liykbiy, Mwdi 24,1976
THE   NEW CANADIAN
脚KS
とょ!),榘界艇•英宇敏,スポ"ッ
壤法，軍行本•辞典•多夷窗等すぺてめBi
嫩irぉ取!)寄せ致しますo
t—週謂で内地べXトセラーをjr方參ぉ手无に
〖便o:サ—ビスもでざぃiす參
その他,印脚物*ビ"ネズレタ—をB本へぁ屆 け亂しでぉ》ます*
日;4cぁ新閉、雑餘ノ軍行本はジ-クト空輪で 速くー安《ー確爽なocsのナービス^t
TEI*附-86卯竹由まで、気輕に！籌屋五〇"
344 BLOOR STREET WEST TORONTO, ONTARIO   M 5 SI
LOBBY OF HOLIDAY聊一DOWNTOWN 89CTESTNUT STREJST TORONmONTARIO MSGIRl TEL: (416〉 368^3026
リ一トVッァース
签券一年間有効禁
ロト-ントーPスーシス3—ホノルルー東京[11
• Pズi^ス-滞在自由
參每遇2aR扭袋及び舞j自由决定に
□ト》ン一パ：z/—パー一来京Q き，タ/〜パ—滞在自由く
參每a火;雀iiB出戮及び鍵y自由决x
-• 一
□       ト"ーtt >^ドンーホン-ソー東京Q
參-ンドン*>/3ン滞在自由 參每週Jf,金瞎日出费及び歸^fl由决定
AMERICAN AIRLINES TOUR PACKAGES ^ Lo« An^ea ft San Frwiciaco 7 Ni豕htJ 8 D"，
Lo§ Allgeles & Stn Francisco and Ve豕"
$532
JAPANESE RESTAURANT OSAKA狂OUSE
12 Tempe加ee St., Toronto Tel.368-2470 Licensed
K.FUKAYA
鳜资修理
TV. RADIO _STE^^ SYSTEM
;ュニ,束芝~¥5 松下。審んでご相接
に應じます。
Call,222-1078 (10 a.m， to10 p.m.)
しA、
ui
z, ?
頓
Parkwobd Qentl Used Cars
I
やhe!drake BI
ヽU)b law's.
』
JAPANおE FOOD STORE
OPEN 7DAY$ A WEEK Sun. thru Wed. K)aim吻m Thu. thru Sat. I0am-9pm
TELEPHONE 481-8928
AUTHENTIC JAPANESE DISHES 、MIC扭'RESTAURANT
459CHUfKH STREET'        f>HONE 924"U加 TORONTO, ONTARIO
ノ7Acisci" Resfaurant
195RICHMONDST,WEST       PHONE 863^9519
TORONTO, ONTARIO
鹏ZA 蛇ST A (HUNT
•"• DwdMilfMt W翁
一
lfA走ら汰siめふや、
务雕：^::5しろから、
と、に練を.^*な，
rどぅすもとはrj
修w之介は、徵賴た4疗
方へ、まなざしを置き乍ら
,いかえしおo
，鎇樣を、どラすiのぉ、
というのだj
-.すてておけj
わざと、まに、修瑰之
介はこたえた•
，レかしf治部少轜敏の息
女だとi5ぞJ z
,信じた屯か？J
l-保じllがなぃが、もし
本當に息女であったら…』
fべつに、ゎれゎれAJは、
aんのかかゎりもなぃJ
,そう、にベもなく、 sぅ
われわれは、いわば、
石田三成效きかであった©
ではなsか.-っまh,l主君の
ご息女というこi なる』
修妻介汰，赋って、馬
脚をぁきクね。
兵llrは、あわてて逸いか
けて来て、
fょしんば、だ*よしんば
ェ，マイヤ春祭
ト市日糸が見物
ト市B系合爵教會り，于
金主催rォ州丄，tィャ•
メlプルシ.Kクヅ条h,』見
物麵がニ台ゎ，ハKに分ir
来る鹏月一日<土)午蘭教
余M.W出llr倉加奮約七十
M名争本产Aァ.iiも呼ぶメ
ノナイに族によウセ画贤さ
れftR町は付近像メfプ〃
林からとれるぉラッグ4#使
い、Jwょでパダケ，キを拥
いて154^525 3きがけ
ぉ祭りv ヒー
Ji-ぃレぃAr定評c日本料理店
A引立て鹏います。
大阪…ハ一ス
安くてあいレいすしの庙を
ぁ弒し下さぃ？(教酒許t5.)
トpント市ぺィ街とャxグ街の中閣
少ンぺ，^vス街一ニ嚼雄
"き四)，荣田"鑣ーllw
本奮に息女でななくvち、
若くて、爽し？vて、氛条
4ぁる娘な.*^ぱ：ぇ：、,』れ
は、義をみて、せざれば、
夷なぎwケ、^i^ぉ"、お
主なら、野ftの十人や二十
人、ひi薙ぎKできケでは
,虫のいいことを电すなo
わなしnすくい出させてA
いて、おのれのものにしよ
ラとぃぅCんたんかJ
•-•v、そんなことはない,
カr^&.^ぉだひ夷しi花.^
ぁたも、まがまがしぃ野盗
すれにふみにじられるのが
我慢が，^ぬ，：i" , iラいう
俳諧かぁも1v.^nxはなっ
て菊作ろケとB^^け*f美
レ"疾い；2银AJ見てぉ©れ
ち、そe花t、sりさと手
折って、こちちに顶戴する力
もれが、男の本ssと申すも
のだ，……のう、ひとつ、
はらをきめ5Jかj .
條理之介は、返辟ぉしな
】鬼ばかh:稱けると、簡
泉が、Jiぃ-^膝の届敬ttiK
pvリラン，八ゥス
レストラン
.@中華料理及び韓式專門
®.务種酒類のライセンス
④年中無休予約は亀糖五
三ニ丄一七ニ七へ
716Bloorふt West,
Toronto, Ont.
Tel;532,2?s
乂曳ぃた溪谷に入h^、tぁ
る阿彌陀窒を境にしで、急
に狭く：：^った。
住宅費Hi!
住宅©爽ち夷ぃ、--ケ1
ジのでレVジゃ資bなど
黑田vvッグ
ステにト会社A糸主任，
2627 Bglintsl >ve East,
Tゅlハ3s-lr79R6? 261,25^1
:住宅寶貧
畫夜を問ゎす、k宅資賈
について喜んでご相欲isd
瞎じます
電瞎しr下さぃ
ノ堀〔グン
«f瞎動寧保險,ご相
.「：パ「.ゃ「：(木.へ下「「律
>，ント市
電瞎—七五九lニ六
i七五五...七三1七
餘護ま奮
/ィン,ス•为クンセル
4樣Uni,7s3ity As.
Phone 598-2002
Hi 493.24s
▲1w办法律事酱にぉ，じ
ますから御相R下さi
魏修寧一切
条糖自n車？べァ、チ
ュ1ンァタvv、もo龜Kj
麵瞎に纏&ます，
ガルフvナlvズ
炎整，並长、田上
JNT AUTO saRyJ貝
atj pro a.t street, Toronto
,ぐM&ASY4.
0サンマ11厚ニ弗六4.仙
から三弗m十仙oぁじゃ
.Ibらき吗尾一弗ll.TSO
.ぃかl杯o，八ll开六
十仙から八十他o生省ィ
Kタl1斤银|;1弗九4.*?
他oしじみ貝一斤包ニ弗
五十八仙oぁさケ貝l片
包一弗五十他0他にまぐ
ろ、たこ等
@みちレストラン
チャ，チ脅國lf^九
電驕九ニHlt20三
@まさレスト、lrvン
西,グチ**5^ド街
一九玉
電讀八六三l九五ー九
(日曜■は休み)
レストラン
すきやき、鐵板燒亀
その他日本食
だけは休み
ライセンス許可
竈鹏ニl=1111000