0(111チ0『貪11仁1601161*5
雪.30X18 3肪VIぼ
10II6 II1. 2424
ち1ハ
.じ、:,"",;
九
白
84
「四百四病のはかにモ1つ
戀ゃまぃ」
1^.^だ.^し〔,せん4 ;さレ..^ぐ
ざ衝謙貌師が扇子で話ぉ叩
病」の一斷片
トロント落葉生
まつけっく1.あつはく ., !.
:末稍血管が魅追.されゼ組織
.だ.
月
十
れ^/
さ
してるのを聞いたこさがぁ
9*5」かヤノ 一 V .;..,. .
病の數は幾百もあろケけ
た"に《け,^.せぃ^ぃ…うは
:1:体入簡の生命ぉ奪
^^|ぉケ1の審し
位ぁる-^-^ぁらぅ^
大
おほ
さ1:し.は,りつ
で最-^-死亡举
豕ぉ癌.で
陸
時
權
第
六
號
の多いのは心
に千
六百なにかしの瞎牲者お出し
たV;^てゐた、對から五おき
し,へん....ぇざ3家ち六い. .?
め周邊は「心臓病地帶」さ祸
, はく仁八しゅ..:こ:?3 ノ
,せられ、白人種には此の病が
,ひ-0? Vお8 く妄もっ、);ちがら
非常は多い、食物や土地柄の
鼸係ではなかろぅかV-の說ま
で11^されて11るくら.0でぁ
こめ .x^
る、米のめしお食する乙に
よって心臓は強くなる、芑云
はなし,なに."ハ〈よ..,. .ぉ1
ふ話お何れで讀んだように思
ぅ^;^、叙ひは秘の獻齢ひでぁ
つた^も知れぬ
にっけいしんぶんじ5^^^箭じ.み
日系新聞の死亡妃事見て
.にっけい せラくゎ.きVIけい
る^^、日系^は、消化器關係
笑,,ごく .ぉほ かん
の病氣が特に多いような成匕
がする、朋^射、五十を掛.^
;ゃ90 ..5^けぃり…
て胃ぉ患つてゃる鹏係"ら、
」ミぺせーっくゎき^5けぃ」,专^!ぃ」に
殊に消化器鹏係の病名だけお
けっく5:あつほ.つやし^
^壓迫されて組
ソ「ぉぃゃ:0:-^炉ぃー:,*^I:-- く?:ぃゃ.ソに
の榮養障害ヒ生匕、?3似,ぉ
出來ゃすくな,9^-同時に肾
ぉ3 さ4、:.1^ん、.ゝ..おほ
並の量も酸.の分びつも多く
:..ー.::..ゃ?、ゃっゃ-ソ
なって、これ一お1暦浩报に
なるのを促進,パさせる乙どが
わ
ゎゥました」ニ1:^",
ひ》】なに
ぉれっさ4ちっかぬ入、何か
.こザ、-ふ ゐ
の事から氣がィラ,-^して居
ひザ》おほ 》、,
る入に多く、ぁゎた、^-しぃ都
香ゼぃくさ.I 、 ノ
贫生活が毒でゎる乙V-も乙れ
で解るょぅは思ふ
ヽノ 。.\/めぃ:ゃぅ.ニ..:.たぃ..ぉく.か..ミろ(..
胃^揚は、大食家で九々V
ふ^): 3^、にムけんゐま
簡單"侵し得なぃ芑云ふ理屈房は追ひ出されたビ,0^ったら
,營
のこ
記憶に殘ゥ勝ちなので左樣に
思ぉるのか1^-知れなぃぉ、鬼
:か.(画-一^,さノ. V ;..:
も角も少,いさはきへまい
68!^ 90にゐくぉゃぅ
私の患ひは胃浪揚なのでぁ
る、1くするビ&.カンは敏ヒ
ゃすに「にし4暴争ゃた國;れぅはふ;,::.
易い、手術其他の療法もあろ
..-,.かるつ,./おくやラ冬",ちれケ.-..
う、,輕ければ食養生で治療
出来るらしい
こ,^けっ1^ラ.ぁるざっし.:.つ,」.「
今月號の或雑誌に、次のよ
で
ぅ.なのが出てゐるのを讀んで
思ひ當るさるおあった
.:.さけ....1 ....しゅきぶつ
「洒ゃタ,ハコな^の刺戟物
.や一く 5いや一つけんいんノ:...,
は胃浩揚の原因になる,^?
以前は、をラ思われて.0ま
したお、洒な1^欽まなくて
,,,ほ.つや^ひ一,おほ,..
,娘ぉ鉱ふ八に多ぃV^乙X:
にしんけ,^けぃ;,こ专よ
わら、神8系統の-故障に依
......室.さ..
る病鬼ではないわ?こ5し
..、,.-.けん,,ヽ亂,; けっぐゎニ\
て硏究お進められた結果、
磐38ぉ船鬆船にぁる
も成ゥ立つわけ一である
自由8^
(八四).獅子文六
511^をぉめぐ(十五)
『乙\は三月#前から、^
れが人,^ってるんだ0乙、の
齢に5-んでる船1"に卧ぃてみ
^:。睢だって知ってらァ。て
.ノぉほ炉4:にめを: ゃらノ:,
め,^は大方、靑カン野郞だな
ノ .カミぁたゥ.^ら這ひ93して
さゃ^ったん:?^ろぅ」
「濟みません」
^は,かく船驟しなければ^^
に.,....,卞けニソ、ノぁん,7,,.なか....一..さ
五百助は、瞎黑の中で頭お下
しかし、なんど111ふお賊さ
であろう0ゎれ,^-^ら卞離點
"で./ :、しょいうけん.. は--
が出る0所有權11乙んな堪
しょ...... 」ニノかくりっしゅ1
所にまで、もの確立ビ主張、的
ある。五百鹏、5獻ヒる船約敏
活の烦ひは、たいがい、乙の
船靴黻ビーがふやつの、亂1-の
^離V-、 ^1?の,ボ^れらさて
..ゆ.ケ^^ ..か.^,一 ,しょい7けん. も.
悟る0脱は、所有權V-ぃふ文
字に幅さ氣のゃぅな-?-のを.歐
匕て.0たのである…::
『濟ンませんV;、思ったら
グヅぐしてるな」
「はい」
て
せられるV-は0
すけ こゑて4'し ぁひ
五百助は、聲の調子から對
てねんれいさつ
手の年齢お察して、そのよ5
に、貌瞰啦に^びんけた0
さ はんお
「然5いわないで、「晚置
た"。斷は叙,^追ひ
ろ
いてくれ給へ
」だ 二ま ぶ
出されて、困ってる身なんだ
…,-」..
「追ひ出された?:誰れに
ょ?」
ぱ秀はぅ
「女.房に..,::」
:夜が白んで來た0
五百助は、夜露にあたる乙
は.3くフ:21.っ ぷじ
^/もなく 、.防空驟で、無事に.
や ぉ^\ で, :も
1夜お送る乙さ、"出来た0女
11
ぁ.んちフ7こ. 3,5 .たぃ.?11かは.
暗中の男は、急に態度が.,つ
一ぉくはズゆる:
て、宿泊お許してくれたばわ
ゥやなく、五百助が欲しくて
た4 た6こ, わ く
堪らない煙草まで、分けて吳
れるのでぁる0た、^彼が
かぅメ? 二 .1,ん"
向眠らぅビせす、女1
さぃぺ.^ ほ,"しっろんは广
は細君なるもの、本質論を始
めて、五百助を悩ましたが、
をれ位の乙ヒは、宿料さして
がまん
我慢すべきだつな。
.,んなにゆる
「女に、氣を許しゝゃァな
んね;^ど。诚を&たら、ド口
ギクヒ思へばまちげ,^ねぉど
奪るぱかゥで、吳れる乙どを
きんねぉ"らな、站クて,^ゃ
づ.は:……."かや、夜が肌けた
实
ど"たう^(^おめおさ瞎々明
かしちゃつた…::」
.;^.ぅゃら、その男も細君.^
ら硫い!&に&った歐歐を:^ゥ
芑&の配断が1:船充船し、
チ
三
「坦てぃけ!
これは驚いた
!1 さこさは
にち
1日のぅ
ちは11度も、同ヒ言葉を閱か
てるらしかつた。だが、:ぎる
,く6^^せん り かほ 1^あは
い光線で、二人が顔お見合せ
るビ、二人も驚いた0をの
. くお、き
男が、六十位の老〃ンぺンで
くさ., さけふぶく , キ7
腐ったような作業服お着た風
体お、あまゥ.に見すばらしい
のに、五百肋は驚いた"、其
15^ .,1?ぅ. すけや3
の男のがでは、五百助の優し
こ必にぁ きょ7 , VI^,?
ぃ聲に似合はぬ一;1I体V-^整っ
た服装に、1..1^なら卞ビヅグ
リした樣子おつた0
ょ^ったらヽや
づ,丄た , こー|は ?5;
差出したが、言棄っさま.で改
まって-0た?をれは、空雜の
なかひろあつ 二
中に拾ひ集めた突ひかけ權草
ばゎゥだった0五10助は、知
さくや .そ あい
らすに昨夜、だいぶ夫れを愛
よう 1
用したのでめるが、驚きはし
たものV、ッ,ハを牡く氣待に
:要り.つ.っ1
はならな^った。上流に.生れ
たのに、彼は
1
い男だった0
ョ1-ク會十月吟
0秋雑詠杉万芳月選
し.フ .: しう,
秀1、二湖舟
のはぅギ、フぁ/^ .ぁ
誘なぃの野に放牛の秋4-逐ふ
、みい .!:ん:炉くかざ
君癒ゅる念ひ林擒に佳句飾れ
同三 多希类
はくぉー.^うで.はっ9-.1'「み"かる
白杖に腕かし初雪の道輕し
でう .,ほう
同四 千?:!
もみ,ちふ ほだ.3 , ふ
紅葉降る输道^ 口マンの5^叫^^^
つ、2る
时6
加"
,
譜
、11 0 ノ".^
ま』
冗鹏ぬ醒
ほピ.
おね
.ぶ
モナ1ク
代理
ぶ|
ぉ1れ
59 0x101.ュ31.,
333111:03,. 031.
、0ト
,
?叩,
13:,なお
0リぉ
5 .、
2ジ
0^
3;-;^しゃぎん
.選者吟
はう けつ
ぁ3てふいこ, きの.ふ
秋蝶の憩いサビヤ昨日まで
0「菊」
互選、點順
,たんな
「旦那
お、彼は五百助.は
.湖.舟
?!^,.ぁ^^^ ,もくよひも,
菊の灯!1^甘5記億を呼琉し
は.ゥけつ
..:芳ノ月ノ .
3べ そゑ.0こご.は.,;,れ
菊はめて疎遠の言葉夫でよし
多希美
なが^存かさ きくた
生命長し瞪宽ねて菊に足る
, こ し,?
湖舟
鹏かな生活,&ゥへ新&^^す
千歡
.^..5.3 .めぐ きくよ
春秋は巡ゥて菊に寄る心
は.7 ,つ
.^ぅー0?は办.のきく かな
友情は墓に野菊おもつ香り.
50せん しこつ
(ョ1ク共逮)乇市雨ェ
めさぁ3せんめん3 きく #1へ
朝を朝洗面器お菊の前に.:
,,^,5?0く;5だぃごしくれひたか
參十二月課超「年の忍」日高:
レ3ほ,フせん.1ちよ し、!!んざ【》1"
秋峰選、持寄.^「1年雑ぎ」
8三签、潔十二躬十三に 日 ち
,うじつご/、じ こ0.7きょおう
同日午後一時か.ら湖舟居で5ゃ
ね;4:1^^かれぃ\24ふ一うか,,さき
年貧お笼ね例貧、投稿先
に0 0-^1.5^ 81.,101.0!110,
0日本を訪うて
拔崎登美子
しゃ4#うめめい,よなが
审上梅の名所お眺めて
さのこる雪かぁらぬゎ梅の
花ましるに咲けふ逮近の里
.は、おむ ^ ,
.母ぉ想ぅ
母逝さて間もなくあこに萍ひ
ビ曾へぬ我身ビな々し悲さ
0 6ソ
卯旭一
19 1
.5尝
0"庄
.论賴
戰
8ほ0テ
打ぉ1
5?3
63
ゲ
淺草の-'見布竹の子
龜甲万正油カーンクン
新進づけ福神贵樂京
毛チ米粉クナギ錄
利財食品店
ダ,フタクェ,六ニ四.1,
匿\\\4^ーみな樣のぉ引立》
^,た願いゝたします
西クイン街二五六大村みね
ぺパターとVョン街の申間
電每テ1ァ,,一七ニ七
争日本人胁
內部は新装淸潔で溫かく堪所
は町に近し(支那街附近)部
屋代クイキ七弗乃至44四弗
使泊りはニ弗七十八;^1.4ぁ
りパ,キンロプト及プー如
1もぃたじます
VIIド7 1ド悅華
ュトジト旅館
1212实3,な..8,,11.03コさ
1-1,國.61
な支那料理
0今回一流0^コプ.クにょり室
內を新装し:て支那料理を開
苯して,^々ます 一
0日系人諸氏を特に歡迎いた
0結婚披翁其他のパーテ,は
二三日前に御相谈下さい
允同飯店
ェリザぺス沐七,のニ階
電賠ィーェム六1.七0六六
ペンシ;
V-ァ產
:穆ォィル
參ォィル
ハ,ドコ!产
各掉暖房設備や燃料は御相
狭下さい
ャキノン薪炭會社代理
ヂョーヂ垣野
電話-,ーァ,ル一一八七
タ方ケ,ィー八三0三
絲スぺシャル
お正月のぁ仕度は.早い目に
日本食料品其他
何品にょら个特價
年ケの經驗にょり上等の
チンモチ
鮮魚精肉和洋支食料品
力マボコサッマァゲ襲造
キノ,魚肉店木下
810015 01ヌ,.0
參日本入の光东大歉迎
をぃしく消潔で樂しん
で食事ができます
支那料理きぉ.10^
晚市パクュグ街ニ五1
51!コで6"ーコ0110でー5忘7
3
|0ヒ
さで
安全第:1
肌2^矗日本行きは0*14.,ぬで
.加.1リ,曰本がもっ唯ーの外航客船水川九
咖^哪输戶橫濱1シァトル晚香坡面に定期就航
已妇,^&三等船室設備は他社の特三极以上
.3 ^加18ニ世並に妻子呼寄には是非晚香坡へ直行客船
V ^;3れ5氷川九或はシビエャラ1ナ特別レ1ト^三割引
8 5ヒ^を御利用下さい.^訪日の諸手緩一切
0化^-にに::::橫济出帆-晚港出帆
"^:^5^到1.^ 十ニ月七32 一月一一10
0^^ぽ;58,5.^ 二月,,日 三月三日
I六::4?而.^ 四月;五日四月廿九日:
.2!^1^5ァメリ办ンブレシデントラィン汽船會社
』^,ぱ?シビェャ,ラ,^ンナ1代理店
30 、,,3-^^"曰本郵船株式會肚曰本人カナダ總代理店
水テル儿Iズぺんル1
旅行案內都岩;ぼ:》欽:ニ,に
晚市東:まスチ:シ:グズ餘,秀さ
電括マタ,ン四0五七
一トIIント由込所龜岡德衛
1131\さ0311181.,70^01110 ?11216 21 \18-993^
45「6「
|ゅ掘⑩日本訪問は飛行機で
222.05ー1.3拳》,ビ,丄ャ,ラィナ,
8."^01" I 晚香坡::::東京定期飛行
抑船ー1"參加奈陀橫斷飛,行
以,;加?3ト-"ント::晚香坡間每日發着
1.3"肌い加參郵便支局新設。鹰便事務1切
蹈マ^日本人諸氏のため木衬壤一氏が
5:^^8,1姐つて居りますから御利用下さい
リ"区加5 萬國ぼう易有限公用
"〜5
|5御1はークィチ—ガ1デン
5,3日本送金又は商業取
0^旺引上に特別な1設を
('.213持づてゐる本行は安
0"^全箱を御利用ドさる
15^ ,3たよう皆さんにお勸め
^いたします最霄一ケ
^加-年五弗からぁ卞ます
2扣貯金は大小を問はす
.5,3^當行にぉ顔致じます
0.,^ェタザべス街「ー一六
ぼ.ィシぺタァ,銀行
支配人クオ1力.I
匿经1:1^新装淸潔特に日系
??1髮13^入のぉ引立,^願ふ
一谷石權四郞
ト11ント市西ダンダス街1
八五大陸時報社附近東方
室内外^85^修瞎
0敏張0べント0ブラスタ
0大ェ仕~^事ィンッーゾ,,
大和櫻颼虽製造龙
桑原俊郎
キン,|55\、テイチク
マキクタ,
新着盤,^案内
參耿謠說明,悲戀椿ニ枚續說明泉詩郞、耿管原都々子
參浪花節灰神樂三太郞ニ枚賴さ 相模太郞
參江州音頭赤垣源藏同, 櫻川好玉
參同 鈴木主水同 若狭重春
#浪曲音頭河內十入斬上下鐵砲光三郞、ハャシひか.^'會
龜浪曲漫才上州がらす上下、.太平洋兒太平洋子
參詩吟本能寺上下 名入木衬岳風
參義太夫阿波の鳴戸ニ枚截き 竹本南部太夫
:き皮き,ぉへ揚麥4^薦營ー「「「「摄,嚴梦嫌^氣|蕃ハー
參譯詩盤サイドパイサイド想出の7ダッ.江利チェミ
參问 キッスタンゴは二八で 新倉美子
參同 ブ八1タンゴハフ,ァズ,マッチぺギ葉山
參同步ぃて歸ろュビ111ングク,ミ,江利チエミ
0故國月刊雜誌。新刊書籍。新譜レコード通信販資は最も
迈速且つ確實に後送致しますカタ-グ進呈 ,
レコ,ド一枚一、ニ〇五枚以上は送料不要です一
キング。ティチク。マキクュタィレコ-ド資捌所
3496 8さおく6., 021-2: 8,18.0, 210116 01!. 2233
で
曰本^,加は?^威」との一
旗を立てゝォタソへ
.じつ:^:「っ,/ ..,.、甲ー さい.い
シで智费に.ぁて:る、十11歲ず
ノ、.,、,..:"
ヒ1もき、\
時,^クスき館
50 か,うじ
0ケひ,ナ十二月九日同時
ち,ノこじっけん.につかっ.,.3?か.っかぃマ1.'
近く實現する日加通商航海條
ヽ5,は,につほんも..めん1.^.
か.,:じ,/.;^ぉ.ーぐれなぃょ,\2けい)
ェンブ
ス劇塲
錄^ぉ^^節&ジジ^ぉ
あかださ"じら,レふ.さぃはぃ,?争
「亦田定次郞及夫妻媒妁」記
ぉ軎!:1はっさ^き.:
^^^^^^^^^^
ね,Iにしビし のだ
「ほ
カィログぉ
事務所ヤング街六九九
厶診療時閱每曰牛前十
ぽ紐
し抓
は0膽
附加,
狂立
マ電話ァー,ェ|ニ六1六
ミチァシカヮ
237 863100 81.,1-02310
ン
,讀謹謹纖薩歸111^^8
れ5
71
鑫グ"サタービヂネ,^多額の利益あるノ
11ククァッブスふァ家赏はたつ、た七十1弗
場析はダズンポ,ト及ォシングトン,
扭
|!ゅ
はゾ"
|,8む;
5! 5此の家はコーナ,で日當りょくォ1ブンべ1
.,21^:85スメン"で住心地の良ぃ家でぁ,.^ます
3^甜Iー血六室抜瓦1軒建ドラィブグラ1シヅ,
.?肌』リン及セントジョン。,ド
ノ 5 I
6 7
虹?.1力月六千弗の费上げぁ.9
费價四千弗外にストック代拂込み.;は.
相談出来ます至急資渡したし
ー,^八室煉冤セハ|ドクタドフ0ァ广
グラ,.チの塲所ぁぃ一週間ボゼシヨン
^'サドパインとキングストンII ,ゼ,さヌ。"
ー万两千^^百弗たった二千弗拂
【、ん門暨紹介
並に代理事務一切
濱畫務所
晚市パクュル街|1
電話ェムヱ1ー五三六
ォ丄
1万七千弗
ゲー、ヮィレス商曹
四ニ七,日本人部主任柳津元仁
米
た待かねのスミス新米が入荷しました ,
米の産地として有名なァ,力ンン,州
.ースミス農園自慢の特選新米
スミス五百番,!^十六弗丰玉仙
初荷少量につき早目に脚注文下さい,
ー:.リ、パー...へ."」リ「ムひ「リ「リ「リに;へに"-にっ.-へノリノリで〈画"-,た/..、「「、ケ:リパズ〕ノ\ 國、〉っ、パ」「
:;市古屋貿易會社
3813?固1^ぉおく2.:: 1803:。 28,。拜,
ャマサ
暨0
:寬),マ,每:
::卞,ぃ:;へーぉ,.
::.千葉竊姚子市ポ:,:;+^翁油株式食肚
カナダ一手服嘴元V:ノ"":::涵,,》;
:ー;太卒洋食私紘^;^.樣ぁが,たート「ぉー「
(ァ,レ類:.)翁.僻せ.:「;.ぉゃ::;3ぉ、.
旧本食料品類』151^1ぉはだ1療::ま」:::
諸雜货直緣入卸商
ビIシ,州晚香坡市レンフュ,街11八五0
ァンドリュ,ゥス參ェンド气ショ1ジ商貪
本
^ 2909 01百。まぉ07.9吕|!
頃0\76111!^玲6110865 !.2. 222 1-31II 84. !12161103口10,
ァ1カンソーの
バテ—新米が人荷1ました
^にビ一一1ス长
巢
、4
お
せ1
八時間仕上げは本店の11"ット,
お電話下さいビククァタブ
並に配達いたします
ダンホ1ス參クリナ1ス
^=&555游55;;;5;出I搭5^^;5^经"=5^8
國壤括ァ,戶ァィニ四ニ四
血市 "内化两支店を御利用下さい
、