、でし、で.29,お-10
了 4 5
.、、1で"',ヽ'.ゲ011.ノ"で6(1.'(1631111寂..^^111
あなたの車Vあなたの身にな
つて,、そして完全になおしま す。
3095む1101;011八ソ6. 51. 丁61: 261-8601
信用出来ろ サービス'ステーション
丄リ.1".众リ,0 56IV;^6
,,:ノ940ノ 1^11:,.:?16333111.110 3(1,:'…:。' :は.:.'8】00ぉリ]^01:1:11:、0【^'^^.^5:81】01;00)
."101"01110,.、00ね1:10':
(^ト0"ぉ488-1213
:ぶ(0ロ6" 7 3.爪,す0 7 口.01—) 1530 ]^3爪1ぉ&1^3ヌ1^311011ヌ(^
ひび(:0"11"["1冉し了!リひ
41 ,レレ「,681 5,, VV^*-. つい,り,に/6'ル ^^し0",,;,只?^^^
每调火、金曜2回発卜
瞎読料 1か年(前金)14、 6か月 9ヽ
マリー&タェ
美容院 (着付けもいたします)
電話465-9554
丁0「0010. 250, 011—0
八時かち六時まで 休日一日曜日月頃日
7匸0" I 5 I 0]^
, '21'""ッ.ノ1ふト"、ァ.40.
ウィンターシーズン:ディスカウント
全塗装ヸ普通乗用車(大型)185トル
(小型)155、 小さなボディワークは無料
1977年2月15日迄有効:
入1.1)4;":'8し,.1\131セ113111に00し.(13"3.) 294-3492 (1165.).284:8024
鹏
焼肉.カノレビ,^ムそ
ラィセンス有り
旭了八じ11)^1
丁0110舒0, 01^^10
:V16^;1は0^^^
71!1: 5364666
毛皮
コート、ストール、衿、帽子、敷物等々 帰国又は訪日のお土産には当店のカナダ
特産毛皮製品をで選択下さい。1な50"か ら多数取りそろえてございます。 加工から直売の店電368—3324 エスキモ毛皮店
--1::乂01?:"&"8"2(:1八1;;15丁3 — (?,5-〜1!:1?八乙.11]5?八1115
ご来店(際にクー'ボン券を差上げます。
ォィルチヱンジでもぉ気軽にぉ立寄り下^5ぃ。
ノ'0"31113'ん"'0!'ぉ1030511ミ15.'3ぃ'1"63501131510'1)1:;(;65"ノ
じ31レ]VIIII6 :^110乙八^1)も0八1^7ド011丁ョ
國國丁01了画264-3553 3じ八11801^0,ヽ01^1\
ぉは:1':0し1、'1.-".〜^,'.界" -:ヽ:1"1パ.'489-86
電
聒
西
力 ラ
きI
ぉテ よレ びビ
五6埋販 九。売
った場合、:-^の種人生相
談で、日本では、できる
だけ破鏡を避けるように
1という回答が多いが、
米国の場合「いつまでも
悩ず、きれいに別れな
さい」と回答者は,える
結局、別れるのだから、
時間の浪費になな。男性
.は.マ人じゃなぃレ、女性
はいづまでも若くない。
何より女性はもつと自分会社
大切にすべきだ」つと結ん
でいる。
した^
電話交換機;;
カチダから受注」一
【東京=^事】富士通は
二十六日、-日商告井を窓口
に東アフリカのウガンダ、.
タンザ二ァおよび力ナダ向
けの国際線用の電話交換機
を受注したと究表した。受
注総額は約十三億円。
東ァフりカ向けの商談
は、両国が七八年に計画し
てぃる国際電話サ.—ビスの
導入に対応したもので、受
注先は東ァァ:^カ国際適信
カナダ向けは同11の:
テレグ口ーブ力ナダ社から
受注した.^.ので、約六百回
線分の増設プロジェクト.に
使用する。契約は三件とも
設備機器の供給、据付け、
相手国技術者:の教育、、訓練
を..^含むフルターンキIぺ
!ヌで、七八年内に稼働の
予1^。一 :ー ,ゃ
ォ州政府市民局認可
英語クラス
毎月瞎及び水瞎曰
午後七時半1九時半
,二5011さー0,ほ1163116"6勿08ぇ
.さ1ー422760
毛皮特別セ广、ル
贈り物に絶好です/.
コ1ト、ケ1プ、ジャケッ
ト中古品^,ルから。新品卯
,から0一力ラ15ドルから0
色つき皮、チョーカーなど
色々お運びになれます。
期毛皮冷蔵保存、一クリ1ーー
ング、ノ條錄もいたします。
ポ1ール,マグダ1,ファ
1会社(スパダィナ.ァぺ
二ューニ0ニ"クィーンと
ダンダスの中間)。
営業時間1月、火、水、
土 9時から6時まで。木、
金,9時から9時まで。
截話三六三1六0七七。
シープスキン、熊、狼の敷
物,ミンク,チョッカ1、ノ
スト1ル。レザーコ,ト、
ファ1コー卜0
日本への贈り物、お土産
でお困りの方は、お気軽に
ご相談ください。
東京ファー(佐藤)
鬼話八ぇニー七七0三
ニ1さニ2、》に81111.6 62.1
メル家屋売買.
日本語を話せる有能な社員.
が親切にサービスします。
経営者
トシ岩井敏入,
ー02310、,12「031ミ10ヽ
1.6151-006:... 457,5184 .ノ
法律事務所
法律、公証事務一切、
.ご用件は白本語でお申し
込みください。
キューシ, ,
,弁護士鬼塚银三
ュ一一パーシティ,.アベ二ュ
—四ニ1^ー、ス,ィート六一五
電話三六三—五00ニ
住宅四九三1ニ四五ゼ
保
自動車保険、住宅保険、生
命保険など才ベて取り疲つ
ております。)
.木下リッツ
電話七五九—二六一一ニー
~き宅七五五ー七三一七:
住宅、ァパート、自動車
生命、商売、工業など、
公社街の保険の.ご相談に
応じます。
330 !168115^ ^く6
..-..國ノ\、8コ0011べ6「ム「「8,〔っ
上高原.敬次.,
;っ?36: 255,7755一:
?^63:, 299-5345
、
修繕、新調二切
雷話でお申し込みくださ
い。当方から出張いたし
ますカ" :-...
.野村「
1.61.694.9553
ー)-ュ1ーーこュ11ぉパミ3『0160ノづ1820にー^
ケ08っ15『0,、0018ュ0ニ
「連帯と協調」を行動原理にへ:
首相、外相、蔵相ら施政演説
第八十回通常国会を再開
【東京お時事】第八十回
通常国会は三十一日、再開
された。午前の開会式に続
き午後一時すぎから衆院本
会議で福田首相の施政方針
演説をはじめ、鳩山外相の
外交、坊蔵相の財政、倉成
経企庁長官の経済の各政府
演説が行われた。引き綺き
参院本会議でも谅府四演説
が行あれる。.
福田首相はこの中で石油
危機、経済水域問題に象徴
される現代をグ変化の時
代;、〃資源有限時代ガと
とらえ、「助け合い、責任
の分かち合い」すなわち
「協調と連帯」を、資源小
国日本の四外における行動
原理として強調した。
経済面では景気対策と物
価対策に力点を置き、需要
喚起のため野党の主張する
大幅減税よりも公共投資の
拡大を優先するとしてい
る。外交面では、「日.米,
欧」三極の協カ強化を「緊
急の課題」とし、そのため
早期に日米首脳会談、先進
国首脳会議を開く意向を明
らかにした。演説の結語で
の報告を約束しだ。
銀,,行利子
また下がる
.【オタワ】カナダ銀行の
貸付けレ|トがこの十週間
内に第三回目の1^下げをし
た結果、一般顧客や家屋を
購買する利子も引下げる。
カナダ銀行総裁は公定歩合
を二月一日から従来より〇
.五^下げ八おに下げた旨
声明た。このため傘下銀
は綱紀粛正を訴えて、口ッ行は,法定限度の現金留保
キ|ド事件の究明と国会へ一をしなければな,らず、二番
準備率もまた投資家に対し
国庫借入れノ現金、貸出し
ともに一般預金高と引き合
つた7,0のとなる。
今回の引下げによって現
行レ!トは1九七三年以来
最低のレ1トとなった"一
投銀行及び信託銀行筋によ
れば,法定一0.五ぉ及び
慣行一0;七五おの抵当権
定率の引下げは実際上、本
年一月一日より実施されて
ぃたもの。
日本ほ顧海。"に決定
海洋法会議結論まで
Vこの記事は「女性歌手
は、,道女じゃありませ
ん」と藤原義江が言って
いたという書き出しで男
女問題が次のように説か
れてぃた。「妻は、愛人
を作った夫でなく、邻手
の女性を刃物で,つけ
た。女とあって嫉妬(し
つと)と思われているの
は競争心で、男を奪われ
そうになると女は闘い、
大胆なことをやってのけ
る0とァナト1ル.フラ
シスは書いた。.やはり
を.どういう形で新たな「寧る(4 )第三国へ輸出一 する
海法」(仮称)の中に盛り靡の日加両国の協議の対象
込むかは、立法作業の過程となる品目(5)核物質の
,で煮詰ることにんつた。一一盗難防止策(6 )ヴラン濃
また、この問題の担当相に縮と核燃料加工に.ついての:
V男女関係に寛大な芸能
界でも、女性軟手が愛人
の妾に傷つけられたこと
は、しゅう閱に属する。
人気商売だし、歌手は当
然、世間に知られたくな
かった。が、妻の自首で、
ことが公けとなづた上、
男は「妻と別れる気はな
い」というので、袁れを
とどめたのはだれか言う
までもな〉。
海峡ガにあたるものとして
は、津軽,宗谷、.対馬の三
海峡のほか、海洋法会議の
結論しだいでは、大隅海峡
など全国で約六十か所の
"国際海峡Vか出てくる可一は、鈴木農相があたり、各,取り决め^
能性もある。このため、現関係省庁のとりまとめをす
「女の敵1^女」なのだろ
うか。米国では、歌手ァ
ンディ.ウィリアムスの
前夫人(女優)が愛人の
プロスキーャ1を射殺,^
た事件の判決が一月末に
あった。心変りした男を
殺傷する事件は古今東西
を問ゎず、日本でも女性
.運動の先覚者の一人が男
を刺した有名な事件がぁ
つた。男はいつも安全と
は限らない。.:
V三角関係の中でも;一番
ありふれた夫が愛人を作
状通り三力イリとすみ海峡るー
ゥラン供給を続ける
カナダ技経局長ら表明:
賃銀.物価統制.
近く打ん切る.^
【オタワ】マクドナルド
経済相は「カナダ経済の現
状より見て賃銀.,物価統制
【東京卩時事】カナダ政してつぎの六項目をあげた一の打ち切りにようや之曙光
府のフルフォード外務省技(1)協定の有効期間の延一が見えだした」と語った。
術経済局長とゴーハム駐日長(2 )カナダが供給した-:これ.は一日開一照された逸邦
公使は二 4'七日東京で記者一技術を日本が第三国ベ再輸側と州侧の経済会議終了後
【東京】1^府は.ーー十六
日午後,「領海十二力イリ問
題」.(一カィリは一、八五
ニ")をめぐって,鳩山外
相,鈴木農相、園田官房長
官と、真田法制局長官らが
首相官邸で協議の結果、沿
岸漁民の利益保護の立場か
一については、立法措置を講
じることとし、外務、農林、
会見し、現在、日加両国政
府で進めてぃる曰加原子カ
協定の改定交渉に対する力
ナダ政府の立場を説明し
運輸など関係官庁で、速や一た。このなかで両氏は「曰
かに立法作業に着手するこ、本で一部報道されているよ
とになった。 うに天然ウランの供給を停
しかし、非核三原則との止するつもりはない」こと
絡みから、国連海洋法会議を明らかにし,さらに今回
で国際海峡の新しい概念がの改定の目的にづいて「核
ら、現状三力イリの領海を一確定する,まで"国際海峡〃兵器不拡散条約を袖完する
は、現状のまま三力イリとものでぁる」と述べた。
することになった。"国際"また改定.を希望する点と
十二力イリに拡大する方針
を正式に決めた。この措置
出するときは日加両国は協の記者会見で声明されたも
議する(3 )カナダが供給一のでぁるが、ぞの方法と時
した技術、核物質、施設が機については、なお今後各
核爆発に用いられぬよう、一州との意見の調整が必要と
日加両国で保証措置を講ずなろう。
口事件裁判の第
橋本、佐藤ら全日空ルー
卜
,ず
鳩山外相の外交演説
忍耐強く日本の役割果1!す
:【東京"時事】第八十回
通常国会での鳩山外相の外
交演説の要旨次の通り。
V外交の指針卩,困難な国
際的諸問題解決のため、日
本にふさわしい役割を忍耐
強乂、着実に果たしていく
ことを外交の指針とする。
日本ば、自由一貿易の原則に
そって、相互の利益に配慮
しつつ国際貿易の安定的拡
ていく。 (2)西欧諸国と
の関係を重視し、貿易上の
問題を含め相互理解を深
め、協調の道を広げていく。
(3)八5^!-.3:2:諸国とは
今後とも人的な交流の拡
大を推進するとの観点か大,国造りへの積極的寄与
ら、問題の席決を図る。等を通じ、友好協力関係を
V各国との関係卩(1)一I層強化したい。(4)日
力 —タ|米新政権との間に屮平和友好条,約交渉につい
密接な連絡を保ち.世界的ては、両国ともその早期妥続け一,
^国靡経済関係"通商面視野にたって、日米両国政結の熱意において二致して
では、最近一部に保護貿易府間に間断なき対話とゆるぃる.,両国国民に真に納得
義的動きがみられるが、一ぎなき協調の関係を維持しのいく姿で早期に締結され
るよう最善の努力を払つて
(5).朝鮮半島問題
一く
否で橋本、佐藤らがいずれ
も罪状を ,全面的に否認した
あと、午後一睹再開検察側
については、緊張の緩和の一の冒頭陳述が行われ
ための国際環境づくりに関
【東京卩時事】三十一曰くに佐藤は再三にわたる圧
開かれ.た口ッキード疑獄裁〜カ攻勢で事務当局からも反
判第ニ弾「全日空ルトト」一発を受けていた、:(2)金
の初公判は午前中の罪状認一銭授受に.ついては佐藤が
「ご苦労さん」と言づて直
疾受領したのに橋本は警戒
したためか直接受領を避け
係諸国とともに積極的に協
..六
検察则は受託収賄罪で起
訴された元運輸相、橋本登
力していく。 (6)ソ連と一美三郎と元運輸政務次官、,
の友好関係の発展について一佐藤孝行らに対する全日空
は、北方四島の一括返還を|前社長、若狭得治の具体的
実現して平和条約を締結す
るため、ねばり強い交渉を
く
(7)中南米
諸国とは、交流と協力をさ
らに推進することにつとめ
る。
セ詔邻状況ゃ、橋本らのェ
作ぶりなどを明らかにし、
ての中で検察側は、(1)
若狭らから詔託を受けた橋
本らは、運輸省事務当局に
対し政治的圧力をかけ、と
秘書に受け取ち.せた、(3)
「八十ユー1ット」は橋本ら
を含む自民党航空関係議員
に対し、全日空がお世話に
なったあいさつ料として支
払うため丸紅を通じ0社か
ら引き出させたもので、若
狭の発案によるもの。「九
十ユー一ッ卜」は全日空が簿
外資金とするためリベート
として口社に要求したもの
だったIなどを明らかに
日本の五つ
.食前「ゥ
【東京"時事】「お誕生
日、おめでとう」10 ;2:ぉー
^記者、山1^頼充さん("0、
紀子さん(?5)の五っ子の赤
ちゃん:は、三十一日が満一
歳のお誕生日。昨年一月三
十」日、「鹿児島で五つ子
の赤ちゃんが4^まれる」の
11ュースが、世界をかル办
ぐつてからち..^うど一年。
「極小未熟児」というパシ
ディキャップを打ち破り、
最近では東京…練馬区の自
宅でノつ4^い歩きかができ
るほどの発育ぶり?.
日大板橋病院入院時代か
:ら見守,ている馬場二雄同
;病院剔院長は「ここまで来
れば大丈夫」と、改めて太
鼓判を押してい一る。今&:ニ
十五日:曰大板橋病院で行
リれた链康診断では、林重
も福太郎八千二百"、寿子
:ゼ千五百+":,洋平.^^千:三
百四十一つソ、,妙子七午"ラ、:智
子(さとこ)六千百五十".^、
人つ事消斌
「:錄死「.ス亡,-,ん〔.ソ
に7:パン:市市川信行氏(,
神奈川県出氛)は病中のと
ころ.、一月一一十六日死去し
た。同二十九日同市.グレン
ヘブン葬儀社で泉開教使に
よって告別式執行,同日火
葬した。
鉢楨.切り花..祝儀吊葬
用花輪花束等のお求めに
;心じ市内は配達レます。
八イランド花店
小野寺ジョン
、1.61812 489.4664
"81:^引越,大ェ
リ5???1^仕事。トロン
ト岩下電四六三1四八四五
,子誕生日
:マ,ゥマ」の五重奏
福太郎君と寿子ちゃんには
かわいい乳歯が四本、他の
ノ ノ,ー.,
三人にも二本ずつはえそろ
づた。言葉の面でも、進歩
が;みられ,食事の時間にな,
ると、「ゥマ、ゥマ」の〃五
重奏〃で、はっきり食欲を
意思表示する。
4:^キッチシへルパー男女
1^いずれにても可。ゥェ
ィ卜レス、パ1卜タィム?
委細面談。電話二三一 —四
〇〇〇。
:.銀座レストラシ
、1くドライ.クリ|ナ — で
1^カゥンターの仕事並び
に修耩の出来る人。英語の
必要なし。電話七八七—五
八。1
ト市日系文化会舘
マ宝クジ一ー月ニ日
111者三ー番卩0.,:2
,ォ".1チ夫人(ォ州ゥ
ィ0デ!ル)
、〃春の祭ガ,
三月五,六両日
:家庭用ヌシン
:修理、販売
粗話四111 —三二九一
淵」上正徳
確実な泉洋の贈答品.
日本着と付属品
ノリダケ.チャイナ
芸つ1.3ざ1.11.き,.