PAGE 2
TBIN B W CANADIAN
Thousw)d8 of bio'cics ai.eleft stimdh、g: In fiont of staUcms,
《h、yヽvithmit )00". • A、、dれhvaysi l!hciでiHttリaptぃ
cvc" bo、v ，n apology in iぃ脂d きne tU a (iりmftmei、t stotVs special»iile.l,)fichindjV1(hinlciist-ort"K'r)丄s 、vclc(H、、(M， with iv如w fi>om ftiirレh、ehftrj?ゎof dust(i、g
(Omt fMi in I ft Om)
bc)"ml hw, Is tile store's junior exm"lvcj、vUhftUothei'se-"ous h亂Afひfcijftrner is rea!ly convince*! UiAt the Ja|)aiie8e take UiiacustomqiiiU isei'ioualy 、Vhen Urc airport bus driver gets "1fi'pnt 6f bus door tmdbo-\V8, uゅaUy的ve)ralUjnes,t<vゃ-nch individualdepa)|:UTi8r pass-ei、gm、, ami tihey bowWl^, ims" pccUv《ofhowiate.theynmybe to catch t'heii':fl【ght.
mmMS卿膽
OPEN SUN BAY
173 DONDAS STB EET WEST, TORONTO
364-7692
ONEHOURFft腿RAB助朋即ft 0URGUSTDMBR&普J0TL0Y PARKING LOT. (SOUTH Or LICHEE GARDENS)
SMALL甜OE犯ES
LATEST STYLES ALLHEEL HEIGHTS
丄AI)IKS 2       up MENS "nd up
M ED川M &、VIDE FITTINGS
ALBERTS SHOE ST ORE
1328 Que en St, West PhiHie 531-1931Toronto
"Beat l棚anil",麵R抑l O鹏s,CMti冊eslnJapan
76, TOUR TO JAPAN
()cl.02 Od. 02 ▲Nov. :M
Keturn
Nov. or,
Dec. 21
Departure iVoY. 21
Return
Jan. J8 Jail.U
"is m、t too early to plan your Summer and 、Vinter Vacation. To avoid disappointment, pi ease Contact us for reservations for: Hawaii, Nassau, Bahamas, Mexico and otlier points of
Lhs Vegas To"r Nov.ir) — 0"e、veek at a bargain price Toronto 一 VaucOliver rctunI fare: $249.00 South Am erica Tour Christmas flight t<)Eiirope
ky/頃taTrciv，1 Service
l饥tj «脉ま
TOKYO. — It has beenjrtoie than J^O years 8irtc6thにfi"t far' mer made a bu«iness oufeひf bi， eciing bc^tlijs and selling them to childreniiiWgciitk3.Tw0letters dUcuss 、vh" this sU'a， enterprise  haさdoneもo cHydhU-
A 38-yeai'«oldhouse、vifelivink iiviCuki， Saitatna Prefectmで,took UiP tho suJb>je<^t iri "letter to theOnnanoぉTWQcl1icoU1—in the Mainichi Shimlnm.
"It happened on a very recent day, A jfi'iせndカf W seccm"i，汰-dei,son SuddeiilyheW put; a stag beetle, s汰ying"Look!" My so" stepped back in surprise when the other boy dropped the beet-le,amlmy accidentally stepped on it. So me dark 〗uice ca' nve out d thebeetle，s tailand the t(oy aemaiuied that my son cひmt)ensaもe himwibh Y150,
"IIearned of the incident他at nightむ降niy sixth grade sひn. He said si nee the9W1er tk)y was to blame for the accident as much as my sひn， he need not pay the whole s她.Howevet, my you.ngW son. s.aid since he was directly respon,e he would pay the、ケhole sum,
"I did not quitelike the idea of childrenもxdhanging money and proposed that my son buy anobher beetle and give it tohis friend. But he insisted on paying the Y150.
"I was at aloss how to drive my point 'home' and .'asfced my sons what would they doぱtheii' beetle met the same fate. They said in un is ion that they wouldn't demand any ccompensation. But I did not take their statement &t its face valuもbecause for t^hem, beetles were sojn^ething to be bought at department stores.
('Untilゆout five years sgo, beetles couW found in our neighiborhoad, too. When the 6レ der son was a firsぃgrader， he used tole?ive a piece of water melofi ui>d€r a tree early in the morning andcaug"hta beetle or two a ;few hpurs later. Keeping thebeせle withoutleUiiigはdie was a big iひb for him dining ,thcs腿mer vacation,
TIMES SQUARE T円AVEL CENTREしTQ
U57
672 No. 3 UdすKichmond， B.C, JSt.， V ant OUTやr, BLC'..
Phone 273-56さ多 Phime68レ7251
DKPARTURES
Sep. 21 Sep. 21
Nov. 5 NOV:13 NOV,l分 NOV. 21 DEC 3$ DEC. 2S
UTURNCi
Oct. 20 Sゅ.29
Oc" 27
Dに5
DEC、13■ DEC12 JAN18 JAN, 2 JAN.10
S
:
For Info r mat ion concerning     your T raw1needs»
Please conUct us.
•
s
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY iiiii川mmi则mii""川m""'mmi"",，mimmmi，i则"mmiuiim，m
川NNKASHtNO
AND ASSOCIATES CHARTEHED ACCOUNTANTS 咖THE Q UEE NSW AY TO恥NT0, ONT.   MさY1J7 PHONE 255-7341
他ey would hままted the itij' Ufeci bee对e and tried to keep it aUvも，"WはK only years, cUf— feyenc^, ova, t\yo sons behave quite differently r、va3iiuit"t aloss howゆgo about tもlling
little HNres in t"isI'apidly chan-
y争-oW Tokyo father,邵pe"ai'ed in the Lett"'3 to the Editordo-lumn of the A"hi Shiml)im. :"Re&ppndiiig to the in Sect力raze i amonぉ<5ity children, the pan Travel Bureau ami Tokyu Electric R^ihVay Co. hぉveひrgaニ nized day toui,s tothe forest park of Fuj("Subaru Latidfeatu-ring a 'beetie hunt,
'，I Joine4 theぉunt recently at the insistence of my son who had seen the beetle hun ting scenes in a TV neHvsree】.part the wooded area如the park was enclosed by a wire net fence am J bout 80 children and accompanying adults arelet inさ"ide at a thne to eatch beetles forai^ut 30 minutes. A bucketfulof cultured beetles are released inside thきenclosure shortly before他e 砍ouj) islet in.
:"Ai the attendant，s siゅal,the gro邵rushed into the enclosure, turnlbling over rocks and tree rO" ots. as they dug likely Intsihes.. and tree roots. It was justlike treasure hunting.
"liucky childt"en found two or mひi'e beetles andletloosecheers while unluoky one couldn't find any and <wept. Their mothers got angry at the organizers for not making U possible to find atle-ast oite beetle. At咏e signalof the end of the hunt, the group left the enclosure, a n&w buckeぃ fi;lof beetles "were releaぉd and a newぉoup stoodby.
"For theimludcyciiiWren， there were stands near the entrance where, you - could buy' as many t)eetlぉas youlikきd, and the stands were crowded. Ohildren made the trip aU the way to the かot.o"fMt. Fuji to —what they could have brought in a de-p^tment. stoi':e.ゅa pet .'shop, their <h'eaj[n of patching beetles in the redlna，urがsurropdings shattered. (G.H.)
，Niw Cantllan
A tn膽bef <>f Ethnic Pf脉 AM^eUtUnef Ontario aitd Can ft" FederatUm,
Second CIMb nUU14 o, 00加ti Kb" Mlshed in湖
Published oh TuesdA" and Fridays
T. UMEZUKI PUBWSH跳 K,C. TSUMURA En豕lfehSection Editor
KENMORI Japanese Sect ion Editor and CienぉalManaま
S,CRIPT卿
多14.00 for one yeaif，
479 Qu株ti Street West, Toronto, Ont. M5V 2A9
PHONE 366-5005
糊S附ED
ROOMS
ONE '—room witilv kitcfhen for i'e此Diiipoiit & Symington. PhQ> ne767-9043 after 5:30 p.m.(To-rcmtひ).
，
SAT西 WITH FU)WBUi
942 PAPE AVE. TORONTO.
Mir gMU
a feat
Suite 2306 2 BLOOR ST. WEST TOR ONTO, ONT.
BUS. 961-7715 RES. 429'6206
T幼A St. €LIk H
麵映n
EUTE TOURSINTE隨TIONAぃNC.
LOBBY OF HOLIOAY WN 一 DOWNTOWN
據CHESTWr ST啦T
TORONTO, ONTARIO MSG1R，
Toronto (One way) Tokyo (Two ways:
IndWidu&l,Group Ticlcefa * Package Tours Daily Departure8 And ot"r worldw^t"vd«
M咖gM: J函Cm HAYASHI
JNT Aut争Servic參
(At Baaajfaiiiidi^ To root« PhoiM 7M4M QraRA«» BY
K圆RA, CADSBY &TAYtOR
BarHsters & Solicitors
361LAWRENCEAVE.R Scarboi^iiぉh^ Ontario Tel^h<me:43i-1500 155 MAINST. St0ufま7iUe, Oniario
In Toronto's W"t End
$H，TO Karate Pojo
76 Six Point Rd.
.Off liUBflMI
SmUIi "Bioor