;さ
悄6 03附附狄1/^11"1賴曰
11168^(1め^8ヌ",1的4
3營 薪只 七求 ,、求
七大ー 五谅経 人フ
八人寝 ,話験 ...'0'ラ.'
七だ室 三ニぁ 電ッ
1けァ 造ニる 三ト
八。パ 園五ガ 六。
三1 会1 ! ^当
七ト 社七デ "1方
八メ リ\ィ 一子
0ン 三ナ' 八供
卜 六1 八—
自動車修理(内職)
?バ鹏腿!! 日産、トヨタ、他全車種
約半分の料金で1!10倍の 真心で!!そして完全记直
します0 ^
0|,1 266~4662
0001 :。 8旭ル
日本現代漢方医学国際協会 頃問、香港中医師公^中医 学院院長、英国省納治学院 物理治療学博士 針灸専門家
許復琴 ?孤
卿-1320 — 868~0920 鬼塚弁護士推薦
喪
友親 、' 主
人族義義義義義義 三次長長
代代妻第妻兄兄妻弟妻兄母妻弟妻弟麥弟麥弟母男男女男妻
、銜 石
福鈴 元木
永永永マ胶鲛メ狡—鲛狡プロビダ较 田田田1島島リ島島島ラ^キ,島
てせ故感情花吊まま朝ら様士師会十らとし作に 厚て人謝の、辞しではずご同、堂一せをてので く略生致ほご^てゎマご多音八に日致生急た就, ぉ儀前レど番忠、ざゥ参忙,;雲ぉ夜し前にめ黨. 礼な中て通典,そわン列中て開いスま級苑五 申がのぉ族な:;^のざテ下の告教て,テす、友去十^:
しら^り親ど雰上きンさ折別使岡ブ。の致五^日
上紙交ま族頂
れに式:田スな皆し歳寧フ去
安,甥,一,…,一一—.…ー…一—曙一———一…、——一…一一一一一ー(ー'
井肥 ガ 1 ィ11二げ上腔す,ーきさ丁りュ、も-の岡開トお後まをや少る
後姪レ種雪国伊政ト政サレ国の栄み敏ョ敏ファひ,ひ合まをを。同"る重下卜まか際野教、ン三に'レー:、ぉ,1芸 享ーィ 太ルシッりのシジ,ン道ろ達さす借もな深ごごなさ塞たかは補丧仏月おた期脚ザ月
芳盈同子蔵江一郎リ弘子利ェト義子造り春子行ェ実夫子郎子掌。り併おく
:三知こと発河十,
毎週火金曜二回発行 瞎貌料
—カ、年(前金)11ルド
六力月 7ル"^ハ
, し
日本糊品店 サシダウンリマーケット
営荣時間为^木八一八 金八"九
,土':八4一 ナンシ—有叛. ,ま:261:ま.
曰躍は店しぞ嫂ケ0
加抑^41!0ゾ柳8781*7む肌鹏"
幼7^:^8I^0&3V!6V. '"^;8II^I^80^;在V^.
へ(^^^^^^^;(;《3^します)
赛想贫^1^^^?111^^^1(161^9!8^^;凝
,鬚
ん、ノ,ムー、々1^ン'
ズ
'ニ
\リレなきも縱さ
鄉
ゥ';
,
梦
V世界的なインフレーシ
ヨンのために、われわれ
1般消費者も大きな打擎
を受けている。政界の方
も各国で政府が反対党に
資任を追及されて、ケン
ケンガクガクと大揺れレ
ている。カナダ議会も、
いかにしてインフレを打
破したものかと頭をひね
つていたが、ターナ,蔵
は、すでに決定ずみの田中府間で話し合うことになろ
首相今秋のカナダ訪問につ
を待って、改めて日加両政
相が提出した今年度予算
案では、インフレ解決策
にはならないとばかり
に、野党に不信任案をつ
きつけられてしまった0
マ何しろ自由党政府は少
数党である。保守と新民
主党から連合で不信任の
動議を出されては万事休
すでぁる0というわけで
いとも簡単に九日織会を
解散してしまった。、そし
て総選挙は七月八日施行
されることになつた0
音11芸音111音音音1
う」と述べ、当面、白紙還
いて「同国の総選挙の結果元とな,つおととを明らかに
した0
マカナダの政党は、自由
党が保守的な政策をとつ
たり、,新民主党(日本の
民社党とよく似ている)
お自由主義的な発言をし
たりして、聞いている方
も何が何だかわからなく
なる時がある。要は自由
主義者が社会主義の思想
を受け入れて、社会主義
者が自由思想を受け入れ
ているとしか思えない。
別に悪い、煩向ではないの
で文句をいう筋合いはさ
一音養11111雲11111
日本漁船の漁獲禁止
:州知事:^華府に要請
九五效必龙当-^中、低額所
得申込者^^-ゅ奮爽にする
よう指導する。ん
【ジュノゥ(米ァラス
力)】米アラスカ州のウイ
リァム.ィーガン知事は八
曰、二クソシ大統領とキッ
シシジャー国務長官に書簡
を送り、白本漁船にょるサ
ケ資源が,枯渴し、同地域が
大きな経済的打擎を受けて
るかで、ァリューシャン
域の格差、安価な住宅、失
列島の南北にわたる三力所業保険委員会の問題に焦点
の漁場での操業を早急に禁
止するよう要請した。
同知事はその中で、日本
漁船の猛烈な漁法でブリス.
トル湾沿岸住民の生活は絶
望的な窮状に陥っており、
こうした人災は天災と顶
様、沿岸住民に大きな打攀
を与えていると述べ、国際
北太平洋漁業会議を通じ、
日本の漁業を制限しょうと
する米国の努力も、日本政
府および日本の水産業界に
対し有効な成果を収めて
ない、と主張している。
、
予算案二点
除きタナ上げ:
【オタワ】ターナ1蔵相
は九日、政府が下院で敗れ
た結果、予算案は次の二点
を除いて、すべて七月八曰
の総選挙までたな上げする
と語った。ニ)五月六曰以
後カナダ,セービング,ボ
ンドに現金のポーナスを支
払って、利子を九%にする
.保守党の編領
【オタワ】スタンフィ;
ルド保守党党首は九日、七
月八日の総選挙網領は、地
を当てると語った。
,ナイアガラで
ボ—ト転ぷぐ
【ナイアガラ.フォ
ス】十一日夜青年二人が乗
つたグラス.ファィバー则
のボート(十八フィート)が
ナイアガラ川上流の急流で
モーターが故障して転斑、
二人はナイアガラ痛に流さ
れた。目擎者の話による
と、転接したとき救命チヨ
ツキ\を着けた一人が、岸へ
泳ぎ着こうとし、一人がん
ばらくポートにぶら下がっ
ており、数千人の観光客が メ
かたずをのんでこれを見て
いた。十ニ曰夜ボートの
部がみつかったが、二人の
死体は発見されていない。
警察の翻べによると、この
二人は二ューョーク州ナィ
ァガラ、:,フ才ールスのボィ
ド(烈)とゥォ1カ— (ね)
の両君と判明した。
.有野総領事
十日ト市着任
去る一月以来空席だった
トロント日本国総領事は、
先ほどュューォーリンズ総
領事有野芳郎氏のト市転任
が発表されたが、.十曰午後
!禍,曰本人レスラ—
カルガリー仏教会が援助
【カルガリー】カナダ遠
征を終ぇて一年ぶりで日本
へ帰ることになっていた
〃ト1キョ!,,ジョーガこ
と大刚鉄之助さんは去る三
月十八曰、カルガリ1市で
の試合を終えて、グレート
,サキ(紫)の運転する車
でレスブリッジ市に向かラ.
途中、吹雪のためみぞに落
ちこんだ。大剛さんが車の
後部のバンパーを持ち上げーダ日系人に呼びかけ義援金
ち、不運にも大剛さんは紫
の車との間にはさまれ、右
足を切断、左足は骨折する
という惨事となった。
相手の単は十八歳の若者
で、保険にも最低しか入つ
てぉらず、大剛さんは曰
本に妻と三歳の長女を抱え
また医者、病院と費用も曰
日かさみ苦境におちいって
いる。この不幸をみかねた
カルガリー仏教会は、カナ
ようとしているところへ、
猛スビードで飛ばしてきた
(一一)抵当貸付者は結合した1車が同じ場所ですベり落
を募り、援助しょうと温か
い手をさしのべている。
(連絡先は次号三面へ)
死者,行方不明多数、
被害多し伊豆半島沖大地震
【東京"時事】九日午前数戸が土砂の下敷きとな
八時三十三分、伊豆半島沖
を展源地とする大規模な地
澳が発生、東海地方から関路が寸断された一
束にかけマグニチュ7-ド六
,八とぃぅ強溪度を記録し
り
二十九人が行方不明と
なっているほか、各地で道
また、
前崎でせ鬼"谅波...発生レ
た?さらに、折幹線が約三
た。気象庁によるとヽ蹈源時間ストップしたほか、東
地は伊豆半岛石廊崎沖で、海道、湘南、御殿場、伊東の
右廊崎では斑度五の強斑だ各線も一時不通となった。
つた。 静岡県暨伊豆沖地遂災害
この地簾で南伊豆町仲木警備本部が十日現在で集計1半島
地区ではガケ崩れのため十一した被害汰況はV死者十11
人V行方不明十七人V負
傷者二十人V家屋全壊三
十戸V半壊および一部損
傷百十六戸^ガケ崩れニ
十二力所となっている。
県整では機動隊百ニ十人ゃ
ぺリコプターを直ちに出動
させ、空と陸から被害調査
を進めており、調査が進む
につれ、被害はさらに増加
する見込み。
一方、東京は一時混乱し
たが地震による損害はなか
つた。今回の地震は「伊豆
沖地震」と名づけられ
た0
らになぃが……。
マとにかく、ぁまりに.^
お隣りの一一クソン大統領
が毎日その悪徳ぶりを紙
面に睿かれるので、カ"ナ
ダ政界の各党党首がみん
な善人に見えてくるから
不思議である。われわれ
にしても、まさかトルド
1首相が11クソン同様、
カナダ版ゥォータ,ゲ,
ト事件を起こすとは考え
られなぃ。
!111音音音芸音1舌ーー音ーー舌1音芸ー1
五時五十五分、、ト市国際空
港にユナイテッド,ェァラ
ィン機で久子夫人同伴安着
した。総領事館館負各商
社代表、市協一世部、日本
語学校、両新聞社代表など
出迎えだ。
食事付貸室求む
日本から来た男性、マルト
ン飛行場近くの日系家庭で
1食事付部屋を求む。電話六
七七1八八三0 (午前九時
から午後五時まで)
十日ト市に着任した有野
総領事夫妻歓迎会は二十六
日(曰)、ト市市協、日系文
化会舘の共催で会舘で權す
予定。
人
消息
案亡
マト市蛭崎健太郎氏(幼)
は長らく自宅で病気療養中
病状悪化のため昨年一月末
から入院、二回の手術後一
力月前に退院》自宅で療養
中、十一曰早朝救急車で聖
ジヨセフ病院に運ばれたが
死去した。葬儀は十四日
(火)午後八時から日系人合
同教会で真次牧師司式下に
執行。
求,大至急,
マ機械部品の受け渡し
スカ1ポ口 (マークハムと
プログレス街付近)電話四
三八1六七七七(中浦)
移転曙へ移転し
川崎久代子
、703310, 0ま.34,1は经
761:469.4073
に、パ1トタィム、紳
1^/士服下物裁縫師,
経験者は高給支払う。
トロント
ダンフォ1ス街三四六〇
野村洋服店
電話六九四|九五五三
妻
友ー
だ
ソ7 (七十五翁
、、ンス齒児島県出身,:
,さな卧辟八日突然心職
マヒのためリッ,チモンド病
院に入院レましたが、応急
手当かなわず十1日早朝召
天いたしました。追って十
五日、サゥス.ァーム合同
教会で、今井牧師司式、
山牧師ご列席のもとに务別
1式を営み、翌十六日マゥン
テンビュー基地に埋葬いた一
しましたこぇを友,^-の皆々
様にお知らせいたします《
故人永い間の生活中、.,
人智様のご厚情をいただ
き、なお告別に際し、まして
は、ご多忙中多く、、の方々の
ご会莽を賜り、甩辞、审
一、奇艇なご供花、通分な
お花料やいただきまして真
にありがたく、厚くお礼を
申し上げます。極度の悲し
みの中に、友人皆3^にょり
心静まる温かい支えをい,た
だきましたことを身にしみ
て、ぁ,^がたく体験し、遣
族一同熟く感謝お礼を申し
上げます。
6151VI0X1ュ6さ空.,
x^101!ョ01!^3, 8.0,
喪主阿久根直之丞
長男 秀雄
妻 恵美子
レスブリッジ長女中釜信子
勝龍^郎
ト0ント次女上高原奈津チ
婿鉄雄..
孫、曽孫、親族一同
転居ご通知
この度農園と店舗(サン
シャインマーケット)を売
却致しましたので本月末ま
でに左記に移転することに
なりまじた。当地方の皆様
には永年のご懇情に預かり
ましたことを深く感謝し誠
にありがたく厚くお礼申し
上げます。
遠く離れますけれども今
後も相変わらずご交誼の程
お願い致したく失礼ながら
紙上を以てお礼ならびに転
居のご通知を申し上げ合わ
せて皆々様のご健康とご幸
福をお祈り致します。
吉村義平
〔ぉ、ヒぞハ、ば「「へゅノ厂ぉ信義
き食事沐き部屋。電話
,七八1|八1九四。
求
入
ゥェーター及ぴゥェ:-ドレズ0委細面談0 ,
西クイ,ーン街II二八ヽ,
ぼ本料理店「み/ち」
粗話八を111九五1九
,,-九二四丄ニニ011一
.求
人
高給待遇.^ コック及16ゥヱートレス、.ケッチ
ン.へルパーを募象。
七六九1ゼ六1ニ六
日本料理店,,ふるさとイン
:"六月初旬開店:"
.グ
求
人
二ッポ一一ァ.ホームで五十錄.-六十歳位の夫,
婦者を求め,ています。男はガーデン、-冬は屋.
内、妻はハゥラゥォ1ク三日、ケ5^チンゴ日。
週四十時間で五日働き。負給は住み込み食事
付き夫婦で五百.,ル。,至急問い合わせは電話
四1六1五六三1八三一11,,
』ォ州ビームスビル、チヌポ?ー"ァ、,ム
一 ,ノ営&^任まで
〃辞職が国家のため最善"
与党有力上議大統银に公開状.
速記録提出で一一クソン不利
議はーークソシ氏に「辞職
るのが闺家に最善を尽く
ことである」との公開状を
送っ:た。この公開妖は最近
統領に辞職を勧めた共和
【ヮシントン】米下院司負の中に「がつか
法委は九日からーークゾン大
統領弾劾に関する本格的な
審識を始めた。米大統領の
弾劾審議は百六年間に初め十日シュワイカ,
てである。この審識は非公
開で進められ、.まずこれま
で調査に当たってきた調査
スタッフの敏告が行われ
る。民主,共和両党が超党大:
派的に行動するがどラかが
審議^動向とからんで注目
されるが、同委員会の大势
とじて、今後さらに大統領
テープにっぃて、強制提出
命令を大統領に突きつける
方向と言われる?しかし大
統銜は強気の態度を崩さ
ず、先にセントクレア弁護
士を督じて、:下院司法委ゃ
ジャゥォスキー特別検察官
からのテト.プ提出命令には
いっさい応じないと
度を明確にしている
先月三十日大統領が速記以上経
録を提出した際、共和党内重なる早
部にはこれを歓迎し、大統
領を支持する声が髙まづ.た
が、その後、速記録に示さ
れた会話内容の問題点が指一内で反政府ビ
摘されるにっれ、共和党議
党の上議クック、パックレ
ィ、ブルーク諸氏と、共和
りした」と
いう感想をもらすものが多
くなり、大統領に辞職を勧一党のアンダ,レソ、.
告する,向きが増えている。
のである。一方十日ヮ
シントンの官辺筋で、大統
す領が四十八時間内に辞職を
す発表するというゥヮサが流
れたが、ホウイトハウスは
これを否定した。
逮捕事件の再発防ぐ
韓国旅行者へ「法」の徹底
外務省異例措置
【凍京】政府は八日、韓
国の日本人竽生逮捕事件の
再発を防ぐため、韓国ベの
日本人旅行者に対し、韓屆
大統領緊急措置の内容を周接的に反省をうながすこと
知徹底させる方向で検討を
う想始めた。.1^本人学生逮捕事
件は発生以来すでに一力月
、過レ、曰本側の4^沐
助釈放要請にも韓
国側が応じようとせず、長
期化する見通しとなつてい
る0このた.め、政府は廓国
ラを受け取つ
つただけで有罪となること
を旅券発^1^窓ロなどに掲示
することで事件の再発を防
ぐとともに、韓国政府に間
になつた,
日加閣僚委延期
【東京卩時事】大村官房
副長官は九日の記者会見で
「カナダのトルドー内閣の
不信任案可決に関連して、
十三、十四め雨曰,東京で
開くことになっていた曰.
閣僚委が延期となった」旨
たり、学生運動指導者と会一発表した。また、同副長官
毎月第1曰躍午後ニ時
卜ロン卜
.日蓮仏教会
トロント仏激会
五月十九日(日)
午前,1^咏半..,日8?校
午前十一、,、就,れ礼拝..
午後ニ晚;日中,
引き統き,光の友会
7X1に534.4802
ニ:",
;^務所、,住宅、商店の造
18^作などでキャビネット
.^改逸.、接班ほ、:、,.
楚括九ニ四丄10五一の
ヒ,シを呼んで下さぃ,
卜
ロント市西ヒ,ス街1
トロント福音教会
五月十九日(任》"
、退修,会場にカ:ぃて
説教,久保庭牧師
田中兹.9592
す」
厶教
厶姆ぷ
』^5
安冬1
醫
五月十九曰(曰)盖十"
時半ご、1*9^拝
、聖餐式貌教,「神偕に在
匿
曰??同雾一、、
五1;114-ル曰《&11^ザ一
,時半":;に;ぃ.,/「:
特別説教者1^本ギサス、卞、
:〔穀
岡野港11一先生
^1パ1-.7ト與ぉ0ー
電1^、七八ニ|五11六^
暴霞统^5^^^!^^^^"せ
、ヽ一!::,昧徵,、錄絵、き
ハ?ナ8^亂1^败1
0贵は無私蕞れ-ぉレ奮ム
すー
0地方蔽教でぐ暴碟
石潘麻地方へは兹114^
)拔システムで11 :!まに応
"じますや、、:パ\ .
潔議紫繁818
..............,ぶ2,........
//,一,、
プ,.,