ゾ
お
，環* THE    N a W    CA        D1▲ N れiday,No"mb<^rれ
」.
日茶略史J^.ふ"t: :svたク
リ多様文化』の新書發行y/る
カナダの多樣入twtt会を
反映 する新しいSG的ガ.
ド-vィ》を示す象rメュ
— iカ.ルチュァlズ、メーl
I ,へ，-KIジスJ(窓降)
,4*文化、SS承Jと
幽すろのがォ州スカL^ p
の，> グn ! t ，ijfィァ
ソX出版A<社から翔行され
川崎fisK赛送別
さー115HK赛は十11月五B
南ァク，カ共和1«ケ.1.フタ
クンo镇事fi?ll主任v-し
て赴任のため出班するが，
十一月ニ十五日4K日先ダ1
ヂyでト-sー徵部主催の
JSJAIがぁV4U者11】十敏
名でにぎわった•
ぉ如夷に示す略史とい5も
のが树歉*^れてぃる*日系
カナダ入についてはォ州人
權委負45tlシドン地貼主
s.杖マlク氏が鞭泉して，
いる•：..：.，.
i.村5t"んは-ー世でrB系
入の瞎史的冀、移民解1
号、As、一九四ニ单奮時
め扫系人lJjAr日系カ,,
はwr九六ぺ1ジ
户七五セ.ンk--
ル
を
僞物ビス
「日本で改造
〔東京〕日本で本物；Vつ
.ovケォ毛チャのビズ^
使っての强盜が汰行してい
るoで、，察側tビスト
ル• メlカlii苦情申入れ
n-チャのビvトA-に実彈が
入らなぃょケ敏造変ぇす&
ことに同意した，今.t，ビ
ズトケの简が本物とKfiで
あつたので、実aw-使ゃ張
yにするづ.もk'だと每りた
なぉ展示Alは桑港ぉ錄後K
日本に持ち歸られる，
l出
生
0ト市の田中ォlスティン
氏夫入ポlリンさ.んは十l
月十日.男子，^初產、シBtク
ン•ケッジど4^名》.>た*
l死
亡
2龜
ちダクク中はは十入種乂家族，一:.lrニ世，敏時ー ，；れからは简
はりぃrのn2i文化社会」と再定住、断時代、禁Jと"lがな"，切"^かs;^
ぃ-T小見alしで、各面にゎ
たって害いている，,tの本
ょぅ拔鹰。スチl,を變ぅ
こ^^になひ-piとiぅ，
賞盃を菱け*人^ち
糖)：&£<幾.1徵每、条研
111、佐鹰豕、货lt市、SIK
推l郎> il!;崎與疆SK氏が
(幾任の||^£<三《*は十
ニ1月末までにislH5
うまい物を
ォ州に多ぃ
o…オンタ，ォ州の*タ一
fiwlHPSょ.9裕llでめ
ン-.IIO系ガTデシ
ク，，フ主催鑽rフラフ—
化雷クJは十一月一日、
シ
日0南：SA入場lskぐ、
至氏9r中fis(会好胖でぁゥた，l蓄者
ト市双糸ガ—ぉン•ク,ゲ凝
(二)中町軍治紀念杯、
Bク中のsw菊、岩田々►
*人：.にリい
(s)永鬼兼HEK念汰、シ
3*へスト• ノ ！u *xタ
ィ、ISK人
(四)日系ガrダン，ク-ス
プ十周年配念爭奪杯、ッm
ク中の，へスト糖,、森下梅
•、.
は次の货氏。
cl)トv,-^a系ガlデ
レ*クチヅ«.奪杯(シaク，
聽lsft?w行ぃ、川瞎镇中elslsi示)：新蕃太郎記藏iかかi银"sョr，
事：M?Sべた，表、乃びギ-.ダX r，ナセケ.，ぁ^、(シ窗ク中
—ザ杯、、v，ク中Q最赛Sめベスト乾きぶ-^)。三沐
の三杯が班ぎa夫人が尾求长彌
(玉)食田ルーシンft念杯
シmク中の,へスト*ハクス
プ，ント、松尾千昏
2$上、贫杯cぅち、五つ
が錄人メシパーはょゥて占
め^^れ、壤入にょる花造fc'
が大ぃぉRめられるにぃた
った*
いすぎて
:菱調者
なlr人に必要なるがない
.yぃラゎは皮询で.ぁ>9』と
ことが州is多くiif榮追Aした，
S<PJ ;wttすもcだ.4、
こめぼ：5ssで答弁、高健相は >ガナダんは敏ニ次
便な禽物がIK5?lはf ^<戰中の食粗キュビボs制
"ぃ；^ぺたノ がsnされで，ぃたさぃ、拔
2.;^"シはンは等の德*状1**1っ
汰"M內Cぁる拔歸は4IS
ができなぃとぃ，豕にぁ
たJ .*ぃぅ艇條は、うまい
も？MTへ.？Jとが藥養」
な*ゎけで、な.sこと-w示
0スカーボ。ぬ杳掛裕ハv
ルド氏(六二)は十一月二
十T日死去"ニilr曰ト市
日莱合两教余で岩并牧lsに
舍别式ぉ行ぃ、二十四
日レストへ，yン墓地に艰
父
-母
、v
一8:しft-,故んは.H系敛ぉ0
毛皮コl-專sn霍.でぁった
<>驟田勉*ス>1グ氏は+
」月十五31ト|>ント.のタH
メタ.1ン病抹で死去、十八
t?il:儀t，ぃ十九Bハvラ
タ；-墓地に埋難した，
0、ニ階堂ゃ，l氏(五五)
ァW，夂掛ポク^Nィ"7ン
ド唯ーの整師だった两氏は
十一月.J.ーB魚逝、十四日
葬儎敎行。两地の町良はN^
.ひ日を休日.0して哀悼の紫
を表したほどに憎まれ人
だゥピ， >>ントのニ瞎堂
0…，Jれに歸しnヌラ，傲ーo岐阜新w轚n8提示余が.ト
市鹰簡GIス.k rケ1ズシヌ
*•错賴な社条u住ん，いlw>©:bi-cli?た氧
おチラトンvホクダ内で今
通ill瞎曙公開さ；s5^な，ジ*
ト&?e,っせんで、卒舒知
事夷赛が招待審A^迪ぇてォ
，ズュッダは腺ゎったゾ
平野知事ばB系Kll^と余
鳥.-.>^}ぃ、两瞎下の速常
ftll錄1illtsを蔣來のブラ
グトia歐e4!a?」W致しました折はこ
:，，驢マ，1を遠路おいといなく
右两名镶相次ぃで死去致レ
ました事を生前騄知め皆徵
に-;«知.^\せ电じ上げます争
父、ま华t七.^)は十月111
病瞎で死去、ニ日夜佛教会
で右拥繊長ざ林E教使にょ
,,別式，^奮み
プ。スぺ
付しまふt
母、>キ(七五)は十一月
ニ日夫重卒cl^去を知らさ
れたのちクィシズタェィ
ゼネラA病瞎，で死去，仏教
会で四B夜右浦磨長にょ4:^
吿抓式を營み、左Ii午饥，フ
ねスぺクト奥場で火mに付
レまレた争
ハ乂豕の死去に床レまして多
く©皆々様O^JAfrを辱ぅ
し、そc上通分0供花、香
典、B?鋅、喂電等ゅひ粗廉
14效b、また两名人探中ば
度々<<^萆錄4.ぉ尿舞品を頂
き霣ねiねゎご厚志-i逸族
两惑謝痛激iKレてAカ、
紙上お以て厚くお礼申し上
夷主次夷田中博
、妻八惠子
三夷田中照男
在ni男田中鐘央
在BIfc.K江畑マな子
词女nr江畑彌多r
:?拥》.1:,っ两
***乾田中さ欲
fニま(七八效)俄、
，」ま十一月1日夜、
突然身体カ不調vv阪ぇ入瞎
加療に努め.ましたが三日期
魚逝ぃたLましたO兹に生
前中に期ゎh^玄したご交旌
を条謝致し£す> 泉つて同
五日、トaシト仏教糸に於
て石浦ls长並に林iM教便司
式Cもとに吿別式を勤め蟹
日レスチへ一ブン墓地に坦
多忙中
ご盡
を賜ゎ力ご丁重な书辞、审
電、供禁、番科れ象々を顶
きご限志敏に有難く厚ぐお
礼申し上げます，
夷主西川菜良
旌川芙；Iー
西川
赛ノ
西川
赛
黨石
赛.：.
西川
西川
西川」.
西川ソ
西川；
伊坎-
ニ勇
三尿.
女婿
熟
義蹄
親類代表
灰人袋
夷
むつ
良1
狭：明
美代子
捨 >宵
-き.み..
利未
招，1
汰惟一
政拍
入沢芳藏
溢焚躲人余
赛余
に：驟.：法s余
辨教余
，
君失人め三夷で-lflる-
0内田一郎氏(七三)ハ
<トンのセ.vト•ジヨセフ
病瞎で十一月ニ十r日死去
十一月ニ4.四=«、01系佳同
敎余で雜攝t敎行しなv
0ミシ.サガ.の香.w春太郎氏
(八九)はす1月ニ十三B死
<:}、 ニ十七日トtlント佛敎
金で葬俄を行ぃニ十nc日ク
ラlクソンのス.フタンダ<
クタ1*基地に埋葬した•
夫，
十月三十日急性心掘> ヒの
ためサ-ーI v,フ〃ググ病艮
へ急行、専門医によ-9珍断
c上翌日竽辨の插果十l凡
1日午徙11:時三十分死亡：^
たんました，Jとぉ辱知の»-
l襯に欲告申し上げます。返
っ.て五日午後八時ょh.合两
教余に弁てA次、き井两牧
錄司式の下は吿別式t執行
し、蹇日.一八曰マ，クシト> ブ
レ，ザvト甚地レ於て火教式
,w行ぃました節はiu多用中-
c折にも拘ゎ^i^す4數め皆
樣がご余莽下さぃまレて、
其上ご都重な&书辭、甩llr
吊花及びご香夷等お賜わ
生翁中故人の受けたで交谊
をv貪めて茲に塞ながら
紙上お以つて度ぐお纖申し
上げます0
夷主虔千葉尙爽
i!f女千氣.玲美
…次女千菜睦美
次夷千葉ハ典，.：象
890 Mt- Pleaa5t Road,
Apt.1601、-
Toronto, Ont M*P 2L4
実兄い千禁金三郞
魏抹千葉シヅカ
;錄弟大内雄
:夷妹ノ大内ふクチ
.親父田中時v】.
義母田中.キズH
:義弟田中光ノ頭
義裤，田.B.鍵子
.鍵熟翁谷滩:
ぃ(」義抹ゃ新谷へ-「：霣.ー：
.--.--續雄-.ニニ两
友人代表平.広治
教会ニ世代褒，4IMir審三：
yト日糸会K教A
站
フルャ旅行歡-ーュiス
次ぎめ坊日ヅダlプは十ニ月十九B出
戮si-します,
*i、 «さをさけて冬の據はいかが
..でしょーュ，
厶ァ,プ,n
厶ハワイ
相簾れお申込みは平目にどうぞ
:，：「」■"」：：，.■
I 02Mcてゃゎまぃt
肌 スキャ4i —ト
二八九弗から
二五七弗から
二九九弗から
五七九弗から
so銷科理si欠.s-せなぃl
-V- ，〃*-シ.ぼん醉
(ぼん酢，スぺレャルセ〜グ中)
0新品>評判のi.華鐘条J .
oキッn，sfisfiをぉ磁れなくl
，曹tvッ4K，賈.十月入墓毋
TC i-ーi5ハ0A三七六一九-l-l九三a