GHSIZA R EST i\U RANT
SI80 Duiidu Stre#t W«i" T«t111-i000
，-
AUTHENTIC JAPANESE DISHES "MIC HI" RESTAUR A NT
459 CHURCH STREET, PHONE 924*130，
"8 QUEEN ST. WEST, PHONE863邻1,
TORONTO, QNTAMO
日 午 營
:瞎 業
«ば 十 時
鹏午 一 閣
ft 時
二五 か 月
三時 ら
一か 午 力、
1ら 後 ら
四九 九 土
O時 時 曜
o i ま ま
〇で で で
ィ ク
，電西ィ
ン瞎グ 麻八ィ1
だII，ン
s f i;店 "至
み一A
>^九
srて
き"
甲s店
I四
一五
H九
0
、友雄に- lilカナデァ
ン瞎我をぉすすめ下冬ぃ
瞎耽料l年十四ドル
o日本遂り今は一年十
五ドル
一一ュ1力ナチアン
ォ州政府市民简瞎可
夷語クラス
毎月曜及び水瞎一
午後七時半B九時半
Scarhoro Asian 1stitut6,
1365 w玲den Avenue,
(South of Milesme re Rd.)
Tea. 42S760
トロント佛敎会
o十ー月十四日
午前十時半H躍學挟
十一時明の癮拜護沐師
午後二時日中石浦師
,ハlナスト街九ー八
電話五三四la三〇二
日系入合同敎食
ドlぺ，nl-ト街七oー
十一月十四日(日)午前十
1時半
世界平和，召天者R念礼拜
說教，諸田民の主J
岩并啓ゅ牧師
701Dover GO urtRd.
Tel.切86-9436
ァンドリfi1
公食
十一月十四B午前十r時
半早禱式
說敎「务程不知の罪J
キャノン今并
教食単校午前十一時半
チー敎
ロ安息日舉梭(土)
午前九時A-
1:1安息日讓拜(±)
午翁十l峙
牧s阿審IK夷
H九II六七四O
"天理敎祭ts
ロ每月第ー日瞎日午後二時
から據します。一般のお方
o翻參拜を歉迎教します
天理教カナダ教<^
.:、會炎：大倉、ミ
1§ Gse&eld Ave.,
Toron1JO, Ont. M6L1L5
Pho §24719791
トロント
曰蓮雠敎魯
每月第l日,a午後ニ時
豕折四六三ー八ニ六m
淺田醫師
ねィnブー7クタ1電瞎
で予約しで下さい(ト0
vト)六五ーl八o六o
(堪)六ニ lll九八九
音
AゃITVンド花虽
店主曹ン小野寺
►J-，
切のご用命はl湖
、：、i 、 迈
ャBン花屋I
4tua Bns11
辯護士
(クィンズ，カクシシA)
争多Kト市ュニtA.-vチ
1街取ニ五六1五母童
電瞎flm三IMQOーー
幽来西九三lー舌五セ
❖1切のai:事務は應じi
すからwttiK下さぃ：
nリァ-Aゥス
レストラント
午*十一時から夜の
十一時まで每日關店
oビrル，tv4ゾなど酒Q
チィセシスも受けiしtl
O皆樣のぉ出でをA待ちレ
てぉ乡ます*身ン
i Bloot sr w.
Toronto, 0&.
パテマクン>
ギフト*シmッブ
0日本食品一備
每夜及ts太,歸麵
いたします•
ト市ダンフ實ーヌ脅
七三三
電驕店四六HI-11Bニ六
家B穴九lo簾lr九
