711瞎00"71111"7處1 7，"鹏豕
ミ
3 ^
多
ノ^
あなたは英語0発音や文法の間違い のォ;めに仕事どが娯楽の分野で進歩が はばまれていると思いますか？
もし、そうでしたら'、ニコラス.ハ 一ビー.アカデミーで英語の特別コ一 スを取ってみてはいかがですか？テ レビのコマ一シャル俳優、口リス'ビ アジ一二が23年間も英語を教えていま す。当ァカデミーに電話して英語上達 のチャンスをつかんでください。
電話番号は962-7298です。このコ一 スはあなたのためにぁるのです。毎週 火、水、木曜日の午後2時30分から6時ま での間にお電話ください。^^^^-
^1む01^が"八1^^67八0八1)ぉ肌 962-7298
6:.' 06506111加に 0口1 )05"6:11056(1310' 5ひ1)议35^ ..8ね"011'
女妻,女妻女妻三妻ニ妻 婿二婿長婿男男
女女
森'門秋.永永 永山見更
勝花照真寿時ィケ芳 健美リイ 枝子之江雄ン治子
訪日は日航で^夠は古屋でどぅぞ 古屋交通社
5リ共リ丫^\ァ究ムゾ"5战ソに6 460 0训1!诉5,, )^., 了0'01110, 0010"0-从51169 76，6ゆ0116 363*0655
丁 1^5 ?"し八05丁0 3丁八81丫0リ8 4八？ぼ40リ0八丫
328ぺ(;^11柳ぶ...^\V.^''^1\^I^0010..^ ..丁61::'卿-防19 巧9じ"リ「(:ぼ：81.. 了01^5~010，で":924-1303
濕#
特5
信〔
.本紙前号で報道した通
り、最近、トロントで日茶
新移住者の荒木勝ーさん
(ぉ歲)と弟の憲ニさん
(お歳)が交通事故に遭い~
勝1さんが死亡、憲，ニさん
が重傷を負うという悲惨な
できごとがぁつた。記者
は、このほど、遺族と兄弟
の友人(北村デービッド氏、1
小林1雅氏ら)に会いこの
事故の模様などについてう
かがってみた。
X X
さる七月二十九日、荒木1
兄弟は勤務先のトロント
ァィァンヮークス社で夜勤
を終ぇてコズバーン街のァ
パー卜に車で帰る途中、ぺ
，プ街を北に上がって東ダ
ンダス街の交さ点にさしか
かった。午後十一時三十五
分であった。この時.ちょ
ぅど東ダンダス街を東から
走ってきたメトロ ，ポリス
の审が猛スピードで横切ろ
うとして荒木兄弟の車の右
側に激突、交さ点北西角に
ノ . " ... ..ノ 1 I
ある家のベランダに乗り上
げてしまった。このため、
車は大破、助手席にいた勝
1さんはィースト.ゼネラ
ル病院に、運転席にいた憲
二さんはセント，マイコル
病院にそれぞれ救急車で運
ばれた。しかし、勝1さん
は約一時間後の三十日午前
零時五十五分に息をひきと
つた。憲二さんはかなりの
重傷だが、その後次第に快
方に向かっているそうだ。
肋|が折れ肝臓に損傷を受
けているが、頭部はやられ
ていなかったので意識はは
らきりとしている0「自分
は確かに青信号で渡った」
と薛つている。「ポリス.
力1の赤ランプはついてい
なかった」という付近の目ー
擊者もぃる。ポっス.カ1
に乗っていた二人の警官は
それほどひどいケガもせ
ず、病院からすぐ出たと；
う。このポリス，叻ーはぁ
る工場から盗難事件発生
にいる両親は老いているの
夫渡源太郎(七十六歳.：
?根県出身)儀、セントマ
ィコル病院で療養中のとこ
ろ八月三日眠るが如く死去
致レました事を生前辱知の
皆様にお知らせ申し上げま
す。追って六日夜ギフェン
マック葬儀社において護城
瞎教使に.ょり.告別式を執
行、七日火葬に付しました
際はご会葬を頂き、その上
過分のご供花、香典、吊電
等のご厚志に預り遗族一同
心から感謝申し上げます(
なお故人存命中は寿会はじ
め将棋クラブ会員の方々よ
り深いご交誼を賜った事を
,合わせ重ねてお礼申し上げ
ます。..
ォ州ドンミルス
喪主妻渡、
.::長男：..；へ：,
長女
在日義兄种谷
姉(妻)
義妹内堀
在日親族松崎
,ー募：.：：：：ゾ,.ヒ：
友人代表布田
友人門永
」「妻」「へ」「
在ゥィ二ぺッグ
志風
初枝
克3
百合子
音一
力メ
菱齊江
新！
トミェ
スェ
友次郎
幸
さつお
夫竜神武治(六十九歳)
儀、パン巿市立病院にてジ
ン臓病で療養中のところ七
月六日午後四時五十分安ら
かに往生致しました事を生
前辱知の皆様にお知らせ致
します。追って八ほバン市
仏教会にて八雲、.岡田雨開
教使導師、並びに岡野補教
士助音の下に告別式を執
行、翌朝フォーレストロ1
ン基地に埋葬の節はご多忙
中多数の皆様がご会葬下さ
いましてその上過分の供
花、香典、ご丁重な吊辞、
吊電を賜り遗族一同心より
感謝致しております。なお
故人病気中は再々とお見舞
い頂きましたご交誼も合わ
せて紙上を借りて厚くお礼
申し上げます。~合掌
、喪主竜神品枝
く338156クハ！8ヒ，ぃ「づ6カ2\^2汇
長男竜神武俊
妻 マサ子
女婿坂本.武
妻(長女〕真澄
女婿西謙信
妻三女)恭子
孫一同
::.ト市甥，；.ン#神マにマ1^
カムループス
竜神岩乃家族一同
親族一同
友人浜口博
狩谷勇
岩崎定雄
バンクーバー仏教会
同仏教婦人会
同日系市民協会
で気もふれんばかりでした，弟の憲二は十二年間運
転していますが無事故で、
ポィシトは一点もとられて
ぃません。それなのにこん
なことが起こるなんて、絶
対に許せません。入院中の
弟に兄の死をまだ知らせて
なぃ^です。こんな悲惨な
思いを二度と他の人乂味わ
づてほしぐぁりません。
X X
"日系人に起こった今度の
1不幸な事故を決してゥャム
ャに終ゎらせてはならな
,、勝一さんの死をムダに
して，はならない11記者は
こ.ケ痛感しながらやンタビ
ュ—を終ぇた。(色本)
训りポ」
【一?^11，だった
荒木兄弟死傷事故
の通報を受けて現場に急行
する途中であった。サィレ
ンを鳴らす設備は付いてい
,ま裁ーなきー：：：.ー駕：ーへに".
記者はあとで現場を見て
きたが、コ1ナーの.マ，リァ
ビベィ口スさんの家の
エンスとベランダはひどく
壊れており事故の惨状を物
語っていた。"
,ズ〉〈
事故の直後、荒木さんの
免許証入れの中にあった北
村デービッ-ド
二人とも同じ会社に勤めて
いた。職場のフォアマンが
吊問した際、せい宇さんに、
「まじめで優秀勤勉な紳
だった」とほめていたとい
う。勝一さんは柔道四段の：
腕前で、体格が，がっちりし
ていた。旅行が大好きで、
^国、.欧州、白本などに.も
旅行している。親しい友人
も多かった。人一倍の親孝
行者で弟の面倒もよく見て
,た。グレード55を取り、
;;^語スペイン語を学ぶなど
かなりの勉強家であった。
乂 X
勝Iさんの葬儀は八月二
日夜、トラ.ル葬儀社で行わ
れ、友人、柔道関係、ォンタ
日本料理店〃みち#
图クィ1ン店
西クィーン街三ニ八
電話八六三|九五一九，
ノ..卩月瞎.日休み：卩
朋チャ！チ店
チャ1チ街四五九
亀話九二四II三0三
"曰瞎曰休み-"
ご家族おそろいでご来店頂ける
ようお待ちいたしております，
夫永見金作(八十歳、鳥
取県出身)儀、長らく病気
療養中でしたが、去る七月
十ニ白セント.キャサリ-ン
ズ市立病院にズ昇天致しま
した"追って七月十三日セ
ント.ジョ-ジス教会にぉぃ
てコーブ口ック牧師及びキ
ャノン今井献司式の下に葬
欲を営み翌朝クライスト教
一会基地に埋葬致しました際
には遠近の皆様がご多忙中
にもかかわらずご会葬下さ
，まして遣族一同衷心よ，り
感謝致しております。なお
故人生前中にはかずかずの
ご恩情にあずかりまレたこ
とをも合ゎせて紙上を借ケ
て厚くお礼申し上げます。
喪主妻永見アサノ
、ュヽ^、「5 .^1ュ26く16名ぉく6っ
:」長男"にニ永見ヽ〜昭マ是
をもとに警察から北村氏にリオ武道会、仏教婦人会、
連絡があった。北村氏夫妻合同教会新生会など多数の
は荒木兄弟のァパー卜の近会葬者があった。遣体は火
くに住んでいる二世で、長，葬され、せい子さんが日本
，こと両親のよ；うに兄弟の
面倒を見てきた人である。
すぐ事故現場と病院にかけ
つけた北村氏は、国際宙話
で日本の三重県にいる勝
さんの両親に知ちせた。
だらに妹のせい子さん(山
1^県在住)が離日、八月一
日夜ト0ントに到着。日本
から勝ニさんの好きだった
食べ物を持ってきて棺の中
に入れてぁげたとぃぅ0
,乂 X
勝1,さんは十年前にカナ
ダに移住、溶接の技術者と
して仕事をしてきた。憲ニ
さんは五年前に移住して、，
にお骨を持ち帰るどいぅカ
八日にはト市仏教会で初七
日をした。葬儀の白にメト
口.ポリス側から何の悔や
みのあいさつもなかつた
が、初七曰には護城開教使
の尽力で、最初は「肚席し
ない」と言っていたポリス
を説得した結果、同僚の警
官二人が来ておまいりをし
ていつた。
X X
せい子さんは涙ぐみつつ
次のように語っていた。
——今度の事故は、あまり
に突然のことでとても信じ
られま,でした。三重県ー
"訪日観光団"
5，齊へ^ーマ：：：ー.:；：」"：奮...^^「.マ.^.
七月九日 七月三十日、
七月十五日：：八月十六日
八月三日 九月1曰
その他六月，二十九日1七月二十日(ハワイ
経由)以後月二回から三回の出発がありま
ずのでお問い合わせ下さい。 ，
呼び寄せ観光団(東京1パンクーパー)
争東京発.八月一日八月六日八月八日
八月九日.
參パンクーバー発八月十五日八月十七
日八月十九日八月二十一日八月三十
一日九月二日九月五日九月七日；；：
""""旅行センタ1
菊話(六0四)二七三—五大九丄〈
ェさュ.，0306: .672."3:12...、.111011ョ051,.3.0.,'"「
^づ811011ー國0306::.1157画國\1617111，81.ノ く21021く6?,.-8.0.:
妻三女 美津枝
女婿高木守夫
妻四女 君子
孫一同
,.義第..遠藤な善；..樣
妻 ヤス子
親族代表阿部健男
他親族一同
オンタリオ鳥取県入会
ト0ント寿会
セント.キヤサリーンズ：
.日系文化協会