各レ
方1 面乇 のン
皆ド 々皆 樣ケ 樣
00 ひ
にに 0ョ
さ'
0一 お
一
ミ^
,. ク
は 0
同
月 十
五 日
ィ 小 林
豊三'
孚5
願资祈すら稳記す御受發上—私
ひ致り词抵狀の途厚けの(:方ど 申しま時上を晚中情且當此なも狄 しますにを差巿キ誠っ日度ら一移 ます尙皆借出にャに色はのぬ家斜 す炉從樣りす引ム有々:^移ぉ長勤 ら前のてベ越ノレ難御寒働世年谁 倍の御取きしッく配いに話の廣 奮通健敢猪致ブ1^ニ盧中際に間 のり康ずなしスくをを—.し相御.舌
のとおるまに:^^—賜もま成地 引祭卸禮もす立禮、輒レ!)滯 立業幸申失ー寄申皆見てま在 をを顧上鱧々り上樣送はし中 微經をま乍お左まのら出たは.
願縫の何ざ御を中た擧て"媒右 ぃとで分ぃ祝賜且め行生ナ妁兩 申御今兩ま辭りつ小引田布に名ヽ 上指後名しをま遠宴綺開ォよ依 在在ま導は共セ頂し路をき敎カり豫 グクす下ど未15きたに催同使ナ婚て タュさぅた'くまのもじ會司カ'約今 ンスぃぞ若/しみ拘ま場式ン中井 ま私年、てからし1:の佛の小 すど者掛誠欧ずたて下敎處一松仲 樣もで申に々御際些に會三氏谷 伏同ぁ上有の來はか結々月御 し樣!)ま難卸臨御披婚堂一失昭認 て御ますラ祝の多露式に日妻子男 お鞭すご品榮忙のを於ケの
母父ク母父ト プノ,
同松ド同仲ン 谷 ク ィ伊斑 ト之耿太 ノ助枝郎
1巾(32『"1 830レ0『て抑3013
211231361114 1)1111(133 3ね.11011
ュ行貯 ィリに金 支ンザおは 配ベベ頤大 人タスひ小 グァ街致を オノレーし問
1銀ーまは カ行六すす
カ最ん御て上日 ま低に利ゐに本 すーぉ租る待送广 ケ勸下本別金' 年めさ行な又'ニ 五いるは施は勞 弗たよ安設商 かしう全を業 らま皆箱持取 當ぁすさをっ引
区簡10附0八区八
:::::它0011011115も. ま 7 9此,6"0' 8ねIV. 10101110
ヌ00边104 1*110116环ん4258
私たち共同で凡ゆる
法律0經濟上の顧問0代理通譯
などの事務一切に應じます
辯接士カーノレメヽーマン
經濟學士日高邦夫
117 :八は0门八ソ6., 丁0「0010
'1^"006:' 4/^, 5550ノ
^I130^1^:^]V[8^10^^丁&110"^'
239 150ケ6で001111- :で0101110' 3
?110加5: 1^し9635 , ^ひ,5978
070^7!1:.!1ぉ1加11;旭(:0 0;0.
21罾1311113祖53,',で0101110, 0111
1:111.3:0076 .丑63,: IX 5644
160 I^;^1VI^I^31^0" 丁6しVVん6252, 丁01"0010, 001^
127 001!(1213 51. ノ1"01X11110
十十卞十 五玉五五 袖敏像仙
8:,(5 01:0一
59' 0x101:4.81 :118X011100^ 。010' ,110XI9 7.1960
^01111【00,"1"6は1ぽ6
.198. ^^1)旭ァ.^^^V6^,^^. 10101110
!^ん9332
\气、
千
五
ナに
三
廿
",
二 .第一二次大戦と其ず能性,
;: 今存五月頃の厄險性を;,^:2定す
「.」;..、.,:. っ,國ゾぺ..;..\ .、:.,-.ふ.國.~國...:一"ノ , ノ一-國國|ニノ國パ、 \ .
ー;!,-き,んかケて4'?1^ .へん..、.にぐ5 ,:,.に.ちー』:。.
朿ー:^:极.行調逸部編の二"十五ロ朿
マん..ノ卞、ノノ ..,たっゲ,に.4ーぃ;^^んパ』にか.の-,せぃ-
叙一一ぇスは筋ミ^火軟の可能性に
.:ん.-,〉ニカけ^^リ、:ぐさ." :04.づ,."、:,
つい一 て、.此お四月から五"にかけ
て鹏,が敏るビ4てゐる4さも多
.、.むれ、、.1ぅ:-:,、.」,::パニ國-ノたズごノ\せんづ』っン,
ぃ3〕\^报ヒてぃるが、但し戰爭が
をんなは航戰^11^まる^^ぅかは
大
陸
時
襯
那らぬビして、ー3^ろ-1ムぉ一?:11^した
61の||ぉ節^してゐる、鹏ちキ.フ.
ン,^1參レタ||にょる^~
(ー)鋭の力I ーー\ン^ :&跑嫩
せにムハ7ぐん"^^ゃ "んン
ぁ.0 (二)西歐の軍隊はゾ聯:^
鹏怒してゐなぃ(三)ソ敝はト
..ほくぁ:-:ゎぃこぐ,4みた、.;:んぉふ,"ぐ
ルコ、北阿、英國121;他の連合國
^きら獻^の都&に媳さ51,:
-^る(四)ン聯^-しては戰邻"に:
(っ^ ^ 、...-へ.-こご:.画.けんざいてせきおくし、"ゃ、.,...」
訴へる恭な,、現在迄亦色浸略拔
せぃこラ :こん:::ゼぃぢ护,,"ほ,:;
成功しておゥ今後も政治行動.は〜
ょ々逾出し待る^-考,^てい々で、
.,.ー|!、さマっ「、515丄 ーんぜんこんなム~ ":、ぺ
だゎら谈(!^のー?0怖は全然根彼なさ
"一.10「..:,.ひご.: 、:ヽ し-っぜん,ニ. ノ丄、,フ
て居ない入は来るべき州選驟に投
する^附-がない一のおから!?11殺
はすべて名范に沒錄する樣政附は
軟1?してゐる、釈にステブスぃン
ほ一マめん....にっけぃヒ厶.に.じんい.フけんしゃ.:..おほ,.7-1
方面は一日,系八の新有權者が多い事
.,ーじん.がん:きーぉケぃらいほつ「えうぜん^^、一に
だし、;^,2-:3!歸设以來初の州選舉で.;
、ンこべっ4 .^5,に-.ぁ^1.:
もぁるから此の機曾に膝.^られた
特權4^行使すべきであろう、登錄
きけん-差,にち .
期限は三月卄1日、ステプスト》
.は.ラめん.....、.:..,..:ノノ. .っ-?.31^/0...画.,
方面(ウィタムス01ド、通稱カ:
いな1
テデ口 Iド以4,2 、ナンパ1グI 口
に..ノ. . .I.: .:111.1111-^!.-.......
:にし.."し:こ?:のすけむ.し國は.-.':
ン西くら氏は故夫卯之劢氏死亡に
さぃ-.- へメク、、っノかにもズかぅゾし:....かュ.
際し厶、,ミルトン川木孝1沃は川
も、二す0^^-*^っクけけつニん2ん
木別山刚求結婚記念に
厶ぁんま自午前九時至午役五時
^1 I野一色治療
パ,へ.リ:::.へな"」「::、ー举人、ニリ「、川〈へ
30100\,2,00111-111ュ:0に.5456
9
國.1&
.じ
2
V
2乇ダ1ン!淸潔
ば,ホテル
8リチモンド
3
1,ト以西)は-ヂェI,ビ1每マホ
ラン,ド1&の船クで1^節ぉはチャザ
ム賦四〇九、っ3&ステ,フストン1ー
..ぺ.んしひふやくあんけつ.てい.、、.じ
ニ九ェム、巿協役112决定まで1時
飞^--.....-ゃしり八.たら?し.-:,:.に,あはノ ノ .,べん..
的に:1林太郎氏に問ひ合せても使.
(;:!- .^;1^る、氏の^,话ステ,フストン
三〇七ェム
いま5』《,、も.1,、;
7^のではなぃ、れ今の所恐怖に止ま
んん:,、,.「,はつつ人..:-:7.んねん:
.11爭まで转展しなぃ云々
優勝野球軍
1ー?ンドで祝贺會
.ノた.?ち-ヽぶっせぃ-ゃ.ぅカ."ぃん.-3-マ
(レ1モンド);1.;3地佛靑野球幽昨
2ん,1&、,,し-、/-,ぃくさで,(*5*/》 じ.0?國..
年度傻勝杯旌祠の祝奴は事情によ
:、"きノニノニ,ム,べにノし」ら^!^0っノ4^ュ
ゥ,^期中の-^,-乙ろ岡部氏等發起で
5/5か.;^くが?に,さ,^ /61,5にほ,;^3 ,し、,,
三5七1^祝忮晚经贫使さ?:^有志三
十斷、^恥、一一,ビーチ!ム、拔
じょ:ムじ\ン必ぃふんく よめいさんが.すいだい
助のゆ人ゲゆ旨ら六十除名參加盛大
ゃ:、へしさや:..
だった、ーへれ部氏司曾、猿汲サ力
ィ
く"
く..:ぶ-?,::;リ丄か*ゃ^.^くゎ5-5x-.^
1^、 ^1パぉは、;-,4中鄉入舒艮,ト;^
彼氏、猫出.帥1〜"田氏ら祝辭昨
"ねん(ださ-,か.ゥビ;:;5しゃ,.:きたかはに,さぷか,,ズ.パ,
年度欧"议:^者0ィ北川北川正一
第
百
廿,
九
號.
曰
き、紀く1^ぼぉ三ーー1^に乾^欧與、
-,た.?,*:ぃ、んし.ゃじ「ニ,っふパーなりく ;ふ..ゃケ.
ィ1度君1辭、!11^婦器力,の馳走力
:.-^ぅ.ゃ^^ ,,ニ.ジーゃ、.くゎぃも」^ゐゐ人,七ゅ,、
6|3夜^球後拔曾祖織委投が選ば
^た
「ー聰會,變觀頻,織
)ぶ、?く8ぃほんね&4^:0-くゐんンささご.::
ズ?曾の本年度役はは左の如し
,5.^,"んリく: ,ヽ.パ^11 .2い.,/わい1.くりけっ,.!^ぃ
^汰没佐々木英治、贫長花月炎
-,.ら,.:,.ふく .ち.、;1さの"4へ.:べいけ"む.":はろ
ュ;吉、;:ヌ,顿ぉ鹏沐亚信、:達象资潘
,::らっ.かんじ:か,たがごやじらク
該提信夫三郎、幹事円永友次郞
ノ:た.なか-.1?.,:為け.ぃ.ゃの,.^-ょみ.,い.^ぅむ
田中時1、曾計矢野沾視、常務
,。んゥな4-2にも》、."のだ ら,いは
,委爵柳ぉ元仁、野田保一郞、岩
ニさきょ「りパノ。.かみ.のせん.ぃそさき-、』ょ...
ー崎與理葛、祌野加、礎崎豊11ー
た:-ゐん,ぃし^-ららっ「十マ や..ぃはさ::.のノ,-^か
.;::,,成ぉ士ロ溯:ほ始;万諧藏,ま:岡
、り1^.た-."ぅ:|なかゐノかーっ、へぃく1ゃ7て\りっ,.さ:
良太郞、中扑幸.牛、井手^、 6^
,.? V 3,し勺二..:.なかさや 、やいすけ一、.すす.チ.ぐ1し.:
々木周1、岡船^助、鈴木利11
に^はに4^^-ーふらノ\リぃにドノ々いい.〈、ゃへノ、にト
「大加:乙药,ゃ:??ピク:,シっ..
傳ぉ姆:ぉ,,,,ニ顺ー兀逾右銜巧氏
そく1け,クリくんっ:ち"た.かく,-.-:しふく;/.上.ら..み
总.化光君どな出议三氏总女"川类子
05じつた7し
さんは三月】日常市ホ1リ1ト
け,くわい は--^ しし,,-^
一一チ敎贫でゲ1.-抆師司,下に擧
式、ムュIへ"ドで披露
..,..( よこたさぃ,、てヒ33 ^?ス
.邇婚約?.,ぷ,..きボ,招せ:菊氏夷勇
.く厶.にしむらひ5,ち.1: :11-ょな鉴「
保男君ビ西村久吉氏四女環さんは
.れかーだ..さ"卞らっ.し、4 .さぃ.-.:..わ 1 ノ
赤,:5.5郞,氏夫妻の世話で三月十
:にちにし3ム.したく.こんやく..
六日西村氏宅で婚約
ビーシ—ー遂擧
日系の登錄
ス1ズズストン通信、
一:. ,.甲-國國 ニご」國ノゝ國:一.
マ|ボI ?ハ、リケモンド、レビゥ
ミレ,せ1^^ふ一^ ,..ん^ちにヒニに^^く60こくぺ,;...,.-
に州砍府から三月十ニ日廣吿?れ
ーき8たラ1?せん,ょレゃちぃ-ほ,..》"っ-ろ"
て-0る通ゥ當州選擧者名簿の登錄
.はに-:..り:...ノ画:に.."..:..ノめぃ。は.,,
, こ-リし
#移動レ,モンドの01ィ小林
かんら7し.「:.か..はんし:,に:"..,.がい
勘三郞氏一家は晚市パゥェ小
五九半へ移動
里遂"4^新装淸潔特に日系入皆
き^^13^樣のぉ引立を願ぃます
谷石權四郧
ト"ント市西ダンダス街一八五.
大陛時報社附近東方::.
^.1』パクュグ街の中心
"I 〔\|共同ケチンの設備
,八.
0"" : " ?ぉー厂レ
6 " 对ーフぶ.
^ヒ| 0し.1 メィョ1
2 " 0力Iパ1キング一
ト| Iットの設備ぁ-5
? 13日本,人の投宿欽迎
6
。なっかしの
ー日本メ 11,テ,
月新譜帝蓄盤到着
流行耿愚の町月夜眞木不ニ夫映鼓江の島悲歌营原都々子
说の町便り^小笠原美都子主跑耿片瀬梭仙眞木不ニ夫
流れ耿,すらひ爲田端義夫
狭霧の月 同
紅涙草異木",^ニ夫
....ふ:月隙5鳥(一::、「:.ー:,膝都.々〔子..」
石狩ブルース田端義夫
父戀#,菅原都々子
花喷双六 田端義夫
うかれ道中资原郤々子
輕音樂炭坑節 クィチクォ
男マドロス田端義夫
別れの港同
廣柬ュレジ1眞木不ニ夫
再兒上海菅原都々子
皮舟の女 田媳義夫
,ホ,ゲ,)叨ふ女菅原都々子
鈴称
ケス
ラ
乂:^ーフン節(.レ.同、.
ぉ江戶日木橋,ハツキー白片どァ口 "ハヮィァンズ(、ノフ
元祿花昆踊同 ィャンギター)
歌謠欧目度二枚つづき說明泉詩郞
物詰阅月す (喷)異木不二夫。お原都々子。白鳥みづゑ
浪仙「たけさ櫻」四枚つづき認々木米若
血レコ1ド贤1枚(送料共)ー弗汁五仙目錄進呈
キング。ティチクレコ,ド加奈陀總元資捌所
グリ1ンゥッドシIフード
, ?. 0,は03" 382, 2.662V00&, 3ヒ,
全世界の人々の病惱救濟の目的で發明された療器です
治说の法則にあくまで徹底した本療法の比類なき効果は
たかフンダフルの1語につきます
明
拾す
.!'"ま
共仙^し
箱五三送
本弗、お
|2戒^で
賊拾1,にァ
.ぐ.百ォ
元"
.は.
熟文.
1
器
溫
④
ほ厶し&.:た;ニ-ゥゑんかんしゃ
承本社への後援或謝
た,しこまやし
:會布水祐
,. .....,ト1 ,て::二 ふべぢょ.たん.,3?ぃにひ、..、...:.....ん..
が始まってゐる、名5^?::^登錄され武氏は息女誕生祝に厶ステズスト
.^家旌で誰で4簡,單に使ぇる本療器が病入の九0パセント乃至
夫れ以上を治して了うであらうこどを、.ぉ暨者ならたれでも
認定されましょう
治療法の書いた至健至樂の道?涯1鄉呈
" 加奈陀一手特約花月榮吉
發賫元 パシフィクプレダング商會
1558 1:^11111011^V0.さ054,1-11036 011. 7571
本商仔には4本製ゼンマィ什掛玩具頻卸賣致します、お望み
の方は御一银次第見本取揃へ「シ1ォ,デー」にてぉ送り致し
ます厶尙瀬戸物進物用品各掉は小寶部の方へ御用命を乞う
私ども一家今回レスブ?クデ市移
1に當りましてはテーバ佛敎會員
有志主催の下に盛大なる慰勞會を
お催し下され且又佻敎食としては
身に除る成謝狀及び記念品を賜は
り御厚情の程身に浸みて媳しく只
管或謝感激纹して居.^ます
回顧すれば御地に移庄以來十ケ年
のおき年月身不付何等爲す無きに
愛友會當時より皆樣よな受けたる
^厚情は片時も忘るヽ隙とてなき
に今回家庭上の都合に因り移動の
止む無さ:'至りましたが然し程逮
からぬ.レ市に在住致す事故從前通
りの御厚鼓を賜.4'たく幾重にもお
願ひ赶すと共に皆々樣の御健勝を
祈って止みません兹に不取敢稱上
を以て御厚禮申上げます
1九五二年三月十八日
佐藤秋三郞
家族一、同
72312さまン521さ,
テー.,ハー鄉敎會員の皆樣
:ー.般市協,.艮の皆樣、
春ヮチメ1カ1.
0時計、ライタ、修ぜん。多年の經
驗で御滿足1信用を得てをります
0婚約指輪。時計。寶石類:
米满時計店
ブ",ドビク通り三ニ八
32頃81.0きぎき6. 7ミ0ロ10
令たぐぁんー」白菜漬
ぉ待,-兼ねの清物が大變ぉぃし.
出求ました0ト"ント市内は日本
食料品店でお求め!さい
逮方は私共へ直接ご注文下さい
小搏約四十斤入を用意してます
新善太郎
頃.2,8112,力?3621.77^7
159ねミ,3,な【1.70「0コ10 2, 01-1.
|護士 11ぱ絲",
第一第ニモグ,ジ貸借交涉に應^^
.:,,倉田か^1シン:
8.71.切0., 811171510百,80110110^...,
1.6ー6芸0コ6ん2. 4-5259
13哲,23チノ3^0ュ21罾\
室内外修耩
0敏はり0ベント0ズラスタ,
0大工仕事ィシソーダズ赘4^
大和櫻颼虽製造龙
桑腥使鹏
33 . 1さミ10ぉ;^., 01.2110:.:、
.1)16 0お.9778
,コ1ル
ぺンシダ,ハニァ產パ,ド
冬季中値段保証付,
マ.キノシ薪炭會社代理
ヂョーヂ垣野
電話ジ — ァ,ケー一八七
夕方ケ,ィー八三0三
争日本人歡迎
內部は新装淸潔で溫かく堪所は下
町に近し(支那街附近)部屋代クイ
キ.七弗乃至十四弗一夜泊&はー一弗
七+"八ル1ムぁりパ,キン"ッ
ト殳フシ力1もいたします
ぅトヮ」ト11
1212VV3,^1^ま.,703ま0
312-0 ,厂6192
回各種印刷物は
【大陸】へご用命下さい
范話ィ,ェム六II八八八
里髮みな樣のぉ引立を御,
8^髮ぃゝたします,
西クイン街二五六大材みね
ぺ,ハ1^^,とジョン银の中1
電話テ,ァ,,ー七ニト
0ォュバ1ナ卜
0クァ1ネス
0屋根ふき替え一.
0インスレ,ション
中島
五郞
龟話ェチヱ1.
五五五〇
男女高极洋服地
,-
洋服新調の時期は今
布地附虽品一切,服資
注文は多年經驗の相星へ
御一報又お贫話次第
見本持叁いたします
.^皿男女洋服裁縫所
ネ1ソ,
,、
,マネ
池田美粧院
,、
バ-1マネドンと
ダンダスぎ
か55六ニ五」一
クラウン
生命保険
代理人
フレクドクラぺ
淺草のり;.コシブ竹の子
龜甲万正油カンテン~
新進づけ截神づけ樂京
チ来粉クナ.ギ錄
利財食品店
電培ダブタクェ,山ハニ四七
春が近づきました
!^ち、そうの御用意は
九梅印淺草のり大六十五仙
同 小
小芋 ぶ
竹の子
クナギ
クキ 11
0カマボ3 ,七十五袖
ュュォン店
ダンフづ,ス街七0五
電瞎デ,ィ,八五三七
705:0百!01111 ./^づ6.,:1:ミ0ロ10
生命保險
信夫三郎
モナ1ク,
生命保險
靴後藤金平
で、、,ト;