Shimizu Shoten l^td,
349 East Ha8thi豕s P.O. fiojc 65569
V幼coまr, B.C;. y攀ncou曹",B»C,
TEL. 689-3471,689-347も685-M13
食グなレ》て月
科は,(k^"pj
条C关4リ^ ft A at P 、第X 亂柏クC/iaす扇 figしぶ'A*s> "J »ナメ承《^
A V、4P Iし'4/ 午通《?〃W'f^ 逃ひぃ•爽讽
消為r-ズ軒x^
适さご》 0OT 水ジV汰- '"
しIレt:
商X力iょac a ,
,,ク冲3 iね 店;w像/toトシ
他戶ノレン
ゅ肤鍾 孰朱所
像州州
し 森 贝
沐a其
廿八, 植形ん
兵類か
ノレ番««紘举沐ふブ《 亀神.扭A I- c軟4沐
氣C A 、三さ,打 JkCjし案A紫浪ょセa > J^WOク辜 リナ扭I " • トレ ズマせ^s^jしヒ重.i ク>^八ャてッ沐なタ1 ボキべマぉトっiド p沐ぃす參ン靈かブ• —,條玄 >首し八 » CJH》グ榮リ1^ CJ九w 、 メク
Vs^^ァ诉LJ邦1»プ
»^ 4^廳乗デ'
p "中
ィク
■ ■II ■■ II — ■
メ
料
、口米、すきやき询いまぐん
ロuさんまなど取ケ撤ぇてぃiすき
西 と
東
に
PhOM (416) ;363<3409
-ま,錯り3:>ト
::::::::::::::..:.,::(ト^^^^
二ムi^麵ELI^r0ef,加れlきiui"r 45 • Km on4 St, Wert, Toronto M5H1Z2 Tekphone 361.1994,188も363.3409
束京好鹏歸沐便出紫日
備i期閣亂l期M
50 JUNE卵37
;:::.:::"4*:.::::::.::JUty:..?6:::'::?0,::.:',
:•ゾ::,:vヌ:,:/ゃ:ス::き:に)ズケ:レ》.::
,:/;:谗在食:由.::
蔑慮乾使はケーピ"a航等o,ャン,
•C^ゥぐ》す恭癮IWttそ快速な丝iJ)沐
參上B以外に行きも»ちもl齒にii^亀ぺitす
參佳徵又は片Ji(Ji京"^vvソト)め處律も自由
ia拿+き鹏沐t、ir赛化けます 0*チダ移住IHJttでぉ幽A B本へ安く歸D ねv方汰ぜひii建贛下寥い
ゅ受餘は每B伞議—0睹まt
係一山本藤并«縝ケャyチ一。
TOKYO TOURSERVICE
m1T6恥ESlVAkicAbBBLDG. STE« 251 TORりNtO, ONT. (416〉 963-6366, 2337, 2338
柔道日本一は十九才
東海大生の:3ド四段が優勝
c東京瞎事JBS日本rは佐J本ひチ
ト,^x-o"pf K匕oeT突A花w委臧,-ス,チtケ
十九才C山I-*ヤスや口四段ン小谷敏ケ齒M佐平
(来海大、熊本w^^)とな
った*
酮和五十二年全日本a*
權大余はニ十九B、ff象c
ax本武道糖で4-Bのl:表コー
十六通手がA加して行われ
决静t^4MHSKの逮isi,
五接(S5)と山下c対
鹰tなった,
lぃは讓らぬ械合蹇びだ
5^iiが、着ぃ山下がゎす,
にvィyトAIぁげ、掘勢で
iil5fたレセ,十九才
の金B本,ャノビォy汰三
冲&r整^ (現食歸聿
li£s 4uャー才を敏
ト市M糸人
ーガ,デン4^ラブ
V aントaK篇ガにダV •
,.^>^ぶ虔e扭扉は*;
&通1决定した*
4會驀竇守A鹏会長AWぉ
し;岩歸みどきA幹事M:^
三!f.仗(B)龜矢グ,w,
(奖,A4ci西衬争美んn
勢古塞夫永出腱吉
<1プ,グ,丄住矢クP Jァ
厶4SI:係後,絹子厶:特別A
針宫本タチ<3鳙肇西守厶副
織長岩崎みlMり
<1:菊茶懲大<木忠宵、.1?
千秋尾本疑彌松屡千代
抬厶条花讎田村三千代後
藝賴チ:林ケ—<3盆栽*&
分树田HM郎sr鶴吉
小山璺a翻鐘0大八木忠吉
tt?本農彌"岩峭みど.ft.ん鹏
籌攀松尾千代掛宮ftジ曹
1<?1&6并末子<1涉外
srっナ辟(夷岩al
石井末于0肪8t秀上
岩田八重乎A蜜来狡矢
八亲亩拿
んOJKlsssn厶箱靡督永
田赚會勢古識A「
OA踅* ,シ
xデ,汰条基十月ニ十九日
に翻,决定,
ー讀を
すすめたい
あなたc文庫にも
ぜひお腐え下さい
传鹏伝,英子共著"こゎ本
は、日本IsK校の卒業生や
,学梭w评者のみならゃ、
tlれが饑Aでも感銘を变け
られる害物でぁります。
E5送料共で1冊十ドル
1カナデァン
THE NEW CANADi
479 oln经rst w塞
-Toito. Ontario. oa,IK-,
M5V2A9I T£.攀soos
カムル
J快祝
厶11十五沐狩谷武藏
A降漏tめ
A十五弗.麄木換親v
A树麻wとしぇ
<向今田敏矢
A阆黑昆奄治:
參增痛祝
Aニ百弗横目光夫づ
參肪日紀念
4十弗m端ょし
由中千津子
A问翁田淑予
A问:出岛百食子:::
A两小谷榮
厶十s弗田中/シ子
At弗寓山しゃ子
麵忌明法要
A111十银坂木栄:故父
▲11十五弗後藤と*よ
A it弗後藤ときょ故
A十弗黑昆龍治故父
A闻黑覆于故夫
Al十沐:咎ロ冬子
瓶
國語
^-ナダ唯1の適l:ーi延行さ
wてぃる辨国熟新閉rザ,カ
ナダ:ー51スJ,購敏して
下-^;ぃ争资吿ts歉ぐほど効
果がぁh.まX詳細u左艇
に两い会わせて下さい,
THECAN.AJ>A NEWS
(内。re an》
923ぬuesL street wぁ
T08wto,ont,豕s1G6
T么:533-286v
テIスト,ォブ,ジャパン
電鹏八六三loooニ
どうどおいで下さい
お待ちしております
訪:n親光翻
ヌ月廿九ox
六,十日
六月ニ六膽
六月廿六
七月18
八月三1日
七月二九日
呼寄せ観光,
徵例り呼寄せ使を七月八B
から七月二十五aにかけて
用意してぉ参,す争祥賴は
-ゝ
參
本店タイムススクェァ旅行社
支店タィムススクHァ旅行社
Tc产S1,7MS
ぉ敏め致も1^す
^、^^^^ r編^
こtでぉ既めui」ます家庭用潘泉樣は,-タムa
泉e効用と他c ja泉の効尾とが两trに得られもよう,
に工夫されておりますので、わざわざ遠くの缀泉に
齒向ぃて行Ni&赛が.^bません番自宅に居k-ながら
徵来氣分Al效用4i^,に樂しめv便利::i5ぽけ,"
も力舞存知とは思いますが、ラジクム潘泉は錄に
;ぁ体ta發iwc.け:ゃ:なス、:疲勞阅徵はもとはい、-欽
.餹作用泉棺循環6t禁ゃ改赛に投,v、血接の働:きを
正常にし、.また下垂体副腎系ゃ卵巢\こぅ丸に.^機
能亢邋の作用をするので更年期障害にも利用されト
ぃますレ、,ユタ > ,,;痔,水虫"*糖尿病,自撒;i:
乾s?歉症、fvレんギr性媳^ ,ぎゥぐA瞎で:.K闺ケ
か方にほ特にお觀め致Pます,
i:^ぉ汰体元紫のースドシ,ャト-ンは皮腐.W透樹L
て体内に<6..*すが、、-れ&は再び肺騸から呼歉1
>.*って大瓶分が徘出*>れてし1ャので、少しでも体
內に1„«特閣平均ヌでどVJめV-おくために、X浴後が
禽爽itラジク.f , 、,\ネラル•タひ使用が,
ましいといわれでぉ.o'ます,.ノ..
FetnwoodApt,61巩,J-elカphone7s-733s
御粮j^ぉ歐合せは御氧輕肆
l報Tさぃ!土,aも九時l
十ニlr傘でlssしてぃます:
+>シ> 来东往復(バン
ー.:.き>.バ"盡由):7:へー::.:..ー,::,::.ー.ー
:o南ァメ,力.K.V梦ダ-ラ
ヌべガスハワイ馱州OA
へHVダ,内,:t9パヌ汽攀sg?
-御麵狭ひ使判な旅行傲敞必
取<*〇ぉ年を各された方必ニ
人旅れ等、,突心頃けるfe々
ぉ神躬便1^意^>ています,
一
,
はt
lノlー
N L
おu