,時 瞎 大. 6九ト月ニ十琳八十血19九申
1^
84'尼11x31)61)1'81" 701*0II10 . I:IVI. 6-4041
.ノ.幼。'.尼'61^"). 811116 ?170. 502
:1:110111110113:.",.'8野.81 加6扭0加咖.6^幼
,8汰柳81118 ?的おん
ー、ノく1^61印110ま:I^0.'' 7"3427
181:旭(1::加(1".110]^讽"
?"011&:謡.1-0964
ュ香
ムパ樣 藤ュク欲の
ーュ迎御 原,,致投
〇街み
六九す
之西六
396 1*0^^61! 51.
マ旭00"'枕,8.む.
ュ御
1^き
1邵"1き18011レ0『仁3113013
^^130(1161)11X1(188 3お.8x^0:ヒ
支ュ窗貯年ぃょ全持引日 配小,行金五たう箱づ上本 人ンザには弗し皆をてに送 クぺぺぉ大かまざ御ゐ恃倉 、ォタス顯小らすん利る"叉 】ァ街致をぁ嚴に用本なは カルーし興り低お下行隐き ,銀一まはま一勸さは鹏, 行六すすすケめも安を取
『画關
6,8叫柳/^ 57. \^,
州0战6^ 6-5589
は海小い飯小鹏,
:ぜ老貼^タ脚天大 リ佃甘细眛3みぷ好
ミ煮煮煮付若"き
;接リ
^同同大 ノマ
ぶ瓶 子
フ七七七 ス
ル十十大 I
五五五四
袋
九 十 五 袖
仙
小小小— 瓶小
西四四廿四四四着到
八11让0【ほ6(1'ん28111 '《彼:.1^.7^]81.匸,1|11168,ノ~^111611081^お681^6111 1^,, ね也0X12641 107 ^111II168
カナダビ云う文字
す
4IVIV」1
1は敏縱私ヒ彭歡す\
Iけム-は 、/.,:5^でぃ1?けっかく
郞粉8で三:3-船&はょ68!?2
始奶ぉ,&ぉ
本クト:&,桃敲.^鹏か1?龄は
こ,?1!!^? 211!1.5 ,,泉,、1 丄^^らい
5
《瞎两汰,44げは,店の嚼,か|
@ぅき草甸會
..一5.「|1ん
虹森
鹏
1
..-.4! で、ヽ争ミ..しIやけ40^ ~ 4ひ
ぃっの岡は坦來し霜燒足:の措
10*^7』すゝ「^^(
古暦少1煤けて您比ぁゥ
^X?!:。.^:.-32ひV.^,^^^^^ノノ*^^,
氷彰ゃ兩脏跑6て歩ましひ
.小百合
か,,0ね(おわは农
飾^'たる驹^1^和の花.ホビ,
ふく亂-!-冷し曰毎曰敏し
3?昔の思断雜し新比たっ
??頃附"きの敏冊縱々射^&ひ
敏邮のにれょカ8!をま^./:5ま
ひ,
離ゃ掛1す鬆し织踪》
秀
ノ(時通)
ら茶室を寄贈する
ぃー5「,た還」51
ひ,:,5'?へ卬?,ぶっゑ、ぃは.*^
十正が東京上卧助物闺へ岩見
ャ
市4ら送られて5た、乙れは
みんぞく かみ,,
了ィヌ民瞎では神樣さされて
.?^し《ひいろミ
.0る1^の、全身#色で美しい
おぉ,^ ばん
(ニ四ヒ)翻子
仁ム仁そく
0入事不測
.7しゅすけ〗さつぜん
丑之助は突然、,ジ,ユウ。タン
…へ,1ゎ,圣て 、よ
の上ば坐つて兩丰お、入の字
は突ク張ったパ
「;ゎ通^^ ^さざ?ます」
ノ斷殿ぉ鬆は果1がは^-られ"
「なラゼ、乙らぉてゃんな
くも
せ0ゎし"要らん1:1出し、ゎ
節に、さ歡^はもぉぃな獻.V-
:.:そんがぃ.3:^. ,,1
『損害?ー何の事ですわ.
.「ぃ:;辦"11浪礮慰.^^
15々ますなさIIにも都おま
せんで、も"ぃな鬼瞎を.:
「^汇かナヴパ,,1が柳
^'ませんね。あなた、知って
るわね」一
ノ,.ノはく.1^..,.ふ?5ー .,,へ"..
伯爵は夫んを顧みた。
「ぃ、ぉ何:!-も」
.^.? やゎ;
美しい眼許が笑った。
『株の2芑です"、ぁ1:-た
が;!.1びるさいふのは?」
.「へい、新鐘の.カラにつ.3
まして何さも早や;.」
「僕ははわわらんこV-だ0
家抉を碎んで冊いてみましよ
5。しかしもんなV-ころに船
つた4されるのはれ4賊です
ね、^はかく,&って1^-ぃ」
斷殿の魁5-小",.てがたのや
力し9すけおそ 々おこ
丑之助も恐,0^身を起しな
お、ィスにゎけはしなゎつみ
やかしで
1ほ
、メ力,をはぃなゴャ翻の老
た。
『私、噙で敏辦.の鹏を^っ
た.事おあるのわね」
斷戰は敏ザ、1^ぉ1&ゃ、
天ぇ ほに
訊問するような粗度だった0
『はい、附射の殺で/0ざい
な1齢の叙には、448船の.
ド1んゃ,^ 冬曹ふん.,
載簡投をすふ謝瞎員^^ーがふも
のがあつて、これにば釈齢4
.,^お。 す、
が多い)のズズ-んのぉ勸め
"かぶ
もも々ましわので、三千株は
さ…,」
き.,;.1.??^ なにしつ
家扶老人は、何か叱資で
も
受けるわビォズオズ整だった
に4**9か^^ たせう
「で、其株のために多少の
損害を受げたさ云,/.'の^ね」
「いお、郞歡さこえではな
ざいません。あれは断私めよ
るしいこV/でさざいました0
お1^はぉんグのようでもク
^^すお、^わら船断の
?奮 しょ-^みぃ^ た61"
時^、處分数しまして多射ん
.りほ,,.14 1^- : ,.^か('
利益を得ました0もの会額は
ぐ人13 .?'さぃか .ぃ 44は
軍事公債買ひ入れに私
こ:
「そんな審は。うで1^
お、沙な事V;ぃふのは?」
『はい0もの株がグン/、
ぉって1&ゥます影^でしたが
あや て^:わ .や。5
怪しぃ電話と^けてくる奴^
もゥましてな0頃るな资るな
V脇みもせぬのに、しさ、は
鹏新を紘します0ぉれもへ^
や11^ではなざいません0 。
ぅも敏しぃV/、 !;^斷船め粉た
?^,ーん,ノた
ちが相私を致しまして、これ
あく 一一 くけふしゃ なに さくで1
は惡德案者が、何わ策動して
なるは蓬ひない。こういふ株
は危險でもるから、1刻、早
く手敢すに越したで"^はない
^^^、 二百八十圓で下げ渡しま
してなざ)ます。1^?^れ谊歡
は二百01圓で御座いました
から、『抹!^っさ七十九圓の
、.!:チ :かぶぁひな
判益ゃ、魁つて三千株に相成
喪中に付年末年始の鱧を欠きます
山下薪太都
家族一
5」べ片芊ゃ
同
212, 11-311216》,^く6.,1:01.01一10,.01.11.
, ?!1006:110, 6-3537
光團員募集
ヮやへの觀光圃々員,^募集致す事になりまし
た0北國のカナダどは總ての風物の變ったハ7ィ,の旅
行は又格別新鮮、快適なものでゃラダー氣分を满きっ出
求ます .
矗也發期日.一月十六日午後九時晚香坡空港出發
為ハフゃ滯在1週間.
4亂费.三百五捨弗(往筏運貧、一週間のホテル代、食
赛鹳光裔を舍む) .
申込所晚香坡、ノ厶岩田旅行案內肚:
.ト1^ント岩田簾行案内支社龜.岡德術
113. 2100211811.。61 1-2.0!3*0 23, 0111... 085。8
新築支都料亭
參風雅な111内装餘
争敏重なナ,ビス
攀結通被豕、曹贫には
大鹿|1を脚利用下1ぃ
酒家
,
晚市束ぺンダ,街10ニ
(I- IXンビャ街角)
?110116: 17;1-1030
令&本入軟迎
內都は新装清潔で溫かく雄所
は下町に近レ(支那街附近)都
屋代ク,キ七弗乃至十四弗1
使泊..Vはニ弗七十八,ームぁ
りバ,キン11クト及7シ籴
|もいたします
ェドヮド驟
121:179211111タ..1.11.10.
錄::一流廣東料理
此度内邻渐装魏しく餘りまし
改稱致しました
晚市塞ぺダダ1街1七八
艰接キムュ1三1ニ七ーー1理
7I6VV0丁^3ぬ1^ー3ぬ
.く3110011 く61., 8.0:,,.き.3.173^
0-しん速了摩
メ1ブル靴修饍店
スパダイナ街8IX
鮮魚精肉和洋食料品一切
ナプ,攝製造
キノ1魚肉店木下、
10-5 ,ョ
日本だょ"
東京都か
につ?
ゃァメ,如の日本プIムに
國し:..ち,"しゥ,むゎ,
應5ぉ,-,市へ茶室1棟^
妄ゎん?),;1 」え
明年東京都わら瞎ら5る、乙
れはレァト4市民,^らヮシン
トン大牵植物園の1痛七茶室
ゥ 14っ0んてぃ871、かい1 、
付,の日本庭園は改造しては
しいV;の軟歡は断ヒた斷めで
Iち,しゥおく
海外都市は茶室,炉1?,られる,の
は之れ"切めて、木造で六
て八けい....:、か .せ^..
點录さして欠かせない石灯
蹲辱(シグパィ)も1猪は送
られる
..41通;0^ '/.:^ぉ3 1.6 .「妒.ぃ.?'.冬
04^阮の御堂航:1-靑銅色の
!12 !1^ぃゃー,,妄せぃ ;
新しい街瞎燈お完成し十一1月
十1^^^ら1附!;-船断、滔彩
よう11節,かおも麓るくなゥ5?
蹈の1-激をー恥鬆しくした
な.6,.かす,たいしゃ.な6 IIか
0奈良の春日大社さ奈良鹿
あい,V0& ,釁ん康ん釁かぃ,ズ
が理贫では三千萬圆で世界各
國の私お集めて私の樂園をつ
ほ^かす4たいしゃ!3-さん1^かく
くる外春1?^大社の表麥道は各
船の船の射船拓や躬敝な。は
ょ1&っさひ如ゃ^"ぃ六ぃうつ
依る奮沐の.比防,生魅ぉ寫し
たス,ィドななヒ備ぉた鹿博
ぶっ\^8^パ「」:..けぃ\/^V..9,-.;;^^っ.けム^..^^^.
物1をっくる計蜜中、窗私す
れば&^はもぅ1っ節辦^1|
おるわけ
0フラ,フ — ブに代って今
度はフラ..ホ1《(棒)ビ云
,4んたん,あそ",ぐ 》,?15^,一,ない
ち筋歡な遊ぴ道具^東斜都^
,、あい.? ヽ、め,.ー
の存名ヂ.パ1トはぉ目昆得し
つかか+:^ .?,ておやゆひそー,がは
た、私い方は右手親指の外脚
は.ホ1,を赏ぐ、左右に振
助.,^すだけ、5まくなれば右
て"に:て.うつに\|94んけぃ
手から左手に移し、時々圓形
...メ ?, ゾで:1 ノ「パ
は虽勖する^^V-も出来る
87,ゃ?'-^かカへ.1や ニズかは二
カ北^道玩狩1^新の小ばゃ
貼|!の謝舶だけしか16なぃ^-
カモチャウレェ
辨骨。燒肝。接猪
特にクリ.スマス、正月用は
き弓して御用命に應す
奇香グロサリ1
ト市ュ,ザべス街八西
。, 電瞎ィ,ヱム六1四0四一
參,!^手輕料理
閑静で家庭的な中華料理店
コククは1流です
にいしく御手瞎に
チュスナプ龟11三ュ,
天谶園
,ミ105
で110コ6: 112.1.1914
編家重資買莱,:
晚香坡根に於で安住の第一-步
として象屋#求めの塲余は迅
速確-載意を旨として皆ほ.
脚用命にお報い致します..1
何卒掛奮の御引立ぁらんこと
を懇屈致します
晚香坡市ボ;^トビ,争スヰ—
ト家屋資買有限會社內(晚审
家屋資買業鲁負):
攀搭所:晚香坡市西キンゲ
ェドフ,,ト街100七番
電薪廿四阵閱ナ,ビス
日系人部主任タョジ及川篤
鬼瞎事務所お,ダ,四二八四
自宅ァタ,ヅ七四五ニ
頃011【7頃66 8ミ6闭1!
1007 ;^.さ芸ほ^1V321おく6.
4婦人コ1ト
0蹄入コ,ト仕立
(ハシドメ,ド)
どんなスタ,^ルでもメジャ
,してびづた-^身体に合ふ
よう仕直ます、レ,テ,メィ
ドで合はなぃ方ほ秦私に
御用命下さい
,0五ナ弗からお好み次第
電ダプタュュ,11ニ六ー八
ミチ參ァシカヮ
ト市V,トン市三二七
ナ,ィ口ン漁
トタムプタンド取扱
近江編もう幽餘逸
日本浪もぅあみ勘渔もう
拥井浪もぅ森下徵
日本絹
激網係荒川武男
1005..さ.8さ21\55~
くき00156!., 3.0., 0ほ.3218
日本漁網取扱人坂本卯之助
.「澳野裔
北方代理人藤本英樣
扇翔讓士相,に應します
第一第ニモゲ,ジ貸借交涉
倉田^ ,1シ
吸の節は
ュ|
\才レ/ド
ホテルベ
安全第】
神經瘕「消化器病に良くきく
一
九十五弗
二、四五他
一色治療一
其の他附展品一切
有腹の弱ぃ人、病後の入に喜ばれる
@養命酒.
屑のこ-9、腰の痛みに
@、ロイマバン(ーぉぉ入)二五仙
瞎|11|、1113ぉ劲、ーノ、、 .
,考考さ承
@力美の素(小ビン)一一、九五
@君が代白髮染 七五
其他1咖將港、赤玉神敎九、軟心
,ゎかもと、六神九、戚廳九
0^本送金は40屋ズ
,良い品を知安く 广
へ:,」.ー:..「.」..ー-れ,.,ぃズハリた「ノ、「っノ〔、へー、.リ」にへ:ノト.ノ 、ユー.::";ク.:,.ゾ-ー」ふー;リ「「ーた"」」.、
ささベお156芝6〇,110.
咨8803^ :,:さ82!3.貝0奏
63
!)1も5^.8斗搏入十三弗お十仙
^さ崔;^1ガ"ン入,三弗十五仙
色、香.-^と常に一定した最高の品貿
効きめで資れる..
@1サロンパス一箱五0幼
ただ貼る.たけの手當で痛みやコタを
氣持ょく速かに取り去ります
.4メ,ルォ,ダは迅速丁寧
厶新鮮な魚類、スキャキ用肉ノ
ダ\ダスュュ
ト"ント市西ダンダス街一七三
鬼瞎ィ,ュム四1七六九ニ
ィ,!^ム六|三六六三
すばらし.い名曲揃ひ蹄體れ
ヽ赤城|111波春夫(?1?,づき
三權美知也
文京子
|11探
同レ
三1^
春日八郎
齒萬幸
\仁宵夷笠
、野暮でござんす三皮赛矢、あしどれ新內
广沫れ旅頃三油瑜夫广重の井子別れ
ヽ旅かさ道中三波/島の見える峙
,鳥追ひ汰れ旅及川みち代广別れ燈臺
ヽ束京1入ぽちジェム三木、,ド0スママさん
广片割れお月さん伊東の子寝忘れましょう
(び5馥の苦夏目ーー玩(1鹏1渡-守芙容軒廣花
外三攝もの、小鳥のかもめ、君は海鳥渡。鳥,緣があったら
又逢ふ、未1^とぅげ、血春日もの、海の純情、つ 則れの一本杉
男は度胸さ、からす勘三郞為!11波のもの船方1'ん、ロふぇ
を吹く渡り鳥、げんかぃカラス、メノコ船頭审入荷
レコード通信ォ,ダ一枚逸料共ー弗四0仙
各社日本レ-,ド,日本香籍雑誌ケ1森田接入資彻所
,.パパ.;に\1^^
.3649^.\V. .81.08^1\VI^7, .;^百0011く6!.,ぉ,0ゃカ11006、0511」3413」^
!12.: 08.錢
@現代的^^ギクト
.ノドムーニにマに,「..,.:ノノノ , . . "-.、ノ, ノ ,,,」ノぺ,,ノ 、 ノノノノ,ん「ハ-,ノ.:リ-、.「二画
贈るによく項いて喜ぶ
矗月刊日本雑誌—每月逸本します
矗書籍とレコ,ド並に日本文房具
矗ニ世及び白人向さの曰.^.に闕する英文雜瞎と害籍
1目下新刊書即資中です
0旅行切糖取次0據行小切手及爲替發給
龟岡書籍紫易商會
龜興簾行案内肚
I^0300I^0 60018 71.00X13。 00.
1& 8れ02118,12:6010,0&ゃ2185資,9.984
矗日本鄭船り切糖取成|11 1*58,
、.定期船晚港担机橫演出帆
氷川丸
1月十四8十二月廿二6
三月十二8 二月十七日
矗ァメリカンブレ;^デ^-トタ.^ン切錄取费
血各航空會社 9錄象戮
ク,-,ス.-運貧
IIント束京閫
呻五百九セ1;1,ゃー
,、千0八六弗西.^,(:「「
晚香坡束京1:ゝ、き
片通四百八十八弗
往徵八百七十八弗四十袖
.4肪日二贤並に,妻子52*1切
公瞎岩田旅行案内社岩田,欽IX
晩市束へスチ^.ダス街1六*
電話4ムュ,三1四0五七
ノト1-ント支世龜國德銜
1131V1008^^8^..1-0811*0 :?に015 6' 9.9?
36