一
T早，IfflW CAKAPIAl^
Fridny, I>e^B^>fT 8,1978
iVtotto: Remain Jap9,to馳,"幼yi 加幽OzaM,reci細麵r趣ui幽IIJ0rit
TOKYO. — Kazuo Ozaki, a 78-year-old novelist, "vs^ho continues to write autobiographical stdi;ies our of belief that any novel,depi(iUngJa!paneさe 6ulture is of intemaUortalsi?nifi"nce, was among the five recipient of this year,s,OHier ofCultural Mei'iV announcedI'eclitly.'
The r ec ipi enはんnominated by the'Eiiucaぉon Min!Sti^y,s seleetト ori pomn^ittee and叩provゆby a Cabinet meeting, also include Mi eh itおro Tanaka， 76， prof"sor emer加s ofぉyoto ]LJniversはy on Western j)hilosoi>hy; Yoch" foNaribu， 57,profeasor of》hy，, siおattheUniveはity ctf Chicago Yaichi Kiusube, 81,a npted
.ゝ-
sk，
ALPI朋X• COUNTRY 1201Boor St» W.
Toronto, Ont. 532-4267
poUerandTakashi Sーnun'a, 52, a c&ncer specialist.
Ozaki who was瑪disc〖'ple of thelate novelistlaureate Naoya Siiiga says inatelephoneUiter-view witlTTh&-J汰pan "Hmes, "仏,J，ahese, can hardly bf Westei"hize4 and the reverse is also true, I sもe no value " all i|iaUem"t)ts t:oimhate tれing3 W   やr n
";Mjr moれo is i;o remainjj)u' re Japanese to the bone. By avoiding imitaぉon6f anything Western, .X bpliゃV^ thaカWe, Ja-panぉ，<can grasp the esse;も fee humanitybめour 0鄉"^ajrs抑d aucii>V:U be of universalarid cjonvrtion significance1々diverse iaceis and nations on eartli," he tomments, ■
His shortstory"ぉushi- no 1roir0" i(ilrise(lts of VariouさKinds) was translated into 'English and can'ied in "*3Phe Pacばie O'b-sさrvもビ'inl9;5i， a quartei^ly magazine published by thもStan-foi，d 'University Press. Th吝triin-slationwbi,k〗s said to have largely contribuied to the deeper understanding abroad of J apart's autobiographicalnovels.
The Hew Canadian
479 QUEENにWEST, TORONTO, 0NT.M5V 2A9
Please find enclosed多 for which
•Renew my sab script! on.
•Enter my new sゅsciiption fo? • • . • . year/months 多17.00]peryear 多10,00 for 6 Months
NAME (MR. MRS. MISS〉
ADDRESS CITTT
POSTAL CODE
PROV.
JAPANESE CANADtAN HISTORY **rHEENEMY THAT NEVE11 WAS" byぉenAaacM 多15.00(Pーsre50Cents〉
A BIOGI^APSYOJ^ ISSEI P鹏E^, RYjUICHi YOS邮A/ "A M幼of OurTimes" by R<^lf Kni豕ht象ridMtiテaKoinimij 多4.0G (P a per bacIr>Uli postage)
SliKIYAiajapaneseOH^book .IT or Cosmopolitan Gonrmもtfl
6i) FaroariteJapanese Recipe 多2.00postage如ltided
MY SIXTY YEARS IN CANADA By DR. M, MIYAZAKI $5.00 POSTAGEINCLUDED
A CHILD IN PRISON CAMP By SH咖E TA KASH IMA "♦00 + 25c POSTAGE
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT.
An authority on the . biblio" graphy of Western clasisics, Ta-naka is效Isp krvown as a crhiふ of modern civilization. jjis recent work "The Complete Works of P】輅o," is cons，derもdtb behis masterpiece^
j>r. N"nもu who is another re-ciiiient of the pi'ize is an example of the current exQdus of scholars going aぉroad seeking ぉettg^worko冲ortUnUies.
Asan.auth(JTity(mまlieまeorjr ゃf eiementaryぉarticles,D'ivNan-ゎu iscurrenもljr evolving athei-ory on q"れk, which is )beliもved :tゥbe! ai?^m"ihiもiit of an ele-m扫tary particle,
I He became a U.S. citizen in 1970, He is the fiねt (person of afore【gn nationality evきr to irふ ceivもtheiionor w她tlie战c邻-tiono( tlii:ee Apollo asれonauts画 who "were givもn the Order in 1969 for su(?(iessfull义landing on
the mo cm.
The EcU^eation Ministry also announced10 personsindudfi^ Ozaki， Sugimura and Nan'bul)a-ve: been designated as Persons of CuhuralMerは.
JCusuibe andTanaka had been named as such in1972,'
The newly selected 'Perさons of CulturalMerit, other thanOza-ki, Sug'unura andNanljuare:ヽ
Yuki Ogura, 83, a Japanese painter who ha$ become the eighth woman ever to receive the nomination:— Hidemi Kon， 74， director of the JapanFoun-daticm, 'Kりshiro Ma t sumo to, 68, a Kabukiactor; Takeきhi Takei' 79, a chemぉt; Naoshiro 'Tsuji， 78, S Sanscrit and ancient Indian Literary scholar; SeitaTo Tsuboi， 85> a geologist and Ichiro Fukuzawa, 80, a ，estem painter*
;T hきPersons ofCulturalM^its are picked annually from. among those k;iown :^o" their distinguished achievements in the aicade-mic and.aHisはcfieW3.
AllCanadaHきadquarters
Shitoryu"osukai
ノ
76 Sit Point Rd. Off Islmgton (8bpth9fBloor)
Phone 233-3478
East61m Toronto Headquaftera
丄C Cultural Centre Shitoryu Karate* Do jo •
123 Wynford Drリ Don MillもOnt.
LATEST STYL£S ALIiHBBLlI鹏HTS LADI助2 »nd叫 M断M — aiT
MEDltTM A WIDB jntlNGS
Ph咖加-1931Tor«IB to
Reservations: 366-2164
A WEEK
柳D u I Idas StWe?rt»
INSURANCE
2はねーきcs:ivfeき
SU咖103, T加ひN载O膽德M 4M1
J^mざ"さ-9效き
Do You Need to Dririk a Lot of tVater?
Or do 70U have to buy mineralwater every day? Tl^もさ d(Hi,tyoii try our nrineriildred with rare earth to xdiikci it at yourownhpineト
Are You in Need to go to a HOT? SPRING or SPA A way FroIti H "me?
T^henwhynot ouir portableひdiuin hoi ,prin事fof home lisやYou can enjoy tiie幼me effeetivencM any time at :jrouf convenience* ひ
It Sure Pays in the LongKuni'一
145 MARLEEAVE，TORONTO. TEL. 78M335
A，I^LK:ATIONFOkP塞RSONAt鹏in柳
IN THE SPECIAL ED，TIOM OFTHEEN(KISH SECT ION IN
THEN EW CAN AD I AN 479 QueenSt， W. Tonmto, Ont. M5y 2A9
Phone 366-5005
旭.ふMBS. TOM moUYE AND FA!;?ILY
123 MAIN "" 0t"wa^0nt,ヌlA0M5
G BEET ma OMmED 卿TO fiEBEAVEMEMT
ft MBS. TOM INOUYE AND MMttY
柳MAIN折" TO BO I no, ONT.
M5V2A9-
-多5.00
CWer $5.00 gp«oe accprdin^o抑m. 多2.00forai^tion8liuunes
end OAe
fol，likh to pubUah my greeting
or gfee"ng omitted, in《fie Holiday Issue as follow" (れ68Ae r她U with cheque or pcmey order)
NAME(S)
ADDR咖