に
从在狭リ7劇86^
の評好
清！
酢油1 醸造元
限"1^ 0、
1湖ー、、，ぉ1ニ0^01^81ゾ8ぉ
言战00柳"抓从糊651
宝
天 下
米品
交通社铜,
恥3ゅ鹏5
赏祝賀会1 4 .
野田艮の英断感謝
を呼寄せ、ぞの当時の野田
:会長夫赛、^西利次幹事の努
力を感謝し、今&の栄ぁる
受赏祝賀会を^ぇたとぁぃ
さつ。次いで山口整事の
祝辞、寿会川尻岩一会長、
市協一世部林初太郎会長、
岩崎大瞎^社、梅月ニー一ュ
1カナデァン两班代表、呼
寄せられた人々の代表、田
場田男氏、，紀州会津村清太
郎副会長もの祝辞、感糖の
あいさつ、野田保1郎氏の
謝辞があって第一式を終お
り、夕食後日本舞踊、独唱
なの余興があす、盛会褢
に七時すぎ故会した。
福掛前外相表彰状一
羅進争歉1,，墨節；
三、鬼カナダ連格、会"
"ロント支部ー
代表者野田屏一败^ ,
負支部は多年にわたり力
ナダ移民行政に尽、カされ
その功縯まことに頭著な
るものがぁります。よつ
てその功をぷたえこれを
褒彰します上
,,外豕大臣福田粗夫
若者リターン
【蒋知】.流出一方だった
県入5^か十七年ぶりに1加
した。県が分析してみると
都会かられ,.ぃリターン5！^
の増加が一因とわかった。
機械協会など県れの企業団
くれる，^もんれなぃがね」1
「同じ出すなら印税にな
ような出版にしたいわね」
「まあ、そう欲を出すな」
「パパが逸くの、それ？」
「いや、，自分で書くのはた
ぃ-へんだ，。だれか速記者を
たのんで、わしのし一やベる
:〔」-ソパぃ、，，ーにリ：：ノ、ふ：リ.,-.(.1リ」リ.：.」.ふ：
のをとつてもらうのさ。ぁ
とでそれに手を入れる。そ
れくらぃは一:」，きるからね」
「速記者つて、に金が高い
んじゃなぃ？」，
「安くはないだろうがね。一
しかし、毎日じやない。わ
しの気のむいたときに家に
きてもらうのさ。速記代..^
自寶出版料……まぁ気分転
て敏上きし-.^っとしてぃ
る。酒^81^敏上げさ；^た
ことと運貨、保管料、容器
代が嫿上がりしてるのが
斑由。中小の酒造メーカー
二百社でつくっている「伸
進会」は、このほど一、ニ，
級酒ともに、一月から百円
值上げして一級千円(現行
九百円)、二級七百五十円，
(同六百五十円)にするこ
とを決め、大手メ、カ1に
働きかけてぃス。沖進会で
は、この敏上！1^で、評判の
悪くなった曰本酒の品贫^?^
;..國. ........，........甲.一..：に ，
よぐするよケに協力すると
方牛乳は一本(二百0;
0)で五、六円の値上げ。
人件费や原料費が大福に上
,^て、このままでは「赤
字になる」というほかに品
質をよぐするというのが植
とげの理由だという。
御..案ん
在ト0ント：
新年祝賀会を左記により酔催しますので、
右御菜内いたします。
「し、ぉー「「ひャへ「ノ氣「ーーーョー「ーーにパー駕ぱ^^^
1、日時一月一曰(月)午後ニ時
から四時まで
1、場所日系文化会館
123\く"ミ02 5V 1)631^1111，0まに1.1?
喊肖^^各位
京都一区で初の：
共産党二人当選.
【京都卩時事】自民、共
産対決と注目されていた京
都一区で共産党が自民党ゴ
人を落とし、見事二人を当
逸させた。全国で初めて。
カスパリ1編み
講習会と展示
,カスパリー編みの家元山
下衣子女史の講習会が十七
日、日光食堂で催されたが
会場に山下女史の作品多数
が展示してあった。展示品
のうち特にテーブルかけ、
称織などが人目をひいてい
た。なお、同講習会には多
数の婦人たちが集まり、熱
心に講習を受けていた。
新年ダンス会.
鲁期日，一九七三年一月六日午後八時半
争埸所日系文化会敏において
鲁会費各自三...ル
參ォ，ケストラガス.ァ1-ミテージ
争ドァプラィズ数個
鲁酒保の設備と、休截時には茶菜の接待がぁ
いつものように皆様のご来場をお 一待ちしで
います。
主催
口ント如月クラブ
お知らせ
厶ニューィャー,ィブ，バーティーは当店
で0 ,,,
厶デ；フックスな大みそか料理と、デラック
スなステIジをととのぇハー"皆様のご来店
をぉ待ちぃたしてぉりま4.。
厶前売券発売中.お一人様ト^^ル。
,日本の味
,ャング街10三
電話八六三1000ニ
哮.はなし
厶前ゥィ二ぺッグ総領事
林知彦氏夫人は、東京で死
去されたとゥ市協で発表。
で聞いた話.
日系夫人がグリーン，ライ
一トになったから迈で桢切ろ
うとしたら、タク-シー,が酞
き出したので、彼!^は車を
手で押し止めた？.-ご主-5^
「ぉ前はカが強ぃなぁ」と
一驚いた"そうだ。
あなたのへァスタイルに
不满はぁ,りませんか"
厶日系人の皆様にご満足いただけるキメ細かい
サービス
厶日本語での，ービス
厶男性へァスタイルに関することは何でもご相
談下さぃ
アポイントメントはぜひ〃ジミー狩野"と
ご指名下さい。
』|ミ实べ1020
?8:ー、， 964-2323
体を調ぺたら.,団休^ぅ
ち三団称にリ,ン組，がぃ
た。凍氛、大阪、\1^庙から
のニ十代の滞辉奮が一番多
かった0しかし菊つてきた
理由として、都会の公害や
生活の.苦しさをあげた人は長)
少なかった。
"死刑から無罪へ
【広島卩時寧】「死刑」
か「無罪」か.I十八年前
の昭和二十九年十月、山ロ，
市郊外で齒業、山根保さん
1家六人殺しの：1ホ事件，
の岡部保被告(35)に対す
る差しもどし審判決公判は
冲四日広島商裁(幸田裁判
で眠がれ、「自白の信
用,には ，なお疑いを入れる
余地があり、"強盗殺人と被
吿を結びつける決め手はな
い」として無罪の判決を言
ぃ渡レた。
日本企業に善処希黨
タイ国？618りばやり過ぎだ
【サゃゴン】サィゴン^
開かれた第七回東南アジア
開発閣僚会議に出敝してい
たポット，サラシン，タィ
/0,
国政評饑会副議長は十三日1超に発展する可能性がぁ
時事通信記者^会見し、最
近タィで学生中、^に商まっ
ている反日感情に関連して
;:?:厥说齔资祐,に仗本企集
の商業慣行に袖れ、大里の
日本が(1)タイ産品をさ一日本品がタイに糖入されて
らに糖入すぺきである、
集惯行の変更|1|の三点を
改軎策として実施すぺ.；-で115をぁげ、日本企業の考
理解を示して：^ることを明
らかにし、ボイコット運動
が現在は重大な事據ではな
いにしても、将来重大な"周
いるが、糖入業務にまで日
(2)政府間ベース；の関係本企業が進出し、さらに小
改害、(3)日本企業の商売り業にも手を伸ばしてタ
ィ現地企業と鼓争してぃる
ある，と強調した。1
日本人記者と会見するの
は、汐ィでの日本製品ボイ
コット運動があってから、
初めてだけに、その発言内
容が注目されたが、主力と
なっている学生の，きにつ
いては自然発生的な「誠窓
に港ちたもの」でぁると述
ベ、またかなりの国民の支
持を受けている事実を指摘。【東京】曰本酒は中小メ
し、— タイ政府がこの。運動にーカーや卸商が中心になつ
酒ハ牛乳値上げ
ゃフ
のお役所側
換だ、それくらいの道楽に
は同意してもらい，たいな」
「いいわよ、それ。反対レ
ないわ」.、
「ありがとう」
と夫は軽く頭を下げた。
倍弘はどうして，いまごろ
になって、自叙伝なんか奢
きたいといい出したのだ力
う、と伊佐子！！^思った。身
体がだん，たん迎動にむかな
くなつたから閑つぶしにそ
んなことを考ぇ出したか？
あるいは長くないと思って
自伝を齒ぃてみたくなった
のか。会社にはいまでも週
一に二回か三回か出ている。
新社長になってほかの役员
慮を求めた。この間超につ
いてはタイの日本商業会議
所がよく知っているので、
そめ善処を观待すると言明
した。
に入れかえがあると、信弘
;;?、もっと閑職につくのか
もしれなぃ。彼は今夜の装
会から帰ってどうも元気が
ないようだ。袋席の券囲気
で、もっと閑な地位に暨か
れそうな予感をもったのか
もしれなぃ。それで、頃を
まぎらわすために、あんな
ことを思いつ.いたような気
がする。
だが、それに反対するこ
とはなかった。年寄りにも
愉レみを与えなければいけ.
ない。それが公平な迈だ。
その晩も、あくる白の午
、\ノ0國ノ ：. ：….
前中も何ということはなか
った"
家屋売買
住宅、店舗などの売買
について喜んで昼夜を
問わずご相談に応じま
ず^^お苗話ください。
堀ケン
?03ョ261.5194
拳日本行切符販売代理店
?ァンド0.ラィン
プレジデント.，ラィン
⑩保険、火災、自動車、
病堪、海上、漁船
内田商会
晚市メイン街三二九
1さ0コ6 684.2747
一：-、.—"""〈1?-0:ぃ，-リ；：-.:..、ッ|」ノぃニっノぃ、」國っ、
な雑誌
ズ(
1股的に知られているもののほか、どんな雑雜で
も取次ぎの便を計ります。
厶諸君、歴史と，人物、総合雑誌。
厶^:^.;5.0'(松下幸之助中心のもの)
厶マダム、ミセス、ドレスメ 1キング、婦人面報
婦人の友。
厶通刊小説(大家の作品を满載の斩週刊誌)
厶好評の文芸春秋臨時增刊，,
目で見る日本史、古都奈良と京都，1四弗.
同 源氏と平家「四，弗
厶小説「三木武吉」—ニ冲；ニ五他「曰本人とュ
ダャ人」11弗ム0仙。
ト
"厶月ぎめ雑誌嫿段表月おくれ雑誌リス
、，亀岡畲籍貿募商会
ス|60|^^頃00I^5 71^^0120 〔0、
889 013"311 81、ミ；、1.031-10140, 0コ1, 7冬868,塞如
日系人歓迎，
矗店内美しく
おいしい料理
矗サービス瑰点
1
々1
ティーは前もってご相談さい0
大華酒家
7!:1:,2?301^改：368,2800
ク印刷は大陸へ々
日本^，1^01通信販売
.さ：
ヽ
图最新流行日本レコ一ド
カリトリッジ"テ1プご案れ
,據115^知^旅情小柳ルミ子わ42しの城下町南
沙織潮風のメ 口ディにしきのあきら.^ぅ，恋なのか
け「ル1フきマ，ィヅ港の別れ町き藤圭子京抓から博多
まで森進一おふくろさん美川宽一"女心を唄ふ鶴
田浩ニ堪だらけの人生港ゅぅ子京都慕情
矗美空ひばり芸能生活二十五周年記念..5 ?盤
.^浪曲、童親、民謡、軽音薬レコ-ド，が大量に入〈
荷いたしました。
,图最斩食料品ご案内
文明堂カステラ二11笠山はなまるき「お母さん」みそ
東鳩の上品焼"薄焼せんぺい柳屋の水ょうかん(栗
抹茶、小倉)ふくむすめ板酒粕，ぎょうざのたれ賴
ごし生どうふ江州たくあん斩物都一生ぅどん.岛
田屋角切生うどんカルピス栄太郎みつまめ男物、
女物スリッパ1中山式健康ペルト
.^月刊誌、.週刊誌を特価で予約を承っております。
斩しぃ食料品、レコード、雑誌を当店のメ，ル
.ォーダ、を利用して頂いて安くご入手下さい。：：
ゥご注文は明細なカタログからお遂ぴ下さい。
.カタログはご連絡しだい早速お送りします。
驢1^1清水商店
」晚番坡市"パゥヱル街一ご五六電括六八五1九四一111
、1》.0,ぎ畫，VきIV^.I'12. 8り
松本清張"
二七)：
「そうね。そういうのにわ
たしとの恋愛を害くのは、
ち,4っと趣旨が違ぅゎ^^
それ、面白そうじ、やなお滑
どこかで出版して乂れ讀め
?」
「世問に読んでもらう改ぷ
りで堪くんじやない。自纷
の思い出を自分の、力に溯カ
てみたいのだよ。出版，^^?
にしても自费出版だね。も
1^..^^ったら、どこかの
糊画出版^目をっけて出レ.て
參多量入荷攀国宝新米攀国宝01ズ新米
褒寄りの商店でお求め下さい
食料雑貨直輸入
に天野商会
1139お、118*111空81.，くき02568, 8X1
233ミ80さ33 0！ 80X3 8286，ミ18，ー1ュ6831.
1.253。尋354.3943
明朗夂生活一
力強い活動
1家安心，.：^て将来の
851!1^生きるため1
本社ト0ント市
晩市支社西ジョージァ街一五五0"
矢田源一郎
自宅晩市へザ，街六六五0
電話？八五1ニ五ニ八
,.中路会長
1ニ尾カナダ速絡協会主據
紀州^後援の「ま賓祝賀
会」は十七日、市^文攀楼
で関他。式場正面に一福田前
外務大臣の表彰状、玉霍審
院識具の金杯、その他今ま
で受けた，表状、赏品など
飾られていた。出亂者は山
ぱ餘银事夫麥、坂本慎事夫
赛をはじ、主客合わせて二
百余人、ヽ據大でぁった。
藤本丈應氏司会、中路清
1郎会長は、三尾カナダ連
協で日系移住の因雞な時代
野田会長の英断でマシュル
しム会社に、三尾に滞って
ぃたニ世呼寄せに乗り出し
五、六年に二1！,余人の裔年
||大ダコ，
【一一ュ，フアウンドラン
ド】二 ？^1フアウンドラン
卞に近い大西洋に長さ二十
1.1メ一トル、重さ四十トン
という巨大なタコ.が住みつ
いている。タコが最初に梅
面に姿を見せでから一部始
終を観拥した翻査船の報告
によって，明らかになった。
海面に姿を現わすのは、ラ
プラドル海流が数年に一回
定期的に急激な水温の低下
に見舞われるためで、低温
に新えかねたタコは、時に
は小型の船舶に級ハかか.9
こともあるという。
1 一
银き
2
5
レ
古屋では-グレビが
当たります
十二月の貧品は二十等まで
ト0ント話題の中心、人気者の古】1
屋ラツキー赏。.十二月抽せんでは
パナソ1ーック，テレビハラジ才、
プレンダー、セ-ィコ一時計など、
二十等までととのえました。
クリスマス、お一正片の買物は早目.
"営業、時間，"
月火，、
水木金、
土
曰
九時—七時
九時1、九時
八時り六時
十時1六時
十1月ラッキ1赏入貪者
馬場で様前川5様
皆さまの店II5
^^ルャ旅行案内"
く..：，.画.：..ュ，1ヽ：1-:..ひゾ「，國~」一.，..V .:.,.-レ...-.1しゾ画！々，ノノー ，：に.
厶寒さをさけて南部への旅銷ぃぺ：；."
ご相狭ぱ古屋へどケぞ
厶春の特抓，観光団
四月十日出発