熟
?"は8^;1V133^ 25,1973
1"1^仁0柳,7" 71鹏
国天 下
米、品
す
」リ10\,に964-3868
世界中で毎曰一千人,
生き抜けぬ社会に自殺激増
^111:0が発表ノ
ビ;:【み.;:ュ.ー..-.I,V】,業冲1^(
ー,日少"な,^とも舉^:^が
乾達響来,恶媒..^,,
一力で:いお11^世界保健機脚
した。
ーれぼ.^1んど喻)鄉ぉ賊のぎ
で「自殺するつも"だ」」と
ぃケてと々抓.^っで瓶れき
に银,^まれぉぉ:自^に爽
故,:^^者裤たいてい何年後
第に若者もふえているやま
4^、ーガズ自殺が减:ったかゎ
り、薬,にょ:る自,がふ"^
ぉ",.)っ。:ヌへ:へり"「「.(ふ;;?
.-,はひは、;自殺が增加.^
ている霞差確忙指摘す頭ずつ預け、一需響し
ることはむずかしいとしてて;...ち,っ。應家は代溜:,.-し
にる:^、、.^きな^題とレててこや一谅をも,^;^、組合
:近親者とめ宛別"涯独、.病に返す三頭の特価総額が当
:?^糖^付ぎの,^だきべ」
1^^も,.^、っ苹石啓.一1氏は
希望して.いる。れ
た15ゃ1206「8ク.011コュ98,「0111.
日平龟吸发11发の;6導にな
る0
ぉぉだ":七51^.1.か舉餘別
宛卧統515で:ダなと1:+代徵
半と二一十代では?不承の事二ュ:;…:,:1
(が:00)がとのまど発表故についで自艰がニ位を^寿.;敬老会を開催ゃた。ま
〃、^ポ,カんび,っ,,がでれる。三4^代前半では
三位、三十代後半と辟十
休3:0によると一启敬者^前半では五位となって
ふー:、べ、",.へ.:…:...も0、ぉリノ#」、^ノヒへ、ゾーニソ
,子牛預哥事業
【鹿児岛】有力な畜産地
でぁる大隅
かにまた試みている。自殺農協連合会は、メ,ス子牛の
^の多くは數壮年だが、次货託事業をさ-^四月から関
始、いまのところ成功の見
の確保と、子:1;-の,窟を図
るのがねらぃで、各農家に
生後七、八力月の子牛を四
:.気,.精神病マァ.ル..コ.ふル中
:審、麻薬中毒もぁげ:て〖ぃる.^
に自殺.::または自殺未遂ほ
:じ:ばじば社会に対-!^る暨告
でゃ產業社会せは毎曰"::1:ー
万人に1人がこの,『叫び」
をあげている。自殺ほ事故
.がん、,心臓病.^ょもに、死
亡の大きな原因の一つにえ
ングされてぃる。
.(注.)日本では.、..七0年
中の自殺者が一万五千七百
二十入(厚生省調べ.),。」〉
初の子牛四頭分の値段を上
回れば、その差額を手にで
きる仕組み。
;団11;住所求.^.:に:::
まーで^凍御,;^42蕻漂研修
生一お七认のうち四人おォ
;V!,,.?^ォ,.^I^落笼:^ひ住
所,^ゎかゃて"なメ";.ぉ5^
洲ネめ池1:4、ぃ.タ與田湿班.タ:
ん:、.:^藤说子.さ.ん",凍卿神
美月さ,^.め庄所ぉ不明なの
日系人会敬老会,
カルガリー日系人会はさ
る五日、パゴダ.インで軎好都合である0
ず数多ん用意ざれた料理で
夕48^を共に;し、:11ぷ会では
篇餘者、ォ;^-^^^:っ:てーの
ど自耀を披露した。"なぉ、
でゅ,ぶ;化潘:^^齒111、;佐贺
簾重両氏かち寄1^がぁ^^^、、
は感謝している,
島めぐりをするが,申し"
みはすでに満負になづた,
雄し丛;ん;でぃ、乂は滴日朝
十二時、ペイ街地下鉄駅を一
上がった所で待ち合ゎすカ
乗饿券は必ずとってぉべ^
と。六十五歳以上の人ネゆ
特別切符を買-ュ証明蜜を持
ってぃると、渡船に乗る時
0
ぎートバ:I孰^^^
カ:^ー1パッザ布のマ二ト
:バ仏教会では二十七日午後
ニ時か.^宗祖親瓣聖入八百
牟降誕会、:合同家族礼拝を
盛大に営み、法要後夕食の
模滞がぁる0:
盆踊りの練習を六月六日
:(.^)か.1.溜溜冰耀日午後
七時半か:ち八時半まで同会
,(》矗
..業被壤暴謹"
,..;.ゃぉト1凍嘴ゅ.1ハ0!:,
泉じもぃ.ァ?.^れば乾敏,会は同月十ニ白、"センタ"^1て朽なぅ.
^^1I^^,;,.^^-^14-,,.^^^-^0--.^^^-右--.^,-*ーー-.、^^芽:.-^,-ぉ^I1,*^-^-*ー5:-^,'^ニ=ヌ*?,-き,^
:ま曰^-^ーぶだ:て.舉ょー3^^牆
気ぬ;^,豚か"な脇が免ゃ
..:观,な駕^漆ま::;
::ー..:,ん:".クー岩崎..みどれー
:自動飯たぎ駕気:がまは大
^^前から力ナダにもきて、
日系一、二世家庭はもちろ
ん、中智人家庭などでが便
利だ.:"と:多ぐ使用され、近
^:ろ.1^.01.^泉數肥ま脱應かー
れるよケになっているがひ
おこげご飯の好きな人には
ぉみ!^..11?^.,^ぁ.I*^せ*^*^-カマー
今度ビわたじが曰本に行
った5,洛家鸡にま、宵,薦
にぬられた.もの、.また美し
龙浪條めがまがぁ-タ。,
いて:み:ると、:電子がまだと
の答え。このかまはニ日も
、れ^0ょぃぅ便利々-^ま:?^
その上どこへでも持つて行
かれる便利なものである力
、このかまはご飯をたいて
そのまま保温されるのと、
,に乾気がまでたいたご飯
を:すぐ.1^移.し.て保温する.^
どぶた嚴りぁる。こ^おど
の:方が眛?^よいと:ぃ.ぅ人も
多かづたが、保温づきのぉ
.ひっとでもぃづた方が早ゎ
かりするだろうでこめかま
は夷しく鬼色..^、一」ぁ一るめせ
どこに疆ぃても.^れ.ぃでぁ
る。カナダへも输入されな
いかと心待ちにしている。
日本文化紹介に活
,モ市日系人会,文化部設ー
!/ー
乇ントリォ—ル日系人会
は、オタワ政府多様文化省先ほど政府の同計画に交付
の少数民族文化振興方針に
即応するため、先般来日系府から審議中の旨1^信がぁ
:各団体.に呼びかけ代表者会
.議を重ねること三回、:きの.
ほど白系人会を中心に,ま
01を「本化することにして
文化部を新設。各団体の代
表者を役員^^じハふ日本文化
の交,、へ招介にっき討議、「
政府に具体案を提出す吝乙
ぉに说定し-I.-。幹事はサムい
ー闩栗氏でぁる。また日系人木本各役員に六月末までに
会は一一ュー,ホラィズンズ
の団体として曙会み」組織し
金下付の申請をしたが、政
.っ;^。";」:.「":..)::.;」ー"ーー「「〔「."
",席は在しぶ.^.:でピ:.^.ーー:
タク;5^するふ」もに汰まり、:
.サ:;ゥ:ザ..〈ァ.,7ー1フ:っ:卞.ぉ
.バ:ス:で逾悉-^、;ョ:ー鬼問辺1151
巡ゃ?询,び:をする乙,.0にに
:なカ:ぉ.,扭01は:せ1!1;1^旬、:.〈
賓用はま人::^ま:泰^.^14
^;-,へ甲山、,程な山本保
參加申し込むよう希望
謹漏纖ま中華料理::へ」
ム海日正邻かも三時ま.でシュゥマィ,ハッカゥ.を
:「用意して:ぃます;
「厶電話で:注文下されば配達します:パぜ-ひお試しを;
サイゥ — チ
西湖,
,ハウス
茶楼
西ダンダス街一二三の二階
堪話ィ — ヱム三1七六四六
「、ゾぉ系人豫邻っ
:,:.^店拘美しく;パ
リ〕ぉ."しぃ料瑪
:..んサーせノス麥「
.。森x1チ..V.-は前もゃてご相談さぃ。.
體酵謂爽^^^^^^
1913 5 1)1508 8"さぃ"0110?,1、1.,).0!^,「.
、1-1^x5:1-110215: 366-2800
は^
5
お
.2
0
』
0
2
咖
2
0
3
0 :
训.2
分
:::.;き保阔ー
:住宅、リ」ァパー卜、墓車
:生命,商売、工業など、
;公社債の保険のご裙談に
応じます。 1
;「.880.. 86き"「.ぉく6"
ー33001|透パ」卢8XV
2336: 235.7756
ぎ:299.5843
狭
ひ
争日本行切符販売代理菊
,?ァンド0ラ.ィン一
プレジデント,ライン一
攀保険、火災、ソ自動車、
.内田商会
晩市メイン街三二九
1さ養牵2747
社
交
ぞ
う
社柳
从
に
,、
袖:ー
.レ.
し
.を
出
..、國
し
本
.曰:
た..た
、な~ .。:
ぁか
すよ
ま.し
.きで」
てり
つぁ
やお
1、.一、"
カ.,力.
のの1
ぁ本
、.狂)
に、な:
,I ノ ,レ
しと
レしに
り出
み煞
かの
;、.
,カ.ー:、
きや
鉴力
のィ
鈴ス
かめ
すつ
发も
たと
づれ
か,て
し..
.先か,.
0す
0で
祭更
更た
、つ
やか
たよ
ば地
な,心
の
白
.こ.
年
今
ぁ
す
..ま,^.,^
しす
たま
ん
.さ,
、;?:】
.か..:ぃ..
すし
で新
:更へに、.
たを
つ出
かい
,想..
うぃ
のし
:ぉ
かた
^「〔
のお
「ま^^.
さる
ぃ"」1:.ぃ:.
,て
:.ゃ
,
空.
.る
歡銜
れ^
ネ空
さ..
だ
く.
て
.ぇ.
ん止
で
.行:
坑
曰
.ヒ.
た
た
っ.
.泰-
.丄.
曰
:世.
し:..,、し.
おばか
いそつ
熱生な
.す.司.
でぉ-:
本、味
基飾の
が,や」本
一式一内ノ !11
本せの
:..ん
らは
な突
接^
航不
曰2
「て\
へ.:.ケく.
.ーす:..生:;,だん
もをり
し.』"茫
な伝と
てのな
もァ"食
お日和
ら0 5
梭
は
し
.才.
さ
ん
の
,へ
本
.日
さ
く .
..利
ご
に曰.
ひ、
に..
ー11
ス,
曰
;,ー
ぁ一
、,5
京
東
.:で.:ー、,.,マ.
5
5
5
、ゎ
木
火
,齊
,ー
便)
リク
3ン
儿バ
便
し
5、
2
9
射
東
3
印
コ
ン
フ
すす
でて
やッ必
画,ハー
央シ1
で,ンI
とデ
^マ:
空
.は
行
発
,コ
ス
サ
ガ
7
已
V、
ふ
ト、
一に扑
土,,れ〔
でよ
,ぶー
:該"萄ー
,:;"1"
吾:.化:
墨へ
ィ
:ヒ
ひ
ノ 5 .
レ
た
社、
行
く .:
^ぞ0
ぁう:
にど
せへ
合所
問業
"営
予支
に空
の航
機本
航^
^^日ー-は.
0
通
交
屋
古
^ぶ
ニ^
ゾ加3
ュ0
や5』
门
ひ
0
拍
冷麦
もつじき日本に夏がくる
5
啦~
3
:1ノ
お
も:"ブルャ旅行案内"「":ー
ョ|ロッパ行きチャ^^^举」
""は往復1八九ボルハです」,
国内、.国際線共に航空料金規定に:
多少の変更がぁりま,^た.^:各国へ
のチャ-1ターも色々ぁ:りま,す「の
で、個人、"団体旅行をご計画でし
ぜび当社へじ連絡くださ
ら
厶六月ニ十八日藍の日本き光
.厶十月十六曰秋の日本観光
ス、ヽ 、0
力、つま い
り
^^^^^^^^^^^
!.ー
リ.網、』
1き"1に喻べ
.ヌ
寧ま
緣,
^ー
3
5
4
ん
3
丁
来るぞ",.
リぐヽ..来まじた牧.,:.,.:」
しまた来ますリ.,
雑誌,矢人気ですや充切れた,:
ナッメ 口いコード,爽势敬傲:
:コシブ敎の子,塩欽の子:;"た
スプ^^ングサ安:ン,丸银,^内,
:春の買斷は「古厘」で.::、マ::
.:.今日どぅぞ::、 ふさ:.し:.
ー:^:1^0:ラ〜乂ぉ1ボん|8^者ゃー。へ、7」ぉ
「に..痛本^1.様に.过て様::.:::「:「」
:ぺ:蛭崎^様:、:クレイン,化様た
チャング5様
②五月の;1等賞はパナゾ,ーーッグ:ニ
目ざましラジオです。
毎度ご来店::::::ゥ
、、ありがとうございます
::皆ざまの店:411:屋"
.::リ:ッ「:,「ゃへ:「に):"」に:,、ぐ、「「….に〕ノ.は
さ
ひ
0
2
2
3
4ノ、
6
3 .
ゲ
6七
5
"ぃゃ,妙^ ,,
^ I )^》,1 51;
0
政
0
:V 2
0
X
仁
0
~1、
.0,
,つ..
2
曰系,来店歓迎)リ:
"國一」.や〔:..リ;パ...(、へメ「「にノ,、ーノ「シへ:.ー「「ゥ..「^- ;ノ"〉.:ヅ
攀タパーンをご利用下さい。
,1.^午から.三^までティー,タイム。
,シュ、丄マイ、ハツカウをお試み下さ
に::中.華へ料理::;":".".:
広州タバーン
1^
^ I,
1ひ^^^7!^1^ース5ーォコ^^、2
、ゝ,
数々のおつまみと日本の銘酒
「を和風の.1!ドで味わって頂「
ける「小料理.田中」を設けノ
ましに。..::....:,..;:,
國にノニソくマ^ぃ」ヽぃひ〈画一」ノ「ニハリ『,ノゾリへ「卢.パ.-:「.リ....
鉄板焼と同様、どケぞぉ気條
にご利用下さいませ。::
.,ノ:ノ.?,.,-「ヽニ「..--に、、..;:ハ.に、.〈、:,.「,一ノ.、.一 ;;,