く，
ザ
これからがシーズンぶ
温泉、師走、冬まつりたのしざいつぱい、
ゝレー.、
.、
ぼ條
こんどの冬は日本へお出かけになりません斧，、
故面に冬力怖れると、13^街はモ氇独待のムー' ド、しっとりとした情猪に包まれます.そのな かに、こみぁげ:;^くるような该かしさ，旅情の ゆたかさをぉ惑'1^なることでしょぅ， 冬の日本め魅力ほまだあります，活気の溢れも 師走のにぎわい、それに各地"^18される春を呼ー
ぶ行事ゃ窗め祭^"など;北 海道から南は纽191め鹿児4^
為にカ、けて、冬の曰3|8、 たスニ^~^^、のなのしクどころ力， .たくさん，きっとす
.ぽ議,，が;(?^^、ぉ:
:)^ぉ:?^みも〜ま^，:;り;
":疑ぉ.:::':謎:ぉ
曰航機を'ご利用になれば、束京からさらに來'两ァジァ方 ^9^^ぁ.ご旅行が接被もよく 、たぃそぅ使利'，、四季を通じ
てい,ちばん快速な時期に、來、南ァジァの沐1'もぉ来しみに
な~られてはて、か力（でしよぅ：もょりの日本航空支店、當
/^所または旅行代理店に？)とおたずおくださ'
》ハ;
时多扭め::^内 "柳1*||Iゃ貪^*^1I!^!か*め1睡
:鵬？311.:き814|1錢脚树^袖含が，|^め射、ぐ ,賴:邻114^貼^1^^)^1^1188011ー
'らパス鄉、ー~^^にー.':,.—. 、)（'^"、 !1(^^;な
.;1|豕〗稱峰糖鈕9911101，ゾ8944^！9匸
、敏-'.. '，リ''
..:1^^,'麵31;^，"ぉま—::::
虫041 144(111*111 0:^41^らバス1糊 據*X*(1*I6^、鹏脉&^^， 1111 ^
'ピ如'-'大食には"^':曰^^501"^ク.ー: ん，：ァ9ィンお1^て58*1 ^、セI ,す,、
本航虔
,〉一
亀
み^《^ゃ敏-^?^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^统ぉ篮，
画"—,11-";1'^^"-'—?'",'ん，、"1^""、":,'—曙门II    '......國^^1^^1411(0
1纖奪』豕：ト,1
1..'》-办171》产11
""8^1^^!^^^:^44:!56^^^-^^^.^1ぉ"ず！；；4;^,^":;恭？^ゃ承，；-，.^「"，^.
ー：^レき，、41^11/^鹏1ぃ51?11;,鹏は拥4.ぉ鹏ー1141-"0 !84^錄を拥ん，
んかゅ：^-&^^^^^^.-^*^*^^ゃ*^ゃ、个.-...^"."へ*^^^.^.〔，.^-*;^ぁ.Vぃひ，*^4!.V.?^ぁ.^ふ.^^?，ケノ^.^*,.ュ.-,*^.*!*^「ぉぃゃ.ーりV?ヽV^,V-(.ゃゃ.-ぃゃ."，=^リゃぃ."ー,"，.^ふぉー
:^,.^.:1"ん；".；；！^チ,^:1汆；；；.，；.^もが"4.ず,4实^.ぉ，^^^ぉ^,^.,！^ 61^-^1 。ぁ卜や】.やき，11^*^1.?^も，.^ト.
孺還
き寧.
条パー，：：」"
，：
1"ー
豕
5！
2、
0
X
接人」.,.軎
ーっしxゃ^^ゃ..-.リ；-.^;ゥ，^「.」.に「。「パべ國に— ヒーリ-.:— ふリ.— 一ぐ—,.：-ヌに"にヒ：.：:「ノ-ーー.：：，.-;,,パ、ー：
雷が鼸を荒らす
畫は责直法務省9髁長櫥佐
ゎ忍，鹏鹏、鬆^1
1鹏，说ぴ51ん，、
^/鹏み卧会4'^1レた
0乾装沐努6敏1
豕》V ，\お受けてい碁、
に，^ ,纖ま？
ぺ2^ょ碁さ,
「,0敏敏&，繁ぃ：
:1111^られでぃ碁、
奪
4^らば見出さん
，ォ，-ニ！5
,保滿
:，リ：：」爐1
6豕ければ豕ら豕ぃ0芑ぃ
4-0ぼ、..10糖0賴沐航炉
も！7然豕據，鬆3
れてぃ基沐袖&豕ぃ&ら,
"^2リ鹏"リ.？。ミレも鹏をー罢1
ひぃは|ぉけ1具8ぁ，て55^^^脚し
はがぉレ"ジ黼沐勤まってて紫
豕*I鹏、，V16レV-ぃ汰36^ 、.^』,
敏，菜ぉ2、今敏想ス，5528は^^，ュミ0
鬆八，も菜窓17戲-だ。？余、蹈沐，""瞎ヒ。.56的？
，^^^，11、歉豕,151:豕械鹏ゃ0はは糧由械^^
?,ぇ汰、8審1!"猶麵别盈謹廳歸
は豕っズ,"か^-5^^鹏，，ぉれは35.^1^ぉ
まレっ：の敏月-んュ"^^
，は..^..，敏？敏1881.111115、 86^ ー，^了争1浩家
然ぉ附3んを、かた申ねす
，基乎敏,ぁゥ弁0新船は敏
械、も6船0拟鹏徵は、蛇
^.'んば魁敏された。1船
豕，2^容入115をかゎ
れ究0妇敏はぃゥて豕は1^
ゥ&はも.^れた0，ぁ碁0
もレズ、『これは1，、激
，，，なぃ.！…』！.-墓4'汰
令
||6|||射す|#は、^勤乡
て梦れねば、！^彩"0^彬
はャ蓬汰鹏^^れてし重^^0
も5豕ゥズ^.^,纹17獻
レ^ゥ1;豕ぃ0 &彬を歉彩
鹏汰勤1^4&11炉1&れ.91;
鹏仗敏レ究ょ，沐
『 な 二 パ、ヒふニ
「へケく，.り！々」.「.豕「.：に.」 ゾ〈,：「てリ
1,/696中^1ゥの攀
11;1;4^ぁ碁ば申賈,鳅匕
て
，
4^
，5ゎ鹏敏0113ん、も
118!&^射0船だ豕を1^
14 ノ
容頃鬆ゃぎ』を
.^ゥけ4!^ら、妇砂は&1船
ぃ21^けませんか0梦鹏ぃ
5たレます0 ,
1\ 。 0X51511.
^113 8116118 0011601109
1226.9427
3II頃11110X5 ，
音)579.6464
虹話，&附.^る人鹏ぃ
(，レ,ド)で鹏11^す0
".豕チ转ほ?,?？麥哮禁豕か
81は2審2ト男13ぼ裕敏11^豕ゥ乾
効拥1ト、鬆も敏も豕2摊行ゥ^^
，^1献入办|！|ぁ0勤賴翻！|歉レて8レ^^|^4ゥた备银八厢攀記念
1^|ノ親ーー穀認に，，4荣脇|
#1
汰恭レ、||8|鬆^^しズ
禁豕忠髮鬆糧
すん&1藍1た、
敏敏，鹏鹏豕。0#10象は
磨轚緣翳顏
ぃ敏すんザぁ暴ゃ敏||1||
1
，
三徵育成に会糖农瞎1^
ー11-耍たちで機|樣^^發行！
浩装翁鹏，芸8|瞎を賴鬆芸汰8きレた|碁、蔽彬一か？
4^も^鹏献.^糖鹏レ、11,
暴肚&^ぇナダ11^断&勒
も8: ?
ダ』(*-ダダI..湘断6怖树
鹏浙たちは然鹏0き,を脉
ぁ沐,ナ,6敏1?17
,六"如》ぉ&凡&牧4豕鹏みず(菜》3^
ま泰8，、ん鬆
砂錄ダダ，ト沐10碁ァ、,，
.?4ダ—敝11裕？.1歉
鬆4、パ，
な8141鹏1!醣にゎ1.9ミ11 、》ト《敏ぃレ7
、ぃ5ぺ^怖辨..を射ひ)
鹏鬆欲も紫鹏を然ー.55..?,
レ；5?8?へ暴1;、ー花展也虽者へ
ぇか11184斩；&1ゥて.^浩，，,》^&微
ラ躬|沐装7ーズ0鬆は冊、眉1鹏躬、お
冬辜た1ミ0》；8ー&繁7,』を禁、芸紫，瞎鹏-れ.^1:
38堪0鬆6盈^|忠股,^新敏、.V0&を鹏
.^窓？11，鹏ミ，敏すちは、鬆ャぉ，船，7,^扣"檝1
^1して&碁、411曹.4躬、，沐も6断を裕6航鹏沐敏
髮薪想薛8 一 ？船す基ょ，豕
赋敏沐、射脉1載斜鹏；^敏^析私、勤拟鹏&敏國六豕断的鹏亂炉、^附鹏11豕，
賴ゃ粗.^4^ゃぉ繁丄ヌま、鬆81、玄乾戮聽,11敝匿"
||鹏效1|外錄|||0|^^|、ゴーま豕1豕010，节や
ダ，,ト鹏182.かぉ.9豕1^
丄ー5^|2勤镶4く4^
ー掛11菊1塞3塞1ひョ凡
"厶慰敏-雜卧1!^缘，4^11
1丄ー！丸41踪篮，
I^I6^ん、逸雌^-1レ、
:塞—凡西六八
(唯.
はなん
)
ム裙芸鬆か宏-念
，，〉：... ，. ：」：-:.ヽ"，ニ、「、「，.：に「
:.マく ,二，き
》：&魁械慰鋤15!/0る^2ゥ4^
5，；繁は楚，
船射11,^、みヒ6伊鹏21
ゥてぃ.^、 产，ァ
グ》,》坦く6鄉欲11^スゲ
な振ュレ"ァ,V ,トタ^-ド
ム^》4|^，ォ船1118粗ゃ1
，奮ー！！1沐敏っ1^沐、ダ」豕ぃ^ゥ9|^重ら豕ぃ
每日正午から午餘零時..4で
(スタ，ビ！-.マ，ビ
ト，ン.'市ャ！-ー街
!8:
1)
驚接八六四！^0三0ー
ヌソ^断、
ビス脉的、II
…1
鬆器ゃ11玄4;、
，せ4^も5^、鹏斷&6敏
掛き，ゃ紫，
六|^、十别4|八，船か鹏
載粗を&1^^^.^そ鹏；！一!レ^
繁断ー、篮^^
1111111^1
本格斷11^111爭を1!錄する
1
睛謂18拟&1紫1械，
妇沐もぼを鹏鹏レて如.^^
^.^义ス，！1脚&0,伊11^1;
戯妒ゃ41怖，，，ダパ辨
^#豕，多ぉ9齒ケ|楚も^^5，鬆0菜
固.《5 "
ュ1!鹏纖断醉,&紫豕1.
5，恣：、もて窓、8
怒0断，，&1菜ゃ
歡沐接1鬆霧船.^
析.，窓鹏禁10鬆.
^れ|^5^^^^，，里黼梦想豕鹏|1班、，
:;;械154ーぉ-リ：
乂
雜，|^^^鹏^繁豕航
鹏媒纹、ぺメかト》を11敏鹏鹏航1&鹏鹏す1接1111^
ミきに盆1^て耽4^射は4气ゃ1ぁ載
:!;敏41船，けぁ宪抄0、，；
..1^基31雜刺ザは、窓
6笑5十条蛇鬆敏，
頃111きれー鬆ゥ,！？チ鬆1
踪，貌繁、窓乾射
わ多で附6豕似3、86综.1 るは
鹏111、断鹏ぉレ"卧加3豕.^4;1ゥ4^鹏、ム1.-るは
、11^办ば11ケ梦。し敏|6鹏8はかてたか船を^ゥて
0、22ゥた、しれし釣"ぃた"で，し4^敏敏敏豕
5にょ.^ダ，，髮1&尝翻彭拥2を1-た豕ぃ鬚
1^、.^て、賴編11新^.90
為&頃ぁ&鹏1:矛
ー5ひ/^ぃぃ0は豕る5
韓困本審の料驀
ノクンギスカンの家.
知ぃしぃ燒肉
^餘載砂ロに会5鹰11^き4.鹏料理費拿赋.^1
さい
ム11,0申矗み4-賢付けてぉ-^ぁす
厶I0豕.^には8本歸^4I4,*^支II1入％^ナ，^-，
蒙してぉ-袭す
厶费霧瞎園一午菌八時ょ.'午篇奪畴まで
さ怖2011絵0， 0ェー2025,I^X^V2
56^ 0111:30！X 8383\さ1533. 03^X80
り015…働00 0101:0』
賓
班.一一0116:3
0專香.4444
ら
く.
で
胜
本
.，"
...さ
7