浏
斷;
t
9
ivaki
i
440 DUN DAS STREET WBST, TORONTO, ONTARIO
各種ノv—ティ
正午から十二時迄 四時から十二時迄
四時から十畴迄
三つであること*
融資は市中銀行が融資し
ない場合にのみ同行は融資
するノ返濟能カを,べ抵赏
をとるが、ぞハ耍求莊準は
市中銀行ょ.^應ぃ*
一番重視されス，のはマネ
fジメント。それは倒塱す
る中小企業の六五％はこの
►ネIジメントのぇャさに
あるからである,
カクンセタン，クけ两行に
勤務してぃるビジ、t^ス徑驗；
者が依頼に膝じで出張、1
瞎閭五ドル.で企紫診断.y-杆
ラvセミ4V，は緣理贩費め
方法，，んの雇い方等，.九つ
のコIスに分れている、と
約三十分にわなつて講％,
そ©後質問應答がぁった。
如月クラブ通信
ト*ン >如月クラ，fNのク
タス> ス，ダンス会は來る
十二月八日(土)午锇八時よ
6生昼の家(六六六ビクト
ヌァバ，ク銜)で行われる
ことになったe务WQ變更
に注意されたいと，，(
K田氏ひ追悼法要ぐ
故鄉廣#で急爽した高田
ft^l九五ニ年(昭裕ニ七
TST年)以前の日ネC郵便
切手のみ買ぃ求めirし？简
合：せJ2B九七九Iニ一w六
」月十八日(扫)午I5ハ時か，ー
らト瓶雜*餘で朽ゎゎな*
!glj^i战^s^な州ミ、)ナガ
セ，ルス*高极三寢室コン
ドi -ァム* ..TWドァズ—
ル、テーースfrlト等付o四
ニ九〇〇弗或は月西七五弗
鬼接畫六ニ四I1七四0眷
牧野氏*夜，v邏末ニ七五l
九五八お(ト？ント)
「」大木淸会哥4i:,
ブックキ—ビング、タキ
ス等tすlビス，鼇li七五.
九丄l四三九：
3 f\ベスダング產
nィ、ノ lに妒.機余
狭造元から直接新害ルlト
で販爽する，幾低I万五千
弗。詳細-1ッ.Y • n —ッネ
ィ。ニ l八七八l西l11
又ば八ニニ丄1八八1，
:ォ辨攻府，民局膨可
囊ク,：スに
每月頃及び水,：n:
.午後七時争1..^ぼ$^
Scarbor。 Asian Institute
Warden sit Hunting Wood
|，大根.&榮：
厶丸大根、ァッブA、ぺァ、
もの他新鮮な野菜類な^^
WA^てぉfc-ます罾，
Aやイタェ1四〇I七西へ
,-^-サガ"？，ドまで、：^
へ三マィvハトシビル
の，ナ力•マーケットJ
サゃン.ii返づて下さぃ，
きマlケJsド
NAKA FRUrr MAKKBT
PHONE 455，8136
豫業員：募秦：：.：へ
かぶさ•ス,-»キハクス(ャいグノカレッジ街角)
新閱店のたぁ赛可板lr鉄板燒nック及び見習、v
fタンダl、クュ，タ.，、クェ，トレス、バスボ-.
ィ、*プチyへAパ一等を求ひ，(四I六)五，4V
lニ一五五寞は一ニ五六(ト，-ント)
アラスカ產カviもふるゎず
l九七七年fK錄みの但T.げ
t瞎めなけれぼ、北米漁赛
たちは資る：箱手が全くなく
なもそ4rな状liだ、i长漁
業奢筋が鬼1しをこのほど
5:した，1本における冷
凍チモンの御値がぐんと下
落んてぃる
厶今シ，ズ
のパィャ，、jse凍サでソ寅
い付けは昨年度約」万
♦
ンtiおけるt^本
.^、サケ罐賠K注龙^引-^V
もiiしてi s現撒でぉAN 、
日本からHキスマト簡が
カナダ；^來訪、キャンノサ
ソ生牵過程^AE备し、Bf
本人向きにするという
nsタ.k饿送番組
求さ〜十七B-使十時半から
Qnr.¥^j_i」rNジォ教班番每は
,nr-ラん•ァVパノ4』|P
ゴハンドIK —
4裙の人ょ，知床沐情、掛
歉-::ダ丄I.--ボrィ，出演省
はa ，ャぐナイッ、n1
;,，..*5-、，3">、：東京ち>ン：
チカひメシクガIルス、ス
ォnィダズジュトク，ェ
小型住懲：Q满気增ま
ォ州老齢入口が今に倍加して
メl
-ト
トン减で、値段
もloなぃt-l八^寐Kな
|*はゃ*す乇vに對すも日
本人の薪梨！a .極度にスu，
ダクンしている两係上、輪
入業奢も翰A量ぉ制滅して.
sも參
厶シァト，仍夷宇雜がこの
ところによる
^糸BCカニー沐
***控ぇてぃも
にぉけ&カュ
れ糖»が斧しぐないこと
か，i^、一斤ー，l他-^レ，
のが、麥在，八山？仙に像，
cv^ため、iにきゎずと
出漁4-li^4^ :!tiでぃかとぃ，r'
のである,
厶したがって米^脉liと
ぼど報じた
と、ァラ1^
とV
オシタリ
臣、クtxlドつへネット氏
は先通宋、ォ州內れ裔餘春
人ロが4,後ー1十卑以內6i、
現在人口の1ー倍hdなる己と
で、小型ハタスの需要が年
々堪加Lてぃき、大邸宅せ，
しだいに敬爐ざれもると吸
らかだ、と述ぺたo 、
拥大eは、1住考：4躞家
が三つまたは四つもある瘸
S住宅はKit11、s年以内
ははぁ，^余る狀賺ii^lり、
小型ハクスめデマンドはぐ
ことになると
•4,5尿sゆ據房,9上
昇，4-キス、キゲlゆ拳に
る
—.
ィルの被
二方、
上，^で、從Mまで离櫝しっ
ぃなwi歐像.4、ォゃ，儎
とほとんぶ
,、|
ので、まA
止めてHTi^陵房に切6替ぇ
ふ接宅がめゥii^-^增,して
.、
う
鲁.
:菊花展織J:
ト市m系ガIダンクラブ
、このは
ーf ニMI閣にゎたh'日系文化
食箱で好天"恵まれて催さ
.^4ii。两食象が司拿、丧木
歉額泉：，：ょケ正式ォ—ブン
され、四氏^c:系ガーデン
活動家，日系クラKのアド
,ハゃザl、ジョン，ヅラッ
ド、シwク氏はじめタィリァ
ん•"トノ—、 口ィ，ズ•ク
ィ> n v、ジヨシ•ヮJlt-h
ン取氏に紀念品が贈られ、
顺花赏杯ii叛1ttがく.^ひ.c
げ.*れた，
菊滞展は、天候不^cシ
1ズンを克服して晃争な花
.^待っieのが多く、苦心^
ほどが察しられた•食場入
ttの：處と、嵌內のダザxン
は藤SB米造氏K作品參ま*-
各流派の^花及ぴ中作も晃
事であったし,タスプラ
vト、箱庭、花キャ，へや
4.©他「砂度示、実演等々來
客t喜ばした？：
今や会異は六，社に
スlーッ
ォシタスォ州ェス.-ー-クク
新聞協Aは去る七日夜、ト
pント市wィタジ，糸文化韓，系のp ，レンス，金氏
Asで總4?sr务81も理事にあげられた。稱»
ぉ#れぉ承|^«八〇|八1
年度の提使-^を麥舉した*
永社ゅ森琉ー1まは副45に
難なぐ再漆された，
十一班で、B系はliュ，力
ナデ，ン、中、頃系は-キス
曰宋語で全授業ぉ：
ハルビン工大が近代化に備え
ど
C贤紧：i4毋砍麻はこのほ
ハルビls市の称學w雄
,と日本瞎
衣替*-する方針を瞎め、&
本政府KS?fesuてぎ
た争これは，：J^ぼど豕蹇省
がからがはたtので、中
tl汰近代^li^肝,町大竿
ザ、6乘iの合伊，J^^ら
ゎてぃることに對iiしたii
理*纖鹰省は敏ぐ文衡、外
称兩省-^tt鵰を始i^、.f-ニ
に具体策.1 *おとめも秀rで
て
るため个月被め
に對し
中頃田家甚本趣徵委貝
ー副主任が行った
.i^の，科學T第.k単il在梭
生l千入t抱-Kる、两頃で
もパィレべAかS:ェ科大だ
がき頃側はi年がかぃでき
梭ぉf .1^入歉提陣と日本箱
にょも授業に切も替えたい
プレス餘圃糸は、fァ•
タイムズfr社が正食ftで、
い5
貪の、淮會員は六社で、银加
由辨肚は六件，
繞i席，q^ォダヮ争橡，
化懇,貪議長に任麵^^れ^
ノ，豕ィ•クォシダ氏及ぴ
ォ州多縑豁間A，食jll^丧に
なつおュジ•シェムn氏に
それ？^れ玩意メッセlジビ
おくることが决定された參
新企会硏蕃，
ケJのほiMト市南，隶タ！バ
シで傲された新企食研银會
は内藤4i艮の换,に鑌き、
«邦ビジネス振興銀行のボ
lル•ホ，ウッド氏が同行
の事索内容の說明--はぃっ
た，まず大別レて缺安、カ
クンセリング、セtナlめ
「訪Bグルlブ
saB本航空、シ1 \ヒにュァ，のジ
ヤシボ•ジェット機使用の助國グ
Eaその他、■€!、頃外C安くて氣B
なバサケlジ旅行の相接は、古星
突通社iでぉ電薛下さぃo
連絡先
!ハlー丁c六五五
良本へ
心のこもった贈物を！
今年も诊重な品々の,ギフトS送J
の代理A-承ー、B本にいらっしゃる
昝搛c御薪戚ゃ、知人の方々へ迅速
にA屆けぃたします.
是非御用合さい，
0fe申込み方法——
所定の申込み用紙にご紀入の上、
代金(来*換算)を添えてお申込
み下さぃ*
普樣めご來店をお待ちしています•
皆さまの店古屋
曜曰01
金
月土日
菜閣
營時