"-.....1一峰"詹.ハ..
ぉ"加的01108,训'加,
外。加231-4000
で一争由16,1976 1ぉ。"湘冊/^1 "鎖
3"19五/^5丁11八5丁11^05^ 丁只11お丁 !^1厶1141"1(3 ^0011丑55ニ
卩八!^(:011ソ1:11. 8 0 ?".0. 80又65569,
0\1^1八0ん ,マ;^1^(:0しマ1:8,13.(:.ャ51^5に5.0:^1^八0,〜
689-3471—689^3472 — 685^9413
貿易会社1!^^^ 交^社
『61: 366^5451^3 460 0リ"0-" 5『股01^1^1657, 了080^"1101^レ363-0655
ゆうザ
パちュ
やひ 仁にフ
ま二め げタ
0戶ど"'7脾5^!11^任尺 ,"
5,似、7*11^10^/7117*0 6口.爪.7",ら5ブ0汰爪.709".爪. 22プ5師麵腿.710/?0"70旭.郎ぉ082
東京行き特別団体便出発曰 11月3日35日間12月10日35日間1月14日21日齒 11月5日21日間12月19日14日間2月25曰30曰齒 11月6日37日周12月22日35日間3月15曰21日蘭 11月21日30曰間12月23日18日間4月19日21曰間: ,11月21日61甘間12月26日18日間5月10日27扫間 当旅行社の特別団体の特典 .ぎ:
,バンクーノマー、サンフランシスコ、ロス、ホノ
ルル滞在自由'直行便は(:?、』八乙等めジャ ンボ.ぴっくりするほど経済的て'快適な空の旅 '上記以外に行きも帰りも自由に日が選べます .往復又は片道(東京——トロント)の選択も自 ケ;由です.日本での円払い受け付けます っ'カナダ移住問題でお困りの方;日本へ安く帰りたい ナふ方はぜひご連絡を/受付は毎日午後10時まで 13係:山本、藤井、高橋、シャーリ一
『鹏微卿纖響画"'
】37ャ0!^(^8 5て"八110:厶1)15 81^00.8じ1丁ビ253,丁080^:10
V.^-^^:^^丁どし6:I^ぉ0?I2: 363-632337, :2338'.'
日本の国造り-
末永く見守、
天皇、記念式典でおごとば
ヒヽ
すしI
【東京卩時事】「昭和」一一して国際社会は名誉ある地
の満五十年を祝う「天皇陛位を占めるに至ったこと
下五十年記念式典」が十日,
,午前十時半から東京.九段,
の日本武道館で、天皇、皇
后両陛下ご臨席のもとに行
十年間、陛下にはご苦労さ
までございました。われわ
れは大皇陛下を象徴と仰ぎ
つつ、国民福祉と世界平和
めため、最善をつくす決意
である」と式辞を述べた。
天皇陛下のぉことば(要
旨)次の,通り。
終軟以来ここに三十年、
がり、たゅまぬ努カを重ね
て、日本が経済的にも大き
く発展し、また平和国家と
は、まことに感銘の深いレ
のがあります。しかし、広
く内外の諸情勢を洞察する
とき、ゎれゎれは目前の繁
われた。天皇陛下は「戦争栄に心を奪われてはならな
の傷跡が残.るのを見るど哀
痛の念に耐えない」と、戦
争樣牲者ゃその家族をぃた
;むとともに「明るぐまき生
きとした国造りを末永く見
守りたい」と述べられた。
式典のこの曰,官公庁や多
くの学校は半ドンとなった
が、政府が協力を求めた民
間で,はほとんど平常通りの
営業だった。式典にはノ皇
太子、常陸宫両殿下ご夫妻
のほか、三木首相、前尾衆
院、河野参院両議長、文化、
経済など各界代表約七千五
百人が参列した。式典委員
いと思います。世界は刻々
に変化し、日本も今後多く
の問題に対処せねばならな
いのでありますが、外に対
しては広く諸外国と協調共
栄を図り、もっては世界の一
平和に寄与し、内にあって
は既伍の推移を深く省み、「
全国民が英知と勇気を傾
け、相協力し、相助けて事
見当たるならば、必ずやよ
り豊かな未来をひらくこと
ができると信じます。
天皇陛下
:世界最長の在位^年
,,,現存王室、長寿記録もお持ち
【東京卩時^,1天皇陛下頭に、タイのブーミンボン
の在位五十年を祝う式典が
十一月十日催された。実際
にば十二月二十五日に践诈
ー;(,先ー蒸皇11,1^奮の私
をうけ継ぐこと)きれてい
,^の,で、.あと「か月半のこ
の日が満五十年というてと
になる。宮内庁の調べによ
ると、さる四十七年六月二
十四日に、それまでの最長下は最長記録保持者。
長の三木首相が、「この五記發保持者の明治天皇を抜
いて記釵を更新されたわけ
だが、このほか歷代天皇で
は、明治四十五年に次ぐの
は百.十九代光格天皇の三十
九年。ま^在位中の天皇の
审ゼポ安蔬で推乾天鼠^亡
くなったのが七十四歳だつ
たというから、在位中の長
国民が廃墟の中から立ち上寿記録もつくられたわけ
だ。一方、外国の現存する
王室をみ^と、一イランのパ
1レビ国11-の三十,五年を筆
国王が三十年、オランダの
ユリアナ女王二十八年、ベ
ルギ!のボードヮン国王が
二十五年、イギリスのエリ
ザベス女王でさえ二十四
年、さルダシのフセ十ン国
王二十三年、ノルゥヱ—の
オラフ五世は十九年と、現
在の世界王室と比べても陛
中^貧相弁明
リ収继は無夷だ":
^東ーヌリ時寧】;:凍惊;ロッ
キ"ャド特,委は四曰牛前,.
要0^会ぁ隨.^、;.本紙败報め
ご年齢を,^ても、陛下は今通x^"灰色高官"五人の氏
名を正式に公表じたが、と
のまち田.^^前貧相は同.0:.午;
號"扭.^伊さ欢111:賴潔委委
具夷.に刘,し.^明畫.も提出し.
ぉゾ同弁萌書は丸紅から「
千芳&を愛け取タたという
収贿問題にっ:ぃ、て:17ゎたレ
.自身も:、~秘畲も全く身に覚っ
えのない無実」と全面的に
吝定するとともに、政府が
こうした容疑事件を公表し
たことについて「一方的な
証拠により、容疑事実を確
定不動のものであるがのよ
うに世間に印象づけたこと
に対し、強いふんまんを想
ずる」と強調している。ま
た田中は、「このような不
法行為に対しては正当な法
的手段を通じ徹底的に抗争
する」と政府と争う立場を
示している。
荒木さん遺族と
座談会開く
本紙既報の通り、さる七
!^夜、荒木勝一さんの百か
日法要が行ゎ^たが、その
あと八時すぎからト市仏教
会でぎ族を囲んで座談会が
開かれた。当夜は各界の日
系人約五十人が出席、せい
子さんと療養中の憲ニさん
を励ますために色々と積極
的な話し合いがあった。
なお、遗族としては担当
弁護士と相談の上、近日中
に告訴して裁判に持ち込む
かどうかの決断に迫られて
.ぃ.るとぃ.ぅ.こ.とでぁるふ.
"風と共に去りぬ
ーへ.,^;;;,視聴库.1腔:;.:,
ーへ:"ニュ|ョ卩ク】「七〈「八
:.の鲁旦牛後^餘.^.1^ト市な
ど,の丁 Vで放映された托年
一の名画「風と共に去りぬ」
は,米国、カナダで.一億一
千万.^^とぃラ:萬裸聰旨.^記
绿した,これは、一九七
青女史の失脚以来
悪妻論議に花が咲
,ひよつとすれば今ごろ
は、中国のナンパ1ワンに
なっていたかも知れない江
青女史の失脚以来、方々で
悪妻論が花を咲かせてい
る。決.まつて登場するの
は、やはり.、わが敬愛する
哲人、ソ、ソ、ソクラテス
氏だぐその.妻クサンチづぺ
は、.ぃ.つも夫を,かなり立て
ていた。あるとき、どなつ
たついでにソクラテスの頭
から水をぶちまけたが、哲
ー"^ーへリーにひ「:ー.
人は「雷がやまないうちに
大雨になった」と平然とし
ていた。あんな女によく我
慢できるなと友人があきれ
ると「水車の回る音も聞き
一慣れると苦にならぬ」と答
えた0チョーサーの「力ン
ターべリ1物語」には、悪妻を
並べ立てたくだりがあるノ
0「がみがみ言う女と一猪
に住むくらいなら、ラィォ
ンゃ竜と住む方がましだ。.
怒りっぽぃ女と住むくらぃ:
ぶも,ぃ匿丧必上に在!^方が^
いい。夫の好きなものは何
、でもきらいなのが、女の常
だ」とぃった言與も紹介さ
れてぃて、,大ぃに共感を呼
ぶが、考えてみると、悪妻
をよき半身として選んだの
は、ほかでもないその夫自
身だ0「良き夫は良き妻を
つくる」ということわざも
英闺にあるそうだ。.:
ソクラテス氏は、/夫子自
身かなりのぶ男で,貧乏で
もぁつた。「馬術に長ずるに
は暴れ馬に乗るべし」とか
「ガァガァガチョゥは卵を
生む。:クサンチッぺは子供
を生む」といつた、リブに聞
かれたらかみつかれかねな
い言辞も、友人に吐いてい
たというぐそれに、雷や馬
ゃガチョゥ並みに遇されて
た彼女がもしいなかった
ら、ソクラテスは果たして
人生への省察をあれほど深
めみことができたかどう
か、という気もする。毛沢
東氏が晚年とみに哲人の趣
を呈していたところを見る
と、悪妻にも効用はあるに
違いない。むろん悪亭主の
嘲用も,だ,.:(:蕭凍編集丰
帳より)
年に放映された「ペン.
1」以来の記録である。
時事川柳と
「愛のコリーダ
っ|8売被の祷事川,欄でき
「愛のコリーダ」でボィラ
1過熱〃酒田大火ガとぃぅ
句が秀逸に選ばれていた。
映画「愛のコリーダ」はそ
の昔有名だった阿部きだいの
物語を映画化したもので新
人大島渚監督の手になるの
だが、日本でこの映画を上
映するには裸体下半分を切
らなければならない。そこ
で会社側はそのままフラン
みに輸出、パリその他で好
成績だった。
.そのぁと、フラシスから
日本にはるばる.と逆輸入し
て日本各地で上映された。
阿部さだのェ口物語だから
ポィラ!も過熱したと比ゆ
した一句だ。
,ニーーミ,ーニ必1ー甲^^^罾
噂.はなし
マ最近、西ダンダス街の
ベィ街からスパダイナ街ま
でと、スパダィナ銜もクィ.
1ン街からカレッジ街まで
中国系のレストランや商店
が,えて、.:中匿人系ひ中心
地になつたことは皆さんご
存じの通りだが、ヒューロ.
ン街とダンダス出に電車の
ストップが新.しくでき、交
通信号が新設され,^^。:.::
.:マ今度は:中国人の多い 翁
ひ街名は夷驛と.4国乾が
いである。たとえばヒチ1
口ン街は暁倫泡、西ダンダ
スは登打士西街、スパダィ
ナは士巴丹ナ(ナは合の下
に手、日本字は現在使ゎな
い)などである。現在大ト
ロ:ント,1:^中国人ほ:,五:万
人もいると言われるが、正
確な数字は不明だ。
V本社のすぐ西隣の三階
:にー.8.1I親银店がで.^:た..まへ:
その隣にダナィト争クラブガ
.,^できるし、ピッザの店..x-
ある。この新中国人街で頃
張っている日系は本社と山
崎商店とグラージ、古屋商
店と古屋旅行社、日光スキ
ャキなど-でぁる。
」1111匿11靈1-1ー謹11111三三1醒1111,.ー
ミ|||| ー1ミ11 = 1111111 = 1一ョ一一ミ1111,.::
1九七六年九月、十月中
に次の方々からご寄付を賜
りました。厚くお礼申し上
げます。(敬称略)
ニッポニァ.ホ1ム
マニ十..ル下地^ (ハミル
トン)
^千三百.,ル日系文化会館
より(卜ロント)
マ十ドル佐藤5(トロント)
マ十ドル料治勢津子(ト0
ント)
マ十.,ル北村トミ(トロン
ト)
IV十,北川ャェ(トロン
ト)
マ五ドル宇佐見ァャ子:(ト
口ント)
マ十..ル,北村美代子(ソー
ンヒル)
マ十ドル小田キミェ.(トロ
ント)
マ五.,ル満潮ィッォ(トロ
ント)
マ十ドル神田良雄(トロン
卜).
マ十ドル浜フジヱ(スカ1
ボ口 )
マニ十五.,ル森源次郎(ト
.-ロント)
7五ドル安浦テツ(トロン
ト)
マ十ドル川口清子(トロン,
ト)
7五ドル入沢5(ト0ント)
マ十ドル古本ふさよ(ト0
ント)
マ五",ル佐野2 .5(トロ
ント)
マ十ドル堀川トヨ(トロン
ト)
0十.,ル藤井林之助(ト0
ント)
7ニ十.,ル,護城久美子(訪
..問記念リ大分県)
7ニ十.,ル上出家族(故父
、...国造昇1^ャ1:ー斑取を
記念してリセン卜キ
ャサリ1ンズ)
^ニ十五?中村ミッ子
(スカーボロ)
マ五十.,ル藤田にマーガレ
一ット.(ィスリン.グ
~トン),
鎌肝富碟(.セ.,ント
一キケサリ!ンズ)
1^.ー」十五,.古武家.0 "。々
べック、グゥゅ1ンラノ
ィールドパーク)
ヮ四十.,ル上出リリ1 (ト
口ント)
マ二百五十ドル沖ジャック
(故藤原あいさん
岡田総—領1事,
.夫妻の歓迎会
ト口ント市民協会及び卜
ロント3系文化会館共催で
岡田竄美也総領事夫素の歓
迎タ食会を次の通り開催ぃ
たします。多数皆さまのご
出席を希望いたします。
ヮ日時.十一月二十八日
^ (曰)午後五時半から
7場所ト0シト曰系文
化会館
マ会費七ドル
出席希望者は十一月二十
五曰(木:)までにト市市
協幹事亀岡徳衛氏、また
は両新聞社へ
卜口ント市協
日系文化会館
日本^,1^1通信販売
鹏最斩流行日本レコ—ド
;カ!トリッジ.テーブご案内
ぐふ,0さとの唄、なっかしの:メロディ、演軟、浪
曲、童謡、軽音楽、琴と三味線.ヒットソング,
邦楽。
大量に入荷いたしております。
88食料品ご案内
ャマサ瞎油宝みりん敏甲万瞎油カルピス
梅屋せんべい娛楽用品丸清あられ各種日
本人形ハナマルキ味赠瀬戸物,ナショナル
戴気ガマ姫印製品冷凍品各種サッポロー
番その他食料品サロンパス雑貨1切台
所用品
0月刊誌、週刊誌を特価で予約.を承っておケます
折しい食料品、レコード、雑誌を当店のメール
./ォーダーを利用して頂いて安くご人手下さい
0ご注文は.明細なカタログからお逸び下さい。
力タ0ゲ,はご連絡しだい早速お送りします。
11^1清.水商店
バン市1^ .ヘイスティングス三四九番
電話六八五1九四1三
一の追憶として",
口ント)
V 二百五十ドル藤原3"(故
藤原あいさんの追僮
としてリトロント)
マニ十五^,ルクラ、ク8
(ミシサゥガ)
マニ十..ル丸山輝雄(訪問記
念卩8じ州サレー)
マ百ドル,瀬戸勇(モン
^ニ十ドルモ1リ12:,1
(クぺック州)
マニ十ドル今并三男、秋子
(訪問記念卩8じ
州.チェィス)
7三百五十.,ル星子としぇ
(ニッポー一ァ.ホーム)
V六十三ドル日本からの観
光団の方々から
マ十ドルVや七ス中路さ(.卜
マ三十六..ル須山国雄(ト
口ント)
7百ドル永延ハリー、メ
.1 (母フキさんの九十
三歳の誕生日を祝福レ
、ゥム!》,》ゥ,》。《,ゥ0》々,リ^^^ゥ^々^21!1
欠礼広告
ただいま受付中
今年中に「喪中につき年
末年始の礼を欠きます」お
よび「老齢につき年末年始
の礼を欠きます」などめ広
告を出したぃ方は、至氪次
の料金を添えてお申し込み
下さぃ0"
マニ行とァドレス五..ル
V1行増すごとに一.".ルず
ついただきます
マ氏名、ァドレスははっ
へ.-*6ー.*;Vと,書で.書ーぃ:;て下
さい
十一月中旬から十二月に
かけて掲載いたします。〔
大陸時報社
417 0115!33 81. \V.,
新鮮な初もの一
②当店特製のぉぃしぃ
塩サ乇ンをどぅぞ
@サッポ口1番
一カップヌ1ドル特売中
日曜日も開店致レております
(十時より六時まで)
0無料ジョイローィ駐車場"
ダンダス㊃ュ二オン傲
0仁20^5仁2『02 51.0浮
一二「》ミ02肉:306 8*9 I 364.7還
練日本料理
室内装飾.^-日本風にェ夫を0ら
レて、皆様のおいでをお待ちし、
ております0
【営業時間】月〜土瞎曰毎日
午前十一,時半.^午後九時
日瞎曰午後五時〜九時
レスト一7ン一
銀藤.
,日本への贈り物に8 0塩サモンをどぅぞ
てリハミルトン)
その他トロントの堀トー
マス、パシフィック,フ^-"
ッシュの林、山崎匕デ、
:^、森田覚三、福音教会、
モントリォールのドクター
長谷川、瀬戸勇、ミセス古
武家、セントキャサリ1シ
ズの門永ァィリトシ、ドグ
ター干葉の諸氏から物品の
足立|寄贈にあずかりました。こ
こに皆様方のご好意に対し
てぁりがたく感謝いたおま
す。 .:..「
〃古屋旅行ニュ1ス卩
②旅の予約はおいそぎ下さい
,冬休み
1 ,カリビアン解の旅
;,.クリスマス、お正月の旅
『@訪日グルーブ
その他肪日ェコノミ.1便については
当社へお問い合わせ下さい。,
品
、天国宝、米
0米の値段は下がりました
.,お美味しさで定評」
「国宝ローズ」
,古屋特逸米
「松」
@友白髮ソーメン、.メンミソース.
セール中
0新しい味土作酢お試し下さい
0ゥィ1クリー.スペシャル
お忘れなく
皆さまの店-1^皿
,