Prime Minister
Trwfea,'s Japan
No tBe AC Ml lie鄉Call
OTTAWA. — Prime
Ministof com?rete
PiゆI'(J Tmieau wants cvi(iencothれJapan is沐i'ioua a-i)OUteV€ii)ing\ip itslop sided tra-("ng TelwUonsihip with Canada and is exp(^(^ting some significant d Ohio n sir at ion during^ his Vlsd;t thei'も'ゅrt morvth a幼timing that まe'ti'ip. is not scuttledbjr Japan's かnfiestic politicalturmoii of the moment.
A top-level<ieliegation of Japanese ))^uvoさu(iratsJfrりri1econ6mic iminish'ies 、VasiiV Ot/|bawa"cen-tly f01'かx)imdwひy]c初nsuUatioTis.
Mf, TnwJeau,s visit is tenUtl' vely scheduled for CH^t.19 to 25.
veな.ぱthゃsぇQi^msswir!h、g aro-und Prime Minist, TakeoMiW in contie(jtion with the I^ck'heed l?ゅery scandalbccoずe too much W a di沐raction
Thel^e have beeijnvmswれhht 讣e Jai^anese LiiberaレDelnocratic Pai'ty to dump Mr. Miki bec&u. sc of hisiT\slsteheeりtipressing the investigation into thもLockheed bribes,sぉkl to "total多12 million.
加at probe hasled to the a Tr-
eat ofaformer prime minister, Kakuei Tanaka, whose visit Canada iiv1974 ,8卿pひSed to (hera new ehap<t*r in Canadi-«m-J a^anー relations.
"Itwouid iu>t be of advantage to either sidMfoiu' visはcame at a 11 imfoi'tuntiite time, and we,re Iceepitvg an eye onit," Ivan fi^e-ad,ズopdgii fiffairsadvlsゅr to Mr. Trudeau, observe<1recently. "But \ye,re workinsroii the a3Swmj>Ucm もHaいれisぉoinga'head,"
that so1it"ehaisdcvcloped since Mr. Taiiaka,s visit to dia,、g;e t>hc nature of tiie (^at^ndian^japaiiese tradi"g relationship, whゅis weighted stioivglytowiu'd Japa-nest exploitation of CapAdia" Ta>v mMe由ls, Thei'(vUo oズraw 加atGi,i,ls to finished products iti Cana"'s exports to Ja|>im has actually 、voぉened si nee the Tanaka v is it. 」
"We want to e"sure /that the 4is(jussi加s aregoing to berelチ ,化ゅd th" the Japancise see this paHicuhvr visit as paTtカすa cねUniium," Mr. Head iaid.
Taken oiit of(Uplo陽ticlanguage, はrtUNu、s thatl^fivTiudc-
I isi)ot interested h、 paymg a courtesyゅU, but 、vaiUs to do business.
At Wie pollHparVei, Japaneso leaders havee】prc?ts(^d an im-derataiuUng of Canada's cん、cimは and have indicated aヽv出ingiies?i t。responc^ to
But todatethejapa))escbiト resucracj^ has j^eniahi(^(i』mi)ernト fablo"an^i verylittle of "ttve senU-menぃhasfiltw'eさdo、vn to the ゃorkinglevel. ャ<5. &M.
,inmuiw鹣,冊HUMm ,,iiiiiiwiiiwwiiiHiw,m,11 IHMM nm—wniMHtMiWMiwminiM
nwMmtmiiotwmm刚iwiiiw,mimimM州iHmHi興iiiMmi咖
Vol.40 — 69
iim,HmimmMiMiimm稱tHimmitiHnHiiiHiiinwiiiHiiMiiiimiti
TIJBSひAY,さE PJ EMBER14,1976 T—tちOnt
,mmimiMfftmiiMifiMHfii併M柳训,,,iHUfiiti'm"ii"iiMm,",,m,in"iMmmniij'mimii"
S柳atorD抑telhouy专's Career Hits Low Ebb
iiONOLULU. — According to Advertiser writerゎoひgias Woo, Ihe career of Sen. DanielInouye is atlow ebb because of "kga】 contributions to his1974 pひIはica】 campaign.'. He. was'"the. top fund-: getter bhen with some多240,Q00.
"To puいit mildly, it's not a happycha5)te1'ofmyllfe," these« natoi,admiUed in an interview Aug. 3. 'Tvせti'ied my best to cstablisih at】ea<st some credibility with the people of Hawaii and】 sup pose that ci'edibil5ty has been somewhat tarnished."
Three cases contributing to I-mnij^e predicament were noted by the Advertiser.
1.—Inouye,s campaign coiru niHtee 、vas found guitty fひr failing to report $5,650 contributed by George J. Steittb.i'enner,:ゎh(e CIeve?landさhip builder and owner of the Nさ、v \'ork Yankもes. The judge chara6te由e4 it as "a teoh-iiicalviolation" as he suspended the sentence.
The donation had bieei)ぉetui'ned because Inouye thought it would hdji Stein'tnenner, under indictment in Api化1974, forilkgきl i^ampaign contribuUcms, meetle. gnl costs of his tri$l—notbeca-Vise he felt the麵aUoにwasiw-pvoper.
2: —-A冬1,000 cprporaもe contribution by Aloha Airline )as li"ed as & personaレc6ivtrib]atioii fi'om lienneth 。h", the airline's in:e多ident. Char and the airimes 、Yere finedlast; July 22 a tota】 of $G,000. Federalelectionlaws prbhi" corporate co",ribuiio"s, JInouye'sai4'W$'cainpaign ;accepレ cd die don"ion in thebeliefU 、vas a persona-1,not a corpora**,
a~ *Phe aamcweek in Washhv gton, the case of former Gulf Oillobbyst Claude Wild, Jr. broke. He was acquはted of the violation, a冬5,0000 COrI>01ate contribution to the Jtnouye campaign
01R fQr the prosecution.
Inouye'slongtime admiiiistra' Uマe aide, Henry Gir:gni, had
testぱied 'he received the illegal funds wiゎhout Jnひuye,s knowledge and did not report it. He Iatet lied to the grand jury about:" but Giugni wasgranJtedim咖ii卜 by the governjnent in exchange for tesUmony agsadnst Wild.、
Gulf Controversy
The Guぱcontroversy wasithe tougOiest of the thrもe for Inouye, the Adevrtiser observed. "It ha^ driwn a cloudひv枕.his, integrity and has cast doubts over his truthfulness wはh the press," Woo noted,.
Inouye discovered iin September, 1975, t)hat Guigni accepted thもiUegalccmtriil)ution andlearned he had imwjtthigy spent so> me of the funds. But seveiial monthslater (February,1976), In6uye categorically denied to reporters he had received funds froniGuぱOil.Jt "wぉn,t untiltJhe illegal多5,00ひ—became public iaiowledgeth&t Inouye said pa" oft'he money could have'been spent or I behalf of. his campaigrn 、マ她out theItrnwledge of his caiiipaign committee. .•'Inouye h\sisted it. w.as "honest, legally an4 t^nioally", to say in February沐at1^もha<l not re-ceive^ Gulf Oilfmwialthopglviie kn€w at他e time piiigmi had |*6" ceived the money arid p^ed沐on forthesenatoi*^ sp^nd; It was Guigiii who gavethe funds, not Gulf Oa. ]hKmye幼id.
IiKmye eギained hもdi4 not become suspicious when Giugiii paid him from tihe ille;g^a1donation for expenses b^ausもhe trusted his aide of15 years.
The New York Times July 28 reported RockwellIntematkmal, thenaUon、S tenth-largば一, se conti^actor, persuaded a young Inouye akje to back its Cotid or missile program. The senatorla* beled the story as "unfair" and denied any illeg a Uties had token place.,
inafter the court*declared , リ,",い"" I? w,,), r Inouye幼id m Waahmれon the the statute oflimitation had ru»^ン星j. ▲」j ___f ~
story diゅrted a 00mm<m and properlegislative procedure. As^
D.$. Japanese Internanent Credit Unit S魄ksS柳imrtAsLegislati加P柳(ling
SAN PRANCISGO. — Co讓i-ttee for Xntesrinent; Credit (CIC), representing the Japanese American FederalゎivilService Employees an (J in cooperaもkmwiith the Nat Urn a1Jap汰nese American Citizetis Lea^e a& wellas other recogrni说d orgaTiizations, has抓-加imced its support of v ado us bills now pen ding in Congress to amend Title 5ひf the U,S. Code.
The bills willallow credはfor time spent in interment camps
during Woi'ld War, toward Civil. Service TeUrertient.
Last May22,他e House Sub-commiゃ"e on Rebirement and Employee Benefitsカoruiucted he-arhiga in San Jose and heard testimony by Muts Furiya of GIC and David Ushio, NationalJAGL executive director. Rdchard C. White (D.-T^exas) is the subcom-nviUee chairman.
"As usuala handfulof dedicated people are doing an out-
80Nikkei File In Hawaii Primaries
• K势
HONOLULU. — Atleast 80 Japanese Americans (on thもbasis of Tiame r^cogni'Uon w'hQ加et the jfUiIig deadline Aug.18) vrin appe&r onお he HfLーiian多tate primar, ballot Oct. 2.
There營re no surp;rises for thき congi'essional,stat^ laiidlocalca-mpaigns.except'that City Councミレ maivliekoa^ Kaapu switched拟s party to avoid a three,ay Democratic rate "vyith incumbent Fi、ぉnlc Pasi and I^. Gov. Doi fpr iniayひr. Kaapu is in <50P primaries agejnst fel— CO unci】maii Dai1Clement.
Jleps SparkMatsvmagra and Paおy Mink iaceまh other in the Democratic bid for U.S. Senate. おif teen candidates overall arもrumiinさf9r seatsbeing vBXja-
ted by the two Nisei. Two Nikkei, State Sen. Joe Kuroda (D) and Hank Inouye (R) are in tlie bid ;fpr旭nlc's seat.
T(here a re 45 Nikkei (43 Democrats) running for the 51seats inゅe State House o£ Representa-t':ves.T[Velve N'ikkei are seeking placぞs in the 9-member Hawaii ecounty council,nine in the9-membei* Mai^ county coun(?U, "^iifc1 five in the 7-nieml)ei'Kauai counter council.
'Inぐuin'b印t. maj^oi? :Hもrbei't Ma-toyoshi (JO) of Haivyaii hぉfilぉ 多g^n, bno Shanv (D) is a candidate for Kauai couivty ma-yoi'_邵dザがne Nish个ki (1];^め filed for mayor of Maui county.
"monぉthe 80 Nikkei (candidates, six areゃomもn.
4pn. Quiintリplets To Be SentlHome
lX)ItYO. — J邵an,s onl,qu-intuがets, the seveiwnc^nth Va,sh,ta babiぉ'willleave their hospital thi多moiUh抑d startぉfe at hbme for the first time since tlj^eirbirtJi onJan.1.
The in fanお一two boys and three girlsー"枕e bom to Mrs. NoHk<> -Yam&^ita, 28, wife of a news ma11fo r J aivan broadcasting Corporatkm at a hospitalon southern hiand of Kyushu.
They werel&ter transferred to Nihon University Hospitalnear the if parents home.
Dr. Ka加o Baba, deputy direct, or of the hospital,said theでhiレ
dreii might tie released on dぱf-erent dates, Imtゆat 、11would be out by €n4 of the n[iOT)t;h.
:Unfoi;tunately, the mother w|ll nc^t be reW^. She is suffering from hepatれis.
A housekeeさis being hir" to care fortihe q由tswhen they are seiitlioinも.
Dr. Baba said th e infanta Twere Allhealthy, and. that their nuis-clもdevelopment and eyesight were above normal.The heaviest child is Fukiitaro, now tipping the scale at14,7 pounds.
The tiniest is Tomoko \vho、vei-gKs 9.8 pounds.
stand hig job in get;tirig the at-tention of Congressionaland ci. villeaders/' said Furiya, "while ot)hers are 'looking in from the outside, hoping to benefit wher' the bills: becひme'】aw.
"The people of 01C ean】iot do it alone," he added. "Allfedera】 CivilService employees can and sh<>iild become involved in他is effort to get Title 5amendedノ,
Furiy汰said the effort toob-tain :passage of the bills needs to know the names of federal einploy<j€s who will be affected. Also, f(inaneほland volimteei' support are sought.
The CIC address is 487 23id St, San Francisco, C?A. 94121. Phone numbers are (415) 386-0615 and (415) 752-1666.
Federalemployes of Japanese ancestry are being asked to send their n各me, address, aぉe, number of years ofミervice, g—mment agen(?ywhere employed and JA^ Gl/chもl)ter (if any).
Jlpn. FinciHy
ClearsDeBtsに
FromW,W:2
TOKYO.——It toqk 31years and多1,51>Ulion, much of it in goods and ,vice, but J咖n has finished paying damages一l^he 11Asian countries o^^pied by its military between1937-1945. Filial p"yment —s acknowledged July 23 b|y thePhiU卯hiesにWho received多550 million oye?^ a 20-yearp^riod. 、.
Ohifia, which sustaineii the most war damage, had refused to claim reparations under Chiang Kai.shek,s "Christian forgiveness" policy. Whenev枕possi. ble, the Japanese governrmnt av* oided calling the payments "reparations" with its overtones of ,,'ar guilt. They preferred "(co-homic aid."