THE  NEW CANADIAM
せ本往復の航空券ぉ賈J:l効方に 無料で礎,ン券進呈
鲁
—來京納ホテル、欲诉市内ホテルまでのリムジン
ケービぇ
;^タ 、0$
BiyHBS11ヽらぐ
アメリカンェクスブレスのトラベラ一スチiックを
龟!?扱ってぉDますo U 'us豕.カナダ豕.ポンド) *当社発行の航空券には$100,000の
航空«害保険がついております。
思皮鍵份Jt
HEADOFFICE: ToraMo,OatM5HlZ5.
;Awjoc Du Presideni Kennedy
③隱A TOURS麗命l
iiKKKi锡,ぎ.ーマ.
-.tfc*-.- iv、
ほrvti-:;ぶ^^si^-sfi:s:s""ゃ？ぉ.
所有主の承瞎なしに鹡売さ
会てきる「
主張による全日系カナタス
迈rf;K:iBS.Sされス*ととv、-ズ
:ヽ
31^.<.<,-.v?...a;>a.:.jcaM-.;.s»-，--,agct-_.a、.f .rー,Ei-
日系人の親切に威激
ゥ市の尖鬆さん
【来京】日本人指揮者の小
裕氏が一昨年からウイユ
ぺック交響来団の眘楽轚贅と
して活躍している。パンクl
パI春Q秋山和鹿氏Kっづき
カナダで一1人目の日本人音楽
豐«0京都生まれで声来家を
志していたが高校時代から指
揮のレッスンを受け、来京芸
大学生の時K国内コンク广ル
で侵膀した。同大中退でペル
リンのカラャンil師事o爽鬼
を爾められて秘蔵つ子扱いさ
れたとぃぅo
X>とで照明一つずつKも注
文tつけるという徹底した力
ラャvスタィルを学び、欧州
での活躍を経てガナvに招か
れた。瑰在せ新BL本TVィルと
ウイ11ぺッグ春の監督をかれ
も歉は、自：T未务表のもQ
でr人l首。式は習字用の
半新を.ニっ折hvにレ、右半面
Kぉ楚と耿、左半面K郵便番
号、せ所、氏各<本名、.^bv
が*?っき)、，生年月曰、，載業
(具体的^)を毛筆で自書す
る。目の不自由*J人は点字で
、ュぃ。(海？^からQ応募は
)v^筆，なぐv-もみ5)
広募期間は<2?^0;1.&か
ち十月十一ぼまで。郵送の場
合、十月十1日の消印まで有
:^ぁて先はrlTS来京l千
代田寧代田一番一:号、宮内
斤」。〕封简K「詠進耿」と審
く
返信艰封愤同封《
カナダビlル
日本v発売/.
へ【東京】カナダでも日本の
;滔ゃビールが味ゎぇるが、日
本でカナダのビールを売"出
す話が一月末にもちだされて
uるoオンタリオのラパット
，ビIル社と日本の飲料メー
力ーのボッカ社がラバットビ
lル輪人発売ルートにっぃて
話しあっている。
日本へは数年前にモルソン
ビlルが上陸しているが，い
まだ売れゆきはあがらないo
ポッ力社は今後他の力ナダ食
品輪人や、力ナダでQ-ホッ力
製品製造販売も考慮している
本語であるが、日本語の方が.
香き易いということがわかる。
ト市日本商工会
八五年度理事
会長は池田正雄氏
このほどプリンスホテルの
クラウンルlムで行ゎれたト
口ント日本商ェ会0:総会と懇
親会にはlp!百五十五入とぃぅ
九〇多の出席率で盛況をきわ
めた。I九八五年度の理事は.
次Q通ぉO (敬称略)
.厶会長.池田正，雄(三弁物産)
厶副会長会計ぁ事.三宅洋秉.
.鈴木尚武(日本興業銀行).：：
厶副会長商H郎長•柳沢享(ト.
ョタ.)厶理事商工部工業委員，
長v淋勝之(マ.ッダ)厶理.事；
商工部紫易委員長•牛山1司ー、
(伊藤忠)<1理事商H部金敝
委員長•藤田道夫(三和銀行)
厶副会長学芸都長，大和黧先.
紅)厶副会長文化部長.川nr
周男(三凌商事)ゃ理事屡外
.夷村勝-(ソーー1>厶理事運.
動部長.小林传也(サンョr)
厶理事規約部長,三谷直t(ャ
マハミュジック)厶理事丄中
村喜代司(住友商事)
京銀行)厶香記幹事総務部長ノ 」一
る
今年のお正月をウイ-ぺsv
グで迎えたとiゥ同氏は土地
の慕しKなやんでいるという。
地元日系人の親切が瞎しく、
「欧州と逢つてカナダは日系
人が多く、砮K助けられて
ぃるo . 0本秀の.雀..^入れを.，^
らったhz家の地下室Kいろ
デビタド鈴木博士の
新テまビ審lg成るf
,と顔をほころばせる。
1月三月までは力ナダ
アメリカ。三月Siは東京と日
加を駆ける音楽家だo
日鬚償に
ス町で公開
グレ.《タ.|*パシク，パー
1s系市民掩会補IWMa1s爽会
も来る二月二十四日(日)
スチx-ブストン，nミュ一一テ
ィセンタlに、午妖一時ょ
乡公K肘諭会を两催する。
との时諭会は「袖價審議会」
と躍してゲストスビlカーに
1^ NAJO会長ァート三木
*rゴードン平林教31^ NA
JO法律顏間弁護士ドン，0
lゼンプル，ム氏が予定され
ている。
白系カナダ人が突けた不正
1skt対して補傻t要求k
sr-しつづけ努力全重ね、
«在直接カナダ連邦政府との
^is欲wに至ってぃるが、と
0最も重驀《時期にさ如何
四日(日)
なる形で袖爲瞎に関する交
涉*逸めていぐかが間瞎とさ
れてぃるo
当日の括し合ぃo.内容iz
団体楠僅(例ぇぱシ-ァシテ
ィズンホーム、nミュlーティ
センター)、個人補僅(例え
ぱ財^f折得执失)及び非金
钱的袖僅(例えば公民相刹奪、
滞国の強制を.可能にした戦時
非常报置条令の改正)'ふ
.どo
竈事進行は第I，をタスト
スビーカーにょるスビlチ、
第二部を小グル，ブに別れて
の意見の交,Vに
ぉ理r水」の応寡法
来年の「歌会始Q幾」Qぉ
きr水」と決っ^!o応幕す
好評のデ>5ド鈴木博士に
、ょるテ：；-ビの科学番組がニ月
かち新し5名で登裙する。「ァ
,プーrv;1^ットvフ才I *ザV
ティキング」というのが新シ
リ-ズのタィトルでto n>
Boテレビょhvニ月六日から
三月二十七日までの毎水瞎日
夜八聘から放映AtJおる。
錄木傳士はボストと1 >て前
回同様に顔をみせ、科学者と
,^ズQ解説を行まぅ。新；^H'
1ズ：ば八回にゎーたh/瑰境破
壤ゃ飢义、核軟争の危機、遣
伝子工学などをとらぇてぃき
地球Q;^者で一ある人間Q夷
住を追求する。人類は自然を
.ぁまhvコントn |>しすぎて
はなら农いといケのが博士の
人類塞Qたせはは自然玻
歉の手t止めな：bれぱな
i.v主張ひ.餘木ぁin身のブ.ロソ
デュIスぉよるものもぁhz
f各地Q自然や学術の最先
賴を紹介する。
みると、フランス語.
及び英語の作文集で、三先生
が最後のぺ，ジに説明してい
る通.nN.Vモ市で初めての試み
文章や絵で参加した子供た
ちもぃる。六十ニの応募，がぁ
ったが、 英語はわずか五つ、
フランス靜は三つ、もとは日
ォ州英語クラス
新テキスト出る
オンタリオ州市民権及び文
化省では新移民を ，対象に無料
英語クラスを設けて各地域セ
ンタlゃ家庭での学習l指？f
している。同省は4Kる一月十
四日にクラス受講生を対象に
した新テキストを発行し、よ
学び易くしている9
易しい会話表現K加えて才-
ンタリ才で生活するのに必要
な場面をと.ws入れているのが
特徴だ。o HI pやT T c Q,
乗hN方も英語と共に学べると
う
tり
近くBC大學庭阖へ
で
モ市日系文化会館
作文集も発行
モントリ才ール日系文化会
i^でも巾約九インチ、長さ
^4.吸ィ，ンチ、厚^約半ィシ
:チの肇ぢor作文集」を発豫
その1部がこめほど本社に瞎
られてきたoぺー,シを緣って
,z一、
舊、
ず
壤5秋
ハが,
:私."、、vゝ".^5^^^/1vi ...
さ
既報の通bx、 Bc大学の新
,渡戸記念庭園に岩手県から造
"面家藤衬益次郎氏ひ手による
,「石灯ろう」が寄贈されると
とKなつたが、同庭園の世話
をしているパン市の角如竹さ
んのととろKこのほど岩手日
報社から、送られズくる石灯
ろぅの写真が掲！^られたぺ1
.シがとどぃたo
そQ写其を角v;んがnビ.l
したのが本社：K先通送られて
きた0少し不鮮明だが、説明
KliH完成した灯ろぅを前ssi
カナダのr新渡戸庭困」K思
ぃをはせる藤村益次節さんu
とぁ.るo写其.Q左铜の石K刻
まれた文字は「頃はくはわれ
太平洋の棟とらん」で、新
丧戸博士の宿頃でおった。
いう。英語クラス受講生と教：.
師は文化省Q一一ューカマIV
サlビスブランチ(T ELi*
四一丄ハー九六五ー九九一九)，
K迷絡すれぱ無料でもらぇ：るo
その他の人は才州政府プツーク
ストア(八AO番べィスト：リ.：
1.ト*トnント)にて一
で瞎入できる。
ト：
△死亡「
厶遠藤ハル(旧姓；中田)さ
んは十ニ月ニ十九日トnン：*rつ
の自宅で死去。逸族は淸、千.
患子、.すみ子及び常美(ジム)，
八人Q孫、囚人の齒孫がぁ石o
厶浅野トム氏4i」丹ニ十4f日
ト0シトのセント，マィコル
病院で死去。二十九日夜日系
人合词教会で告別式も行い、，.
三十to午亂レス、へープン•
メモリアル，ガーザン墓地に
埋葬したO.丧主は妻Hミ..-V-
んo mini「に
本瓶英文記者であった高田
トョ氏が全カナダの各地*fま
ゎh^刻明に調べ多げてュく .
hN上げだ「-ー,ケィ•レぇシー
ィ」(日系人の遣産)と題す
る英文の歴史的プックを本社
で取hN次ぃでぃま^
てしo
えちす
待ま
おり
ををぉ
品店て
ーl
，
遇
or加£
，v
は
だひ
D n 9
UD e
3
ダンダズへュ，ー才ン店
釁話
九七七，三七六一
九七七l三七六五
カナダ茵内、
冬のシIト七1ル
(1月七B7<三月七日)
今回のお正月明け冬のシlトセ
.»ルは、最低滞在期閣は出発の適
の日瞎日を含み、最离は六十日ま
で.可能で.すパ予約は、班発の十四
日菊まで(空席がある尿り)-IKけ
付けます*料金の払い戻しは出来
ませんので、チケ，ト靜K時にキ
ャンセル保險も購入されることを
お勧めします。•
Al例〉パンクIパlai:金-:
厶月金日便l三四九ドル，
厶火水木土便lニ九九ドル
※予約、お問い合わせは岩田旅行，
社までどうぞ。 ソ
Tぬ
は^
E "
にJ
，ー
や，8
T 2 ,e
c
，"
にI