羅" ,靈,
1^
?共11).、、',、1八、'19.1972
71:116
\^0パョ\^饥II在會'00"ゲ
、:^1&118' —,".^^11011161:.:811"0(:れ5^':.,111. ...:'ュ81)81165&.:ノ【01:063;:161)01.卜'
^:^6(11》リ.^'1^1116^1ビ.0I^"18\V.8IV:.^'^^1V出8"5.
.:.0"ぉ.:、ザ91::柳3:'.&1,011ゅ1':10 '"ゅ1 :'で311『11、.、:811;!1181)111("1'0,:.: 8\60,
,.画0" :、^1'0加811:':11、'.;。接:10^:'"1^V^^^"》'^.:^,0【^^.
、てビ1"8506.'.:: ^181I116^1^..':^118^','^'^11^1,へ^.\V0:
1^,3I1寧I1^^は^:I1&(I'''^)^6ひ^^^..迈I110^堪^..1&6 、'ミ0"加3.'.':8116:,.: '831(1:.::1116》,:::"'61"6.
.)^11164 :..^VIIII:.お811(1':,81*603(165つ1)"'
:'"3 口 811656 .'ヌ01(1161:5、:.1打.::1945.にノ
8)16、'加8116..,. 1"6','.1"6、.613110ひ:10. 1れ6,:' :ノ、731:"^ノ^I^^5I^01151^I"れ^^^:ーぉI^0&-: ".10爪',;010111加"166ぃ.\\,11化11、1133ク胃1166れ、
1れ6ハ881116ン0【ノ0111れ3、、,8,ぶヽ :》1"5.. ^.8!11加8^^^|I^^1^'0^....^;3I13^.^'(16^' 111131*611081)1111*6(1:ゎ31?,1れ6
ノヽ丄5ムレ【01^06!4っ111、1^ '10^,^^1^?I*11':^?、、(''ぃ''''^ 0【1*16お180(101し"1118"'3 :にリ,0 ,00接111111118 0【》1ひゲ,1945.
8000 3"61"柳1"11,1"6》'、、甲,
:1に,0ャ611 。10、 ^で01^"103/3':'"1.'.'罾111#、ヌはー
1非6 0【0ぉ加1"、'、0"11柳01?ト
III1116 ,ま"股,IV11.3. 81"'加-""110"0,3.'.で"651' 50ひ.:ノ:1^1011:..12.': 1*5い01(1,.111611バ,1っ11131|111むヽ11011,ノ
"101で1れ311'11) 10リ"0(?50 8., V1^6-I1、^" 03爪610 ''"16 :、、'れ61'6^ ノ'11、6ふ81110、31)111^111で5:3001,, ぷ1,161ソ1で【11忌665 '."61で'11、'1118.:,'.'
.'1^116》'1001^ 3じ0111 、30!"6【08665, 1(1(:1"()〗118 '.:1111'3.,':' ::5れ1打13匕1115111,0
.'11!16"'-ノ':く1、、.0.. ^^ね3^11^^^,ぉ1^6,133ぇ3-^^^^^^^^3^
?1114^.'、,1^?1118663,ゥ3『161.:(11、1101108.,. ^^1^11Vィ0^''-113V^..^..&6^11'.は"01)':'ゃ1'レ::
"^11'5'.、ト811111、"1)ひに111-0 ,5' ^\V0
む1"1(1':.加(1. 3.:5^0008:'."'0歸に"'61*6.. 、11"-16(1:に00'."16:3ロ01,' ..311(1..、5ひ,61"31、
7||6仁011會1加11,017||11的
"1?さお11,8110110075....'.: 、0811(1I\V^8^XI 11.、肌、'に
^811じ5ひ,ま10111101^
:::に.39.00:. 116に、ゲ6ひ「、.811、'8006.'.:
4171)リ、'0.、8 8て.XV.,, 丁0110X丁0 28, 0\で八1^10 丁1':し:366-1888
日本の音楽
(ラジォ番飢)
丽3 10 0ド
1、!,0は1は61, 4り"で"0にV&6:只^X0にV八0!1I\'.V'':V1にI^1ゃ?^'.' 0\ ^.1I;VV.0. !1ん1)10 , I)I.^\^は50ん》1^ !?ゝ,1:11、'81;、,1)^1:910 9:30 I\IV1.
.、.(1"1-'!"03"6;15;で[..ヌ(,。?5 .. 0^" ')'01"' :、、で、、,1】1ひ】31ヽ,
1111 、1VI311[!國311110は1106 ;^()ひ1-'"311"、5.
'"10::】'"マ3ト'1101186に68 1(611111"0". 1)1".,阮?^11316,.6は,:.011レ '7" 611110116,7.41-1680 !(6、で11!0&8,'0111"
參、1八8じに1\5110\,じ,5.〜1^1;も八1?1(:ど
ゝ1八ヽ,〃丄ヽ,八812で1ぉ5 0?入1?入只ビ 、リヽ-ト:(;.-"!. 只,6(305. 5ひに17八1^1 、1ど入丁
外006: 364-7692
1731)じヽ:1〕八5 51111!:1:1" 、7ど5丁,'1、01?0ヽ7?0.
ラ ィ チ
1
(01!^1へ、(7,乙0じ1ヽ'0ど)
.:1.18:ド」ね31)&"トノ81.' ':'.:.:丁01'01110に(:, 1113013國.:::..
ゅ0116: 364-3481
(、八丁1:1^1べ0 31:】"リ0:に"-^丁八1ひ:-0じ1 01^0ぉ1^3
8焱柳リ盯!"/^(旧71ぉ
议61)1)1]^01^1^尼^必I^1^I0X5:^....:^.(^:3I:?^:.^0I^: 8加311ト,' 01\ヽ,11尺]VIじ5I^ヽ,1丁ぉし7
12時ー3時
.シュ'、—マ.,ィ.
(土、日)
新設バーべキュー'、リ:門店
美
香
ェリザベス街一一四(:銀行の南隣り)
:::ニべ!0001"(110紧っ:10.、1^11.5.:
、、'1111:'.:'&35^0116ぉ''1、、'0,.加0",ん欢"0.:
::'「:1^116ノ 、、、つ1.. :"63ロ00811^11"ゲ.ノ1,1'0-:
,10"8(1、40 ",6. :17.30' .11れ1「,0【,.'-1116'. 1れ1。6『131國^13|1311050ヽ八1,111》,、ヌ,111011國幽 !1.3(11)660 513"0116(1 「】に、11011116171國ご 010113V 1.3 :31110ひ:'.'1116:リ3"11111161"、.0【'
1944.
8し00八!^ロ1で?,8.(:, 丁61:355-2211-2221
"ん"、""^-"、.^^;"^^""^"^^""^"^^"^^"、《
ば.5" 2 478
つ;^、' 「 Vに
一2
2215!)3(^"13八、で11ひ。; 丁01:0。は.862-1082
】2101(16"116 1ひ16『!121"011;11 00,
ノ、"、.,、".,
八111)613115?八で「311运601 參1^011"118鲁31^)13,0ゝ'6「
1ト 10161 11(?561:ヮ31110れ5 #31"6 丁1! 口 3
!3" 118111经5011160116 0リ6"? 5163爪61、0「八"、
1,に八1^16010\
に、】、"13' :"11"3、'61,-861"ま6' "1'!1【,01-013"01V画.ノ."^ ...368-9934。
き
ト 》
《
ト
に皆 '様
お 知 ら せ
众リ1116^11"(』0(3011656 0151165
,、328 :(れ1661151「66し.スソ63"':で0『01110っ
丁61印11006: 863-9519
賀易会ネ土
交通社
161: 366-545レ3 460 0リ1^0八5 5111661 )/^/651",70狭0"卞0 1": 363-0655
市日系福祉委員会,,
:&^.ぉ『".ぉ卽刊.ぉ.〕が剩
.総会で報告承認
ぐ,
ー十ニ曰夜、ト市協ー"部
評琉凤会終了後、卜0ン卜
白系抑祉委凤会の総会がぁ:
一っ,た。!3岡幹^から^伤報
告、屮.3会計から乜0、七
二年度の会計報告があり、
,年度邻成などはび1した人
は三人,たった。中.:2会計の
1-報告によると六九年度緣越
ク\
金は千八百六十九ドル九十
八セント。一九七〇年度の
各団休分机金、,百五十ドル
支払うことになった)。銀
行利子その他雑収入で二千
九十一ドル八十三セント。
支出は朿パキスク:入被災者
救援金て:!1ドル。西村タクシ
1迎転手の不幸に百ドルの
見舞金。^務费、!?花^、
郝税などで合:^ニ百四十四
ドル六十セント。残,金千八
百四十七ドル二中三セン小.
は今年度会計へ繰り入れら
れた。(以上はニ九七ニ1^ー
は中国人街
」,ビ應久购築樣箭に、:
,ト巿の中国人街のヱリザ
ベス街に沿うて、恒久的な
敗歩迈が来年初めに^現す
ると、ホ—プ市議が五曰語
つた。今年は七月ニ十三1^
から九月四曰までの六週問
市内の他の小ゲル—ブと協
(じ一|七二年度はことし,11月十七曰現在)
生田享成開教使新任.
1.カルガリ1の仏教会,で活躍
親紫聖人
降誕会法要
トロント仏教会
^土與ク小の宗附、親駕聖
人の誕生日(一1七三年五
月二十一曰)を祝し、ト口
ント仏教会では五月二十八
日(日)午前:午後にわた
り宗^降誕会法耍を嵌修す
る。なお当日午後の礼拝後
5
2
2
0
"カナダ仏教问本部^:^-の
,生田^成開教使は五月ー曰,
付けでアルバータ州力ルガ
ー,リ—仏教会駐在になり石浦
,総長同伴で赴1^した。生田
间教使のカ,ガリー处はは
力ナダ仏教^に析^教時队
一,を迎えることになった。生
田享成師は:^田與成老師の
長男で、過去四年カナダ政
府の奨学金で〗!^都范谷大学特に総領3.節提供による日
で!?-士課程をぉぇた人。ァ
ルバータ州の今後の仏教布定され、同時に婦人会手作
教にカルガリー巿が设も将
来性のある地として認めら
れ、!1教木部が^行に移し
ーに:ん...,.に.二に.リ.-ニ-.-....ーコ"? ー. い.
たわけ。问仏教ヘムのへさ扭は
モ市のマ^キル大学法学部卒
の法律家.13ハージ氏(三
世)でゲ0。また幹部も若
木文化紹介の映画上映が予
りの料理の販売もあり、多
数の参染を希望している。
また明年はゥ小附誕^八百年
秘??人法嬰が京都.;3卞願寺
で盛大に営まれることにな
つており、その参拝団を目
下受け付けている。
V広告のご用なら大陸時報社へ厶
貸室
な;?::.(中寧料押)付、ジ二ンズ学,;^-ホーム、
テレビあり。
市内ベッドフォード街1;0四
..,.「...」ゾマ富:「舌
謹"
!—五七五三
暮競技大会
ぃね木総領^額およびクラブ:^ハ"^收木年皮の
朋;^逸^.1.怖大会を次の通り"六行ぃたします。"
会11〈は,ぃ0ち;っ人、同好^ほ?氏の参加を欣迎し
ます。..^ ,一
@日時五月二十八!11 (闩).ル午—九時
@場所日光ガーデン(西ダンダス銜四六0)
@試合は;一极以上を六組とし三級以下を8 .别
とす , \
ギ
\、
弗五十仙
さ
卜、口ン卜暮将棋クラブ
ケ;.:〔リ,)レ-.1ュ.ー
まも話题になってぃ.
る"当時の会館理事会は、
白人さまさま主義〃の,;^
が多かったとみえ、開館式汚点をつけたと演説され.;
ではいっさい英語で、日本
語は絶対に使用できなかつ
た。わざわざ日本からみえ
た吉沢氏(当時日加齒会会
儉)にもスピーチは英語で
ということだった。当日敏
上に案内されていた小室領
事夫麥は、敏上からぉろさ
れるといぅ^件もぁつた。
この開舘式に当時のビァ
戦時巾、日系人を抑报
り、日ポへ送り帰した.^と
は、カナダの歴史に大きな
ことは、私たち忘れられな
いことばであったが、開:
式があまりに日系人卑下的
であったと、いまでも話题
になっている。当時の理事
の一人は、外務省のあっせ
んで曰木各県かも送られた
?々に対し「こんなジヤン
クは拾ててしまえ」といつ
た極端な人もあつたのだ。
してくれた。金鬼には私当
くわしいつもりの翠者なの::
だが、その白人の親切にほ
感謝した。 ^
厶白人から盆栽ゃかぶき:
の諧釈を聞く時代だ。日系
ももっと"日本文化"を研
究しなくては,::人巿民に恥
ずかしぃだろぅ。、
日本プ口野球
【セ】中日7—4阪神
【パ】東映9—3ロッテ
【セ】ャクル卜,^—1広,:
大洋6—21111人,
【パ】近鉄313南海
ぺンテコ — スト
特別日英合同集会、一
图日系三1会(聖公会、、合111:教会、福音教「
会) ,
亟五月二十八日午後二時於福音教会
堀越、今井、久保腔、"7.^、"カ、
战出、吉田各牧師参加。
皆様のおいでを心からお待ちんております-。;
盟-"?な番組にょり礼拝が行な,^れます。
礼拝後は茶菜による交わりをいたしま,す。「
短.:
.このたび、私日本におきまして析3.業苑足のた
め、帰国いたすことになりました。
開店以来多数の日本人の朽様にご愛顿を"賜わり
ましたことを心から感謝いたします。
,,なお当店は引続き営紫いたしております。これ
より私が日本からの商品の出荷を担当いたすこと
になっております。当店はますます皆様のお気に
す设良品の店として、お役に立つことを念願し
ていやみません。 、
,どうか仍旧のご愛顧を賜ゎりますこと.を2;にお
顿い巾し上げます。 .
.メーブル通商株式会社.,:
^炎取締役矢頭正典
北九州巿八幡区熊手三丁目三の十一
丸.ぉビル2ド ヽ
ム63國画巧的1ー1110コぺ^く6コ116にーく65,ーに1ひ『001タゃ0313「10ぺ
ー761.469-8611 | 、
日本料理店〃み〃 .
@営業時問……昼十二時より
夜十時まで .
ご家族おそろいでご来店頂ける
,ようお待ちいたしております。
,范話八六三1九五一九
スパダイナ街より半ブロック東
五月一日、当社は東部日系旅行社唯
一の
カナダ国鉄公認総代理店
に指定されました。 」
.厶鉄迈ご利用の節は当社へぜひぶ用
命ください。 .
古屋交通社
天下マ品
毎度ご来店
有難うございます
四!11;ラッキー賞入賞者,
一等鈴木:^様,
二等尼崎64様
三等伊達5様
当店では曰曜!1;も開店、年中無休サ
1ビスいたしております。、
日本の歌謡曲を聞きながら、ゆつく
りお資い物く ,たさい。日本食料品、
新鮮な野菜、魚肉類、ぉ,菜子、陶器
贈答品、雑誌がふんだんにととのつ
ています。
皆さまの店^1.0.::.「
!1を催すが、州、市から袖
助金二万五千ドルを符て、
束洋風の様式を強調し4
/ー
永久的なパゴダとパビ",ォ
ンを述設することになって
モ市日系人会
新移住者と懇談
モン卜リォール::1系人会
はニ十七:1:午後七時半から
カソリック教会ホールで茶
話会を問き、特に新移^者
を招いて一タを過ごすこと
になった。会费は無料、一
般の裝八ムを希望してぃる。
的散歩迈はこれ
を利用するものでぁる。
テーパー仏教会
敬老映画会
レスブ.リッジ市シネマ甜
でテーバー仏教会の日木映
画会が七日午後二時から開
かれた。今回は特に六十五
歳以上の男女は無料入5^カ,た
つた。^女设高齢&1人ず
つに、日木レコード一仪が
日系会館と私
「:山石條:"与理暨「
(一3
会都廷築资金ゃ:^.^の欠先
に日系人史編さん資金势染
が発表されたのは、会節延
設委としては大きな打紫を
こうむったのだが、しかし
当時私も一家として千ノ
の寄付を申し込み、个,額を
払った。
その後「藤瀬発赏」とい
う反会館の述動もあった。
藤瀬氏はジャパン.トレー
ド.センターの卜口ント所
長だったの.たが、一、二の
人にかつがれて会舘問題に
反対的な窓見を述べたけれ
当時0委只諸おの血の出る一ど、総会席上同氏の意兑に
ような努力と、一般日系の
熟心な援助によって、資金
賛成したのはわずか二、三
の人だった。
附られたが、::^",:1齢せ^子一も予定通りとはいかなかつ一いろいろとゥ八ホ曲折はぁ
は、八十八^の:^藤狄三郎
氏、女子はピクチュアビュ
1トの西山さんであった。
が、^築若手はできた。一つたが、会節は,立派に;じき
1」、\
ミス
ス町で琴の会開く .
小林美代子さん指導下に
既報ステブストシおよび
ノッチモンド地方の^愛好
者にょる琴の^ぃこが、ス
テブ,ストン.コミュ二ティ
1."センターの1,部門とレ
て六月中旬から小林美代子
一夫人指裕で毎月二回、第ーー.:
および第四土啦午後二時か
ら新築の武迈都内で始めら.
れる。一にれについて二十七
曰(土)午後二時から前記
武道舘会議室で、?^ー回の
顔合わせを邻ねた会合がぁ
当夜出席者は多数で盛大で一シス.ゥィバーま.たは^話
あった。 一二七七1-七八六三、林林太
郎氏に申し込むこ:^0、
Vト市健,会ぐ::
ト。ン.ト蔽银棍グラ:ブ;!:^
ヒ十八日(^:^):龙午.^、り.;^
時まで日光應袁で斎木総银
事ブ.ラえおよ、ひク:ーフ,プ.杯争
泉の姐莊大会を糊他一する。」
試合は.ニ.級以上.を六組ゝ:三,
級以下ふ」0:組とする.^競技
る。クラブは会::2:の自治制
でコミュニティ—、ソサェ
ティー会费として、
大人、一ドル(一力年)
十七歳以下、五十セントが
必要である。そのほかに、
先生謝礼(出跟费をふくむ〕料八組二ドル五十セン卜
などは右会合で決める。現
在までに屮込者はニ十歳以
上六人、.二十錄以下三人で
あるが、けぃこ希望者はス
テブストン,コミュ二ティ
1,.センター、范話ニ七七
フラン一ハジメ)は八曰ぼうこうガ
ンで死去した。七十败请,
亂取は芸,院4箭ケ、朝姬.^
はょく知ってぃノる人。;ひ;&:
「厶どぅゃらート畠ロ「ンリド,7^、「パー
こ.のさャっ春.ら.レくな;^ーゃき.
た。メ .トェンテーゃぉォ
ォースが来ると點も.應.^.な.
いだろう。求者はぉ客多ん
の案内で十四日、ナ
ラ,フォールスに行:っぉ浙
日本からのお客さん浙參教
だった。例のグ战協."ーさ:ん:
8組ニド七
噂.はなし
厶关人-幽で一代を風びし
!3,藤深水氏(本名は一、
力
ど
地成金の人々だろう。
厶花時計の下に池が作ら
れ金魚が泳いで.いた。筆者
の險に.いた白人が「これは
コィ金魚とぃつて寒さにも
一番強ぃ鑑总魚だ」と説明