70乙..ヽ'0. 29.它-21 1*46001\| 了 I " 6 " !"ムI卞,"6 5 で"6由.,:^151(:ヒ15,節
11^
"6)/^,0に10は01*61
'1'「("). V、 ?'1,』^^^3「共::.丄:!"に'10".^^"ノ?'. 1,6】ー682-91964 :\^300011乂6「:"8.(:;)'."76厶.104
'',ー.'.'.'ト皆. に一.ご:
IV1パ様 ^ —来
藤じゥ歓の七^^』1晚
11ェ每ご"ゝチの
-原Iルぃ投;ぺ1節
九街た宿7 "ノ」は
良突灵"ルル
之四六すへ
ド
.11^5丁入リ11泉?4丁'
焼肉.カルビ.キムチ
ラィセンス有り
:.: ノ~ノーーン,
6668し00115でな1:1:でで,
!^16&化2(::ム贴1)ム 7肌:さ36~8666
毛
コート、ストール、衿、帽子、敷物等々 帰国又は訪日のお土産には当店のガナダ
特産毛皮製品をご選択下さい。1な50;ンか ら多数取りそろえてございます。 加工から直売の店電368—3324
エスキモ
198 5?八1?11^ん入\^で6^1^0
52ソ21^ 7じ0は15 101^
!^;;^^ ,御連絡下されば、見積りピッ
^:;^ ~'クアップに参ります。又無料 "^^^""^ 、で車をお貸しします。1
Iぉ1)枕151",31"1(1は加,001.(803.) 294-3492 (1168.)幼4^8024
マリー及タエ
美容院 (着付けもいたし,ます) 電解465-9554 221,ム81*033^18V ^^マ幼股,
で01"01110. .250, 0X1(8110 八時から六時まで 休日一日曜日—月瞎曰
加
:20 2さ11111011'^^マ6ぃ::6.,,
3"1ぉ鄉,で0101110.
ゃ110116:'.鄉-:
『4[ 00肌"0^"し11貼5
や:"!'リ28.ゥ"1
每週火、金曜2回発行
瞎読料 1か年(前金)16、
各種プ-クン;/シグの
修理設置,
当ぁ日系
電話ニ七01七四六三
1フ.1テレビ0|販売
ナーフ1ぉょぴ侈理0
,立石
電話四二一:1^ 一二五九
み82ノノ。0^ぴ1111| ..^く0.,
鉢植.切り花.祝儀吊葬
用花輪花束等のお求めに
応じ市内は配達します。
ハイラン一ド花店
小野寺ジョン
:I-61.改118:,奏
家屋売買
住宅、店鋪などの売買
について喜んで昼夜を
問わずご相談に応じま
す。お電話ください。
.堀ケン
?0コ6: 431,9191
パラマウント
ギフト.ショップ
②日本食品一切
毎夜および土曜日配達,
いたします。
ト市ダンフォース街一
七三三
電話店四六三1三吗ニズ
家四六九10ニ九三
ゥ口コ漁網
最浙改良品1特許認可
ウルトラ
モノプライ
カナダ、北.乂特約ー店
802ミ.7111^く21ュ6,
セ11216: 879-8271-4
ヽ4^鉢植、切り花、花一
ノラ束、花輪その他一
0市内は無料配達いたしま
:す0 -- . .
0地方は電報でご用命に応
じます。
0遠隔地方へは公認花屋電
送システムでご用命に応
じます0
シャ口ン花屋
,佐々木ピ,ター;
、、,:;ノ948. ?&1?6 、トく6,,
「702310,0348ュ0っ
21216: 425,2122
^^^^
0
1
月
力
6
沖合いに新艰め立て地作って
羽田空港移転、運輸相同章:
.地元民の強要筆で東京都計
画
【東京】東京都の美澳部知事は昨年二月、羽田の沖
知事は,八曰午前、運輸省,台に新埋め立て地を作り、
させる構想を打ち出した。
しかし運輸相は、国内線の
霈要層を理由に、逆に羽田
拡張の構想,を持ち、都の考
に诏村運輸相を訪ね、国と
都の間で鬆案にな.つている
羽田空港の沖合ベの全面移
転、賙布飛行場の縮少問題
などについて約十五分、話
し合った。席上、知第は、
いずれも地元住民から強い
要望の出ている事情を説明
し1早期解決のため協力を
奏請、これに対し田村運輸
相は、羽田空港は全面移転
を前提に話し合いを進める
こどに同意、また、調布飛
行場についでも、当面.二
分の二に縮小し、地元利用
をはかるとの都の提案を基
本的に了解し、今後、事務
レベルで詰めを急ぐことに
なった。運輸省が羽田空港
の沖合移転を認めたもの
で,注目される。
:羽田空港は成田新国際空
港の開港と同時に国内線専
用空港となる予定だが、航一就業者総数か平均五千二
空機騒音に悩む地元大田区一百七十二万人で前^を四十
から羽田空港の滑走路の方一一八万人ヒ,回り、四十八年以
向変更、さらにほ移転を求ー来三年)ムりに増加した。う
める運動が表面化、美漠部ち製造業就業者は一千三百
空港を現状規模のまま移転後、事務レベルで話し合う
"力
えと対立してき
の会談で一歩前進した
今度
。今
ことになつているが、な
お折衝には時間がかかりそ
ラ,
失業者百万人突破
"年の労働力調査
四十五万人で、前年に比べ
タ芳
マトロシトにもっぃにメ
ィジャ1リ1グの野球チ
1ムが出来た。今フロリ
ダで春にトレ1 二ング中
だが、練習試合の第二戦
はニ土ーョーク,メッ.ッ
と行ぃ、ニニ対一で初戦を
飾った?ところでトロン
トのチーム名はプルー,
ジエイ(8?-じ12^ !-八
^5)の意味を英和辞典
で見ると、「鳥」カケス一
の一種、北米産とある。
V同じ辞典で、,.*^:Vの
意味は、「恳」カケス、
カシドリ「俗」よくしや
ベる人、ばか者、まぬけ
とぁる。要するに勝って
いる間は〃美しいカケス
岛ガで通用するが、負け
だして、ァメリカシ,リ
1グの最下位にでもなろ
うものなら、美しい鳥か
ら〃ばか者"〃まぬけ〃
とャジられる可能性は十
分あることになる0
ゥト0ントの野球フアン
り
屋音11111
三十六万人增と第三次産業一心に目に見えないガードぶ
の就業者の増加が目立ち、
とくに男子は全就業者の五
〇.五おと初めて五0おを
超えた。また統計局が同時
に発表した五十二年一月の
完全失業者は百十四万人切り替えられ
【東京"時事〗総理府統
計局は八日一五十一年の労
働力調査報告(速報)を発
表した。それに丄ると五十
1年平均の完全失業者は百
八万人(ま全失業率二丄〇
お)となつた。四十八年秋
の石油ショック以来の急激
な増加傾向はひとまず鈍化
したものの前年比八万人増
と失業の高水準は依然とし
て続いている。とくに高齢
者の失業が多く不況のシ
ヮ寄せが表扩てぃる。
(完全失業率二 土お)で、
前年同月比十一万人(九
ニぉ)の减少。同
一万人减少した半面、卸売業者総数は五千百三十九万
」小売は一千百五十一万人人で前年同月比五十九万人
で同二十四万人増、サービ
ス業は三百九十一万人で同一
(一ニぉ)の増"
裁判長「遺憾の意」
橋本負傷、冒頭異例の発言
【東京】「裁判所の管理
下にぁる被告の身にこのよ
うな違法行為が行われるこ
とは、裁判所としてもはな
は, た遺憾なこと」——被告
の一人、橋本登美三郎が暴
漢に刺されるという事件が
冒頭、この事件について、
異例の遗憾の意を表明し
た。
,.同朝の束京地裁周辺は
「第三回から特別警備体制
を解いた」という裁判所の
方針通り、特に初公判時の
ような大がかりな警備体制
はとられなかったものの、
私服警官が入り口周辺を中
米大統領と国民の
電話対談好評
ばたつ
た
「ェミーちゃんを、なぜ
私立に行かせなかったので
すか」という十一歳の少女
の質問に、力!ター米大統国民との直接対話をうたう
領は答ぇた。「ェミ!は、
公立校が好きだし、私も公
立校を支持じてぃます,ヮ
シントンの公立校(大半が:です,ご質問は?」と電話
黒人児童》の地位も上がり,口で話す効果は、二年前
ます」,
米国民と大統領どの五日
の電話対談は、「見せかけ1 ニ時間に四十ニ人と言-ん
起きたばかりの七日の口ッ
キ-ド叙判全日空ルート第
一四回公判。金隆史裁判長.が
ば、一人三分足らずだが、1いに答えたり、また、しん
「東部の雪を汽車で運んで一らつな質問にもまじめに答
下さい」という干ばつの加え、答えられないときには
州の十三歳の少年から、消〖「知らない」と答えたと言
費者保護のことで大統領と一う。コ— ヒーの値上がりに
話した後、興密の余り急死一づいて消費者が質問すると
した牧師さんまで、黒人ゃ.「消費を減らすことが値下
インディアンをふくめ、国げの「方法で、私も、紅茶
民各層.が、議員歳費、税金、二を飲んでいるとひ,ろで.す
医療"老人、男女差別、脱よ」と大統領は答えた。.
走兵恩赦など国内問題を主「日本じゃとても……」
にぶつづけた。 なんて言わないで、福田ざ
カーター大統領は「ゃぁ-んも、ー兆円减税などにっ
ボブ」と相手を名を親しそいて、直接大衆と電話対話
うに呼んだり、「イエス.一をしてはいかが,(読売紙
サー」と年配者にほていね寸評より)
の対話だ」「極めて効果的
な選菜運動だ」と言う批判
はぁつたが、好評だった。
カータ|大統領としては、
二月の炉辺談話に続く試み
だが、「ハロ1;カ|ター
ジョージァ州知事時代に経
験済みだ3
報道陣の腕章チェック
も前回より厳しかったが、
ぐんと数の減った傍聴人に
ついては、これまでの抽選
システムを変更.先着順に
午前十時、いつもは八人
いる被告席が佐藤、若狭、
月の就渡辺、藤原と四人だけにな
つた法廷に、金裁判長,か入
廷。まず、橋本の主任弁護
人、稲川弁護士が発言を求
め「橋本について、ちょづと
申し上げたいのですが」。
「事故が起きまして、目下、
東京日赤病院で入院加療冲
でございます。せっかくの
証人出廷ですが……」と、
刺傷事件の具体购内容には
1切触れず、被告欠席の弁《
これに対し、裁判長は
「夷は、あらかじめ弁護人
より診断書が出ておぶま
す」と記明。「外傷性ロク
膜肺損傷……。二か月以上
の加療を要す」との診断書
を早口で読み上げたあと、
「検察官、やむを得ないと1
思いますが、いかがです
か」と意見を求めた。これ
に、検察官席四人の後事が1
無言でうなずく。
この日の証人調べに直接
関係のない沢.植木、青木三ノ
被告も欠席で,十時五分、
予定通り、手塚元運輸省航
空局長の証人調べに入つ
世紀のレゅぅ聞
.ッルド — 夫人?
英国のロック.グループ
0 1リング、スト-1ン〃
に取っては、待望のメイ
ジャー...ケーグの桥間入
りだが、シーズシ,チケ
ットの売れ行きも上々で
ある。いまのところムー
ドも上々で、上々ずくし
だが、何しろ新球団の丄
と一度調子が狂ってくる
と始末におえなくなる。
その時はブナンから、字
の意味が示す通り、ばか
者、まぬけと呼ばれるこ
とになる。
マいづれにしても、自分
の住む町に、声援できる
音皇一一一麗11 一一 一一 11111ミ|1ミミ11一ミ一一111
とのしゅう間に巻き近まれ
たマ1ガレジト,プルドーー
夫人は、十二日」マユ.Iョ1
クからォタヮに、キャラハ
ン英国首相夫妻の歓迎晩さ
ん会出席のため帰った。:同
夫人はしゅぅ聞の件は一切
吝定しているが、首相夫人
としでの公式任務にはムマ後
出席しないとして次のよう
に語った。「私は今、自分
の一生の別れ道に立ってい
ますが、やばり自分の好き
な道、ブ0の写真師になる
ととを決心しました。笑顔
一でラインに立づて握手する
のはもいやです。これか
らは自分の仕事に専念しま
す」。同夫人の行動:^、英
国,米国の新聞に「世紀^
スキャンダル」として大々
的に報道され、ッルド—首
相を悩ませたが、マーガレ
ット夫人は「人々が私個人
を非難するのばかまいませ
んが、私を首相夫人とレて
荐難しないでほしい力私は
それを(首相夫人としての
任務)放棄しました」と理
由を語っている。マーガレ
ット夹人は、 首相夫人とし
ての穴役と圧力のため、一
度精神的に参った経験がぁ
.る0 .
チ1ムがぁるのは気持ち
のぃぃものでぁる0ト口
ント市も人口二百五十万
の大都市だが、今までメ
ゃジ;^,:..リ1グの球団
がなかったのが不思議な
くら;!^で.ぁ.る。ヽぁとは.フ.
ァシを谅胆させなぃ、市
民から愛されるチームに
なってほしいもの。勝つ
チームに越したことはな
いが、負けるにしても」
.せ懸命戦ぅチ1ムになっ
てはレぃ。〃まぬけ〃と
呼ばれないためにも:
1113一一舌1一一 11
ミぶウェイ卜レス、フ
1?7もルタィム。パート
可。連絡田村まで。紅花
日系人合同教会
三月二4.白(日)午前十
1時半
説教「世に勝つ者」
岩井牧師
ド1パコ1ト街七01
電話.七八ヒ|五二六七
3^ニルーム道具付。電話
^!^五三一|三六六一
^歩合セ—ルスマン。電
5^話匹匹丑^リヒ1310』11|
コック.ケッチンへル
15^パー募集。,田中ォブ東
京竜話九六四|三八六八
ほガーデチー入用。鳥塚
1^鬼話六九九1三ニ七七
4^ ^^編集11^7人「委細
1^も面談。電話三六六
—一八八八。.大陸時報社
求
田中才ブ東京はトロント
市に支店を出すことになり
ました。当店ではシヱフ、
または見習いを至急募集し
ています。委細は電話九六
四1三八六.八
は^^^^^^女子、ー般事務員
1^/英語堪能にして意
慾ぁる人。東京銀行ト口ン
卜駐ぉ貫事務所電話三六
八11七八六.
英語教室::ゾ
昼と夜の部、.。ハートまた
は一日中、手ごろな値段。
^ョ】な111ョ1 ー::5ぬ110"0 111"1ーー1ュ0
電話ニニ六四|四八II二
,人.事?.消.息八ー.;
よ錄死:亡..、;
ゥパン布木下和」氏(八
十八歳、広島県出身)は長
らく腎臓病のため自宅で療
養中、輸血のため市立病院
に二月二十三日入院したが
翌11十四曰死去した。同一ー;
十八曰バン市仏教会で告別
式執行、三01:1曰火葬し
天理教祭日:
^春季霊祭..:
111月1ー十曰バ日)牛後ニ時
マ四月:.甩次祭並びに教
祖誕生祭
四月三曰(日)午後二時
天理教カナダ教会
:会長大肩トミ
ニビ1.ュコ10, 0コ1:.震1..II.ひ
さ0コ0:: 247-9791
??「,;,トロント福音教会
ー:《三月11十曰(日)午
,0
,|後ニ時
.9"ノ
"ぉ信徒講擅:::へ.
.ー".^ :田中長考
-5-ん:(リ..ー^-
了 ;
れ
0 7
I吉田:
田中
生長の家
繁栄、健康、調和をもたら
す万人のための必勝の法則
とは何か。
毎日曜午前十時半より十一
時半まで。共に研贫いたし
ましよう0どなたでもご自
由にご来会下さい。:
ビ.クトリァ..,.パ|ク街リ
」ハ山ハ山ハ
生長の家教会
電話ニニニ—三0九七
六九四—五七二一
ホーリネス教会,
お悩み相談承わります。
日本語でぉ電話下さ^。.
朝九時四十五分
夜七時伝導集会
おく3086118110 0^31!.6,.
(^01.I-6マ0,V0芸6おべ2.1"
15113.)1.61 783.1516
一
日系セブンスデ—
アドベンチスト教会
安息日学校(土)午前九時半
安息日礼拝(土)午前十一時
牧師阿嘉広英
戴四九11六七四0
パさ『0コ,6,001ミ10,
ト市聖ァンドリュー
,日系聖公会
三月ニ十曰(曰)前十一
時半一、二世合同礼拝
0説教「純粋なる献物」
,キャノン今并
教会学校午前十一時半
婦人会例会
761:654.達7
ノナ
ァ八
ノ|「、ノ ..ー
卜ロン卜
仏教会
三月二十日(日)
春のお彼岸
マ午前十時半日曜学校
V午前十一時朝の礼拝
石浦開教使
7午後ニ時お日中敬
老を兼ねて護城開教使
.,1ー,:にふ3チ4302 .,
918はン1.11111^8づ51
ふーーん^ャ
募集
アメリカで働けるコックきん求む。委細面談の.
上、連絡境まで。電話三六七|九七〇〇紅花
日本料理の板前さん入用高給支給、経験三年以
上の方、アメリカ永住権の取得申請レ.ます。希望〈
者は左記宛略歴書を送っ.て下さぃ。:パ.:」::
30《ー0\1^\\ョノに0コ〔0「.("115ゾ「50三1ョ0さ,IV 1.一0111^3 .4き75.:,1;^ン
求.
コック見習い、経験あるすし職人、ゥヱイタ
クエイトレス、-委細面談,::、「:
曰本料理「まさ」レスト|フンノー
西リッチモンド街1九五
"慮話八六三1九五.ー九、
第二一回日系人新移住者「,:、に:
マ「—ジ,ン遂承権.1^会
ん「主催「ャ:ングジャりせジ
,?後援新移住者協会::,
己
言
白時
.4,61,1666..
293-5592
三月十,!:-日(土)午後十ニ睹半?
ふ午前十二時までバ
場所日系文化会館(ゥェスト;ル1.4),
会费::.ニ入,,五^^にににパゾ,ぐヽ
.賞品授与,優勝並びに:上位入賞者に記念トロフ
「、〉「ィ1、ノその他ゾハ、ノ、「ノ「
申込み先宮下ニ五一丁三四六九て
佐々44 ニ五一110七〇一
0大会当日、飲食物の販売の用意有り.リ.
枕
は\
クラウン生命保険
ミセス,ゥラべ"