BOOKS OF INTEREST TO JAPANESE CANADIANS
JAI>ANESECANADIANHIS^RY -THE ENEMY THAT NEVER WAS"
byKenAdaるTir. $15.00 (Postage 50 Cents)
A BIOGIU?liY OF ISSEI PiONEER^ RYUICHI YOSHIDA "A Man of Our Times" by Rolf Knight andiMayaKoizuint
多4.00 (Paper back with postage)
THE EXODUS OF THE JAPANESE BY JAN ICE PAT TON 多2.50 POSTAGE INCLUDED
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. M5V-2A9
AMUSTFORAtLKARATEJSTtJDENi^S..,
PI NAN KATA GRANDMANUAL
EtyJRyushpSqkdgami
"MASきOF SHITORl("rrO如KAi' KAIUTE,, Ka" Director oたtheFeder"ion Of AllJapan Karate Organization(FiVJKO)ソ
For the first "me in history KaratゃMaster Sakagami has issued a manualむn the art of the five mahifcatas that alt studen:s MUST master before acquiring the co?^led Black
This "nbclieTaW》easyt0 fo"owm;^nualpfctorially川u-strates how each|»inankata is performed. Details are given ひn each Wock, kick, pinich, strike, stance, and body shば"ng technique. Each kaU is correspondhigly川ustrated wUh th* "Kakushi" or the hidden meaning in each move.
Details are also given oi、history, and the full spectrum in performing each kata such as breathing, kiai, body shif-tinjj, mentalconcenfraUon, and attitude.
Price is $13.5". Limhed Supply.
Apply: Canadian Shitoryu Karate Headquarters, 76 Sii Point Road, Toronto^ Ont. M8Z 2X2.
綱8WC油础加
Sec on4 UiAiw BiailNo. 00$ 66 ▲坦き鹏bcr of fithnk PretM AMocUdon of OnUrlo
rc^ t犯mura En豕liah Sectioii Editor
K£N MORI JapaheM Section Editor
47分Q脚nSlー Wegt, To r onto. 9J It. M5V 2 A 9
く PBONE 366-500に
Ai^artiinゅt For Iteれt
ぐLiAJUJE aきtmもnt for renij aJbびャe siior^ separate Jivipga:iiddinii^g;roomv €103"0她11ゅ维9^重0れ.423-3980 9 a.m. toせi).m (Toronto),
HAPPY and reliable motheぉ,slive in"lperre-quii;ぉfor 3chiMrもn in luxury Scarもひr化ugrhliome. ぉexible airanきement.多さ30. month to Star仁call2824809. (Toronto).
.'__■ -. ■ ■.-
TREND Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR LA DIES. & MEN,S MADE TO MEAS廿RE SUITS SLACKS, SKIRTS GROUP BLAZERS ETC. 129 SPADINA AVE., 61 h 6th FLOOR TO][IONTO, ONT. M5V.2L3 PHONE 368-8472 WALLY H. KAYAMA TOM BATT 1ST A
O"ORONTO
FORM/^LRENTALS/
.CuifolmM",-Suih i T"u"rt
437 D an forthToronto
PHONE
362.5311
、
iiE N E W CANADIAN
Ozawa" •
the soloists had jfood voices atltd ihe eh onis was >vell-drilled and imj^Wssive as it came in withapひwei^fu1 "hwanle,,ーjoy—ana weiU on singii;ig Schilleビs Ode tひJoy allin Chinese instead of the usualGerm an Qzawa was given kn ovation a ぎ he c辟me out in w hitも trQusers汰nd a whUe jackeit cuf ill Chinもseきtyle,bounc-Wg alotigin Chineselillack ★th shoes. Over the stage, ai:ed bannもrぉaSd: "Pもrfor-niancie by IieriownもdCon-4uctorSeijji6iawa onぉiぉ Visitto Chhia,,,
nee at iimes to go overお few passages. At the end of thー thifd movement, a pale gr^en curtain behind ihe orchestra lifted to revealみ 150-1 n6mchorus. Osiawa greeted I thさitv inChinese,
Theirsinきing wぉpleas-aiH and clear untilf-key noteslぉte in the perfoi'man, ce, and theyヌpねeared a bit embarrassed.
"They have aloi of talent but not much experience," said Yang Bing國Sun, the Chinese conccirt-master He interpreted as Ozawa asked ; the soloists to singlessloud-1y so they cou〗d hもar e^h other and the orchestra bきttei'.
Yang typifi?s what had happened to 、western music
Cont, from Pa豕fe1,
in China from1966 tol976, a period when he spent nine years in for making a remark about Chiang Ching, wife of thelate Chainnah MaoTse-Tung. ,
"I was called aleader of > reactionarygroiip," sa笨d Yai^ぉHesaid Chiang Ch-ing,沐h6 wasGhina,s ーtur-a,c多ar at the time "suddenly h础601^e tれJ^igh !^ositi, on. We knew something about her background and )vedidn,ther."
Under her, oがy a few workトallChinese—couW be pe?rfomed. And Yang couldnH pほy at allfor tiearly ten years,
ノTm very happy to be piay in お柳iit," said Yang, He added, "Si戮I have been out, many good foreign musicianshkve come; ^^th great benefit for us*"
ン"Ozawa,さdirection is very dear,, saia Chen Jia-Min, 36, who piays a "hsiaひhao" —trumpet— he hぉ〗pedinゅe himself.
Many Qf the players, however, have instrumeiits bひughtfrひm the United States with 0z&休a,ミhelp, and with them, "the sound is imichbetter,,, Chen said,
,ery nioving,"wa6 ノthe way one of the audience described 'Ozawa,s conducting. He identified himself as a student of eondutting
The Nevv^ Ccmadicm
i79 QUE EN St.ハyEST, TORONTO, ONT. 1^5 v 2A9
lease fi. nd、. en (closed ..多 .for .which
•Renew my siiWriptiひii.
• ETiter mynew-《ゅsci'iption for • . , • ■ year/irftcmths
$20.00 PER YEAR §12.00 FOR 6 MONTH
"ME (MK. MRS. MISS)
ADDRESS city
POSTAL crmi^
【,KOV
If;::. fAGE2 . ノ 、 : t
】055 MIDLAND AVENUE (Oriole Plazo) SCARBOROUGH, ON咖O
RGilS ALES & S k •〗VICE
TO MS IWAMOTO ,
ICHIBAN JAPANESE STEAK HO USE WINNIPEG IS SEEKING
& TEPPANYAKI COOKS
Experien"d "pp&nyaKi manager, or in related business; irtdiViduネlwUhcollegeedu(?ati(mina^ b, considered w"henit experience. Also, teppanyaki cooks and trainees.
Excellent gi^owth opportunity with niajoi* expansion programoft卿ariyaki restaurants in Gaftlda—百nd m the US Currentlocationsヌre in WitmiJ)eg,]VIi叫鄉olis, Mirinesota, and Reno, Nevada.
Excellent salary and benefits. CALL COLLECT OR SEND RESUME TO:
JOHN OMORI Vice Prぉident 「〜Jagane¥e—SteilTH而sn^, Ltd. — 「
155 Carlton St., Suite 210 Winnipeg, Manitoba R3C 3H8 (204) 949-1609
Brazil,\VA"pi<^4 his frien-ds» allmiー^Ji^lood Japa-nese, had b柳i||iakinglast minute preparations for thdrlanding Hn the Brazilian soil,leaねing Portugese from per sons with a kriow-ledfi:e of thel抑ぉuagci.
A siyIrs, Sきwa da wrote in the monthly tni^gーne "Gospel for the Millions" e珠Hy th is ye atV her vent tire ][nthも So tit11 American co叫ti:y was fullof difficultiesfr麵 the beginning.夠s was v物indicative of hervirtu-alぉilure tケac:hieviB.tlie 如al,though she says she has not yet given it up.
Mrs. Sawadadi— Brazil, a I country said tohavie noj?adaldiscritnination,a, the destination of her salvagfdd childreiiVゃinレ
,Cont.むom Pa豕e1
open up their o>Vii future without concern about the coloir of skiii.
I It Brazil,however, a smallgrioup of Japanese settlers called "k&chigumi,"
who never accゅted Japan's defeat in World Wなr II, were taising voi自of opposition to the coming of Japanese orぉiians fa^the:^もd by American "Is. Moreov议, the^Brazi】iaii government,
々ery<;*iitiou< of a rum Or ^ A me由an speculiUon on lands in tl\e country, was turning a "cold shoulder" to Mrs. Sa\Vada,s venture on thdgtr6un如she mightlie baked by American inteiv
]pぉobably due to the sU-uaiion itwasnot vmtU
(cont. qn page 3)—
ぁぉ,
がノ' ■.' Jヽ、
跳:::' むノ