"-ぉ^-ぉん,^^^^;^^;,;5^^??,^"^^515^^;1:1^4:^;^^;^"?1;きぉ:1^^:^-"飞,」」'5?:':^:'.^ んー-、
1ニー0千桑
襯
時
瞎
大
^七屮角ー卑八ャ五3九予1ニ'
朽カ;
永5 氏^^ 方!
は
發
船
し
た
2::
1^110116:110.1-1920 110お116わ81113.
0し.9"6973
505:8:1お1011'^^マ6.IV., 狂11.1-6877 ;武63. 8ん1-8油6
]?11011"狂0.1*2424
(5010柳01^(;0" 0"0? 5说ゲ"0股
8^加(1011:尼饥8^""
一本曰質品
油醬サマャ
腿5/1 5國
0加6ぉ"
.':-卿.::01*8X13^1柳.:,扭ゅ两" V旭加117枕12,化0, ::.I)^]^^.5303'^
特 义
若鈴改
天下
老年金額を上ゆる?
オタヌで調査する
旣報の如く肯タヮ政府はカナ
,?ゎんぉん、ふ:^ぃ,ン
ダ老年恩給制度は就ぃて鹏査
VV&ち4|ひ」
鲁を近く開く、 れは"メ ,
.せい1^ :^8. ..2 ノ:,.:けっ
の制度をも合せ脚ベその捨
ぃぷ ^^.^おん
果はよってはァメ ,秀超は恩
給金敏を培繊するか、知れぬ
4ォクヮ情報ははのめかして
,へ,ャ? :5'れぃしゃふ々
敏ぉ1蛇は游へ自卞莊んは乙
い:: ね八.,為一
れを受けつVもるV、年は少
:-、1んに人如人けっ"争ひっ扭,
く一 4"八萬ん分の血液が必要
;か,^斩腐銜を脂ビゃ船へ默
貌方き.訴へるぉはな々敏學生
:けっぉ奮てぃ?? , ^.^'4.-んか
."血液:提供の逸虫ゃ每點ヒ11
いたパンクレクトV;共ば#十
.1,へャ? /5'れぃしゃふ々ふビしゃきい あてちかケけん争?
る^、 .31^頃では老齢者夫蹄字社(印人ゥ)宛の血,艰登
錄通知カ|に(切手不用)を
持たせて蹄宅せしめている、
^對しては月百五十五弗^ら
百二十弗VIなってゐる由で若
しカ.ナダゃ降國V-同率はする
」ノ,,争汰んマ#ーソンノ、っ争0ノ欢4くぉノ
させば基本的乂は月十弗位の
か.々(リー.」二、.ラ.十ヽトソゃノパ
增鄉ぉ薪味す^一
て,さズ-,^?'だ1'て八
翻査の主要な折究點の1つ
ゾ。^5ゎん#^ .,^ .争ふ...,いけん.
^は老年金支給の財源につい
ての鰣1!鄉?3も射まれるで
...::けんザぃ.、っしょ》|くノ1ん
6*^ぅ、現招では所得、販
船鄉5-^ら11パI.I^ントだ
ノ:け-をこれ.は振ク當ズるる窑
で、もの貌では1^2&を魁す
るこV-も都ぉられる
敏慰附慰114^傲ぉ船べたぉでぉ
船される六五卩六九叙赵の斯
ぁひ はんかく .(...つ^";ふふたん
合はもの羊額が州政府の負想
ぺぃこ^^がはけぃ57
ぞなってゐる、米國脚の計蜜
にっけ^^
ミ
では别六十五、お六十11新,5
ね",みし,ふ炉」
上に年金支給お可能ならしめ
..:.國 ,.^^.- ^ 1し,一^ ノ..
るょ^-にしてぃる由一
13
.さ
トIXン
十人十九邻界;「
佛歉&では環十ス日
:,.,にじ?"......"にも1
(土)夜八時及十九日(日)
0 : 0 Iじリゎぷ一.*^』ケは,1
午後11時の兩日は亘,一聖入報
ぉ4^.71っ4^ ニ|1^ぉ,,..ねいゃ:
^||執^、 土躍のか述夜"は
ォトキの用息もり、サン.テ,
、-はふ^,/'.- んさ八けぃ1ゃノぃノぶつ2^7 ノ\ノ
の法要はは梦詣者"佛敎角レ
ンダ1ヒ配布する車はなつて
多股梦詣希望
ぉひひ?ふ^^81た9 4し:は.,おん
為ず敎眇入贫の粗母子は報恩
鹂V-^ち合ふので今1^は限り
驟四すンヂ,廿六晨^14
靴鹏は敏歡
血液の貢献
日系へも訴う
歡?5は誠"助ょの
1ぉま新でもるぉ瞰3鹏の節
これは日系へ,訴おてゐもこ
化ぉ意味し應慕者はカ1ド.^1
きて申^船されたし^^1|歡
日本^ょり;
、2:^くにじ厶丄0-.^1^は,ぇ^8
厶靖國神瓧遣族奉资窗(:,招
北白川鲜子さん)は今虔の大
37^ち,お母なはせムし;ぉ条なは.!?
戦中、沖繩で鹏死レ-カ沖繩出
身の軍八、民閒八の整約九萬
5,6 ?-く1-じんしゃがふ
柱を靖國1^社は合祀,するこざ
,,.1につ|^んIにもろ
はな.つた厶日淸、白,の兩役:
たぃへ^ゃぅ^-ん;, )せんさ,
4ら太1^洋戦爭,,戦爭はか
6出されて死んだ某11?の.數は
七十船さいわひるが、もの敏
,ま.,,やす;トじんしゃけいたい
を慰めるため靖國神鬼の度内
ぜぅぇだぃ: :^'&っ.^
は!113身大のズロンズ馬塚お
て 一る靴魁ぉ敏められてゐる、
は,っ奮にムなか 4^け.だ.っねの,
接起んの中はは竹由植德:、:遊
さか,へやしおン.ほかもごた1.5下,めぃ
佐幸-书雜氏外元大將ら數名厶
1かぁ3てぃ.奮あつV &-^か..^^*,-
月十日朝低氣きが北海道,お
っぅ.,^,犬 ほくかぃだぅ》5,8^も
通逸した染め北海道:,^-東北败
。ラゅ,ュ,5|^っ .トふっ
方け暴私養V-な々蜀敏ダィャ
,だぃこんら.^かぐもひがぃ.1.3?
は大汲亂、各地に被害按出
ト市協一世部の.
總き一月一且夜
1けューぃ,ほ乡 香
ト市..協ー世筋の總剪はニ月1
じつ,、1/』.ゃぶマり,^|14だ,ぶぃ
日(土)午後七時爽教餘堂階
か.^1レさぃけってい ひ
卞ゃ開催は决定、去る曰曬;日
ねん?11さぃ.,^*' 57,ねん乡ひ".
は年度最終の評瞎鼻贫が.邻か.
ぅちぁは::な そぅ^0^
"打合せを爲した、總會では
しけふ1くわV^けん,,あんで
市協强化"鹏し硏究案も沮る
で,ゃか^^专委^^ぐ。
きみられる.、同夜覼光局跳苗
も上跳される、五化年度曹計
總收ん七左四弗、澳支出四六
ニギ総敏ー1九ニ如
,ん二いて《くれこ よ3ん
矗日本文庫移傅,,竭去十餘年
,个11.^ ? , きたてない
閱合同牧缘建,物内^わつた:一
世翁保管文庫は今回赛ハ贫.(
今狂の註
66^む.11^^2:?^^んしょスぉ1*^*1
,0外務省官房文香碟.の遠藤
つね,V .炉?1'.15すけ1ビぺぃダ:7'
恒夫氏ざ加瞎想助氏"米加各.
も3んしょ1^おしさ。
雄の文整事玲視察のためト"
:ゾト訪問、加,藤氏め義理の欲
ぢ .9^もだ ひ》、たぃ.^
父.は獻る黑田さいぶ入お大正
ねんころ 餘
三年頃,ハンク1,ハ,はまてる
た乙^/ぉぁる由ゃ黑田3んは
據國して展は內地ゃ死亡し6^
^/ぃ5、1仿はォタ7ヒ^て
土ュ、3|クへ向った
0當市ャング街の1クイス
6?ォ^84しゃ,たて.^
,1膝造會.社建物クィ.ノド,
かんはい1*0 ?^こゃ
は乾杯の時は用ふる各國の
:,」はいんさつ で
宫菜^^1印刷レたものが坦て.0
るがノぉ拟ゃは「カンパイ」
支那でも「力ンパイ」(共に
01,字接ゥで)ざ班いても
ふ、敏4で1!けぱ雕ヒ"もか
れなぃが、中断カンパイざ
ほぇノ
接昔する"^-5ーぃ
へ生長の家親睦會
.及び錄音の夕.
た々し,.,1ぃ《10,^ぉんしんわ八
當市生長め叙錄昔のタざ新年
私睦贫は1月廿五日(土)夕
六き殺力レヂ献三九六のクラ
かいさいひ,头
ブ,,11Iで開催、窗费三弗
,にも,で#6こ,はう
.廿11日迄は申込み希望:
蹇ト日聖公婦入,十七お射
&ラひゅふにはん5?^ 4 :?れ、?
躍日夕七時半敎曾館で本年度
.に湊ひら ゎんち,けい
条初の,孤會を開き一牢中の計
. トで1』じはん
:螯ヒ樹てる、同八時竿からは
セプ9,師、.前川師の勸迎贫
あたしかんレゃ64さん炉
叫田姉の成謝貧は麥加する
,,しんせいねんひご
麵結婚新西院肥接利次君ビ
はんしうへのまさほ 香
晚市上野政枝さんは十二月廿
にちはんIがふ?-'ゥ-.'香11-ょし3
八ほ晚巿合同敎曾で象式..,ハ
ろ」7ひろ,
ンブ1樓で披露.
9 9 Iあほ^さだもI ?1
攀婚約ト市麻生貞喜氏良女
..こ .
る.0子+'ンシ1さん'^ゥィ|ー
ぺヴダ森田廣吉氏三男ョ郞君
,,.?^ ,ねうち
は哲亂十四日:當他セ.ントチ.ャ
こ八?^ひろ.^
IVスレストランや婚約披露
くら1一一しそく;1-ょ
4ステVストン倉本氏息女1
っ子ャ.テリンさんズ,.1 ,前
そく ^\ん
.にち
田氏息.ジョジ君づ奮敝廿ニ日
1くわ,0?こんやくひろ,^^
:新華倚樓で婚約披塔.
一 ほんIこラゑんか.^.しゃ 1ゐのぅへ
暴本抵後接ぉ謝ト市并上
敏1さんは53ぉの、ゼ1キス
多ざ,し しいづ けっこん
两峰氏は子息の何れも.培婚"
厶ゥィ一一べタグ水好新太郎氏
.ぇ.ゃ^^
さい
は子息の婚約に.際し
祖カ衰退に効果長瞎
軟,ずーー弗厥吿封み:
268, 778さ01V1111百おく6.
0じん速了窜
ノ :1ブル靴修緒店
スパダィナ街四ニ五
敏法律事務所
法律、,公證事務一切
御用件は日本語で
お争込み下さい
.辯護士鬼塚敏三
ャンダ魯ニニ九第四0三號室
電話ィ!ェム三—五00ニ
ォ丄クスI丄ニ三八八
竹種
0糖饊披鹏會食を
ふ地ょく出求る依店
.糖豕で美昧V^の定評ぁり
日系谷位の御來庙を歡迎
晩
".市:
竹
ータバコ卸賣
;0埋享一切卸資
0务商店には配連致します
,さい
永〕盛公司
ミー26 120 〔9
「き01108|1!6」01^03罾
102 ー011ェュ33ノ81, :^^., 1-031110
口ン漁網
トクムブタンド取扱
も江模もぅ函館漁もラ
8.11^ぉも,フ〜ぁみ@ぉ^0,フ
株井徵,6ぅ森下漁もぅ
もう.
00,
漁銷係荒川武男
1005き.33旨為,
78110011V 2:, 3.0., 0お.9216
3本漁鹏取扱人坂本卯之助
ノ.濱野薰
藝日本妨問は飛行機で
..、4リ
2"な亂.3鲁》,ビ,ょャ,,ィナ,
啦1ひ"』晚香坡…1?定期飛行
加恥1^參加条陀90飛行
0 ? |ートント::晚香坡鹏毎曰驀着
1*8加比
參鄉便支局新整.^菊便ま一铜
顶"^"曰本入瞎氏のため木衬義一氏が御15?射一
^纖加|~つて居すから御利用1い
"^^15萬國ぼう易有限公-司
御要はラィチ1ガ1,ン
謹賀新年
哲年中は格別のカ愛顧に預り有離ぅござ
ました0本年も宜しくぁ鹏い申上ます
ダンダスュュ
ト0 、ント市西ダンダス街1七三
亀瞎ィ卜ュム四|七六九ニ
ィ...ェム六1三六六三
満蕭美味な支那料理
厶本茶樓は今回新築落忠か内も务^-しく関店致し
:ました0日系人の各種パ,テ,、結婚祝宴、通約
披谅其他凡ての御會4!^に特別ナービス教します
厶奪日正午から三時までュクマィ、クク力クを
用意してゐます
厶電話で御注文下されば配達します是非ぁ試しを
ナイク1チ1パクス
『湖茶樓
西ダシダス街登武參のニ階
.電薛ィ,ェム三1七-1^四六
本願寺參拜訪曰酵募集.::
カナダ像故々圓總會の决議.にょ.^敎断主傲の歹に來蓉^
月十1曰ょ&十六日迄西本願寺大谷廟に於て竭修される
親驚上入七百回.忌大法要の.參拜並に一一世諸氏の戰後日泉:
の急速なる復典の壯况見學を&的として生田開敎使ぉ圃
長.として本頃寺参拜訪3観光圑を組織する事に.相成りぁ
した、團費は應募數によ極く安くなりますから满員に
ならぬ;^2:に各佛敎畲又は岩田旅行案內社(晚市及ト51ン
ト支社)へ大至急御申込みでさい,
:1出發期日三月二日飛行機で晚香坡空港出發.
1滞在期間自由
丄歸加氷川九(三ビ,)五月二日橫溪出帆の水川丸に乘
船録加御裔望者14は船室を確保致し.?す、この歉海は
、\フベ寄银拔します.^らハフ.^觀光&-出求ます.
矗別送苟物.大き?,1荷物は11月五日:までに晚市岩田旅行.
案^能まで送れば船便でぉ送.-.ぃたします
蟲內败觀光十0閣、三月四日紫京奮リ上1先づ谷自鄉
.里,^防問して四月十五日泉都本願寺に集台參拜の上引.
纊き內地各名所の地.^十日間躯光します.
主催
佛教々
取扱所 ん加奈陀各地佛敎會
\晚香坡 厶.岩田旅斤案內肚.
ト0ント岩田旅行案内支社龜岡德衛.,
.113.1VI0^:3^11^ 811.661 .. 1.01.0口 10 23,「0。1., 。311343
4明飙害はぉ争込み次第询逸り申上ます〔
,郵船會社
ァメターカンブレシダン-.れ歉會社
カナデアン.ハシ7イクク歉咨曹社
ト"ント代理
カス,パ10,ド11
電話シ1エー九—六九七111
酵田保I都
ケンブタクジ通ニ六四
彆ェチォ1111九ニ〇
在日ニ世並に家族呼寄の手櫝效します
クラゥシ
生命ほけん
代理人
,ン,争ト,,?
明るい家庭に保險あき論
,家の幸編を永接する爲に:":に乂ふ
貯金をしながら保險附
クラクン生命保險をぉ選ぴ下さ:ぃ
本社ト11ント市
晚市支肚西ぺンダ—街九00
矢田源一歸ハ
鬼話パシフィク七111掛;1
自宅ュ,チン二五二八
井上0 I
自宅ダクスタ丄1〇三ニタ1
ゝ!ノノ、ノリ,ズノ國,\^ハーパ國」\ノ ...、....」.....に.;ー.ノーソ..."、.ーぃくに國「、ハ「
ゥ、,ノ」「甲ケ....::.^.....「-:..」ノに:.:.:^マ...:「て,^-;...,れ-ノ.「〉\、ヽノふリニ「ノ
《時闻仕步は45のゲト,
ぉ1下さぃビタクァ,ブ
並に配連いたします
ダンホ1ス攀クリナ1ス
國亀哮ェチォ1||ー1西ニ瞎
血市内册11支店を御利8^-さレ
811流の廣東料理
0室內新装1冷房狡餾
0結婚披露实1家族會食畲を本店は大盈
いたします一
0座席は11百一西十人まであります
豫め御相鹏下さい
08^時照畫の十二時から夜の三時まで
西ダンダヌ街ニ1ニ年(ニ階)
巾華料理金龍酒家
電括ィ1ェム八|ニ四七五
認れャマサ醬油を?ほ
味ノ素大、中、小饍及び实入
日本食料品一切 直味入卸商
瀬戸物入形塗器 ?ドレ0-?3..0^
1約ュビス来 マギィル黄易商會
(加州唐プ〃--,ズ) 雜..14-9-1^」
五十斤百斤入 おネ18お
品
『一
召し,ませ
色味香
三拍子據つね
キッコ,マン醬油を
良種子『國賓来」
木「味之素」
素
食料雜貨ぁ檢入卸商
澤商會
5, 71きー21ぉ併0旨暴