徴..ヽ'0. 28,卩;
川[で0"11"["了/^し1加は
.'",.ノ417 000010, 5,^^^'^VV^,,^:-^.'-["1,00, 366-1888
毎週火、金曜2回発行 購読料.
】か年(前金)14ト、 6か月 9ドル
に4ヽ
毛皮
コ—卜ヱリ帽子
とくにお正月及びご帰囯の贈答と おみやげ用品としてカナダ特産の毛皮 ブローチ、ィャリング、人形等々、多 数取り揃えてございます。智様から大
変ご好評を頂いておりま1:化各屈毛皮 ,製品の修繕も迅速かつ于寧に受け承っ ております。どう,ぞ、ぉ気'怖にぉ越し 下さいませ。
ヱスキモ毛皮ぉみゃげ店
....1.98 '.5!)33】れ3'、お6. :1"01"0010
丁01: 368-3324
、六ト611'.1; 7011."「(3は,(16!111112 '.^^"11. 'は叩61*301131.";??'.き161.3111ロ?.'
あなたの単、あなたの身にな つて、そして完全になおしま す。
88"3—(00-ぉー:、~ー ?リ '、30 95 、13611111(3 II '八ッ6,ノ. !5.ノ'."、. 丁61: 261-8601
信用出来る サービス'ステーション
2239.ヽ81001:'81,.ゝ^.,で01*00^0
叫。0ぉ766-4292
'.18幼'1*1^8加1*11 :レぁ''区37 !^&11011ァ1!
5—31 ,ゾ
463ぉ(11パ?^10^八マ6ト贺. 10110丄、10に01^で^\1110 '.1,"1パ'489-8(511
フス物
,171』1, 1^1^111^1111^
;:1^:1^せ;の;:4布市溜?ー插部
....の:役111;会で今井ジ.ョ.1ジ:
ン艰が、ー银漆間记ォ,タシ
グホ,ュム(老人療筵所):
ま設,てーほど、ーー歐殺莨会
::の:意4.^处散:.^ぉ。艰在、
日系人老齢者でナーシ.ノ
グホームのご厄介になっ:
ー:で";^^ぁゅ祖当多ぃ;,^-"
われる。老人ホ — ムはぁ
;ま;^^.乂紫;を々:
....、.1三11 二 11111=11=1111=111=11111111111111 一 二 11111
ノゎけ「ァきァ集団安,」^^.
前面に出そうとするソ逆側
を収容してぃ^。,身で
看邀を受けないと、,独自
でなにもできない人は療
養棍に入らなければなら一
:な:ぃァ谅養院:には皿婦
もおり、医師もいで診療,
にあたっている。
7日系人間には二ッボ二
ァホーム(遂老院)がぁ
るが、療翁院はなぃ。従
つて、療遂院入.^を望ヽ5
.;-^设、.:;邻:.市経営か白人
1偶|人経営のものに入船力
ているのだが、英語の..^
11 一一 11
との間に激しいやりとりが
交わされ、作紫は難航した0
新成人は百六十七万「
::「にへ;.へ:「リ:"ー;ー奪攻,1.-五1^,:ぉ八,(:1万,.^::〈ーー.
ぺー東凍,時專,翁^府,禅1「、十主年め1ー1百跑き四
今年の「成人の日」に全国万人をピークに、以後は減
1^:^百泰,方がの齊年絮ー,嚴你V^1マ年雾年...^.=^
女が晴れて成人を迎えた、,四巧人减。総理府では今後、
と発表した。十五日成人に"昭和五十七年ごろまではこ
蓬レたのほ敏和さ卡审ニー冉
.I^,1ハ日,4らー1ま〔ー:弊」:甚.1-
歪03め撒に每ぁぉた男,:八
;4-正:万人、女矛:^ホ1;ー万.^^ひ〜
ぇめ朝^中ぉ〜ク宠声〉,をぁ
げた百七十七万人のうちの
九四.七% (男子九三,九
.效、」女承说き:牟ぉ;が僚參
ゲ大人になったわけだ。
成人式を迎える人口は、
べビ1 .ブ1ムに生まれた
子供が成人した昭和四七三
5---4^---1I1I--*^^-ーIーI;^.^^.^き-.-^^*-IIー1^-^
枏の:盟友、秘毅充外掛绘1:
ガン,たったが、ガン忠者に
病名を告げない.のは.医師ぬ
鉄則0.:.
こうしたことから、北京
^蔡《筋の;間でば、:::0?首相
は少なくとも、死の瞬間ま
で瘸名を告げられなかった
との見方で一致している。
.た.?;らこそ死の病に取りっ
かれた後ら、ぁ,れだけの活
斷を15-躯にす:る氣カ;^,ー
たというわけ。
もっともそれとは反対
「.に?周魯相ほーどめ試練^?-薛
た叙人であれば、ガンと知
っ.ぉかち.こ;そ,囲ゅ制激を
,妃り切り,最後まで人民へ
!の泰让にささげようとした
「との解釈も询ぁ:「当分逃取
";:の氯題ほ尽きぞ"ゥにな.ぃ:ひ.「
^樣向が」嚴ーぃへ1^苗五^万^^
台まで落ち込むが、その後
は再び増加に転じるものと
一推定している。 ^
レで
ソ
ェクァ
無氛ク丄ァク— ,
【ブェノスァィレス】十一
日.平前四時"滴沐の産,国
エクアドルで無血ク—デタ
—が発生、ロドリゲス.ラ
く話せない人たちは不自
由で、不満のことだろケ.
と気のおでぁ,る。
マ今弁1^れ就;,:に:ょ:.み
..と、:添卷銜,立.ダ.^画;レ
たのは今井氏のほか五ビ
六名の中堅二世たちでぁ
る。この企両は、.いま0!
.系人社会で叙老院設立ゃ
袭画:してりぃ^^.,歉が::マー;、ふ.
ーーー":がほ0:1果-.^银に水
说役のものを個々につぐ
ぉな"で、完銜ー」:;;,!^黎
院をつくつたらというみ
さ1=111=1一一一一一一
ネ大,氣が逼滩、;.1ーー麥哥令
宫から成る「政府设高評議
会」が全権を(;^握した。評
^凌は全施氛握,「赢^.,.
首都丰卜せ外也禁止令を布一
告するとともに、戒厳令の
継続を叨らかにした。ヱク
ァドルは昨年末来、薛済危
遞とーィ.ンフ.^..に:針まる..国異
の不満が.^」问まり、ストゃデー
:^11が続発、、政歸港展迷状應
を続けてきたが、今度のク
1デタ — はこの危機乘り切
.^の,め,軍邻が:伺は,都
出身のロドリゲス大統領に
詰め腹を切らせたもので、
;せ】年来の車事政権の体資
,に実質的な変化伴な.^,、::.石
袖赖出国機祸.(.01^丑^)..ー
の一員としての民族主義路
線に変更はないものとみ.ら
れてぃる。
.办
ー.:
今弁氏ちの考ぇせ:さ
ある。
マ私はこの范毁院設立問
1にっぃて;!:5-細なことば
きらないから、とやかん
:ホ)「論齊:^避:ぼ.^が:".:^,,^:^
ま礎院驚立を企顿レた1「
^謠君记ほ敬實ぉ泉ぉ.5^:
ぃ。」1世間に〜は劍造胜ゃ
まぉ办:に:次ぉ:^-::^:るぉぃ
ぅのは.1まの定評.でぁ.多
.;ょぇ:^.ゃき,ゃしぉ阵に:中
ー零猫ぉ立パっぉ龁齊^箭
:.!;零企,ぉた:。.ぉ处特齊
ーふんぺ、^ぎ^^でー+^ろ.-^^0ー .ゾ.
III!三1=111111 二 1111=1111 II二三ニー 111 一一 111111
,阳:家.プーま酒1.萍ァ.-バ
:^カ实战れ^翠菜"ォ7..ス「ぉ::
ラ;リノ1^;ハく.5.国、一イン,、ズ.ス
ぺイン、スイス、米国駐在の
通齡当智、バ;ーべ:ネ;ス」ェ-1^、"ー
二力駐在大使のあお.\^
〇年以来ニューョーク総領
この間六七1七三年に
は醇連経済.財政委員会の
カ,^ダ代表でぁった。
,
年金」百万円時代に
,,、ぃ:、厚生省、年金改正案諮問::へ
【東京時事1:厚生省.は
五十一年度の年金改正法案者の場合六千円(現行二千
をまとめたので、ニ十日1^
ろにも社会保険審議会、社
菱保障铜度審賓会ばぶ:に.諮.
問、..奮电を得たさ^^さ1^审
旬国会に提出する。厚生年金を加算して、.夫婦で七万介
金関蔬は:八界::国乾年金関
像は:.九;月ぉち,それやれ実施
される予定。改正案による
も:厚生年金で.:雄老齢莽凌
が約九\^^円スニ〜屮八、年加
入)、」坻敏で1^\亩豕円^
金カ時代に-^:る。
これは(1)定額部分の単
価を千两かち千六百五十3:
一に針き上げ、";加入,聞を一一一一
十審頭打ま.^,.^1ニぉ五年に
延長する、(2)報酬比例部
分ば遮法の賃金;の再評価お
打ぅ、(3)加給年金は配偶
四百円)、十八歳未満の第
へチ、第「ー矛の為ム!11ー系神
(同八百円)にするため、(
ー:方パ国民年金ほ、;付加年
並ギ円パ廢きハ万ム,六苗
円)に引き上げる。:
新カナダ駐日大使
【オタワ】カナダ外務省
は七日、新駐日大使にブル
氏を任命したと発表した。
ラン,キン氏は職業外交官。
ーま十八塌。:办:ナ:^厭子カ免
社社長に指名されたロ,ス.
キャンベル現駐日大使の後
任となった。:
ランキン氏は貿易関係の
元プ0歌一
荒沐領事5
.^11!:ズド.1&衛,虚鉱.ぼ今.
年初の邻亂員会.?.-:4^日、リ^
光:ュきャ,別智「:で開「ぃ「だ:
^議員会開会前に役真
、,当市総領事館.の;
の.〈
四,、
力
親お
新库領事荒木大^氏夹荽の
夕食会があった。食後、
歓迎の辞などぁってノド自
披露もあった。荒木領
事4司入1^者の指名,:「私汰
無せ1^ものですが、菜は大阪
松き音楽学校を卒業レて松
竹,劇団に入り、そのあと
2接1^ー1^^入ぽて虹良艰合戦
.ッ:ク....コ.—.ラ.ス.と.,1::^:て;.
五年歌いました。その
矛置ゅか曰漆蕃組ー"ゃ
叫?1の祭り"などに出演し
たぶ験もありますので、麥
に欲わせます」と夫人を紹
夫人は「船頭小唄」な
ど』三曲奮欺い、ぶ満場の一,^拍
泰ん#びぁ。ー八へ「ズ\ニィー
なぉ,諫議員凌\^〜は^^市
41.奮士餘:で?ナ:ぉ、ン:;^タ
—ムを日系間に設けて
は;^ぃ、カ:亂蒽が劣り"。厶マ斧
ジコージ氏が説明、市協ー;
世加1き1^界を好1!じた。::,
屈体との共催で、次の通り
上映される予定である。
7二月四日(水)
場所日光ガーデン.
開場午後七時,
上映午後七時三十分
:.::.:..共催ふ大陸阵報沐;:.
IV 二月五日(木)
場所日系文化会新
開場午後七時
,^映午後七時三十分
ふ::虞條.に.:...市市協ニ:扭部.
日系文化会舘
マ二月六日(金)
場所トロント仏教会
午後(時間未定)
共催トロント仏教会
7ニ月七日(土)
場所日系文化会舘
開場午前十一時三十分
上映正午十二時
共催卜市巿協一世部
日系文化会舘
マニ月八月(曰)
場所ハミルトン.マ
ルチカルチユラ
ル,センタ1
::,午後ー.(時間泉定)..:
共催ハミルトン巿協
マ二月九日(月)
場所ニッポニァ.ホー
, 1ム
午後(時間未定):
共催二ッポ-ーァ.ホ
1ム ,
なお四日、曰光ガ1デン
での上映は、座席に制限が
あり整理券を出すことにな
つた。ただし電話申し込
み、郵送は受け付けない(
来社して整理券を受け取る
よう希望している。
宝クジ.
ト市日系文化会舘の宝ク
ジ当選者一月十四日
五〇〇番卩林田ダレ|ス
(スカーボ口 )
は倉庫係一名至急求む。
1^年齢ニ十五歳以上。ポ
ラロイド,コ,1ポレ — ショ
ン。電話六七七—三六八〇
内線六三。
挽ま絮紅追歌合灘
に布ーで;4〜一:^き上映
.省:1-:^:ぞャ^潘瓶::「私白
歌合戦」のフィルム(カラ
.1ひ上映時間ニ與間半)は:、
在4:ロゃン.:...総領事舘と関係ー.I六九三
4^旅行社社員。毛您土産
1^物の販売をナィァガラ
でする人。マネジャー、パー
卜ナーとしても可。世界的
毛皮ブ1ムとオリンピック
で有望。;経験年齢不問。.,リ
北衝商!-:.電話デ,ィ:1.^ガ「ラ.
.フォールズ三五六1六一
七五、三五六1五七四一
ポゥェートレス。委細面
崎
電話二三
レストラン「銀座」
—四000
4^劳子店員。ヅ電敏八:六ニ
1^1 一 0八ニ(サンコー)
"ポ婦人用スボ — ッ.ゥェ
ァを裁辩ミ,シンで作る
人。翁験ぎ。「ま菱先は西ァ
デレード街三六六。電話三
六三|九〇七七
,室三階。ぺープ駅五分
5^^食事付き。電話四六三
(高山)
減第.北,類逢糊簿解续:頻鐘..憶::.:."牆
:暖,纖證,纖腦画画.聽
潔雜统匿ハ歸煞艱賴艰,鬆難藝鐘謹。
ゥ連侧は今&の会
【東京】来日中のグロム
ィコ.ソ連外相は,十二日、
」ー1宋象徵、ーー翁ー田剖緣班ぉ会
談するほか、午後からは天認歩をかちとりたいとして
奮、「;賓凝11陛,1^:浙会:ぃレ;:;::;;吝"
たぁと、宮沢外相と締めく
くりの会談に臨むなど、精
:「;;:^敏錄德にュふぉハ;へ七一一ー.
年.十良";当哮の.田中首相が
力的に日程を消化する。外訪ソした際の共同声明にぁ
相会談では、北方領土問題
が再び取り上げられ、少し
.でも前進.させ.よゲとする白
本側と、現状固定論を主張
するゾ連側が一致点を見ぃ
だす努力を続けるが、"すで
に論議は出つくしており、
日本側にとって大きな成果
は期待できな,いとの見方が
強い。 .
北方領土問題では、,三木
首相が「今度も進展は期待
できない。時間がかかる」
と述べ、欧府が大きな成果
を望み得ないことを明らか
にしているが、外交当局と
しては次の平和条約交渉へ
の1〃つなぎ,"を一歩でも前
逃させたいと、締めくくり
の第三回外相会談でソ迎の
,!:第ー哀徵界太艰;必睹^
らの未解決の諸問题を解決
し、平和条約を締結する」
のうち「宋解決の問題」が
「領土」であることは、田
に確認ずみであるにもかか
談でも全くそのような解釈
に立っていない。
ソ連则は今回の交渉で
ほ、:..領ほ,调題.,:I?,決^.
み」とか「根拠のない要
求」(昨年十月のグロムィ
ュ論文)といつた表現は用
いていないものの、依然と
して昨年一月の宫沢外相訪
ソの際に持ち出した「善隣
協力条約」(当時は「日ソ友
好親善条約」)をタテに、領
中着相がブ:がジ、不;ス寳記長出問題.の事実:^の:タチぁげ
を持ちかけてきている一
領土」表現
":缀ー:錄,,で.灘論ぉ
":.,:;^共同声,(ま:たほ洪
同発表)の作成作業は」十一
日もタ方から,夜に,^け、
都円ホテルで事務レベル折
衝が行われた。午後五時過
;^:か^橘ル1皆良1局長:ど:
シュぺチコ.ソ連外務省第
;ー「1鉱東部,;汰:^ぁ歐九瞎.
,!^^かち有诏外溜審讀著1
フィリュ1-ビン外務次宫と
の間で話し合われたが「領
7^」.^,現ぉ.-.^;^ョ嘴鹏来甘
問題で少しでも前進を図ろ
うとする日本側.に、対..し、、こ
れを避けて、国際情勢、と
#ー,
さ|,
ーぎ
周首相は「ガン」と
知らずに死去,たれ
【北京】ガンのため八日
!^玄ぉ.^^,来紫棍;,ぉ
前、不治の病にとりつかれ
ていることを知らなかつ
た.
,ひ德前「ゅ日脱機に、「密床
伞&.I^I^,かぉ斷ぉ^^银
1個が持ち込まれた。「中
身ぼ周首相め必.臓病辺凍ゃス
北京に届11:-て欲しぃ」と使
ぃの大使舘1。-このヱピソ
1ドは北京一の外交筋にもた
;1:^ま:ち1^批办5:、; .;^,臓傲,も
:;愿強.か;省ぉ"ー;ー::?へゃ;;ぉ
もちろんガン説もなか.つ
」わけではない。番港ゃ米;
1厲!1祖;^第:1;撒簾退.き〈
入院生活に入った七四年末
以来、北京の外交筋の関心
はや、0病名に注がれてき
栢;^59.,の斷薄乾:,:纖潜:
ーぉふ齊養」:::羞,措ゃ慨祖威戮1、"〈新脾^瓶穀筆
名に触れることはなかったを被せたこともあった。し
が、心臓病というのがほぽかしいずれも根拠のある話
定説になっていた。ではなく、 ^曰を追ってや,せ
、ヒ:先:败银:^劳;I^叛乾:ー蜜郑ーー敦、ぉ」;:ぃ^,^滴I^柩取公菱厚
開設に備えたテスト飛行の离から「あるいは」との感
ため、羽田から北京に飛びじを抱かせたにすぎない。
鬼首粮自脊ぁせ四审れ国.
慶節前夜祭では、人民大会
堂の壇上に立ち、五千人の
内外の客を前に力強く、感
動的なあいさつをし、七五
牟;:ーへ月败十きぶ::^への,全国案
民代表大会でも、長文の政
膨!^撒,舉を线み上,ーへ:元
気なところをみせた。
その後訪中したレ.ジュ.
まン邻ぺ:トぉム:労働党第::
|#へー邻ぁ丄ド錄ボ紘領ぉ
会見しなかつたところをみ
:る..,;.:ソ辜牟十;ほ,慨ケ;急速
に病状が悪化したのでぁろ
ラー〕
:ぐ為普恭病気錄、ゃサへフリ
シ1クレット,たった。何トへ
水:が爵智根自身.に爽ゃる.現
ぃゃりだったと思ゎれる。:
せ.ー;ー年:1:月:に死去レ;;:^周首
求入
ゥェ1トレス、ゥェーター、キプチン.へ
ルパ10 ^「みち」レストラン
、 霜話八六三1九五1九
お知らせ,,
法律事務所を左記,礼開設いおおまや
した。
ジユン曽根
1497べ07『(ー^8,.1:11ぉ1!:1ノ1,01102,10,〇1^7ン1110
1\147122 ,25广925.2444
メル家屋売買
日本語を話せる有能な社負
が親切にサービスします。
経営者
トシ岩井敏人
,1.616"ば0116: 7ひ7,ひ164
法律事務所
法律、公証^務1切、
ご用件は日本語でお巾レ
込みください"
キューシー
弁激士鬼塚敏三
ュ二バ — シティ,アベ二ュ
|四ニ五、スィート六1五
范話三六三|五〇〇ニ
住宅四九三|ニ四五ぶ
保.険「,
自動車保険、住宅保険1,,生
命保険などすべて取り扱づ,
ております。
木下リッツ
^范話七五九1ニ六三一:
自宅七五五ト七三一七.〕
住宅、ァパート、自励単:
生命、商売、ェ業など、:
公社偾の保険のご相談に.
応じます。ぐ. ,.
33911631165^ノぉぺ6ぅ
罾く3110011べ2^ム,.^,0!.
上高原敬次
31036: 25517755
513: 299.5845
、
修緒、新調一切,
霜話でお申し込みくだざ
い。.当方から出張いたし
ます0 .
ー61 694-9553
3460 030!01.さみく6.,
(^0&I1,2-1\く81.歐?1328)
80&1.151.0,6 !1141.1?
.^州政府市良局認可:に
英語クラス
毎月曜及び水曜日
午後七時半1九時岸
(5011111.0【..21163ョ61.?11亂)
.1.61.425.6760
新鮮なおいしい
お4^はいかがですか\
お3^玉露、煎茶、抹茶、
玄米茶、ほうじ茶等ー,ろい
ろ取り揃ぇてぉ.^まず《
どうぞお電話下さ
:;.へ..;.::新.岡園.
8031.112.011ぬ11,ノ 0111.
1ゴ:438,2083
小沢
1.^ —タ— ス"タイジェス
11^ト(日本語版)。年間
鹏読料6ドル^ゅノプラス2^^ル
(日本からの郵送料)、代
金先払い。あて先は
!60X1792 ,!,
ノョミ江60、お130.:.1?00 .1.3
、8き
づ違这
引っ越し。迎搬。何んで
もご相談に応じます。.
オシャワ大野
鬼話11六五五1四七六1
毛皮特別セ1ルノ
贈り物に絶好です/.、
コ1ト、ケ1プ、ジャケッ:
ト中古品5ドルから。新品卯
ドルから。カラ15ドルから
色つき皮、チョーカーな
色々お運びになれます。い
期毛皮冷蔵保存、クリー
ング、修綺もいたします。
ボール.マグダ— .ファ
1会社(スパダィナ.アベ
二ュ|ニ〇ニけクィーンと
ダンダ.スの中間)。
営業時間1月、水、木,
金9時から9時まで。火、
土 9時から6時まで。
范話三六三|六〇七七。
ゥ1フ — テレビ。販売
ブーーノ1および修理。
立石つ
電話四二 一 11二五九
,.482 603151.11、.おく6.,
ノ、1ミ0コ1タ6コ1.
確実な東洋の贈答品
日本着と付属品:
ノリタケ,チャイナ
シ—プスキン、熊、狼の敷
、ミンク.チョッカー、
卜ール。レザーコ1ト、
ァ — コーす。
日木への贈り物、お土産
でお困りの方は、お気軽に
ご相談ください"
東京ファー(佐藤)
范話四六九—一九二七