Friday, Sent U1979 TJB薦CAWatJPliW , 一 PAGUケ
まず、熟いおしぼり0日本食の後には日本
茶も。おやすみめ方には、そっと毛布を。 曰««なればこ《^の、こうしたきめ細かな 心配りめ他に、いろいろと皆様のための
サービスを用$0さあ、ご逮虔なく大いに
jpご利用になって、舰な空の败をどぅぁ
日本の空へ、バンクーバーから日航ガーデンジェぶ卜で
、
沐航空
各サービスにういての ぉ閣合せff曰举,ま〜
Tcに,364-7226 Suile 120
lllRichnwnd Sti'eclWfcst Toroiito.O'"M5H 2G4
バント,"变A
Tel.(604)柳-6611 777Hori化y Street VanCom'cr,BC.VぉZ1S4
'JLOll便(火,木'土曜)
バングーパ—i6:oo発"東京i7:45着
银儿015便は'日B緊)
バンクーバー12:25発—東京u:io着
画,賺,^^
日本ぺチバンク一バ一径由で、日航機で、大阪、招岡、礼検へは成田秀 ぉでか【4ぐ/ささぃ。どの便も日航ガーデンの日航国内線で。各都市へ
、'L ,/S /ぃL, ふ、血日航国内線ならそのまま成
ンヱット。ゅったりとした空の旅を、ぉ条田空港から、ご出発できま しみふ、ただけます。もちろん、いずれも便す。乗港ぎもとでもお楽で 利ぇノン.ストップ使。らぐらぐと、ひと飛"
びです。今度の旅はぜひ日航機でどうぞc
らi势
一送ュ
手i
,, 荷奢
l料さる料超身人きは
i金れ但金過廻用iる
ミなて間で手りのiか Iどりも運荷品服きに
,詳さぁぺ物の装J超 きしgなま扱ほ品tえ ■ぐ梦たすいとや個だ 1はきの。でん
I n、ャ航ご運ど
总ぷ空利ぶの まズ券用よも
航;:ににりの
l記な割が
もo載れ安、
WHHM
くつろいで/
映耽才^^ィ村Ha
空の上で啤画を。しかも日丰詣の吹き 替えで、となるとこれは魅力的。その 上オーディ才は音楽に加ぇ落詣、講該 まで楽しめるの だからたまら-な い。ダイヤルを、 回すとr時そばj が閒えたりして。 つい、スチュゥー デスに1 *日本は、
! I 謹 醫 I I i
」1i今、ナン時だ
^PPBBf JI^P^IK ^^d(H ,^1^(JJ^ IMHt
I 薩
、, よ
で お 參 持 ベ そ の デ 參. 続 .參 と ビ そ 当 に
す 手 予 別 ビ し お ス 機 き お ズ , に な
伝 到 約 機 1 て相 は 内 な 出 キ で 大 る
安 い 着 の 内 フ お 手 ベ ど 発 様 し 日 変 小
心 o 時 時 食 1 子 テ お ■、 当 を 出 本 で さ
国 に な ト; 様 安 ラ 世 お 日 さ 発 航 す な
て 内 お ど 抵 め 心 ン 話 そ め か. 空 ね お
お 線 出 中 も -z一 し 摘 に ば 専 細 ら で 子
で へ 発 し 用 お め て い ぁ で 任 か は き 樣
か の 時 ゥ 意 む に お お の く 到 フ 連
け 乗 同 け 、 任 調 る 手 係 お 着 れ
く, 継 様、 く . 以 ゆ り カ: き せ 乳 ス 伝 員 世 ま 、 の の
ぎ だ 上 、 く* や チ い が 話 で '〕 上 奧
も 楽 係 さ の ん だ お ュ し 出 し 、 で
い 貝 い 叫 ク さ 子 フ ま 国 ま 奧 サ
々 が 、 や い 樣 1 す。 手 す。 様 1 本
と は 別
に
曰
本
へ
お で か け
ま と は 泣
す よ 膀 <
が ぐ て 子
'o ,* 言 な と
主 人 い い 地 頭
画1泣く子も 笑うファミリー サービス。•
5本からの手土涵画 産に蒲挽きな'どl I いかがですか? i醫 焼きが違う、タレが11 遑ぅ老铺"樣原"のぅなぎ。II ご家族に本物の碎をどうぞ。I認 *ドラィアイスパ/ケージ11
人"で、5忟S,000円からですニ , I 參成田猪国l^線全使で、実施中。I醒 ぉ中込みは曰木出Mの前曰午後I醒 5&.》までに、日1MA空予約係:^J111
多『,c>l1st,、v,>i,1y 一は市内ケ,スネス街二〇薛|九月二十三日へ日}の秋の波一T-B tj 1kt-:;it和4t^i-l斤、.、4-日マー にi;にlにl;"l 一
.ぺ.=-s •- --■-■ ■ r,:_!,,J-l-JmTSBB國l ■......:こlー,厂,- ■- - uil!.、《«^l^J*J=-J-«^-:-丄:二 1-.^ .^m._-:- - .,J:yM,;,»JJ«...^.!.I.,..:.<l..ilTJ-.- ,1ぅ*.:
トn,vト日本藉舉校
日本研
第七馆(七月十四日、十
六日、十七日)
トlストにゆで卵、ォレ
ンジ.1^ュ卜スとぃラ洋風の
,貪.*|すませたぁと、生徒
たちは荷物をまとめて玄两
ベ集まった1今日は京都へ;
と,っ日でぁ1#,.私は1ん
殘らなければならなかつ
た*>スに乘6.込んだ皆ぉ
見您るとふつとさびしい,
来都へS連絡ばついている
し、两松氏ゃ、两志肚の先
生方も待cvて.iて下さるの
で心配はなぃ,疋田さんは
万事うまく事をはこぶだろ
ラし、生徒たt^は、とても
素直で、今まで何の問趣も
なかっ.^、心配することは
なぃのだが、特に蹄松氏isi
は、日本瞎争挟に麵する磁
大な援助に對する"敏AJぉ
余ぃしズ、直接申し上げ..ら
れなSAiとが非常に殘念で
なら.ない。ぁ扩で髦括を差
し上げようと1う*
私l入急病?-ため夫理に
残ってぃ*-。朝十時に附松
虔久氏が京都からわざわざ
會ぃに來て下さった。トね
vト日本瞎攀校がlit世鹏に
なっている方なので、お会
ぃしてぉ敏がl^さた丄とが
ほんとぅにぅ,^ルかっなf
ぉ薛を,ァ-e-が.TV、闲松氏
はa本の文化お说界に傳え
もなめには、努カ.^ぉしま
ない方で、世界各地に本を
送リたク、獎學金tiHした
,5、ぁ.c'とめ&ゅio形でc!
本糖を奉ぶ入々に援助t糖
けてぃらつしゃるのです,
自分のこと以if:に考えない
フェルト•マ
今の時世に、まれなお方と
思ぃます气またいろいろと
iが逢富で、括してぃて
たのしs方でレた,京都で
の研條两e眚の嫌thv括L^
てくださsましにoやして
"ご两親ゃ學投鹏係カ方な
や、先生方の一生报命:n本
瞎ぃt學ばせまゲAIする心意
攀が,生徙に接..JJU時に戚
じられたjとおつしゃゥて
5-^つレゃi,iした,
午後一錄に私の虽終診錄
:&ぁ.<^ゃ骢康も向復し、異
状がないとのことので、
すぐその足で名古2?Jで皆と
合流す斧ために天邇驛^v^袋
ちました如すりとぉ化蔽下
さゥた天理敎ァメリカ諫の
宮田明美さんと別れるのが
悲レかった*」ぶ:.ヌ:v
.岡松さんは病氣ぁが>^の
一人旅セ心配して、私につ
きそつて名4«屋-*で一諸に
ぎて下さつた。何とも成謝
©レょぅがぁ力ません*チ
テXホテル.へは西转半ごろ
つきましたo1IBぶ.<=vで皆
本紙の努カと牵仕ケ感謝,^
づつ箱展を祈念-i支接下
さる次の方,ゃュh,の最近の
1rュ!R+デァン
厶ォ州スカーボ口
ジェ!ムス氏
念に
Aォ州スカーボuの
ts曰さん本終発
本ぉ被展にゾ
厶カムル,ブスc西
松汰夫窭余婚阮
厶ト口ントc上裔厚
短>
に
さん
き
沐子
夫人故失鉄糖氏肪念
れ1Bを昆もこiができ、臧
叛だったr疋田さん、面肇
6?投ひ苦勞さ.<でしぉ*京
都では乎定どぉ6Cスケジ
ュlんを、万事無,終了レ
たとのことお。十四Bの夜
には、两本顧寺で中央佛教
少攀きのメンバlらと炎流
しゲ,丄ゃ、耿ゃ踊り、プレ
ゼント交袖などでたのしs
1瞎ぉ通ごしたそぅだ*そ
のこiは、京都新恥にもの
ってぃiしたo
六lr半^は、岡松氏が西
本願寺国際セvタ,までき
て下さhv、生徒と括し、ま
た數々のグレゼントfc各々
にい.trだいたそうです•ま
た、岡松メピlチ3yグス
フィーを買s,優
*» * ,ト
赏詹じ渡しぉらiレ5ぉ考ー祭
えで、霣金までいただきま
した,
十五日には、執十時ょ.^
两志胜の先生方三人ゆ紫內
で、京都傳抹、夂化炒n.,'
スの親光バスに乘つなもう
ですoもc後岡:^氏.vまじ
tて、侓ですばらしい日本
食^uぃただき、夜には祇園
々へとwてぃ
す,. .
tのょ,に疋田.^んかち
京都でc様千をラか?tった
あと、夜八時には、,»財
圃の遠慕康治氏が、八月一.
日ゃらの、サマiジャンボ
タ,-にっいての打ち合わせ
にみえましたo東海財圃主
催の「全国みどもの少年圓
サT1ジヤシ££、
私たtrvも力ナダ代表として
招待されているのです•切
俯のぉせれか^,-制服、その
他r切東海財面でまかなつ
そ下さるのです,生徒ち
はms閱、日本全Bから集
まる中學生の:化表たちと共
に、自然砂-中で生活できる
のですから、:こんなすばら
レぃことはぁ.->ません*
生徒たち > 疋田さんが、
午前十時に名古屋鞸につ
と、日本陶器(ノ,タケ)
からお二人の方が迎えに嵐
て下さゥたもうだoをの後
ェ壤の昆争e:l行った,
には和風のお畫をごちもう
になり、おみやげのお皿を
1枚づついただいた•