^8
戚
主
友'
':'ん.ノ.. マ代
纟表営本西西西在宮 ト親井藺加日原 ",花族英末政祭本孫 佛田代武襄子男雄勉 敎隨狡 兄明 衬级级 一 長阿
婦坂邻君逮律眞原與壽
/^鎌義 佐敏由:稳 會吉九江江子子夫美子
しるか;火:は盧花に別八堂同前時のに床敌 ま敏ら葬米の香拘式時(こ十辱廿丰ミと咏 ぶす交紙に國程料ら執西て一紐分當ン同7^ ミ3敏ヒ致ミ厚吊ず卄衬通。日諸死も"ロ時^^^ ョ、合)?をしネく辭御刀開皮午彥去相リに |ぎ掌併借まァお吊會節敎ト後ド仕不ァ腦ソ
品,せりしホ'礎電葬は使營ん謹「叶病溢4依
て^1:た'人审等下遠もみ時告ま同院血午::
は
ン く
兹故誠ス上をさ路式一よ申し九にに扭。 に八に市ま賜れおの四り上わ日入て十5 深に赂にすり其多下曰佛ま都午院倒ー十
謝對儀送遗御上附に午敎すを前醫れ時ぇ
致すな.ん骸配俱中吿後會:生八師直就三
敏義同義薪義義: 脱妹兄兄兄父
弟兄兄
谷佐寺西森松西寺西 友口膝北村村付.1匕おト加同加 テ人金ィ.晴彩な议 同テ卜代左十マ英信太義秀次保利母接耍— にノ表衛藏キ子另郞则ぉ郞保弘記女さ 佛ハ,,門 カ卩加ミ
敎)市下藤寺妻妻嬰耍麥耍髮麥贺贺^ 婦佛13^澤野北 み復ま
入敎協傅正 會會會虽藏穷
媚靜鈴131き春房文すど代 江子江代わ.枝枝枝てり子
致てすき其中埋に敎同:逢廿前血头: し略询御上(;葬吿使所夜五辱の31 ま條故同秀拘致別並にを日知爲ひ」 す':八情奨らし式にお營テ諸永: が华の仪:个まを福いみト氏脏::/^ ら前程花御レ執永て翌バに致牛依 .极屮深(下7會た行袖猫卄佛謹し前去
上のく電葬節テ:敎田六敎吿ま八る を御お等をに1士、日會申」時十
以交赠を恭はバ司河午堂上た突月 て設申賜うた祭式材沐にげ事然は 傑ビりし多地の兩ニ於まを腦二 謝併ま厚且忙に下開時てす生溢曰
118國日は3匕61ゎ'81 :5".;. 4ニ2786
"01^瓦110111^1 じ0. !;1"0.
120 51^ . 1^11011き贺ん8"4
ぼ
御つ日
祝て本參
居人郵
ケ;諧便
ま氏支.—、
すの厨:め澌
かた新::ト:飛 らめ狡:ぉ行 御木や晚 利衬郵齐 用義'便了酸マ7^ 下一事間 さ氏移银: いが一日
御切"扭::に
便:.:"着:::::::: 宜:;::.ハ::リ::,:っ
を:'.ー、'?:ヌ.;: 針:.'::'::.ぇ:'せ
は萬 ラ
ィ
チ
ガ有
1限 デ公
ン司
參攀
加シ 奈,
ト陀晚〜ビ
"1香1 ?丄
薄 京や
定4 邻ゃ 飛':'
.'.行:.:':::;
しリ仁161^仁.卞リ1?八1/^
: :、1
^61611れ0116..尼]VIV 4-5259". 116.5, 3'57' :1;11ぉ:]1?211"ぉ.、4、で.'
16161*1101163427
'.:.:15いな11(121101-1^1;01そ经3经6 11|03115'八1"1"311.'
(;0"11服"7紅『綳ば(;0-01^
768 〔尺八\^1^0只0 51战6丁
!^. ,286 し0.1403
曰苯訪問ニ世呼寄せ 専門のホテノレ
舘主片岡一郞
600110111151 57 9116611 81.讽.: 101:01110 狂00111104 1*110ひ6界ん4258
私たち共同で凡ゆる
法律0經辨上の顦糊0代理通譯 などの事務一切に通じます
辯雄士カー;1^ソヽ—マン 經濟學1:日高邦夫
同同廿
五 斤
00打チ01*1*11仁160116『5
160 1*^^0^2115101^ ^75, '丁6にVV.;^16252, 丁0「0^010, 0。1
ネーソ"^^':'"ハ'—マ.ネ'ント'
池招美魁院
6八圧了丫 86ロリす,?01"0「
1821^^5^I^1^31^^1^8^:..^^.^' :10"01110.
1*110116 .はま她0 :9柳
ぶ一よティ美粧院.
"01111チ00,リ『6『5 1ば6
198. ^1ゎ肌ァ^^6., 10101110
.210X111(182 .5(!.,10100セ0, 0ね1^
尼]11. 3-0076 ,狂65.: [!^. 5148
大谷師,監獄を見學
;-は;^にもんし.?,か7 |か
大谷門主一行は十一月十;:1か
一 I「^?ん^つにつていい
らビI 、ゾI州巡け日程に入づ
晚,^::坡へは十九日午後五時四
"一」、.:.、、ズ.?V:ズ.^..、」:、,;.:リ::^;.ぜん..へ)....,に"ぶ、
十1分右、二十日午前十一時
はんし.ヽ,.3^.はケもん.;..つ:...〉、;,-0?ん:
晚,々提訪問、次いで公阅の
"ミ,曾ー2ん.-".ふ.::.ニほ,..さん、ご,/、ソじ「ゾ
刚記念塔、サ:5?參、午後二時す
...か人ごくけんがく」ー.11 ",.:..".
カーラ監说兒學
」ハ、さ,.にち、ごぜん..,じ:1んノ
十1月廿ー日午前十時十五
"ーんん「ぐ .ゾし.3.ら〔じノ
,分ビクトリァ若、州知事
.....ー1々^ゅ罾はャ7もん..: .
で,じつハンク-;;:^わ2 7ーご..じり
同日晚杏彼へ歸若、午後六蹄
はんく&^けぃは,^さんミ84 ..
竿歡迎晚舒曾
にちごぜん じはれ
廿ニ日午前十一時半ステプ
\,ンにゾちぞ.ノ::國ゝ.;.,にじ...^:ひいし
スト々右、午後1時歸敬式
じ-は』ト卡。ゆ,しゃっムんっ!^丄じラ こう.
ニ時年先亡者:"」悼法想、功:
,,ら0しゃ.へ丐.,し"ノ,しなソ,:..仁.はん:ぶっ-リマ.ふ.:
勞者丧ぉ式、七時半帅狄姊
じスさ5は,つく 4.いし3
入會後,ぽ式 ,
,.,ら「はんし.ごご.,.,:-じ:V .
廿三^、晚^ぃ、午後
问敎贫マユで能される
やまさき:./ぅ.た.やつしふーく :國:.:.:ぺん.ノ."
厶山崎惚太郞氏^^ 口 |ィ君は
だいがく.;らけふさいこ,^さい
11トバ-大學ゃ菜は際し國際
けん3ぅさい….ゝぺし?,0がん.、ん.ノ .; ...,.4トふ。;
研先曾から獎战金六百邦受倾
ひ1^:ソ.赁,争、「だぃがく.,..けん3う.4?つ
引招さ同大學で硏先中
膝ぼ;,,ケ:艰,頼:參嫩忠殺
から!1-祁惯&胁したモ〃モンー
し3.ぜん".っじ ..も,し-ふ:さぃ.-.:
敎師淺は氏夫嬰のため
5.づ,.にちたぅ.ち,.:ノ. け「^^11
十月4"五日當地モルモン敎貧
人はくじん^ぃぅしふリ^^ニ、ノ,ノ、】國,:,-1/ほ..,
ゃ白入有志體起、シャヮ他さ
:.-さ.,はゥ..一.....,罾にリ.ほんき、すぉむ.,..に,:けぃ
れ;希望佳求.;;,扫::本;溜姿カ浪.系
..に.めぃ.-^-っ.ぜき,た.-7っに^争"く?んせ.「.にい..」一..
七名出席、多欧0:,:11人招侍さ
れ^^なぉ4的,:^ぁった
^ゃら
.,つ
ゼんー,ぅしゃっんた.ゥ,は,ュ.じ;,,ク,?ぃノ」^?.
先しじ者,;;3-悼汰嬰、歸リ"式、
"ゲしゃ.へう、ま.し。ンく415. 7っ、65し."^.
勞.省歉潔.式ね"減露魯」腥せ式
:.;^;^.パに.に」にゃァ「ーュだノ::-ノ「...マ,:マ.は?,ノ:.グク
孜七^もパンク1,ハー接、能
..^ 、:に.〕、.、パにパ:....",.:び國ダぶ「ー。
行機でシ广トパへ向7
合问敬會記念會
たうしに、りぃが,:^争ー、り,さや.,:,に1
蕃市^弟洽銜谅貧:.次鬼.凍,^3::0^
鹏1:,ゼ靴ャ1^靴船六十ぉ"^
.ハ、;
ン
:鲁.攀;たぅし1さきムしのリ」ふじん.
㊃出產當巿危(崎敦把氏夫八
ろよく...,:..おさ.にら
关代〖7さんは十!;1:十三::!クェ
マ5^^ゐん,;^.ュじぁ.ケさん..ノ
スレ1病院で女0-安產、よし
み(カロ1ル)V.-命名
裙移1^晚市上お文七氏は住严1ルー八三四
たぐこ.,にュ.さうし...が.ぃ:
ぉ隨入、同巿^四十五街ニ1.
五〇に移轉,
翁新.ぉ話當巿ヒュ1,?ン街
--^^でし11 , :.. Iでんゎ1ーノ
1ニ叫出-1.でショー氏觉話チー
特別1の婦人冬コ1
皆樣にビッタリ合ぅょぅに出來て,13ます
0スタィ^は鼓新型0ナィズは日系婦人向きに1
小さく 0甚はシャミ入りで特別にぁたゝかぃ—
弋賈丈!^っ.^
九ぶ
レ,テェ
メィ"
丄智朝れ、,.っ.も.ぉ早ぐ御注文を.
ミチ#ァシ力ヮ
ト口ント市シ1トン诉ニ三七
,屯話ァー,-ェ丄ニ八一八
ねん1-^た
念に^
せ.,5;につほム."-"み.は7
ピ3^本入牧.帥:"悼
,1^|んん70ハ\ .^:/1-"ニー,、「「さ..っゐ.た-「.ぇ-ん,
!5念^ 他し特に左の53悼演
せつタ〗",
訟れけはれる
...「、:らクし,-,.^-,.まさめぶ.1,.
故摘木汪郞師-船木正ほ氏)
こかな,、,けいじら,",)?/" ^1 ,ぃぞけ
故ゲ"〖ぁ浩次郞帥(蹈井设助
,し〉、ノ :.ぇ〔ながふ-ゥゃ-,る,ヽゃょ\^丄〈,
氏)砍松永夂雄師(山5"
:。りし..:..こ:9も》』きつ.いら:し."く
刖氏)故野1兀休市帥(久芳
光進氏)
しみづ
承モントリォ,-で映逛淸水
はぐ.6 ,. :し,さつ1にんおよ.1 、.^....;ャ;?1一
牧師のカナダ視察淡反び映带,
ふさ:.、.にち;』,に.?/】..0い
躬が十一月廿九日土腿午後八
.じ....... .,..いにソほん1|み31ふ,,リ,
時モントリオ4/日本入合同敎
もい5*^2 ,、はひ"改?^ 、
會で催さひる何入も歡处
コレクシ3 ,ンを"1;!ぅ
翁ゥィニーぺヴグ通信當地柔
國な,^か^レふセぃノメ人に、\よ:めぃハ「8#しこ1^ノ .:、.
道11習生は廿除名の.5-:!0ゎゥ
たう1さ1は く
道堪は幸ひャゥンテヴドホリ
國園画麵
ひれ:リだい"にな7た
、ハミトン,4处代^入^端
"1氏は;!^市らプランテ
—に.:^岭、レス-トラントヒ
絡祭:して,^^ますので今後隨
.さぐれ.つし.丄1人んみた.に:,.で,I ニ-.、くュろぁ^^
訟料您金其他,^1问氏.:;^浙秋
君がする事はな々ました、
一ジ ,1や「、; ;:が?4-レ
:へ:,;1:丧:.词溜攻1:4.せ德ぉ:#
リ稀裙ぉ,;にーーぉ;ーに省)1:へ〈:;ゃ::;
,,:たい.りく .じは-,しゃ:.
,;,ク,ぃノ:,:パ,关ー睦時報社」:.,「
全世界の-^々の病惱救濟の目的で發明された疫器です.
治说の法服にあくまで徹底した本报法の比類なき効果は..
た^フンダフ亇の一語につきます
パ詹1,:ニ ひさをかいち
裙結始レス.フリッ.チ久岡巿
らう(いしじなんら,くん
郞-中氏次男ニ郎君^-テ1,ハの
さ画「ヽぃ」^1, .,、 ノし、ぺノぢょ、、、スンはに
6^々木理一氏三女お江さんは
ぐ6^ にち
,界廿:五日く
ス.フリヂ市レン
、」國く "っ?:. ;3,."かい".1にブ.、じし.^
,ホ1ホ11,-で河衬開敎侦司式
むご:二 ,よし-,'.甲.で?し、ー::ひろう.,
の下に擧式、同所で披露
ス粒&を^ゥろ^,が^ぉたの
きムじっ,?,1:んじふ&"ぃし:-にゃ.-:
で近日中練習脂始の^
厶邻三11ダンス!!哲曾は十一,
ぉ5 、.ぺにち〔7)/.-.じはん.乙.な.-」.Vがふ
月十五:0午後七^半支那八合
、』.ご て
⑱婚約^クラ1クソン香山,3;。
:た.ら7し-,;-くV,、ひ-^ん:---た-?しきた.さき....ょ.
太郎氏总進君ビ當巿北崎千代
,1.,.じ.ぢょ.,ょし:.こ.ノ"ノ,-:.;,.'べ:た:ぉ"1ビへ
氏次女良子1,-んは上旧武雄氏
ふさいれ 5.づか
夫妻の世話によゥ十一月二日
.だいや,こズるフVこんゃて1ジ.」ろう:..:..』-
大中國權で婚約披谅した
,御注文はシ,ォ,.-ャでぉ送りします.,.
血全治保投付、必や効果のあるもの1屑のこり。手足の.
痛み。胃脇病。腰痛。婦入病。不眠"お01其他^々の銜惱に:
多大の効果を説明せる(至健至樂の道)ど題する小册子
お申込次第無料進呈 ,
若し何ら。の病氣でお悩みの方は早速や范話下さいますれ
ぱ出張员中尾藤市.か現品瞎參ーカ上貌明巾上ょす」;
V今般西海5がの顧客の使利を計るため北川榮三氏を取次人
ど教しましたから私同はた引立を願ひます
篇法の書ぃた至健至樂の道11穀第::::
加奈陀1手特約花月1...吉
81\!0151ュ6ミおく6., 101.2110, 210116 31!. 50は
.發賈元パシフィクッレデング商會:
1558 6^11111011^く6. \V68*, ? 11036 011. 7571
出張員中尾藤市(.電話ァーダュ1ニ六ニひ:)
厶尙瀬戸物進物用品各種は小寶部の方へ御用命を乞ぅ.
.8:
好
レ
..ノ:
「"、:,ぉ
I " ,、^
:「リ」,ハぱ
0 0
バ|ナ|
^11
《
お..
0
;5.:
オイーノ,ノ
アイ口シ,ファャ1マンの
ボ1テッキスォィかパ,ナ1は最
經濟的で絶大の好評を頂いてをります
ズ:詳抓镇左記"へ..御腾會下.さいリ
戶鼻繁夫:
范詰ェチェー八ー六八
翁寄附感謝藤伴彌4.氏夫妻
切山氏夫入上由伊曾一一一加氏重
石紀势子氏ょけ新寄附を.頂き
まし^:有難く感謝いレます
「生良の家トロン:;ト:誌友會
4詳菜4-法律事務一切の
扇接讓+相装に應レます
第一第一ーモゲージ贷借交涉
倉田\1シヅ
、
日"本行專門,,
世呼寄其他
;5^食社代緣
,醫眾
パ一,
》
狄瞎肇に再人鹏芋鑛等は永,.
の!8ひ迅迷且丁寧に取扱ふー
61食次第祥細说明欲します
必13 ( 2914II 711114 #
,ュ1;.レぺンシか
编コ,バ-1ァ產
..:ハ,ドコ,,一
冬季中値段保証付
.マキンン薪炭會社伐理
.ヂョ1ヂ垣野
電話ジ,ァールーー..へヒ
タ方:ケーィーん!ニ0ニ
0ヮチメ|カ|
ひ瞎計、ライタ,修ぜん,。多年
.の經驗で御满足ォ信用を得
てをります
0將約措翰^時計^^寳石額:
:;米満阵計ハ店
ゾ"1ド.ビゥ通り三ーん
"2.8. 151..033く12く ~^\^6ニーへ!^ミ01110
(コ031^ 60さョ.4 51.) 61ケ3652
新荷着案内
宇治の里(新茶)一、五.0
玄海豆.ー袋(牢斤)六十仙
大葉椎悲
八千代麩
チ?メン煎魚
中羽ィリゴ.
白邀天
ナザ于
キ供茶碗
1裘六十仙
同二十五他
同七十仙
同五十油
一打一弗
1錯五十五仙
ーケニ十五袖
乇グサ(線香付ニ箱二十袖
佛樣用"ゥソク.三分ニ箱廿仙
すしの押形一ケ四十五仙
大工用墨引き..一ケ一、五〇
ュュオン店
ダンフォ,ス街七0五
八五三七
電話.デ1.ィし
112102 81-011, 6ほ.8537
.705 0!1111ミ111 ^ー.。.,.1-ミミ110
「安
,おまちかねの
新米着荷百下賣出中
0ァ,力シジー米
ひゼュス米
0レッド61 1ス米
存斤.五十斤
同同
同、同
...キ.ッ:コ.1ー \、ん
ャマサ其他各種
"一斗搏ギヤ51ン入四合ビン入
1日本製,二鐯詰を初め各神珍らしい品々
4乾物類,ゴ,ホ1大根,1!菜
令アップル(デリシァス)
か正月用品は早目に御注文下さい
大陸^消費組4ー
も
八時間仕上げは本店のモットI ^
お電話下さいビックァク.フ
並に配達いたします
電話ジ1ュ火五四八1一
血.市内二十支店を御利用下さい
0
ひ
0
努女
高敬
11:れ洋服新調の時期
|| ,,布地附2^品ー切贩袋
23ぉ叫ぉ注文は多年經驗:のー
二相星へ.
ば.3 1 御一報叉お電話次第
^58 ,"見本持泰ぃぉします
II百3^男女洋极
おれき138裁縫所
生命保險
信夫
クラウン
生命保險
代理..^ に
フレッドゥラぺ