:::':::::::::::::'.ぉ::亇^^
ん加工から直売の
ト:8I《IIV10 1^1111及
:ェスキモ毛きォミォゲ店
.198ヌ1)八011^八八マ1:., ハで5:し:363-9703
々リニタエ
:^:ま::::^美:::容:^:''.:::::::::' ゾ;^拭け:もぉた:します;:
馆話:46ミー9554
ソぷ】マ,へ\ぉ「0011乂1ひ、リノ、メ1^11リ^人
'丁.',ひ"れひ25 (レ.00^&00^::,^^.::
、八時から六5^まで
休日一日曜日月啦日」
ヽ『01く〜,くは八1^き111:;?八1115^'ノ..
''^..^,^'丁0"0IV丁0,^ 01^1^八"1^1..
30ぉ「':(.;,"]^丁.01^ .'八^ト::'.:ト:':
"リ?;'1,:"'に义厂::0「': ]1【八1(に"八"1
'-:)(":'ァ01.【((^^.,ひ1?....ぶI^I'[^':52^:
'リ'.(0"0:ゎ10ゥ."?(0"1ビ.:0「.:ド化(:1レ'
'1'"'1). :.1 V 10(1化:、'1':,^131 0むおひ!81り:
了61: 635-7163
ヽひ1!10ぉにダリバ1ぉ31561^1ノ
.'.''I=*10I')1|.,' 0む11,1116"18
,;"10八11八,'ヌ,ば八11)0
んズ2312ノゃ3れすひ「111ムリ。.,ノ:
:丁010 0は':'1'。1.:ヽ465-91;131)
市ケ束リ V内ッ、花
:'.跑::ト/そ輪 連なの、 ノマぃど他切 二 ノ,ヽたごフり 階卜.し注ル花レジ
堂バま文に、::
バラすにッ鉢ホ
Iも0応'植7ほ
パ1^じパ、 ラ店てネ汰
01^ジャュトリアル
8でお八IVI 311八IV00
'ノ':。乙1:八1^ ''.
277-8831 (丫/^^6训1)
卩八111\で11\^8 1113し卩,ム1^で2ひ
::::":::'3せゾ丑1^]:::::::::;::
0 0丄丄Iふ101^
八1 7な11"'め^
:ご迎絡下されば、:
見積りビックァップに参ります"ぃ:
ヽリ1111レ1011にミ""6に
V '"':卩"'、81'IVI八"に1I/《]VI,0IV丁八"10 でおし(11"3.ん294.3492:《11(33.) 284-8024
1"トひ1リ11"[1^"し丁に
','0リ0"10.28ノ'.0ト,-」國,っ':','っ,.,66: 138共—.
毎週火、金曜2回発行
購読料 丄か年(前金)20ゝ 6か月 ]2、
,!-11备に翁ぉぶ;ぃため、;議:
.0^の賓議応答の際ハ他臂と
亂も,宜を享受.す^0ことが
で,^脊ぃ状1でぉ:る)「ボー:
ト「ルルカ..::.さ.^-
. :【東京】:卡ー一月七书の軍
京外国替為市場ば、、..ィゲ.ン.
のパザルガ.ン内閣が総辞職
レたこ:,0;と、;ネケンがー^
の国に対,;-て、:右油の積出
レを停止じたと^ ニュ,1ス
が人つたてどなどかち、.円
が更にあが力、::こ:の日か午
前中は::一米.:-で;ニ百」ー苹九:
円台:.午後.に入づて二百四
十円台の取引ぎが続ぎ、ヌー
阵は〖ー亩四.1-円六;十銭にま
でなづたが,結局この旦の
終力値でば1^*^)一百四十
円二十銭で取引きが終了し
たやヒ.^は斷曰か終カば,.^
り丁度三円安であり、昨年
のニま半ば以来の5-の氣史
膝々1;1;^资.:^^。:.::.;「、,
ーーノ八ハ入りー淨。、消「息へ7ノ\ノ
:に,,詞へリ:〈
マォ州フル一ッ:1スン:ドの
本常やケさ先.(,が3^、「鳥取
泉也务)ば、十月三曰脇肚ま
^:;^ぁ「ダレ.ぃ,:.スぜト;:,:ヴ:
お.ス卞":;-;ン力ン,:..メ.乇ーか
ァま病院で死去、五日?や
ゾチ处:〜セ;ヌぁ5^:きシ聖公会
:で吿別式執行。.:./
^-^:ト.ロ;..V.^延藤:;ー:太ざん
ー(."錢「滩山舉出^^)「は、
ャ」き.1.白ソ:ー.ヌョ:トク,
立病私で、れ騰マっヒひーたが艰
去。四曰::曰豕人合同教会
.にぉぃて村田牧師司式下に.
比ロ別.1?^5^行、恶日埋齊レたで
」〈..;追?境;法";要「にー)
.」咼田毁輔氏磁,.,^甩ー」争
一」.一05訪おせに、水眠い..;1し
まし.た.事を:ぉ知,ら:せ申じ上
げまぉゃ.齊ゥて追悟法要を
.十ーー.乱卡:八扫ニ(白):.午後六.
時、:.に市仏5511におい..でん:
重藤歸教使司式の,に催.し,
:ますの一で、(お,ら.せ申じ;ト
げ,まチ。リ\ .::ュ「ハぉ
ヽーノ友ノ :.ニ尚田,ミー.スき
..::へぃぉリ:ん/.ズ寧〔族ニゃた同
1?7./士.そ求む。永続の
仕事?:笛話,三六.十:卜:六四四
.五:?:.へ..リ":ゃズ」.」.〈やく
^载縫1^^シンのォ匸ぺレい
1^ :タ.!及びガ.ッター熟練
ェであれば富給を払う、.:永
綺の仕事?奮話:::六.六.!ぉ
九四西四。:「:ふ:.「「ぶ:::
.ぉに知」31^「ま「「ソ
オフォネを厲ぉする:!3ジ.:ネ
スまたはかーギ"?^.^^クも
::.二.ン.:グ.め.ビ..;ジ.も.ぶ..をフ.I
んタゃム.まー"はぺ-'トターゃ
ム.で初めた:,ずぱ左記へご
相談下さい。:每話七六六I
00」\0 ..:「.へ:.1に:.ノ ..
刀ー
首相指名選挙は決戦投"
大平百三十八、,福田百
國ニ. .ノ .:ぃ".ニ Vヽ」ノ :ニ國:.「;.國.ニ ..ぐ..:.:國パ1っ國ン~
自民党抗争一か月ぶりに解決
【東京1十月三十日に召
!^された第的特別国会は、.,
召集後も自民党内の政権争
いのために、混迷を統け、
大平、田の主流二派と、
福田、三木、中曽根の非主自龙党がん大平、,福田の両
流三派が内閣総理大臣候補氏が立候補し、野党もそれ
に、大平\I3:と福田氏を立て
て戦うとう事実上の自民
党分裂の状態になっていに
が、.十一月五日午後一時に
予もされチいた衆議院本会氏が百三十五票、福田氏が
議開会の遭前の土壇場にな
つて、大平、ノ福田会談が行
なゎれ、一,時は妥協が成立
して福田氏が立候補を降り
大平氏一人:が立つことに决
定した。"
しかし、.1この決定に非主
流三派の内部で不満の声が
上がり、,び主流.非主流
の全面対決の形にもどりノ
ついに五』には衆議院本会
議を開会することができな
かつ.た。それで、十一月六
日午後一時に自民党から二
人の立候袖が立って指名を
われた。その結果、第六十、位の大平氏と、二位の福田
九代内閣総理大臣に、大平1氏とで決軟投頃を行なぃ、
正芳氏が指名された。
十一月六日午後一時に開
会^れた衆議院本会議では
ぞれの党主を立てて指名選
挙を行さっという異例な状
想で投票一が開始され、その
結果、一回目の投票で大平
大平氏が百三十八票、福田
氏が百二十一票、無効、白
票などが二百五十二票で、
大平氏が福田氏をわずか十
七票の差を着けて指名され
た。緣いて午後二時かも開
を要請した。一方、指名選は、人事、政策、党の運営
挙に敗れた為虹氏は、六日国会運営において、.大平氏
夕方から非主流三派で作つ一に対して、それらが党をよ
ている「自民党をよくするくすることにならば協力じ
会」に出席し、今後は大平て行くし、党のためになら
内閣に対して是是非非の態
度で監んで行くしとを明ら
かにした。,.その中で福田氏
ないならば、協力するわ
には行かないと表明して
た0
ナ
イランの学生が
米国の大使館を、
一名の米国人を人質に
【テへヲン】イランの首,と対策を検討中一
都テへランで十1月四日、
現地のイラン学生がァメリ
カ大使館を襲擎、アメリカ
人六十二名を入質にとって
立て籠っている。
六日になって学生らはィ
ラン国営放送を通じ、声明
【国連】七日になって、
卩150のャサール、ァ」フフ
アット氏が、审態収拾のた
め、パV.スチナ:ゲザ.-
を テへラシに送ったこ;^:が
ハサン:,ラぉマン氏:1ぺぉ"
スチナ解放戦凝11連3;:表):
にょ.って明^かに:ネれた。
パレズ.チ,:ナ解艰戦線3;!表
はへテぺラン^^;、イランの
革命政,:(学生の大使館襲
擎11,紧命政府が齐應^も
とに行なわれてい、)化事
態解狭の話じ合.いをすすめ
るはずである。
.米政府は、:現,の.V-^#ケ
人質^出坦^武ず^使艰すが
ことをひかえてお力、、^の
会蔽6成-^行ぎーに望み々た
くじて.ぃ.るカ,
百二十五昭一,飛爲田氏が百
0七票と、い,ずれも過半数
のこ百五十おハ票に及ばず、
三十分間沐【憩の後で、一
会された蠢院本会議でも文を発表「アメリカがわれ
指名選挙が行なわれ、一回
目に大平氏と飛爲田氏が
1、二位とな.つたものの、
やはり過半数に逮せず、大
平氏と飛0田氏とで決戦投
票を行ない、大平氏が勝つ
て指名された,
駕ー,,恶嚴嚴翁裸蕃觀「:へ::
ノ挙党体制で大平内閣は発足、
このように衆参両院で共Iたなかったことも史ヒ设悪
に決戦投叫"^で、内閣総理大
臣が指名されたのは、初め
てのことであり、.さらに衆
諫院で,大平氏が得敦した百
三十八ー,两^という少数は、昭
邻)」十.ー11.年.4::蔬十四;0:!巧":、
故吉田:茂氏が得票おた貧八
、
争うという、事実上の党分:七五柴を大きく下回る史
裂状態のまま、荣哉院本会ーヒ鼓悪の得":,たった。また
議を迎ぇ、指名選挙が行な大平氏の得票が三十%にみ
であった。
内閣総理大臣に指名され
た後、大平氏は厄ちに総理
..I^臣官邻せ西村别翁裁以下
の党首脳を呼び協議レた站
果、これからは、举党体制
で第二次大平内閣を発足さ
せて行くと決め、その後で〜
われの行動に対し軍事的そ
の他の介入をすれば、人贾
全員の生命は保障しない」
と警告した。
これと平行し、ァズリ"
ンース.カロ,ラィチ州では、
人質救出の最後の切り札と
して、テ0リスト作戦部隊
(.迪称チ如 —リーズ.ェン
ジェルズと呼ばれる待別招
鋭部隊)が、行動命令をま
つて待機中で,ある。
学生らは、人盟と引替
えに、現在二ュIョークで
ガンと胆石め治療を受けて
いる元イラン国王1(设近追
放された)の身柄を.柴求し
ている。
カ — ター大統預はこの事
0対一ー,繁?べ^^^^^^^^^^^^^^^^^
政府不信任案ま否珠:德:
.汁会信厄党五名が政府を支錄ふ:っ":
:【ォ々ヮ】ジ"ョ— .クーノ決してぃる0(ニ:)来過01^曜
1ク保守政府は六闩夜、百に、ェ.ネルギ.— 価格、供給
四十対百三十八という小差
に関する連邦攻府と各州代
で、?自ぁぁ^政麻不信任案表にょる首脳会議も?6:ちん
を否決した。この不信任案
は、保守党のェネルギ-政
策を不満として自由党から
5;^出された^もの。
:.野党第!党の自由党及..び..
こと。01ー1^がナ、右瓶ぁー
足で茵家的危機にみ:ま;^?;
た時に.、.,!-分な,ェ:.ネ:ルジャ.,.
資瑕を.各州に分.配する;ご,ど
を召的とす"0ェ,术ルヽキ.1.分
ブロードベント氏の率ぃるー配委負会を設,63ずるらと。:
新民主党が協力しておしす;また,.て.の二条項以外に
非主流三派の視田、三木、一件を外交的に解決しょうと
ポ邀根氏め私邸^訪れ協カ,してぉり、:各方面"関係者
すめた政府不信任案であつ
やが、.社会,甩党の五名が
政府側に加担したことによ
り、政符の勝利となった。
〈.社会信掛党^次のような
条^でク,ラーク政権支持を
..クラ,1 ,首祖ば1ノファ.:ビ「ァ
、ゾ,"や社会信祖党會に
対し、.非公式に、.下院にお
.ける社会信用.党の傳亂改善.
;を約束レて;ぃ;る,:「.「ー::
(現在、同党は議11;数が
仏系カナダ人の発展を防十.3するものと
ォ州のデー、、^ヌ首相
独立党の白書を批判
,.,ソ
【トロント一】クベック州
レ.
民が来春の州民投票で
;1^.ィ,クべックヮ党政府の
『独立.連合案」を支持す
ることは、クぺック州民自
身の自由と幸福に霜.1-5^な支
きたすであろう——。
,4?.る六曰、ォンタサ才州ゥ
..ゃ、リアムニァ1-ビス首相が
,州議会,,で行なった発言でぁ
.ど
るー
これは、先週発表された
クべック州政府の白害に対
するォン.^リ.^州政府の正
式見解である。「,クべラク
政浪:^應唱,3ま:ぃも,立邻
合(クべックは事実上独立
するが、カナダとの凍合は
保持するという案)は、ク
ベッ々州の門戸を閉ざし、
将来発展.の可能性をいちじ
るしべ輒限するものでぁ
る。;ォシタり.ォ:州は7フ.ラ
ンス系カナダ発展をはばむ
このような案には、だ,んじ
て过成できなぃ。パルティ
.クべッカヮ党の政策は、
クべック州を孤立に追ぃゃ
るもので、.こ:.れはぁさはか
なダ^ド1乾胜;.,1し.か言ぃ.
ょぅがなぃ」。このように
クペック政府を痛烈に批判
レた後、.デIビズ首相はさ
らに「もしこの案が実現す
るようなことがあれば、ク
ベック州民はセカンド,ク
ラスの生活を強いられるこ
とになるだろう」とづけ加
えた。これには、野党側か
らも支持の拍手が起こつ
こ0
众
同首陷は、「オンタリオ
州の立場は明らかである。
この間超を真剣に受けとめ
よう,.、するなら、地难的距
離を理由にしたり、沈黙し
たりレて、,クべックがカナ
ダから離れて行ぐこどに目
をつぶることは許されな
い。,フランス系カチダの生
泉は.、.^ナ.ダ全体が生存と
切り離せない関係にぁ
る?連邦政府も私と同じ立
場.をとることを信-じ.てい
も」と結んだ。
マリファナ法の緩和::
.:..;保守党政俯慎重論憂強諷,"::パ
【オタワ】最近、ぅ.ゎさ〕亂すさ最終的決あは、..十分
1されていたマリファナに閱な,.報分析や斤なってか,ケ
する^統:.^: 和は、し.はらすベぎでぁる」,と諧.つでい
く実現されそうにもなぃ.。一る(以前同法相は、マ」ひラァ.
保-^!1!^政権^、,,リラアナ,取凝り緩和に,かなケ積配
に対してきわめて吝定的な
態度をみせており、「マリ
ファナは健康を害てろも
の」であることを強調して
いる。
去る六II:、ジャックVフ
リン法務大臣は:..これま
での立場から一歩後退し
「ゥリフアナ所持を刑事犯
とみなすことをやめるか吝
かにつ:ては、惊虔に検討
する必要がぁミ。この件に
旳発言を行なつでいる)。
この政府の態度変更に刘
し、新民主党てポ.め法;律評論
家フォンズ,フェ:ゃァ.ケ氏
は、「政府はマ"7ァ;^め:
健康に対する影梦を周題,に
してVるが、これば問超
.の.す..りかえ.だ.。;も.と^0..と.^は
マりファ"ナ所持を刑齊狙罪
として极ケか否がの周題だ
ったはず」七批判してハ
る? ..
皮
トロントで最大の:ショ"ル1ムノのぁる、;ォ^トク
チュぉルのェ場ぞ.^1.ブンしまし4;-。:卸売-输出:
ー業務が中心です,「ノヽぺノへに。リん,っ」へ、ノ77」ーぺ^^
ヮ|ルド.カナダ社;リ
人ぃ:ー「:,ヒ:::(東京:.フ,へ1:).::".、"::.〔.:
:霜話八穴ニ-1七45三
;:;:「七五:ニ11ぉ0〈(夜間):
「「31ーーー^^11613ョ0^」8ーリリく〃 \ (203ふ00ュ
パ「、ニー」、」「70「0コ1な」ひミ3ュ0パ
「コ、づ、ク免習^ぃマ「ゥェ、ゃター,...ゥ.ネ.ゃ;卜レ:ス:「.「::
.ズ白本料理ノ :「まさー」:「「
ズ「,:に「:西リッ:チモシ-ド街1.54
へ.?;:ハ:::へ…「;觅括「(八六111ト九五ー、^
懇拔::,:::異:::赛:::集鐘:,,^^^^^^^^
かぶさステIキハケスー(やンダ,0カレブジ)新開
へ店:のぉゃ::まレ板前-、鉄敬焼-?ュックぉょれ見習
い、へバしーァンダし、ゥズィぇー、ウェイトレス、
バズボ,'や、キッ.ヂン:へルパにな:0の從業員を募
集してぉ,0^ま,^?::^記ぁでご連絡1.:.さ.ぃ-",
"(西「1:き:,五.九七111「五五、五六,ノ 、
:本会の备誉彈亂き
1,7.
律っ:::」,與
の;ご永眠に好レ、一:諫んで哀悟か乾を表します。「
さ「に:ま,ぇに「:",.-せゃン:き市民協会ニー世部に
』!:;;3.レス小:ーァシ。とターバ:ン一
11タの.店、売りたレ。:エグ-
リントン と ヤング 地区。 范
1^;へ西:ま五1-我五九四。:.::
^.;^たレ?.シ:ッ水焼ぎ道
テ具;マ:式。堪話八ニ八丄
ニ七八:ォ,:ノ」に、〉、にノハ
ノき、ん.タ.ン〈ズ.を購.,....:;:;.し.
,す。日本のものに限る。
「九五ニ:年以前めも.の。「電
ほ.せぼーー.:ニ..まハ.;."ま藤
,ほ洗車係」経験不賜パ主
1^に乾車ノ重労敏ではぁ
りません,泉1^がで.^て英
語で辛.フじて指示:お得られ
る方。:年輩取方も可?クー
ルタィ.ムで。ハ1マゃント瀑
給百八,1^ドル、三か月後1ー
百ドル,電1I^七四三1^九.I:-
一00」吉原まで.マ,/.:」(;
^,ーノ:.:1ー0.^I^-\\71)-.^、1.-1^510^11:11^
1ひ0-:.. ー15ー(に-1ゥ:ソきー-」::き《ュ1ー11..
:.:.へ「ぉ家^?-借り.た:ぃ方:.:
せノ、く ,スとズティール四寝
き:;-:."五.のバへズん:1.4、
ガ1ケージ;,五ァプラィ:1^八ン
ス。〖月正八ひドパルズ電弦5吸
.八三—七1ー,:一.:^。:」,..:
白菜、アップ
ル各翻がで.き
:まし:た。:その他新鮮な果物
野菜類、:一切取わ揃え之お
.ります,:.":リ
イヴ.エイ四01を瓶えミー
1」シケガ:に入り、:そこら
北ぇ三マ:ィルゝ:ハッ」ドンビ
ルの町から西に一マィ:ル道
路に,不ン〜が出てぃまず,
ぃ.っ:::他ーマ;,.に.ゲ,::ッ:ト
ー.:,ふ四.歪.ぁ1八、1:三六
苦レぃ時.
祐レ:ぃ時::
,困ーっに時;:"「
、秘密を守な、「
、ぐ店真:;(ォタ:ヮ)〕フ:ルぇ
1^ぉはパリトにタィ:ム、白
.本品販壳店。,日英両語がわ
かる方"き齊《ーハ:.ー.さ)ニ.三
六:し、八:,0七。?.::::ー.,:.
プニ「丄〕ー〕》ふー5り31;11ー0コ;1.
』!^レス卜:ラン売りたレ。
^11?;トロシト.九六八ォぃ一
0。」「にクゾノ「パ
!^最新フアツショ,ンに合
1ノ:つた新品同様のミンク
「コ:ー1ト、:小さめ自然味がか
っ:た濃も、.千五百ドル。裙
括(英語力)六時以後四四
.1^ .:1.1(り丘ー;.1ーー。:.〈ニ「,.
严1\#^特別セぉルく
:贈リ物に始好です,
コ1ト、ケ1プ、ジャケブ
卞中古品5ドルから。新品的
^^か-^?.カラ.1.5ドルから0「
色つき皮、チ3 ,力1など
色々お選びになれます。
ポール.マグダ一;.マァ
1金か(スパダィナ,アベ
二ュ1ニ0ニ"クィ1ンと
ダンダスの中間)。
.め業時間リ0:,火、水、,:
土^?^時から6時まで。木、,
金9時がら9時まで。
:抵括三六三ー六ひ七七,
;ふ;せぉ知,1-せ^^:"レ:
このたび、私どもは斩店
舗で営菜することにな.;9.
..:.ま.^た0.「引ぎ統きぉ引ぎ
て下さいますようお願
ぃ致レます。...
ぐへ〔V野杖洋服店ふ
.19,98:1,0コ2ゃ.51,., 1.031110
8115" 483.7456
..1165.. 498-7322
:三浦終子スァッシ.ョン,
お望みのデザインを」
货女のサィズに
お仕立ていたします。
スぃケ、ドレス、ー1\ンジェ
リ|,型紙作成.(.市販の型
紙可),::::..に,っ,、
77ゃへ〔「3\\ー。『11ョ6?;.. 312
ーコ0311^ 055一3!5100..5*1!5,3さ
;1-61:532.5245
「新鮮タな
.^カょぃ:「.
:煎茶、玄
,米茶、盼
茶、コン:ブ茶、抹茶を取り柳
えております。祈茶入荷。1
静岡園.小沢
4;っ:.ョさっコは3まーさ,
5031.133., 0111.
^\き.291-7181
ぃ東芝、三洋「シ:ャープマ
フィりッブス、クェ|ザ
リ(松下)等-^そろぇて
:あります。お買い求め、修
:迪にニ^ご来店下さぃ,
ー:グラーカ.:ン生命保険
.ミ.セ.ス,ゥラ、へ