で0,841^, ."101ン:'.16,"1974
お中元販売
" 仁八5""柳丫
VV6 ^^;" "。7 1)6 ""11狄.30111 仁0111()0馆01||6『5,0拍19"坊
現金販売
どこにもない破格的な価格、新しい品
騰06""战丫-
22151*^111ん;1マ&ニ(00抓211 01" 5171^!^1マ^^?^
5為"1(0 1,ム0附も00, 701101470
1^^謹薩薩纖
麵固画11随頻
る芸術祭り
ク月2:曰カら28曰迄ォダヮで
1,に
《..。,ひ说' 參^^
力ナダの首都がはじめて主催する恒例の多様文化祭に よって、民族芸術が生き返ってきます。
7月の催しものは色彩、舞踊、音楽そして演劇のパソ
ラマを提供いたします6出演するグループはそれぞれ
広い各地域からの代表で、各民族の伝統文化を披露い たします。
カナダ政府:は多様文化祭や多様文化74年〃をお送りす ることを誇りとしています。 それは力ナダ多様文化社会の現実に固有の豊富ざと生 命力とを表現する私たちの方法なのです。
401^1. 3丁八"ヒ6丫 4八10八32 !^/111は10リはリ『3113171
日本食料品店
サンダゥンマ「ケット
営業時間月一木八一八 金八一九
土八一六
ナン2—有座 1払:261-7040
日曜も鹏若しています。
リー221リ1^61106^罾1108も.^8^8I*1)0IX^.
馆用出来る
サービス"ステーション
ゝ2239 ':8100^1:',汰ノ絮".'.:1"0加10'
.(似.'.11"0113^6(16)::.'マ
(01160 7, 8.加.、.10.:7:、 、:
スス日踏.戦ズス月驾魚スス—学ゎス 口 口系み^ 口口影をを口口世校ぐ口
1卜のし乂11にと追レ1のを末1
阻
ス
,ダ
:.:へ::.「::っ:.」「;(下)..「..おお
:;^ぶ《1ひ行亂絞く薪"
ぃの^っ、しひ
病院:ゅべッドに优して
リ晃,「:「ー....::..:..ハ,."ノー:へへ
Xゥィンネ/V,ャ,II^でぼ;^)
なすとと..^なきままに水
突.:^きス口ー力ン川に釘
糸もたれてょケ1針.0^に病
みつき、五月より十0:末ま一
で11の日も風の03も丧当14^
げて戮に乘りて魚を追ぃ、:
タ方食事を取る.とそこそこ
に夜の釣りに出かげ.^(
の釣りには仕事をしている
人もかなケ来で、妳^^^^人^^
多く、:魚1たぐさん釣.ぃ上
げた,しかし毎01の魚で妻
も眼にもかけてぐれー.11:^:^の
で、魚は土中に埋めて野菜
畑め肥科にじたこと,、ま
たぁる曰、足の具合も良く
なり、四つ歩いてレモン
:クリ,^クまで出かけて待望
のレィシ农ーを釣り上げた
らく.ト」ロ」
ン卜に傲まいレな!^ら^^^5^
の時の軎びに勝る离びを味
わったことがない。戦争の
ヒとなど忘れて足,を折つ
たが故に、昧ゎはしスロ1
カシ3:魚釣りの楽レ^ば懐
かしき思い出としていつま
でも消えることはない0
また当時村人が好んで出
かけし松驾狩りを、住家よ
り近きポプオフの山に試み
歩いて十分もせぬ所に、松
ぇダ
る4ー
..宫崎孝一郎
(九)
麥はだまっていた。やが
てラジオは戦艦「ァリゾ
ナ」、概的艦「ユタ」の沈
没を伝えた。休暇中の兵貝
に至急所厲部隊に連絡せよ
との緊急命令を伝えて、日
米戦のあわただレさを放送
した?私は落ち着きを取り
戻した。胸は軽く 口 .笛でも
吹きたくなつた。はるか太
平洋上に乱舞する真紅の日
の丸を描いた祖国の戦亂機
の勇姿を險に描いた。日本
民族の迎命を決する日がこ
の平和な日曜のしじまを破
つてきた。日本のことだけ
が強く浮かんで、.力ナダの
ことなどは忘れていたよう
だった。排日に苦しめられ
て来た瞬間の反動的本能だ
ろうか。教会から帰づた娘
は赤いマントの胸を波打た
せながら、1枚の.カードを
妻に渡した。
「ただいま、ママ」
と呼吸をはずませている。
走って来たのであろう。力
1ドにはキリス.ト像と聖句
が色刷りになづてぃた。褒
は後から手をまわしてマシ
トの紐をときながら、V
「かけて来たの9.あぶない
ヮ。どうだったお行儀は。
よい子だつたワネ」二
「ハーィ。ママ」、"
娘はうなずいた。妻は涙に
うるんだ目をしばたきなが
ら、娘をぐづと引き寄せて
抱き上げた。涙が麥の界に
そって光っていた。妻の心
を知って私の感情も爆発し
そうになった。私は窓辺に
日本き「針料品通信販売,:
图最新流行日本レコー卜
,,カートリッジニァープご案内
加藤登紀子知床旅情小柳ルミ子わたしの城下町南
沙織潮風のメロディにしきのあきらもう恋なのか
クール,ファィブ港の別れ町藤圭子京都から博多
まで森進一おふくろさん美川寛1.女心を唄う鶴
田浩ニ ,だらけの人生港ゅぅ子京都慕情
血美空ひばり芸能生活二十五周年記念111.盤
鑫浪曲、童謡、民謡、軽音楽レコードが大量に入
荷いたしま、した。
困最新食料品ご案内 ,
文明堂カステラ.三笠山はなまるき「お母さん」みそ
東鳩の上品焼.薄焼せんべい柳屋の水ょうかん(栗
抹茶、小倉)ふくむすめ板酒粕ぎょうざのたれ絹
ごし生どうふ江州たくあん新物都1生うどん島
田屋角切生うどんカルビス栄太郎みっまめ男物、
女物スリ乂パー.中山式健康ベルト
血月刊誌、通刊誌を特価で予約を承っております。
1新しい食料品、レコ一ド、雑誌を当店のメール
ノォーダーを利用して頂いて安くご入手下さい0
0ご注文は明細なカタログからお選び下さい。
.カタログはご連絡しだい早速お逸りします。
鬚鹏清水商店
晩香坡市バウエル街三五六電話丄ハ八五1九四
V広告は大陸へ厶
一》お米の安鬼り,
1七月十五日まで1 ,
大黒米幼ポンド幼ポンド100ポンド
菊米幼ポッド幼ポンド100ポンド.
.:ふ一國...て\ にぺノ .「,- .に、:...ノ ...: , .:ノ..-.-....,.國國.:
どぅぞビック,ァッブに
I て来^くださぃ
".ノ:....,:.つ、.....:リ:.「.ー.ノ.、一、,:.リ.:....へッ..、「....ニ. .../
ダンダスつユー一オン店
0仁^40/^仁2るヌみ7袋析
173II 8383畫?, 3151
?1102^:塞も豕3 1 364.さ器
ン
レ
ノ卜
.市,平松豊志
站の群生を発見して二十本
ばかり持ち帰り麥を爽かせ
しことなど、希望もなき空
白な生活の中せ味わいし楽
しき思い出のケ がよみがえ
つてくる0去りにし二十数
年前、ノスローカン在住の紅
顔の美少年、美少女は、ぁ
の美わしき川の水のごと
く、強くも笑しき愛情に
結ばれて家庭の人となり、
兮日良き父、母として日系
社会より尊敬されている。
ことにス口 |カン在住の若
ょり毅望の的となり
て、愛の勝利を謳歌され.
数人の去りし曰の紅顔の美
宵年に来たる記念の日にま
みゆることを、ひ待ちにして
る0また今回の催しを推
逸しておられな多くの人々
が、以前美わしきス口 1力
ンの水に磨かれて清らかな
る愛情に結ばれし人々でぁ
ることに思い至りて、私の
心中より湧き出る微笑を禁
じ得ない。ス01カンの一
,出、大戦突発より東部移
動に至るまでの思や出をぺ
ンにまとめんとすれば、と
ても百枚くらいの紙に寄き
づくせるものではなぃ。私
も十六年前、ふとした機会
から物語り風に魯き初めし
日系移動の原稿も、スロー
カンにたどり着くまでに四
十枚の紙数を重ねた。東部
移断まで普ぐと膨大な紙数
になるので、一時断念して
現在も古紙として私の引き
出しの片隅に冷遇されてい
る0いつ陽の光りを見るの
.やら、また私の遗稿として
残るものや..0知る由もな
い。でも麥き夏も去りて、
秋雨に木の葉が大地に音も
なく舞い散る頃になると、
この冬こそはと思いつつ十
六年の日は流れ去った?今
年は何とかして思い也を形
ぁるものにしたく、今より
考えている。「真実は小説
ょりも奇なり」の古言が.ぁ
る,が、日系移動日誌のI
日、1コマの歩みは小説よ
りも
原稿は教えてくれる。
いずれにせよ望むらくは
九月開催されるス.口ーカン
人再会台が、
ることを祈るとともにこの
会合のために奔走されてい
る、去りにし曰スローカン
在住の美少年、美少女の健
有終の美を錄一翻を祈りてこの稿を終る。
〈終)
私の募見.
「私の意見」して先日
いたゴルフ後家
の意見に対して、
の遣見を申し上げます。
ゴルフもスポーッに趣味
として立派な趣味の1つを
立つて外を見た。日米瞎戦曰米開戦によつて、世界人
を無視したあまりにも平和類血闘ほ新しい世界歴史に
な朝だ。親子三人は昼食の
テーブルに向かったが、砂
をかむ思いであった。私は
友人たちに電話したが、皆
二ュースを知らなかった0
冗談だろうと信用しないの
だ,私は外に出て新聞売り
のぃる迁に行った。曰曜は
新聞発行がないほずなのに
黒山の群衆だ。皆押し黙つ
ている。巨大な沈黙だ。:
Iエキストラ1エキスト
ラ!」
号外の積みあげた山はみる
みる减って、号外売りのェ
プロンのポケットは銀貨で
はち切れそうにふくらんで
いる0「サン」と「グロビ
ンス」のニ種の号外を買っ
て家に帰った。ラジオと同
じょ.ザな記寧で、爆擎の詳
細は報道じていなか.つた。.
ぬりかえられるであろう0
想像も出来ない。妻も号外
をひろげた私の傍に立つ
て、三イシチ位に組んだ
「ジャップ」の大見出しを
のぞきながら
「戦争だヮ。やっぱり。詳
レぃー一ュースはどぅ?」
と心配そうだ。その夜、私
は眠れなかった。カナダで
過ごした生活の移り変わり
が昨日のように生きが一疋つ
た。実に黙々とした枯れ葉
のような味気のないものだ
づた。白本を発つ時、胸に
しつかり抱いて渡った望み
は何ひとつ果たすごともな
しに年をくった。故郷の顏
が幾つも浮かび上がった。
ハワイの島影が波の上にゆ
れた.。少年時代に聞かされ
た日米戦争はやはり宿命だ
楽しんでおられるご主人に
対して、理解のないワイフ
の小言は辛いだろう,^思い
ました。夫婦共通の趣味を
持つ.ているのが何よりうれ
しいことですが、相手の趣
.も
もつという
えるべきだと思います。何
んにも趣味の無い、何ごと
つたか。米国が日本移民を
禁止して日本国民が燃えた
話、いつの日か米国討つベ
しといケ国民怨嗟の声がよ
みがえつた。この宿命にも
似た俗説化していた日米血
のドラマを移民の私が皮肉
にも米大陸の隅で迎えたの
1また宿命でぁろうか0宿
命と.あらば、妻も、そして
同胞も、いやおうなしにつ
ながって、宿命に従わねば
ならないはずだ。今朝見た
妻の涙は宿命の泉から流れ
来たのだ.ろうか。
宿命を甘受すI
そうだ。日本民族が運命を
腺けたよいつに、私たちもま
た運命を賭けねばならぬ0
賭けることは勝負だ0あく
まで勝ちとることだ0それ
にレても敵国人の名の下
で.、血煙りのたたないカナ
ダの戦場に明日からきらさ
れるのだ。これも述侖だ~
藤本草舍を悼む;:;
沖広洪1郎
奇蹟のみと知る窓に見る夏
の月
手ゃ背ゃ擦る子11-泣く夏の
月
草舎逝けり電話に震ふるの
声に
友等側に
看り静かに暮るる窓
妻呼ぶと.
夢を現つに草舎逝けり
家屋売買
住宅、:店鋪などの売貿
にっぃて軎んで昼夜を
問わずご相談に応じま
す。お苗薪ください。.
?216: 261.5194
鉢植.切り花.祝儀吊葬
用花輪花束等のお求めに
応じ市内は配達します。
バイテンド花店
小野寺ジョン
540ほ81111さ3みべ6.萄.,
1.03310, 0ま玲10.
761.81!3: 489,4054
パラマウント
ギフト.ンョップ
.②日本食品一切
毎夜および土曜日配達
いたします。
ト市ダンフォース街
七三三
電話店四六三|三四二六
家四六九10 二九三
にも興味を持てない人間のかの趣味を持たれるよラお
人世は寂しいと思います0すすめいたします。
連のー曰の休曰をもてぁ〔陶器を焼く趣味をもつ
ましていないで、自分も何主婦〕
ゥ思ぃ出のスローカン厶
平松豊志
法律事務所
法律、公証事務一切、
ご用件は日本語でお申し
込みください0
キューシー
弁護士鬼塚敏ー1
ュニバ1シティ"ァぺュュ
1四ニ五、スィート六ー五
電話三六三|五001
住宅四九三|ニ四五七
メル家屋壳貿
日本語を話せる有能な社貝
が親切にサービスしま,す。
涯営者
:トシ岩井敏人
2006 1.8^1:6X100ぉミ."
70营1012, 09103:10.
.縁(えにし)の糸に
名知らぬ里に
ノ集ぃし商跑
住まぃし村ぞ.
ァー思ぃ出深き
2
「酷寒零下
.凍(い)てつく手足
立木を切りて
寒さしのぎし
ァー雪にまみれし
三月春の
荒野拓(ひら)きて
野菜育てて
空しく生きし.
:ァーポテト花さく
;育くむ子らの
,心にとめて
建て,^先駆者.
勲(いさお)はかをる
ァー若ぎ日^夢
河の流れに
.山に登りて
水面にゆらぐ
、ノ夜を忘れし
ァー愛の花さく
流転の旅も
カナダの大地
戦傲に伸びし
歩み育てし
ァー懐かしき村
引かされて
家を建て
五千人
ス口ーカン
ス口1力ン
三十度
励まレて
薪となし
ス口1カン
ス口ーカン
さき.やきに
糧(かて)となし
ス01力ン
カン
を
力
カン
り~ ,....
カン
カン
、さ)ゆえ
めて
カシ
カシ