,^;
32?](31,6?1151.,.て0『01110ノで6ヒ863-9519
45る。1",でね5しで0で011ぉ.丁61:924-,303
磐
15
器
猎^11;11ー,鄉;^1^1ー,ミ
ー魏議讓識ぉ^&^ー
したとしている。同首相は
,,.,...パ,.;..ぐ;-;.*リ::",パ;;「;:へ-、-:;..".....1?リ,ぃ^,::,,:".-ぃハ-.ぶ-.0ュ:..、パ、リっ^^、し1ム、
,〜.:.,〜〜,:...〜.!8豕據雜1111131凝ぉ賴霧1鬆纖界炎
乾ががザ:廳^11繁1れぉ::^.がかまふ:&齢と0^合っ:て莱年早々実
7巧ハ|^リリ,、ニ,ぶ1^^々ゝ,め4ーひ1に~^〈匿ぺーぃリー-ダ^ムー^^け|ふ^^^^^ ,.ーク,::;ふ.,*—ぉ-Vリ,んー.^に"^;:.ゃ-;";、:,-.."ぶ、ぃ,Vゃ,"リひぉ",7ふ.-.?-にゃ化リメニずゾ,ゃンュビ5ァ、ぃゃン、ノーリノ、「にニゃケ^^
!1顯纖88111181纖謹懇議...:.;,.;
1,58敏,隨&竊靈81,聽纖額,,賴;^歉総汰聽窓1站疆竊,ー
な,15-だ"」,と企業^担^紫一11-1マッキュ1-ォ州ェネル
、ひ,"、ぶ\ 11ギー相も「ァルパータ州と
11111纛11^311
ひ"
ぉぃ
31,,池省め,ベ!4;ょると、
六「一85
I
樂
器
恶
被锁
駕,
譜ぉ.
ふ?
羅
ほ!に||!!|!|纏|!88懇|8|||羅凝聽應纖遞膽
撫
;...?」リへ.「ゃ,"^?^、?^マリ7「〈":で、ぷ""I2ゃー
:"ぉ:5"-.^,,.ン.-\リー叶リI45-""
露
「ぉ萄
い 1「しゃ、,.一
8#ー
,ャ
ノリき一
震藩
議ー
ー錄
"^ャ
改^^^都级!^;?鼓〗:還薛み〜
^^ん,マャ4|ぃ5レ、】1、ゼ^め1^~ ,ゃノぃリ^^~^〉ハパゃ
連邦政府とァ州
2;.超な"^;:5^が藝に)ぉ;.:〈せ、,ぉ;统ぉ:、.;-ーふ;ぇに:;:;.ぉー:.に-:;;*;^ぉ,鬼:、(V,::-;!^沾ま),;?^.;:ぃせリ.^ゥ"ぶ.:^.;:?^.「;Vクな,..ー-^:;. ^ ::, "バノ
フィート,の所で、警官,た
ち人間の鎖を作って救い
嗜の,4へ行き、赤ちゃ1火^^^上!&た。最後に銃で辆^裝
受け取ろうとしたどたん、
1人:^、へ^-の支枉をっ,かん
だので、ベリが墜落して,炎
上しだ0,〖そこで蓄官三人が
モリターポート^救脉に向
かっだが、,これまた浅瀬で
敏
囊
;— ;,:;881^11リお,お〜徵,1来懇,凝邻凌11
81119881981188
諧1^^^^^^.^^1^^^1^^^!;^^っ^ぉ?.^睹.りーュ(!^暴^^、ー^,^^^^、ー效なリぃはノ^^^-
.,,つ,;1—.,.,,,..............鋈讓暨88達
ぷぱひぉぉ人〈^^^ーヒパぼ-ぃ-ダ,-、でトし、"?リ",.っ"〔-.ひき""、:.""リリ、
きだが、ォ;ノタ,ポの抓民から七11.まで).と二十八,
は、油と天然ガ-,スにもっと
支ぉゎねばならなくなろ
チ」き諧づた。ー
ひリ、リプ投ぉく、ィふゃ1
囊8:
^^8靈811謹義嫌,囊
凝な81&^1^,籍衡紫
I,:/!%;;I::.:^嗜.ぉ.^;:.^。1;:齒,ゃぉ:-.,^..-に、ーケ1ぉ摘|ふケ乂
:^^!^&&I&:":^";^ーも寸^,.:^V?;".:;".^ぇ-V』:ジ、せ=.^"^;:.--し-;.*^ト;
51國^ぉさぷぐ、^、^^4も】,17#13〕1,、41に43|「ハリ^1,ーー^
!41818譜諧1浩翻
:?著蔡,養3隨,
雜^!^1^^^11111,憩邀,錄,
の水産会社に投資して、サ
ケれ漁诿^^確保しょぅとん
てい,^0,ことに対する警告と
!188變ぽ雲攀1
、,.;リ,:;1""1";:1.?;、ぃ",、:;;;:^.",.ニ;,ー:に.;ー.;.;:.,.,"ぐぶ1乂》パひふリヒノゾ^^リジ
,阮&争福棍五凝";ゅま
;^.ゎれぉ桜内,浪1^"の会,
,ぬ漁船を買ぃ取ってサケ漁
に進出する動きがあるが、
こ,^は好ましく-なぃので、
日本政府.,50注意,してほし
ミこ。同環境相の
みられ?桜内農相.は「実情行われる
18^81^8111^〜:,,ミ」",ぶに,.、,〕「ぃ,ー.一,ジ,ミ,
)!:^,1?^翁鬚錄?^鄉5^^
"ヒ〔ん1:^。;^";^.^ .
〜1
邀
鬚
1ー1が、ん「
ぉ;
遷"8邀ぃ!^^^!^^ー;!?ー1^111貨
.":^.^谨んぶゃ;^—なー亇":1;1^、""勺る:^"も^-"
"5?;,乂7 .^?^^"?.;も乂;:;;リ誇"ザ,;ぉじ1!^.
&1マ":,:^.5ゎ.、り货ま:.-ん:.;^..^.7ま1;
Iにる?^なぶ??;"〈っ7.^,^^ル"マ^";:
,11881一
1^
ー囊敏1〗虔1楚16^、ー
;^ぉが.ゃり;^^.ーに
、翁?藝?:^.^(
梦き
,祭.
:.,.^ぃ^:^,!^*^ー.&ゃ^ーコ「\ぃ、し
晷
|1|88|88議|5|にまに!〜,
に》-、4 ;&1钋^备き赛厶暨1^ 、
蟲き變,せ籠恶監塔努ヌ餐7さ.^?ポ蓉?ケミ/^:ど6.:ん.^.;-ゃ-に.",.-:4し45十;-.,;で、:,::,:シ..ー;.リ1「、
:乾、:"さ4ん.ゃ.-もだ,/;^;,.". —8^1^1画画-----1----1[^IIII-------」——画
数々,の土達を持,クで
ぃ丄:,.ッルド1首相夫妻中国へ
ぇ-"05"ゃ.^,〈〔八ポ叶ザ;"に〔ド【.-,ぃポリ语に"ぉ.^;ーぉ.カ.:リ,)「,ラジ,.^"5义ぃぃ,ぶにっ「"マ.ー";"マー【ジん:リにゾメ.^"へビ八"ー」っゾに"〔パ。:。な「-ソ...ぺ
ノ1ォ?ヮ】,既菊ッルド11相ヘインディアンの儀式マ
:13栢ぇ妻,^訪中1^際し、に土
、應まムてビ.:-バ「四匹から
か,手^11?「^-で贈る.こ-^に,カ
!^^暂樣翁缀靈:
;較I::IX?#^きひ、..?;?ぉ?ぉ经5^ぉュV.;投ゾ
1還媳,髮,炎鬚
ぉぎ#4ぉ1实综為鬆甚玲氛统
"ンダを贈ちれるのを期待し
お一
墓,
^カナダ新総
,レジャー氏
【オタワ】駐べルギーぉ
1ょび,ル,クセンブルク.カナ
ダ大使レジャー氏(8)ほミ
チェナー氏の後任として総
督に任命されたと、五日パ
ツキンガム宮殿とッ
首相事務所で発表した
^^;5;^縱叢斷乘煞;ー:弥,
ス々厶周夫人へェスキモー
の彫り物厶中国で尊敬され
るカナダの故ぺスーン博士
(外科医)が使,じた医療
具1最近モ市病院で発見さ的に救助された。ち.;^;^,ど
れた)厶北京動物園へビ1
バー四匹^^特別製ぺスーン
鋇製を上1職員に厶中,職
院に、
一ナイアガラ
【ナイアガラ,フォール
ス】,七日午後ナイアガラ痛
の瀬戸ぎわ近くで、一人が
赤,ゃ:が兔掛妙だ沐火醉、;
時速四十"の激流のゆで死
閼を続けた末、:全員が奇跡
爽衝琉;^彩,ぉ^節,;が
,離潔银:浙,;^51&ぉ11れ
必劇的せ扭来事务晃守:クで
,ぃ六
初」め男;一ーー乂ぉ赤^.:8^务敗ぉてせ愚:一勝ぃ11鼓嵌三
整,雄效承滩教遷1泰病抱いた女一人が乗っだ遊覽分、勝率六割七分七厘、口
老がェンジ、ンの故障で流さ
れ、龍へニ百ャードの所で
ち出しで残りの人たちを引
つ張り,上げたが、この,間恐
怖の三時間で一あった。
,,遊紫1^乗づてぃた.パリ
スァロ1",のズゥィッァバ5^)
ラシド(幼)、ホ1-ン(?3)は
口ぺラを破損して動かず違法に川を下る冒険をした
1人が岸へ泳ぃ1だが、丄乂。1^^めめ1^された、パ,
華々しぐ秋の花展
ト^^日系ガトデンノクラブ
トロント扫系ガ—デン,
クラブは恒例の秋の花展を
分、勝率六割六分一厘を上
回^ことになり、阪急の優
ニ十七日ズ土?1、午後一時,が,定^た。"。へ.リーグ
(日、正やから七時まで〕
ゆ二日にわたって日系文化急の間で行われる
には午後11時開会式があり
盆栽、.生花の実演、映画な
,義ー.ー赛募拔映姆ゅ
盆栽、生花の実演、子供の
鍵顯職1^8潔銜謹
る。.な,ぉ同タラブ特招の二
ューョークの盆栽家パラバ^
:-1法氏ね講演1漆。::齒旧:
プラ,ィズ、写真コンテスト
などある。入場料は
^甚諫5..ー^ま))掘议辜のま
供は無料)。多数の来会を
!1撒維掘ー薬壤餘,錄簡ー"
カナダ小、麦3億
ドル中国が購入
【オタワ】カナディアン
小麦局は五日、中国と新た
に芸街變斷#小菱ーー揚嫌
四百万ブッゾェル,(現行国
際価格で泰億"^议上:)3兀却
に翳印したと発表した。中
!1泰浙菱爽瓶ぁはま奮齊
に大きなもの。~
ま.
ー.リ.
ふヽ.
護簾翁護「
"泰懇,囊艰
.,達藝紫ー,觀
ゅ03阪急键溜邻漆ゅぉ^^^^^^4
^調攝.:^:1〗ン111劝廢憑:チ;
ヤンスをのがした0,しかし
,囊膝;1^1酒隨抓1^ま
め、阪急が残り四試合に全
フ)ば4^4^ぼ.から1&^と阪
浜崎氏の個展
トロント布の日本画家
暴囊匿纖園,
ェ.バンス面廊(スカニフー.ド
街一二四)で十月二十四日
まで開かれるが、その招待
楚:^邻〗、ー:日,公開难周は浪
!1^齊,讓讓愛
とも茶菓のもてがし、現金半,^ら午後五時半-まで。同
個展につき詳細を知りたい
人は同画廊(電話九二11
四二五七)に問い合わせる
とよい。
,大陸時靳社杯:いド"
争奪の将棋大会、
ト口ント碁将棋クラブは
大陸時報社銀杯争奪の将棋
大会を二十一日(日)午後
三時からト市仏教会階下で
開敝する? 0^好者多数の参
加も希望している。.
,ニ准2文!^席望,
1?:福岡県粕屋1恵町,須
さん(?3ノがカ:^ダニ世.の
ぺンパ-ルを求めてぃる。。,
、噂,おなし~
,厶米大野球、^ァメ^^カ
ン、ナショナル両5-1グの
ブレイオフ戦がいまたけな
わ。ァメリカン-ばボル,チモ
ァとォ1クランド、サショ
ナルは一一ューョーク.メ 5.;
ッとシンシナチ,,レッズ。
てめ勝奮がヮールドシリ如
效,恭,:艰錄ぉ;^ー,求豫沐
ディアン.フットボール戦
も最終戦が近づきグレー力
ップ争奪戦も間近い。
厶一方、屋内ゲー,ムの花
形、氷上ハッキー戦もプ
口、"ァ一マともに開始されて
"る1。,.少年組^.:^,.グ廟鬼
物に,日系ご老人も孫のゲ1
ムを見に行くょゲだ?
ゾ」;:"!350洲チ:;:";;タ應,;にー
漆なぉ长銜,掛參風敏の貧
ぃ山々には意が白く光
いる。ことし夏から秋にか
けドティ続,.^で、名物の^^
ッタケは1本もとれなぃ。
ことしの冬は雪が降り貌ベ
と天気予報は報じている
が、うれしい予報ではせい
と書いてあった。,~
生長の象
明るい人間作りを錄康を上
暴泰....................
5:;1魂リ,^".へ^^3^*ぁ^-&:I^〕ぉ
V1110116: 461,2919
11.062:821.54 .树.;
?11音6:ぃ拿1差
318 雄
?11音6:器1.9157
1088切1.01玲61 ^く6.,
ノ ?15116"碧.0487
鹏纏醫鹏,議,
マ妄111冬",遂ム097
,ま淑戮ぶ光試赛爽產舉,:^
た場.合の三九勝ニ0敗六
九七四年の課税の、
査定に関する公告
,、ートロント市—
査定逾知書は、査定に大きな変更があった人た
装ぁ斷ぃ亡,前审:のぉ^^^もす:べ蓉&家蜜,^傻象ぉ:
:ーに郵送ぉま-ぉ。,扭七0裙に:作成.:^ぉ藍11^目象
拔凝范さぉ,ま.:九せ欧裙取諫税に乾鬼^松ぉぉ"?、
聰ま6街敝ぉ^ぁ11^始蘭ぉる薩,;:,蹈ぉが.?.-:
さ鬼七ひ牟^^ ,,、:絲.ほ盡定街れ宏獎に:..:^
:,^ ,査定界調査法廷に提出されます。
:):ー恭銜取衝银蝶逢船か!教,ま蔡:ぐ.5,乾?^
られる書式に書き込み、
:.116810331..11681811.2:,ーみ8363336111 ..!16ュ6さ:.:ノ00111.1,..:
1200 38" 811.661,.1,01.0お10一181,01113!.10,
にへー普通便で郵送ぉ,でぞ:の上書留便免^:1九ゼョ紫
十月三十二日までにだれでも査4^^^苦像^8^^ぃづでー
::;,V^人;に塞も扭ばな^^V*I,.^。求人でぁ喬がに、:
.:ぶ,^能^^-^郵便彰1^ぉ苦樣:6^涯,奮1,^4^忍
紫ぎは.^,"敏泉がば害偉が爽ゃ&^貧藍办1^在ずふ:
::自:^体,銜風権どぉ;ッ:,..歉、ク:?;:ぉま,^;ぢ住脈、":菱
定10錄象号4^寧"ゃぁ斧は。リ審定!^象はぉ",^;""
ーへク」フ辨タ諫:?^,乱鳳笼泰衝ハ"举漸袋举1歉
後四時半の間審査され1^す。
ト.ロント日系セブンス
デ|アドベンチスト教会
さ;濕曜妇潔东前九1^:
安息日礼拝、
謹曜显盖,薦:
祈祷会1曜卽午1^時半
連絡先:七六ニ10五七ニ
.ニ-八四丄.七ニ
モーティマー街十九番地
银05汰办".^织は紫銜さ1-;^
松傲^.5^ま幕:爽れ衝谦が
な参萍ぁ亂艰れぉ,&充
菜濕显爽菊,認,求数幾
会長,大倉トミ
166 0306661ュおくか.,一
23116: 247-9-&1
:「「ーーき
.ョ.
シ
き:ー1〕リ
爽チ;
出ース;
用,
ぉノマ:ビ:
:ソス:に;..ー"ー
:ビ,「サー
んゝソノ」ニ0ゾ、もひっスン「,
、6っ5ノ:.2リにん;ぃー.;.^:
.?幕,ゃ琳
にグ.2れゅ效;ねォ
:さ.::ー:ふ.3ぺー^^ぁ
,「ずゅ:2紫3:
1ノ .6一.3
へば.:结
:4.. 、 ..一 3
謹舉
住宅、店舗などの売買
:ゅ^^ぉで軎^^昼夜を
蹄^^11掛歐に応ゅぉ〖
す。ぉ鬼箭.,^;:^漆ぉ。せ.:
堀ケン
さ216:2 61.5194
.^パーティーは前もってご相談さい。
^ 1大,举奥家、
6"5^7 〔王2/1一
193-51さ23ぉ8 87,ミ.7011021.0, 021\
隱
籠
薩
镇
ゆ
111系のご来店熟迎
趟;
1ぃ
V 6、
.絮
1.ま
濕,囊,881藥頻纖驗
0
仁
ず6
.にへ:;:.ハしゾ
、れ、
や..
.ゆ一..
!1^1^(一扁懇誦國",國
了ンューマィ、ハツ,力 ,かをお試み下さ
中華,料理\ ,
広州タバ—ン
煞
ヽ.,,V--
聽:圍,,
。ー1,^,パぉ.^、:
掛宅,瓶級ゅ:ェ:叢地结幾
疋^田清
ーん.(〉0111)0ス111ヌ1,1\一 ノ 433-1556
ュ!^ほ^1!^;ー3121ぉ10ォ^8さ;^ゃ「4^ォ^ら1,^^1^眾8お
::ーぇり,:窗急"ゎ,ー?秀"念^達3^,遂徵ぉ;環「牆.
\VI1:8.1-6:1 ?:,:〔ンンー.^?.8 11^008:^7 115:^1/1-01^
....,^】纖18888111^811 ^8臓纖
881611161111
讓讓^811纏謂議
囊纖111^8询繁,)懇18.
穆,,,|9晚市蹇1818111!絮戀
"し1 .,、パ泉田パ、,に郎11
:丄.自冬1,「なザ;^;亂ズぜハ五が,:
,懇,憲118画1^1潔1
";セ.;へ.ぶハ.へ":;;,;::;;^;?-ュに":に,"ゅ巧:,-んな"も,^""もん""に^^「/-:ぃ
薦6
お
1
:ねん,:
「八.31 8^
柳む
ぉノ亡ン31ぉ
,
お
お
リがぶ:?51ゅ;.;^
ににしゝリ\にノ、5ハ|0、ハ「ノにゾ
にノぶヒに:;.に1,|ひっぃ
幾
も,
羅顯瞩
7一
溢
ま
0:
さ
3
.にケ
:ぉ:
議讓き"さ!—,—?:,
ぉ宝み,0^辨,5,驟驢,靜浙^^^殺
〕ー「,辨3幾が谮気签萌^塞錄队1!^,;?〗
纖,き;,遂潔鬆鹏編鐵
サロンパス.,カルビ.ズ.リ,,,"ュ
ー;""恐-^求":,ズ勒輔然ェ紫紫?^^^^ー務!11ー;
ー资汰,1沐暴ー^8ぉ^1^^1^1^81鶴,
1證督瓶16^,暴
1|^達鞭86!|8き感
..5リリに.^;^'"な,-,^^"ぶ、1^,.:ふゃもゃ"リ4;;-:^5?^?:^^;^ふ-?"パ"?;り(:ゾぉ^に""
^88
:给资ぉみ/!
,板
加5丄|" 51^1^^
!汰,還紫18
181
ケ1.
ゆ5
,リり1っ,,11^,^^^^
.:^.,^、5^ぉ彼-:^^《兆1;
,:^x:^.;"",*ぉ-..5.::.ぃ-^ゃ.:??^-:ま—^^ "...に
,「ゾ--」-..? ..5リ.^^.-マ.,.;,.V5マ.^;.::".7^," ?,:-リ.^に.Iに.にズ^^..^*?今:;.-^?^.^ケ:.:?5^^^?.ク^5:^"",.,んゝ^^.="パ"ぶ.;..;ん"V;,.;,-,V-V--
(;V^;::「--^ゃ,..^:ソ:#^.るぉ谋ゃリ溜遂::きマ,4^&^^^I1I^^28歡.^8も
隨隱1纏1118^^8,匿ー
蹈謹
,1一
|8ー
淡鈴ほ招.^息
,日本料理店グみ.,ち〃
图クィーン店.
西クィ1ン街三ニ八.,
電話八六三|九五二九、
,"月曜曰休み"
图チャーチ店"
.チ.ャーチ街四五九.:,
電話九ニ四|1|^〇三 一
:ぉ:ご象族ぉそみん:^龙^来店頂はる
ょぅぉ待ちぃた.^てぉります。